45 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1935/09_09_1935/DOL_1935_09_09_4_object_1152493.png
Pagina 4 di 8
Data: 09.09.1935
Descrizione fisica: 8
Bolzano uti6 Umgebung Merano und Umgebung Schrlftleltuug» Duseumftraß« Gr. 42 — Cdcptjom G«u 13*36 un613*3? Schriftleiwagr SallletstraS« Gr. 2 tAavOldauL» — LLlLvvo» Gr. 2^.68 Der „Faschistische Samstag' Besichtigung der Baumwollspinnerei in San Antonio. Auf Samstag, 7. September, war die Ve- sthtigung der Baumwollspinnerei in San Antonio auf das Programm gefetzt. Gegen 300 Besucher beteiligten sich unter Führung des Herrn Manganaro vom Dopolavoro an der Besichtigung dieses großen Industrie

und Erklärungen, womit die Besichtigung ihren Abschluß fand. Hoch befriedigt über das Ge sehene und Gehörte verließen die Teilnehmer das Gebäude der Baumwollspinnerei. Volksbewegung in Bolzano Wochenübersicht vom 31. Aug. bis 6. Sept. 20 Lebendgeburten. — Totgeburten. 13 Todesfälle, 4 Trauungen. Wie-erholmigsprLifitNgen an der Beruss-Dorblldungsschule (handels- typ) Bolzano. Dieselben beginnen am 19. September um 9 Uhr mit der schriftlichen Prüfung im Italienischen. Die übrigen Prüfungen wer den abgehalten

vorlegen: Geburtsschein, 'Imp Jene, welche den obl 28 Lire nicht entrich Zeugnis. zeugnis Schulzeugnis, gatorifchen Beitrag von et haben, erhalten kein b Patriarch Graf Paul Huyn in Bolzano. Aus Rom Ist S. E. der Hochwürdigste Patriarch Graf Paul Huyn in Bolzano an- gekommen und zelebrierte am 7. und 8. Sep tember in der Pfarrkirche die heilige Messe. b Schließung des Ferienheimes in Ollr- iforcv. Am Samstag wurde das Ferienheim in Oltrifarco in Anwesenheit des Berbands- sekretärs feierlich geschlossen

. b Trauung. Am 5. September wurden in Bolzano Fritz Appel aus München mit Karl« Fiala aus Bolzano getraut. Der Ehebund wurde vom hochw. Herrn Josef Psenner M der Propsteikapelle eingesegnet. b Ehrendes Leichenbegängnis. Am gestrigen Sonntag nachmittags wurde unter überaus großer Beteiligung Frau Maria Mumel - t e r, geb. Rottensteiner. Möcklhofbesitzerin, Gattin des Altbürermeisters Josef Mumelter in Gries, zur ewigen Ruhe geleitet. Schon vom Trauerhause wen folgte ein langer Zug Leidtragender

hat die Mitbürgerschaft ihr aufrich tiges Mitgefühl für den in hoher Achtung und Ansehen stehenden Altburgermeister Mumelter und dessen Tochter bekundet, die mit dem Tode der Familienmutter einen neuen und schweren Schicksalsschlag erlitten. Im Leben geachtet und im Tode geehrt, wird die Verstorbene bei allen Bekannten in ge segnetem Andenken fortleben. b verstärkter Skraßenbahnverkehr in Bol- zano. Seit gestern, 8. September, werden bis auf Widerruf auf der Straßenbahnlinie Bolzano-Gries, dem erhöhten Verkehr

1
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/05_01_1936/AZ_1936_01_05_4_object_1864286.png
Pagina 4 di 6
Data: 05.01.1936
Descrizione fisica: 6
vor dem Fasciohaus in der Drususstraße einzufinden, von wo sie sich dann in Reih und Glied zur Gigersa-Kaserne be geben werden. Vi- TÄ!sk«l, U. Z. Das Sekretariat des NIU.F. >G. Volterra' teilt mit, daß der Mitgliedsbeitrag für das Jahr XlV beim Verwaltungssekretariat des Fascio im voraus erlegt werden muß. Dienstag, 7. ds., begeben sich mit dem Zug um 16.05 Uhr die Kameraden nach Bolzano, denen für ihre alpinistische Tätigkeit während des letzten Sommers vom Verbandssekretär während des Jahresrapportes

ich an Ew. Exz. er gebensten Gruß mit der Versicherung, daß ich nach sascistischer Weise der mir zugewiesenen Aufgabe nachkommen werde.' , , , An S. E. den PrSfekten, Bolzano. Anläßlich der Uebernahme des Kommissariats an der Kur verwaltung erneuere ich Ew. Exz. die Bezeigun gen vollständiger Disziplin und unbedingter Er gebenheit.' « « «- „An den Verbandssekretär, Bolzano. Im Augen- j blick der Uebernahme des Kommissariats der Kur sicherung bedingungsloser sascistischer Mitarbeit. Comm. Farina

des Kurhauses legt Wert ì darauf mitzuteilen, daß Frau Teresa Fuchs Weitere Spenden für das Vaterland Beim fascistischen Provinzialverband sind fol gende Spenden eingelaufen: Torener Slda a. Gemahl 1.S; Riccardo Mose, Me rano 6.1; Tatti Stefano, Merano 0.2: Franzelin Valen tino 6.5; Sars Pietro, Merano 1.1: Pames Zeno, Me rano 2.2; Ferrarti Anna, Merano IL; Familie Poli- caro, Merano 10.2: Associazione Mutilati, Bolzano 20«: Ladurner Alberto, Merano 0.4: Gasperi Albino. Me rano 2.2: Rizzo Sila, Merano

an ver St. Nikolauskirche in Merano ernannt. « « « Der neuernannte Stadtpfarrer wurde als Sohn ler Bauersleute Alois Pfeifer und Luise Ober- ' artner am Steinerhof in Laives am 27. Mai ißS8 geboren. Nach Beendigung seiner Gymna- ialstudien in Bolzano trat er in das Priester- eminar ein und empfing am 12. Mai ISIS die Priesterweihe. Hochw. Pfeifer war zuerst als Kooperator in Gombre, Lasa, Ciarde», Egna und Bolzano in der Seelsorge tätig. Im Juli 1S3S wurde Stadtpfarrkooperator Alois Pfeifer

zum Provisor der Stadtpfarre Bolzano ernannt, welche Stelle er Ende Oktober 193Z mit jener des Erz- Pfarrers von Tesimo bei Lana vertauschte. Er wird als ein arbeitsfreudiger, konzilianter Priester geschildert, der sich in seiner kurzen Wir- üenszeit in Bolzano durch seinen Eifer in Kirche, Amt und Schule die Achtung und Zuneigung der Bevölkerung erworben hatte, auch im Beichtstuhl und am Krankenbette seelsorglich sehr verdienst ich erwies, obwohl selbst nicht von guter Gesund- jeit. Seit 1S28

2
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1933/18_10_1933/DOL_1933_10_18_6_object_1195725.png
Pagina 6 di 12
Data: 18.10.1933
Descrizione fisica: 12
Mrrario und Amgebunv SchrtMeitnng: Tappetnerstratze 2 (Ianvlhaus). — Tel. 23-68. 445 b) Ueber das Vermögen der Berta Simorda. Friseurgeschäft in Merano, wurde der Kon kurs eröffnet. Die Zahlungseinstellung datiert vom 1. Jänner d. I. Konkursrichtcr ist Cav. Contc Rota, Maffevcrwalter Adv. Dr. L. Pascarella, Merano. Forderungs- anmeldungcn bis 27. Oltober. <45 c) lieber das Vermögen des Angela Origgi, Restaurant „Jfola Nuova' in Bolzano, wurde der Konkurs eröffnet. Die Zahlungs einstellung

datiert vom 21. Juli d. I. Konkursrichtcr ist Eav. DeN'Aira, Masse- verwalter Rag. Dr. <5. Montana, Bolzano. Forderungsanmeldungen bis 25. Oktober. «7 d) lieber das Vermögen der Maria Wurzer, Gemischtwarenhandlung in San Martina di Badia, wurde der Konkurs eröffnet. Die Zahlungseinstellung datiert vom 10. Sep tember d. I. Konkursrichter ist Tav. Dr. Dell'Äira, Masseverwalter Advokat Leopold Happacher in Drunico. Forderungsanmel dung bis 28. Oktober. 4M Erundenteignungen. a) Wegen Ent eignungen

aus öffentlichen Rücksichten liegt der Plan nfw. zirm Zwecke der Erbauung eines Scheibcnfchiesistandes in Bolzano zur Einsicht auf. Einwendungen binnen fünf zehn Tagen. 459 b) Aus öffentlichen Rücksichten wurden zu Gunsten der Staatsbahnverwaltung im Ge biete von Zwölfmalgreien Enteignungen von Grund und Boden zwecks Anlage der elektrischen Hauptleitung von Mezzocorona nach Bolzano durchgeführt. Die Entschädi gungssummen sind teils bei der kgl. Finanz intendanz Bolzano hinterlegt, teils bereits

an die Interessenten ausbezahlt. 449 Handelssache. Die Aktiengesellschaft „Eompra e Dendita Alberghi Mcranesi' in Merano hat ihre Auflösung beschlosien uyd ist in Liquidation getreten. Zum alleinigen Liquidator wurde der Derwaltungsrat Eav. L. Regri bestellt. Nr. 29 vom 7. Oktober 1922. 4M Realve: st eigerungen, o) Auf An trag der Sparkasse Bolzano durch Advokat Dr.' v. Mayrhauser in Bolzano wurde die Zwangsversteigerung der Grundbuchs-Ein lage 269/1 Renan I, Eigentum des Ferdi nand Lun in Renon, Fraktion

Unterplatten, bewilligt. Versteigerung beim kgl. Tribunal Bolzano am 22. Rcvember, um 11 Uhr vor mittags. 459 b) Zur Einbringung von Steuerrückständen findet am 25. Oktober bei der kgl. Prätur Ealdaro die öffentliche Zwangsversteigerung von sieben Liegenschaften des Gottfried Am bach in Ealdaro, Äusrufspreis L. 139.099.—, statt. — 452 cf Auf Antrag des Adv. Friedrich Egger durch Dr. Straudi in Bolzano wurde die Zwangsversteigerung der Grundbuchs-Ein lagen 254/N und 431/11 Renon, Eigentum des Ferdinand Lun

3
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/28_07_1934/DOL_1934_07_28_6_object_1189859.png
Pagina 6 di 16
Data: 28.07.1934
Descrizione fisica: 16
auf dem italienischen Kriegsschauplatz. Rach dem Kriege erleich terten ihm seine vielseitigen Fähigkeiten den Weg. Eine Zeitlang war er in verantwort licher Stellung bei einer Dank in Bolzano tätig» auch hier wegen feiner unbedingten Verläßlichkeit hochgeschätzt. Später übernahm er die Verwaltung des.ausgedehnten Guts besitzes des Baron Peter Giovanelli. Seinem unermüdlichen Eifer gelang es, selbst in schwierigen Zeiten anerkennenswerte Erfolge zu erzielen. Sein« Unermüdlichkeit fei be sonders gerühmt

dem Friedhof zu. An der Spitze schritten die Bergkameraden des Ver unglückten von S. Paolo mit den Vertretun gen der Bergfreunde von Bolzano, Caldaro und Appiano. Es folgten die vielen Blumen träger, die noch einen Gruß der Berge dem lieben Toten Lberbringen sollten, die Geist lichkeit und der Sarg, getragen von den Berglern von S. Paolo und flankiert von den Kameraden des Nachbarortes Appiano. Daran schloffen sich alle die Freunde, die den guten Max im Leben kannten. Nach der kirchlichen Uebergabe

am Friedhof erfolgte der Abschied der Bergkameraden mit einer kurzen, sinnreichen Ansprache des Herrn Hofer von Bolzano und mit der Absingung eines Liedes. Lob und Dank gebührt all den Bergfreunden, die bei der Bergung des Ver unglückten mitgeholfen und zu dem schönen, eindrucksvollen Begräbnis beigetragen haben, sowie der Bevölkening, die ihm das letzte Geleite gegeben. Möge das schöne Grab- geleite der schwerbedrückten Mutter und den Verwandten ein kleiner Trost und ein Zeichen der Anteilnahme

am Schmerze sein! b Des Bergfreundes letzter Gang. F i e, den 27. Juli. Gestern 10 Uhr vorm, fand unter großer Anteilnahme das Leichenbegängnis des Opfers des Delagoturmes, des Herrn Kurt Thurnherr aus Bolzano statt. Mit der so großen Beteiligung aus den Bekannten- kreisen der geachteten Familie Thurnherr konnte man die innige Anteilnahme an dem schweren Schicksalsschlage der Eltern und Ge schwister ersehen. Wohl an die 50 Autos, ge füllt mit Trauergästen, waren hieher gekom men. Der Chef der Firma

des Verstorbenen in der Derglertracht trugen mit ihren Eispickeln den Sarg, während eine Anzahl Bergfreunde zu beiden Seiten des' Sarges das Ehrengeleite gaben. Der irdischen Hülle des Opfers folgten die Eltern mit den beiden Söhnen, denen sich in großer Zahl die vielen Bekannten von Bolzano und von hier anschlossen. So hat der junge Bergfreund In I diesem füllen Gottesacker, in dessen nächster ! Umgebung der mächtige Schiern mit der Santner- und Euringer-Spitze sich auftürmt, seine letzte Ruhestätte gefunden

4
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/15_09_1931/AZ_1931_09_15_4_object_1856247.png
Pagina 4 di 8
Data: 15.09.1931
Descrizione fisica: 8
, der Eisenbahnerdopo lavoro von Bolzano, die Gruppe der italieni schen Eisenbahner von Innsbruck und der Dopolavoro von Appiano. Der Wettbewerb wurde vom Prooinzial- dopolavoro unter der Leitung des Sekretärs Gestern fand auf der Strecke V^lzano-^Bres' fanone und zurück (84 km) das von der Sport union von Bolzano organisierte Nadrennen der uichiklassifiziorien Iungmnnnen (allevi e novi zi) statt. Die Veranstaltung hatte den Zweck sich zu überzeugen welche Qualitäten die Radfahrer der Vereinigung besitzen

die Kontrollstelle von Bressanone. Auf der Rückfahrt nach Bolzano erreichte Fauri einen bedeutenden Vorsprung, so daß an seinen Sieg nicht mehr gezweifelt werden konnte. Am Ziel Am Ziel in der Marktstraße hatte sich eine große Menge eingefunden, um Nenner bei ihrer Rückkehr zu begrüßen. Nach 2 Stunden 38 Min. und 4V Sek. passierte Fauri, begrüßt von der begeisterten Menge, das Ziel. Er hatte auf der Strecke von 84 Kilometer eine Durchschnittsgeschwindigkeit von 31.772 km erreicht. Reihenfolge der Ankunft

: 1. Giuseppe Fauri der U. S. Bolzano um 16.38.40 Uhr. 2. Francesco Stoudegger der U. S. Bolzano um 16.51 Uhr. 3. Antonio Schrott der U. S. Bolzano nach zwei Radlängen. 4. Guglielmo Putzer der U. S. Bressanone um 16.51.12 Uhr. 5. Simone Cerncic der U. S. Bolzano um 16 51.50 Uhr. 6. Severino Nevenoldi um 16.52.7 Uhr. 7. Antonio Gris um 16.53.10 Uhr. 8. Carlo Monaulli: 9. Giovanni Zanotti: 10. Alfonso Augschiller: 11. Fausto Cancer: 12. Silvio Lavisi: 13. Giovanni Clara. Da die Jury bemerkt

5
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/23_05_1933/AZ_1933_05_23_6_object_1838202.png
Pagina 6 di 8
Data: 23.05.1933
Descrizione fisica: 8
, an dem rund 30t> Schüler in Begleitung des Lehrkörpers und der Ortsbehörden teilnahmen Lehrer Avanzini und Podestà Canzianl würdigten in Ansprüchen die Bedeutung des Festes. Aus der Geschäftswelt Das kgl. Tribunal von Bolzano hat mit Ur teil vom 18. ds. den Konkurs über das Konfek- tionswarengcichäft Anna Mntschlechner. Mera no. Corso Principe Umberto Nr. 12 verhängt. Di« Kreditforderungen sind bis zum 15. Ju-, ni d. I. in der Kanzlei des kgl. Tribunals Bol zano einzubringen. Die Schluhtagsahung

der Gläubiger findet am 30. Juni d. I. um 15 Uhr nachmittags am kgl. Tribunal Bolzano, Zimmer Nr. 3? statt. Zum Masseverwalter wurde Herr Dr. Carlo De Bona in Merano ernannt. Das aktive in Waren, Mobilien und Krediten bestehend« Ver mögen beläustt sic'' au- 103 44g Lire, dem an gemeldete Passiven im Betrage von 142.415 Li re gegenüber stehen. Mit Urteil vom 17. ds. hat das kgl. Tribunal Bolzano den Konkurs über Wagner Giovanni nach Giovanni, Besitzer und Inhaber des Re staurant und Cafe Wagner in Merano

. Lauben Nr. 88, verhängt. Die Kreditanwrderungen sind bis zum 15. Juni d. I. einzubringen und die Schlußtagssatznnq der Gläubiger findet am 3V. Juni d. I. am kgl. Tribunal von Bolzano. Zimmer Nr. 37 um 1t) Uhr vormittags statt. Zum Masseverwalter ist Ado. Dr. Giovanni: Kofier. Merano ernannt worden. - , Das aktive in Waren. Immobilien, und Kre diten bestehende Vermögen betragt Lire 312.474 dem angemeldete Passiven im Betrage von Lire 376.603 gegenüber stehen. Ueber das Vermögen des Elektrotechnikers

1000 Mitglieder des Doptavoro von Tarino, die eine Besuchsf^hrt ins Alto Adige unternehmen, eintreffen- Sie kommen mit dem Zuge um 7.30 Uhr an und werden am Bahnhof von den Behörden und der Etadtkapelle empfanden, werden. Nach Besichtigung der Stadt werden die Gäste sich ins Dopolavoroheim bs'.?bzn. um dort die Radioübertragung anläßlich der Feier des 24. Mai anzuhören. . Geien Mittag werden die Dnnolavoristen aus Torino nach Bolzano zurückfahren. Abfahrt der Aleraner „Zentauren' zum Alokorfahrec

brannte. Wahrscheinlich war er von mutwilligen Kindern in Brand gesetzt worden. Da sich die. Feuerwehr, schon einmal an Ort'und.-Stelle befgnd. rückte , sie. dem brennenden Haufen. . mit- ein'gen kräftigen Wasserstrahlen zu Leibe, und. in weniger als ejner Viertelstunde, war der Brand gelöscht. Vereinsnachrichten A. S: D. A. p.» Ortsgruppe Bolzano ' Für die Merane«! Parteigenossen findet an^ Mittwoch, den 24. Mài, um' 20 30 Uhr im Hotel „lyrischer Hof' «ine Versanimlung statt. ' Der Wsg'rüpvenieiter

6
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/10_11_1934/DOL_1934_11_10_4_object_1188318.png
Pagina 4 di 16
Data: 10.11.1934
Descrizione fisica: 16
Seite 4 — Nr. 135 2 o I o m Ifeti Samstag, den 10. November 1934 Samst Die zwei Burschen wurden einem Verhöre unterzogen und gaben an, mit dem wider rechtlich angecigneten Motorrad eine Fahrt nach Bolzano unternommen zu haben. Sie wurden dem Gerichte angezeigt. b Wegen Tiermißhandlung angezeigl. Ein Bauer und dessen Sohn in Caldaro wurden wegen Mißhandlung eines Ochsen zur 2ln- zcige gebracht. Beide fuhren am 27. Oktober nachmittags mit einer Holzladung durch die Straßen des Marktes

die Tiere und trugen sie dann fort. Vor dem Stalle fand man Blutspuren. b Den Brandwunden erlegen. Wie in der Stadtausgabe des „Volksbote' vom 8. No vember berichtet wurde, mußte der 14jährige Severino DallÄqua von Ortisei am 7. November mit schweren Brandwunden im Gesichte, an der Brust und im Unterleibe ins Spital nach Bolzano gebracht werden. Der Knabe beging am 6. November abends in der Küche die Unvorsichtigkeit, das Herd feuer mit Benzin zum Aufflammen zu bringen. Durch die plötzlich auffchlagende

wirtschaftlichen Lehranstalt in S. Michele, von hier nach S. Michele fuhr, sah er unweit des sogenannten Galgenbühels im Straßen graben ein 2luto liegen, aus welchem Hilfe rufe ertönten. Kofler durchschlug kurz ent schlossen das Fenster des 2lutos und half dem vollständig durchnäßten Insassen aus dem Wagen und rettete ihn dadurch vom Tode des Ertrinkens. Der Gerettete begab sich nach Salorno ins Gasthaus „Schwarzer 2ldler', während das Auto zur Reparatur nach Salorno geschleppt wurde. Todesfälle. In Bolzano

, haben es sich selbst zuzuschreiben, wenn sie Strafe zahlen müssen. Die Union der Kaufmannschaft steht in Verhandlung, die Frage der Geschäfts stunden für Merano einer einheitlichen Regelung auch für die Werktage zuzuführen. Elektrotechnische Kurse für Handwerker und Gehilfen in Merano. Das Gewerbeförderungs-Jnstitut Bolzano veranstaltet im Einvernehmen mit dem faschi stischen autonomen Provinzialverband für Handwerker einen Fachkurs für Elektrotech- niker, welcher in der zweiten Novembsrhälfte in Merano beginnen

wird. Der Unterricht wird in der königlichen Volksschule Vittorio Emnmnuele stattfinden. Die Beitrittsgebühr wurde mit Lire 10.— festgesetzt. Einschreibungen werden in Merano bei Herrn Vinzenz Fertl, Verwaltungsrat des Gewerbeförderungs-Jnstitutes Merano, Villa Seifenstein, und im Sekretariate des Insti tutes in Bolzano» Dominikanerplatz 1, ent gegengenommen. in Jubiläumsprozession an der Stadtpfarr- kirche St. Nikolaus in Merano. Um den Jubelablatz zu gewinnen, ist erforderlich

7
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1933/22_04_1933/DOL_1933_04_22_5_object_1199249.png
Pagina 5 di 16
Data: 22.04.1933
Descrizione fisica: 16
Royal, Earage Mille Miglia, Bolzano, 4. Ansaldo, unlstcNbar, Darage Mille Miglia, Bolzano, 5. O. M., Rcnn-Spqder, Eünthcr Lex, Merano, 6. 'Alfa Roineo. Sport, Walter Norden.Bolzaiio 7. Horch, Cabriolet, Baronin von Gninv. Berlin 8. Bianchi. Torpedo, Max Wunderlich, Bolzano S. Audi, Cabriolet, Georg Hamburger, Berlin lv. X. X. 11. X. X. 12. X. X. 13. X. X. 14. 'Adler, Cabriolet. Berthr Gleichauf, Konstanz 15. Fiat Balilla, Spydcr, Tito Vezio Puccini, Merano 16. D. 5t W., Cabriolet, Ferdinand Freiherr

. Berlina, Karl Sicher, Bolzano 43. X. X. 43. X. X. 44. Mercedes, Torpedo, Richard Rinker, Menden in Westfalen 45. X. X. 46. X. X. 47. X. X. nt Frühlingsfest des kakh. Arbeitervereines. Der Meraner kath. Arbeiterverein hält Heuer fein Frühlingsfest am Weißen Sonntag, den 23. 2lprll, beim Kircher in Ouarazze ab. Das Konzert besorgt die kath. Bereinskapelle. Für unterhaltende Spiele wird reichlich gesorgt fein. Da der Reingewinn dieses Festes zum Großteil armen, arbektslofsn und auch kranken Mitgliedern

und daher ein vorzügliches, voll kommen unschädliches Mittel p^gen VerkkosMnq und deren schädliche Folgen. Tisane Lisbey ist das beste Tisane Lisbey vermeidet und anderen In allen Apotheken erhältlich. Engroslager Carl Rößler, Bolzano. Preis L. 6.— per Schachtel für zwölfmaligen Gebrauch. Grün leuchten die Felder und die Lungen freuen sich der köstlich gereinigten Lust. m Trauungen. Heute. Samstag. wurden im .Kirchlein am Rain in Maia alta getraut: Dr. Josef E r s p a m e r, Med. Ehir. in 2lvio. mir Frl

8
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1935/26_01_1935/DOL_1935_01_26_4_object_1157473.png
Pagina 4 di 16
Data: 26.01.1935
Descrizione fisica: 16
da mit die beiden Herren Urban Mayr und Max Kofler betraut. Nach Worten der Cr- munterung und harmonischen Zusammen arbeiten im neuen Dcreinsjahre schloß der Obmann zu später Abendstunde diese so interessant verlaufene Generalversammlungs Todesfälle. In Bolzano verschied am 24. Jänner Laura F e r r u c c i, Tochter des Artillerie- inasors Adalgiso Ferrucci, im Alter von 10 Jahren. Die Beerdigung erfolgte heute um 10.50 Uhr von der städtischen Leichen kapelle aus. Am 24. Jänner verschied in Bolzano das 454 Jahre

alte Jngenieurssöhnchen Nomano Ricci. Das Leichenbegängnis er folgt heute. Samstag, um 2.10 Uhr nach mittags von der städtischen Leichenkapelle aus. In Bolzano verschied am 24. Jänner nach kurzer Krankheit, versehen mit allen heiligen Sterbesakramenten. Herr Josef S a n I g, Gerichtsbeamter i. P.. im 67. Lebensjahre. Ein akut auftretendes Leiden brachte dem gesund aussehenden Manne den Tod. Der Verstorbene, ein Dindermelsterssohn von Bolzano, betätigte sich in seiner Jugendzeit mehrere Jahre

im kaufmännischen Berufe. Im Jahre 1893 trat er als Kanzlist beim hiesigen Gerichte ein. das sich damals im Deutfchhausgebäude befand, lieber vier Jahrzehnte war Herr Sanig beim Gerichte in Bolzano als pflichttreuer Kanzlei beamter tätig. Mit Vollendung des 65. Lebenssahres im Herbst 1933 wurde er unter gleichzeitiger Verleihuung des Titels eines Kanzleidirektors in den Ruhestand versetzt. Seine Erholung suchte er in der freien Natur. Spaziergänge auf den Promenaden und Wanderungen im Gebirge

waren ihm ein Bedürfnis und Vergnügen. Um Ihn trauern die Gattin und ein Sohn, sowie mehrere Ge schwister. Die Beerdigung erfolgt Sonntag, 27. Jänner. 3.50 Uhr nachmittags, von der Leichenkapelle aus. Am 25 Jänner verschied in Bolzano nach langer Krankheit Frau Augusta Baum gartner geb. Dallagiacoma. Holzhändlers, gattin, !m 74. Lebensjahre. Die Verstorbene war eine angesehene und geachtete Dürgers- frau und edle Familienmutter. Um die teure Verstorbene trauern der Gatte und mehrere erwachsene Kinder

sich Herr Hafner der besten Gesundheit. Der Ber- storbeno war seinerzeit Schaffer auf den Baron Seyffertitz'schen Gütern in Sette- querce; später erwarb er sich einen Besitz in Andriano. Aus kleinen Anfängen brachte er es durch Fleiß und Svarsamkeit zu einem ge wissen Wohlstände. Ob seines rechtschaffenen und freundlichen Wesens war er bei allen die ihn kannten beliebt. Die Beerdiaung er folgt Sonntag. 27. Jänner, um 1 Uhr nach mittags vom Trauerhaule aus. In Bolzano verschied am 25. Jänner

9
Giornali e riviste
Pustertaler Bote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/pub/1927/25_02_1927/PUB_1927_02_25_3_object_984185.png
Pagina 3 di 8
Data: 25.02.1927
Descrizione fisica: 8
der Provinz Bolzano Dr. Uff. Ricci wohnte letzten Sonnlag im Schneegelände von Funes (Villnöb) dem Skiwetlbewerb um den Pokal von Genua bei. Die Bevölkerung bereitete demselben einen ungemein feierlichen Empfang. Der Lerr Pfarrer Johann Terleiß von Funes hielt eins Ansprache und schloß selbe mit den Worten: Wir empfinden es als eine besondere Genugtuung, daß der Prä« fekt zu uns gekommen ist und mit uns gesprochen hat. Darum ein Koch dem Präfekten und der Behörde, die er vertritt'. Er forderte

. Die Beibringung einer teueren Legitimation ist in diesem Falle nicht nolwendig. — Allerlei aus dem Glsaek- und Stsch- tat. Infolge der Vereinigung der Gemeinde Gries mit Bolzano wurde beschlossen, den Fried hoffonds der Ex-Gemeinde Gries im Betrage von 58.000 Lire sür die Natwnalanleihe zu zeichnen. — Die Provinzialadministralton leistete für die Wsinaüsstsllung in Bolzano einen Betrag von 3000 Lire. — In Romollo (Vall di non) find 20 Läuser vollkommen niedergebrannt. -- In diesem Tale herrscht

, Kaufmann. Frz. Thaler. Schlosssrmeister. Vinz. Vill. Buchbindermeister, Jos. Perneck. Schneidermeister, und Alois Trojan. Tischlermeister gewählt. -- Im Einverständnis mit dem Regierungschef hat der Unterrichts» minister die Errichtung einer Bibliothek, benannt nach Cesare Ballisti. in Bolzano angeordnet, welche einstweilen der Gemeinde Bolzano anvertraut wird und anfangs etwa 20.000 Bände umfasten wird. Dieselbe wird außerdem durch die Be stände der Bibliothek des verstorbenen Paters Piflelli

10
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1935/13_02_1935/DOL_1935_02_13_5_object_1157235.png
Pagina 5 di 12
Data: 13.02.1935
Descrizione fisica: 12
Mod»nalb»m für M-wHl und Ko'Hlme, Preis Lire 12.50 mit Zu>'ndunq Lire 13 50. Elite. Pommer 1935. Preis !tire 13.—. mit Zu sendung Lire 11.—. Zu beziehen durch die Pogelweider-Buchhandlungen Bolzano. Merano, Bresianone, Bipiteiio, Brunico. Der weise Tod Ein junges Menschenleben fiel am Sonn tag einer Lawine zum Opfer. Das herrliche Schiwetter hatte auch den 12 Jahre alten G''mnasialst»denten Alfons Huber aus Maia alta, den Sohn der Arztenswitwe Maria Huber In Maia alta, in das Jfinger Schigebiet

mit der Haflinger Seilbahn zu Tal gefördert. m 89. Geburkskag. Am letzten Sonntag. ' .'n 10. ds., feierte in der Brenneroftraße in Maia baffa ein altes Mütterlein, das ihren einzigen Sohn in St. Luis in Amerika hat und der sich dort auch hart fein Brot ver dienen muß, den 80. Geburtstaa in geistiger und körnerlicher Frische. Es ist die Witwe Anna S i e g m u n d. geb. Trenkwalder. eine Schwester des !m Jahre 1912 in Bolzano verstorbenen Propstes Mfgr. Josef Trenk walder. Ein weiterer Bruder ist der Golser

nach 45jähriger Tätigkeit wegen Erreichung der Altersgrenze in den Ruhe stand versetzt worden. Vor dem Verlosten seines Dienstes, er war auch Präsident des Dopolavoro der Bost- und Telegraphen angestellten. veranstalteten seine Unter gebenen noch eine herzliche Sympathie kundgebung. m Exz. volpi in Merano. Am Sonntag abends traf, aus Bolzano kommend. Exz. Eonte Bolpi di Misurata in Begleitung Sr. Exz. des Präfekten, des Perbandssekretärs, der Abgeordneten Ehiefa und Milan, und verschiedener anderer hoher

Persönlichkeiten in Merano ein. Er besichtigte das Kurhaus und hielt sich eine Zeit im Pavillon des sleurs auf, wo er von den lokalen Behörden und vom Podesta Comm. Dr. Markart im Nomen der Stadt begrüßt wurde. Nach fast zweistündigem Aufenthalt kehrte Exz. Volpi wieder nach Bolzano zurück. m Vormilitärischer Kurs. Die Leitung des vormilitärischen Kurses von Merano teilt mit: Am Sonntag, den 17. ds.. findet die Weihe des Banners des vormilitärischen Bataillons statt. Bei dieser Gelegenheit

weilte feit einigen Jahren bei seinem Sohne Peter in Gargazzone. Er war geboren zu Banga bei Bolzano und verbrachte die größte Zeit seines Lebens in seiner Heimatsgemeinde, wo er im größten Ansehen stand. Bor dem Kriege bekleidete er dort auch das Amt eines Gemeindevorstehers. Durch längere Zeit war er auch Kapellmeister der Musikkapelle von Banga. Auch in Gargazzone erfreute sich Herr Gruber großer Beliebtheit. Unter ganz außergewöhnlich großer Teil nahme wurde er am 10. Februar zu Grabe getragen

12
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1935/01_05_1935/DOL_1935_05_01_4_object_1155459.png
Pagina 4 di 8
Data: 01.05.1935
Descrizione fisica: 8
Sportball in Soprabolzano; am 18. August Musik-Waldfesr in Svpabolzano; am 24. August Faschio-Ball im Hotel Bemelmans in Collalbo; am 25. August Bauern-Galoppreiten in Collalbo; vom 25. bis 28. August internationales Tennis-Turnier in Collalbo. welches am 28. August abends im Hotel Bemelmans mit dem Balls der Teilnehmer dieses Turniers endigt; am 31. August im Hotel Bemelmans in Collalbo Ball zu Gunsten des Mutter- und .Kinderschutzmerkes. Die Musikkapellen von Collalbo und Sopra, bolzano

, daß auch der Tennisplatz in Collalbo bis zum Eintritt der Saison seiner Bestimmung zugeführt werden dürfte. Nach mehrstündiger Dauer schloß der Präsident die sehr animiert verlaufene Der- sammlung, bei der in allen Punkten volle Einigung erzielt wurde. Todesfälle. In Bolzano verschied am All. April Frau Maria Seebacher, geb. Werner. Zimmermeisterswitwe. im Alter von 75 Jah ren. Die Beerdigung erfolgt Donnerstag, den 2. Mai, um 8.50 Uhr nachmittags von der städt. Leichenkapelle aus. In Bolzano verschied am 29. April

Frau Anna Kröß, geb. Lösch, Pensionistens- gattin, im Alter von 49 Jahren. Die Be» erdigung erfolgt am Mittwoch, 1. Mai, um 2.10 Uhr nachmittags von der städt. Leichen» kapelle aus. Mit ihr ist eine brave Familien mutter von dieser Welt geschieden. Mit dem Gatten trauern ein Sohn und zwei Töchter an ihrer Bahre. In Bolzano starb am 30. April das Malergehilfenskind Bruna Infam im Alter von drei Monaten. Wie gemeldet, verschied in Merano am 27. April Frau Natalie P laschte, geb. Lindner, Witwe

nach dem im Jahre 1920 ln Bolzano verstorbenen Instrumentenmacher und Geschästsinhaber Johann Plajchke. Die Verstorbene, welche über- 50 Jahre in Bol zano wohnte und daher in vielen Kreisen der Stadt bekannt mar, weilte, wie öfters aus Besuch bei ihrer in Merano verheirateten Tochter, wo sie erkrankte und nach Empfang der hl. Sterbesakramente ins bessere Jenseits hinüberschlummerte. Mit ihr ist eine stille, brave und treubesorgle Familienmutter von dieser Welt geschieden. Ein ehrendes An denken bleibt

13
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1933/06_12_1933/DOL_1933_12_06_4_object_1194402.png
Pagina 4 di 12
Data: 06.12.1933
Descrizione fisica: 12
vollzog ein Detter des Bräutigams, bgchw. Herr Heinrich Schvlian. Stadtplarr- kooperator in Merano. Die Hochzeitsreise ging nach Rom. Viel Glück und Segen! b Verschiedene Nachrichken aus Collalbo. Bon dort berichtet man uns unter dem 3. De zember: Die Stierkörungskommission unter dem Vorsitze des Herrn Dr. Facini von der Landeskulturrats-Abteilung in Bolzano hielt am letzten Freitag in Soprabolzano und Longomos die Stierkörung pro 1933 ab. Don den zahlreich vorgeführten Zuchtstieren wurde der Großteil

.... Lire 13.— Mulbenichedl, Tiroler Krippe .vifuiriti. 12 ein i'orf) .... Lire 3.— Wörndle. Weihuachts-Krippe .so 'i i.m’ii iü ein iu’n .... Lire 10.— Die kleine Nogelweidcr-Krlppe 25 Figuren, 25 cm hoch .... Lira 1.— Hu beziehen im Postversandt gegen Einsendung von Lire 1.50 in Briefmarken durch alle VWMMer-PMeMMumerr. b Wik einer schweren Verletzung eines Auges wurde am 4. Dezember Enrico Mvli- gnoni, Chauffeur des Podesta von Bolzano, in das Sanatorium des Augenarztes Doktor Rößler gebracht

es gegen einen Detonhalter, wie ihn die Dauern zum Herrichten von Kupfervitriol benützen und stürzte über die Böschung. Das Auto ist gänzlich zertrümmert. Todesfälle. Im Krankenhause in Bolzano verschied heute, 6. Dezember, Archildo F i o r e l l a aus Velluno, Arbeiter, 20 Jahre alt. Die Beerdigung des am 4. Dezember in B o l z a n o im 62. Lebensjahre verstorbenen Herrn Hans H o n e ck, Malermeister, erfolgt heute, Mittwoch, 6. Dezember, um 3.50 Uhr nachmittags von der Leichenkapelle aus. Mit der Gattin, Frau Anna

, beerdigt. Das Lischen mußte zu einer Operation nach Bolzano geliefert werden, doch alle Kunst der Aerzte war nicht imstande das junge Leben zu retten, da das Leiden schon zu weit fort geschritten war. Mm-Nachrichten Eentralkino. Heute der neue Metro-Eoldwyn- Mayer-Tonfilm „Frechheit siegt' (31 Levriero bei Mare), eine Harry-Pouard-Pro- duktion mit William Haines. Madge Evans, Konrad Nagel und Cliff Edwards in den Hauptrollen. Sandy hat eine neue Erfindung für Motorboote gemacht und darf feine

14
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1932/29_03_1932/DOL_1932_03_29_5_object_1136689.png
Pagina 5 di 8
Data: 29.03.1932
Descrizione fisica: 8
Hänsele» letzter Gang. Oster sonntag nachmittags wurde der Geschäfts- dkener der Firma Vogelwieder, das stadt bekannte Hänsele, am Meraner Friedhofe zur ewigen Ruhe bestattet. Den nächsten Ver wandten hinter dem Sarge sowie den Ange stellten der Firma Dogelweider aus Merano und Bolzano schloß sich eine große Zahl Trauergäste aus allen Meraner Geschäfts- kreisen an und bildet« eine ehrende Gefolg schaft, woran der im Leben so einfache, bei nahe wellverachtende Hans, der aber jedem ohne Unterschied

vierung der Lehrerbildungsanstalt in Bolzano im Jahre 1871 wirkte er vom Jahre 1873 bis 1874 als Lehrer und Mesner in Seit bei Bolzano, In gleicher Eigenschaft bis zum Jahre 1878 kn seiner Heimtasgemeinde, trat im Juli 1878 als Aufseher in den Dienst der Fknanzwache. von melchem er nach fünflähri- ger, musterhafter Dienstleistung wie es in der Dienftenthebunasurkunde heißt, nach Beför derung zum Oberaufseher, auf eigenes An suchen enthoben wurde. Sodann diente er vom Jahre 1883 bis zum Jahre 1889 beim

erfreute. Vater Steck ruhe in Frieden wie er lebte! v Abschied. Silandro, 26. März. Der Kanzleileiter der hiesigen Prätur. Herr Wil- s Helm de Manincor, wurde in gleicher Eigen schaft zur Prätur nach Bolzano versetzt und hat bereits den Dienst dort angetreten. Sein Wirken hier trug ihm nicht nur die Wert schätzung und Achtung seiner Vorgesetzten und Untergebenen, sondern auch aller, die mit ihm dienstlich oder außerdienstlich Im Ber- ‘ kehre standen, in hohem Maße ein. Dies wurde

15
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1935/19_06_1935/DOL_1935_06_19_5_object_1664928.png
Pagina 5 di 12
Data: 19.06.1935
Descrizione fisica: 12
eines Ehren diploms. Herr Alois Baurschafter sen., der am 24. Febr. bei der Generalversammlung der zentralisierten Sterbekasse der vereinigten Arbeitervereine von Oberetsch In Bolzano nach feiner Amtsniederlegung als Obmann in Würdigung der zehnjährigen Dienst leistung in obiger Eigenschaft zum Ehren- obmann ernannt worden ist, wurde die präch tig ousgeführte Ehrenurkunde überreicht. Diese Ehrung war insbesonders erhöht durch das Eintreffen auswärtiger Vertreter von den Vereinen Fortezza, Bolzano und Lana

, daß der Sängerchor unter der Leitung des Herrn Rudolf Abart die festliche Stimmung noch mehr erhöhte, soll nur kurz erwähnt worden sein. Obmann- Stelloertreter Lafogler aus Bolzano, deffen schneidiges Auftreten als Redner allen be kannt ist, brachte durch seine mit Humor ge würzten Worte die Gemüter in fröhliche Sttmmung und nicht minder die Lachmuskeln in Tätigkeit. Für den Gefeierten trafen auch Glückwunschtelegramme und Schreiben ein. Rach Abwicklung dringender Dereins- angelegenheiten gedachte Obmann Egger

das Dieh im Herbst immer wohlgenährt zurück. v Vom konsum-verein SUaudro - Um gebung. Silandro, 17. Juni. Dom Kon sumverein Siiondro-Umgebung wurde über Anordnung von Seite der E. N. F. in Bol zano eine außerordentliche Dollversammiung einberusen, welche gestern, Sonntag, um 10 Uhr vormittags im Gafthofe zum „Löwen' stattfand. An derselben nahmen nah« an die 100 Mitglieder teil; hiezu waren u. a. auch der Sekretär der E. N. F., Herr Degon aus Bolzano, sowie die Herren Podesta Jader- veija

17
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1933/14_06_1933/DOL_1933_06_14_6_object_1198078.png
Pagina 6 di 12
Data: 14.06.1933
Descrizione fisica: 12
, und dann in der Tasche behalten. Der alte Mann konnte nicht daran denken, der Diebin nachzustellen, und andere Personen zur Berfolgung der Zigeunerinnen zu veranlassen, wäre aussichts. los gewesen, weil solche Leute zu sehr gerieben sind. Es wurde aber gleich die Anzeige an die Sicherheitsbehörde erstattet. b wen» man Pech hat. Nova Ponente, ben 12. Juni. Wie schon berichtet, würbe dem Eggeler-Dmicr von Nova Ponente in Bolzano auf dem Juittinavkt die Brieftasche mit drei hundert Lire Inhalt entwendet. Der Eggelei

-' Bartholomäus Thaker, kaufte auf dem Markte zwei Schweinchen. Als sie in Nova Ponente ankamen, war eines davon verendet. Einige Tage nachher wurde in feinem Hatife, wäh rend die Leaste auf dem Felde warm, ein» gebrochen. Der Dieb demolierte einige Kästen und entwendete dararis eine Uhr, einen neuen Rucksack und mehrere Kleidungsstücke. Todesfälle. In Bolzano verschied am 13. Juni Herr Ludwig R ö g g l a, verhe'vr. Privat, im Alter von 85 Jahren. “ Im Krankenhause inBolzano starb am 13. Juni Frau Marie Mathe

, geb. Kofler, Schuhmachersfrau, im Alter von 53 Jahren. Um sie trauern der Gatte, zwei Söhne und eine Tochter. Am 13. Juni verschied im Krankenhause in Bolzano Quirino Oliva, lediger Maurer, gebürtig aus Bermiglio, im Alter von 26 Jahren. Die Beerdigung des in, Krankenhause m Bolzano verstorbenen ledigen landwirt schaftlichen Arbeiters Ferdinand Wid- mann aus Coriaccta erfolgt heute, Mitt woch, um 2.30 Uhr nachinittags. In E g n a starben der ledige Besitzer David Facchinelli, 38 Jahre alt

18
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1932/18_07_1932/DOL_1932_07_18_3_object_1204428.png
Pagina 3 di 6
Data: 18.07.1932
Descrizione fisica: 6
soll die Birnenernte beginnen, die Wepfel knnuchen auch dringend noch etwas Sonne zum letzten Reffen. Aber nicht nur in der Schnitt- und Reifebehinderung liegt der Schaden, sondern auch in der immer größer werdenden Peronospora-Neigung der Reben- kulturen, die mehr als genügend Naß haben. Ein westeres Andauern der Regenwetters bringt auch die Gefahr von Murürücheu und llederfchwemmungen nahe. Praxis<Uä8rsieälyng! Dr. Ludwig Degle Zahnarzt, ordiniert ab 1. Juli Lauben 22, IS. St. - Bolzano Vorm. 9 bis 12 Uhr. Nachm

. 2 Ws 5 Uhr. Telephon Nr. 546. b Bernighlungsfeier. Am ft Fufi fand in der Pfarrkirche van Gries die Trauung des Herrn Carlo Catanw. Generalsekretär des Dopolavoro, ans Messina, mit Frk. Anita Wachtlor ans Bolzano statt. Der Trauung nnd dem darauffolgenden Mahle in der Pen sion Guncrna wohnten außer den Familien angehörigen der Nenvermählten Bizepräfekt Graf Amigoni, der Kabinettschef Sr. Exz. des Präfekten Cav. Dr. Solimena, Comm. Car- retto, Presidc der Provinz, Cav. Uff. Bits Radina fiir

S p ö r r aus Ren- cw (Bolzano) zum Doktor der gesamten Heil kunde promoviert. b Iw Fundamt em Rathaus wurde ab gegeben: Ein Badekostüm. b Dr. E. Grones und A. Ackerer haben ihr zahnärztliches und zahntechnisches Atelier Obstmarkt 12, 3. Stock (Carli-Haus), eröffnet. 1852 e b De» Verletzungen erlegen. In das Krankenhaus in Bolzano wurde am 16. Juli der 30 Jahre alte verheiratete Ludwig M i t t e l b e r g e r. Kellereiarbeiter aus An - driano, nnt eurer Magearoerletzunng ein geliefert. Er starb noch am gleichen

19
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1935/27_06_1935/VBS_1935_06_27_9_object_3134664.png
Pagina 9 di 12
Data: 27.06.1935
Descrizione fisica: 12
. b Schweizer offlzlere in Bolzano. Am 26. Juni abends traf eine Reihe von Schwei» zer Offizieren in unserer Stadt ein. Die Gäste stehen unter der Führung des Divisions generals Bircher und werden von einem vom Kriegsminlsterium bestimmten italienischen Offizier begleitet. Der Zweck der Reise der Schweizer Offiziere ist die Besichtigung der wichtigsten Kampfstätten des italienisch-öster reichischen Krieges 1918—1918 und der Heldenfriedhäfe. Die Gäste wurden dem Armeekorpskommandanten Exzellenz

Bobbio vorgestellt, der ste im Namen des Unterstaats, sekretärs Baistrocchi begrüßte und eine An sprache an sie hielt. Der Schweizer Dioisions- general Lardelli überbrachte dem italienischen Heere den Gruß des ganzen Schweizerheeres. Der Armeekorpskommandant Exzellenz Dobbio gab hierauf zu Ehren der Gäste ein Festessen, dem die Spitzen der zivilen und militärischen Behörden von Bolzano beiwohnten. b Dr. Schnabl. Spez. f. Hals. Rasen, Ohren Kornpl. 2, Tel. 1749, Privat 2071. 1016 gr Dekr. Pref

in der Eoethestratze ein und stahl aus dem hinter dem Laden befindlichen Raum einen Rock, sowie eine Weste, in wel cher sich Augengläser und eine Uhr im Werte von 800 Lire befanden. Die Anzeige wurde erstattet. In kürzester Zeit gelang es den Eicherhettsorganen, den Täter in der Person des 89jährigen Josef Gallmetzer des Johann in Bolzano auszuforschen. Der verhaftete gab an, die Tat aus Zorn verübt zu haben, weil ihn Herr Schätzer kein Almosen gab. Rock und Weste, sowie die Augengläser konnte der Bestohlene

Lastauto». Am 26. Juni gegen 8.20 Uhr abends sind in der Nähe des Hotel» Bristol in Bolzano zwei Lastauto« zusammengestotzen. Eine« davon erlitt Beschädigungen. Bon Personen wurde niemand verletzt. b Einbruch, Garentino, 28. Juni. Am Fronleichnamstag wurde im Oettenbacher Gtöckelbergerhof eingebrochen. Die Täter hatten die Zeit des Kirchganges benützt und bis zur Rückkehr der ersten den ganzen Hof tüchtig durchsucht auf alles Brauchbare. Der Schaden, den sie hinterlaflen haben, ist ziem- sich groß

20
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1933/23_12_1933/DOL_1933_12_23_22_object_1194284.png
Pagina 22 di 28
Data: 23.12.1933
Descrizione fisica: 28
(Sektionsleiter Fritz Amort) von der Bereitstellung der Mittel seitens der Meraner Kurverwaltung abhängig zu machen. Bekanntlich haben sowohl in Bolzano als auch am Renon, in Eröden und Cortina die dortigen Kurkomitees die Eishockeymannschaften, deren Ausrüstung sich auf zirka 4000 Lire be läuft, fast vollständig finanziert. Die II. International« Etaffette von Avelengo soll heuer (25. März) zu einer noch größeren Veranstaltung ausgebaut werden. Man beabsich tigt, außer einigen Innsbrucker Mannschaften

wird. Die Klubmannschaft wird ziemlich stark sein und beim vorgenannten Training wird sie sich mit den Mannschaften von Bolzano. Merano, Vrestanon« und Brunico mesten können. Das Programm lautet: 1. Am 5., 6., 10., 13. und 31. Mai: obligatorische Klassifizierungsrunden der aktiven Mitglieder im Einzel in drei Gruppen. 2. Am 2. Juni: Klasflfiziernngsrunde im Herrendoppel. 3. Am 20. und 30. Juni und l. Juli: Ausscheidungsturnier im Herren- und Damen-Einzel, im Herren- und Eemtschtdoppel. 4. Am 22. Juli: Jnterklubkampf

in Bolzano am 28. und 30. Rov» und 12-, 14. und 16. Dez. 1. Hauptscheibe: Langer Bruno, Pedron asef, Unterlechner Karl jun.. Langer Toni, ng. Köllensperger. 2. Fünferserie. KlasseA: Unterlechner Karl jun., Proßliner Franz. Oberrauch Luis. Langer Toni, Huber Josef, Langer Bruno, La- geder Luis sen., Dr. Deflorian. 3. Fünfzehnerserie. KlasseA: Unter lechner Karl jun.. Langer Toni, Oberrauch Luis, Langer Bruno. Dr. Deflorian. Lageder Luis sen., Proßliner Franz, Huber Josef. 4. FSnferscrie. Klasse D: Dibiast

und werden zur Teilnahme an demselben alle Schützen und Schützenfreunde höflichst einqeladen. s Schretzstand Bolzano-Gries. Dienstag, den 26., und Sonntag, den 31. Dezember. Eesell- schastsschießen, zugleich Iahresschlußschießen, mit vermehrten Besten. Zu recht zahlreicher Beteili gung ladet höflichst ein die Dorstehung. s Luis Langcnmaier. schon seit Jahren der Leiter der Skikurse in Corvara. ist von der F2SJ als Lehrer und Trainer für den Trie- stiner Skiklub Monte Trkcorno gualifiziert wor den. Als staatl. gepr

21