Von den Agenten der kgl. Quästur wurden ge stern ein gewisser Angelo Carpi nach Luigi, aus Villa Bartolomeo (Verona) 51 Jahre alt, ohne festen Wohnsitz und Alfredo Engelmann nach Emanuele, 25 Jahre alt, aus Merano aus Si cherheitsgründen zwangsgestellt. Tbeater. ikonzerte» Vergnügungen Programm des Musikvereins Wie bereits berichtet, findet am Montag, den 3. Jänner, um halb 9 Uhr im Stadttheater als erstes, vom Musikverein veranslaltetes Konzert im Jahre 1W1 ein Kammermusitabend des weltberühmten Quartetts
„Pro Arte' aus Brüssel istatt. An weiteren Konzertaufführungen sind ge- plant: Ein Konzert des Cellisten Enrico Mai nar di) Professor am Konservatorium Berlin (2L. Jänner)) Ein Konzert des Münchner Geigers Florißel v. Reuter (4. Februar). Ein Konzort des Budape si er Trio, das zum erstemnale nach Bolzano kommt (17. März), Ein Konzert des Quartetts Poltronieri, welches schon im vergangenen Jahre einen Abend gegeben hat (24. März). Ein Abend des Rofee-Ouartetts aus Wien unter Leitung des Prof. Arnold
Nosee (April).' Ein Abend des Münchner Violin- Qnintetts (Mai). Bei dieser Gelegenheit sei darai, erinnert, daß die Mitgliedsbeiträge zu erneuern sind, welche gleich hoch wie im vergangenen JaHre bleiben, uiH zwar Lire 60.— für eine Familienkarte, Lire 36.— für eine Einzelkarte. Anmeldungen und Einzahlungen hat das Musikhaus C. Cle ment übernommen. Konzert des Kurorchesters Gries Programm fiir heule Samstag, de» 3. Jänner Nachmittags von 4 bis 6 Uhr 1. Suosa: „Unter dem Sternenbanner', Marsch
2. Kratzl: „Die letzten Tropfen'. Wa^er. 3. Straus: ..Prinz Methusalem', Ouverture. 4. Mascagni M.: „Berceuse' 5. Urbach: „Erinnerung an Grieg', Fantasie 6. Scassala: „Delire' (Jmpromtu sinfonico) 7. Jones: „The Geisha', Potpourri 8. Geiger: „Heliane', Intermezzo 9. Fox finale. Radioprogramm der E. I. A. R. Samstag, den 3. Jänner 1931 12.20 Nachrichien. Paßstraßenbericht. 12.30 Zeitzeichen. 12.30 bis 1330 Gemischtes Konzert 16.00 Uebertragung des Konzerles der Grieser Kurkapelte. 17.55 Nachrichten
. 19.45 Gemischtes Konzert. 20.45 Mitteilungen der E. N. I. T. Dopolavoro Nachrichten. Paßstraßenbericht. 21.00 Gewichtes Ködert der Kapelle Mo. Ma- rio Sette: Vaterland, Marsch (Pennati-Mal vezzi), Cosi fan tutte, Ouverure (Mozart), Hochzeit in Liliput, Intermezzo (Translateur), Gianni SOcci, Phantasie» (Puccini), A notte bruna, Serenade (Santarelli), Gesangsvorträ ge des Bassisten M. Pibani, Unterhaltung. (Montanelli), Auszug aus der Operette „Die Glocken von Corneville' (Plcmquette), Su- rana