HuslitSt jeäer ^eit. Keues ir>o6er»stes LMsr6, Qsrsml>r,!e ui>6 Lexeldrett. Ztlilitäilcoorerle unri sonslixe Versvswltuiixen. >lsn> kottei». Oberboyen 'Hotel Oberbozeu' ll» Ziilttg. i.Äjtii. 1200 Meter ü. d. M. s Eröffnet 1907. Gegenüber dem Bahnhofe der neuen Rittnerbahn. Vornehmes Alpen- Hotel in schönster Lage mit prachtvollem Rundblick ans die Dolomiten :c. Echbne öffentliche Räume, große Restaurations-Beranda, Speisesäle und Gastzimmer. Jnterurb. Telephon. Pension bei längerem Aufenthalte

' u. Lexeldoola. — r°ise!>sfei liei. Pension, inkl. 2iwmer u. Uedt von 3'/» L. aur» Srts. Lsdls ck lwte um 1 u. 7 I5kr. Ollen 6as-xavie ^slir. tisinzcl, Ljxeot. ?NN «kHNNM N071SI. I KWZS8 Illustr. LslisMi'e öurcli O. l.sn6sss. Lilvn ttoiel Vslisni. ^ ^ ^ In tier nselisteu XLlie <j«5 Xurlinuses n. l'Ärlckmlsxen, Sctivns.^ssietit oukckem Lee. »SeksterComsort. Ne- Klaunuit, tslile ck'Iiote, Ueserünmei-, elek. veleuolituox, 0mniI)usau^e6eM7.uxe. IlM M Oes. k^. Oslisrl. »viel M ?LN8il»i ,Fngli8v!ies iiof

', xexrüvüet 1KL4. ^Itisvvw. Usus I. ItsnFes, 120 Limmer, ruliixste reotrslste !.sxe «Zer Ltsckt, eexem'ider 6er llauptpoet 6es kgl. Ilieaters u. aer Nesiäenr xÄexeo, (mit Äeo moäeruLteo leeliviselieo Lrruvxen» »edaNeo ^er ^'eureit susxestsUet, -üler comlorl). Tension sucd »uk Ilürrere^eilckauer von Äk. L.ö0 an. OmniduKSP alleu Xüxen. Ammer von Uli. 2.S0 auk«srl-s. Vse-> ?o-s«-U. .Hotel und Pension Riva« mit »4»vt» Ulli v/Ulvtlstt. Restaurant empsiehltsich alsNnkehrhauZ für Touristen, sowie zu längerem

Aufenthalte. Jn^bevorzugter Lage am See bietet dieses deutsche HauS von altbewährtem Ruf mit seinen Dependancen und SLrten jeden gewünschten Komfort. Zimmer and Pension zu mäßigen Preisen. Wiener seine Küche, Tiroler Weine Spezialität Bin» Santo. Prospekte bitte zu verlangen. Louise Witzmann, Besitzerin. KIVI kz>?tl>nf KKllM Deutsches Haus. Zimmer von « >.4<z llllN. llllollllll »ulllll. Pension von b ü aufwärts. Bier und Sein vom Faß. Garten, Bäder, Dunkelkammer. Lote! ^ensod iKivieps tl! l^evsnlie) Hau

» I. Naages, durch veiidia dciculcad ver größert. prachlvollcztschützlc Lage am Mccre. Lift, rlektr. Licht, Tcnlralhcizuaz. prafiou rou S Lire au. Las gaaze Jahr geöffart. Hotel „Eden'. Ganz deutsches Haus, direkt am See, mit Garten und eigener Landungsbrücke. Zimmer mit und ohne Pension. Zentralheizung. Elektrisches Licht. Wiener Küche. Touristenpreise. Das ganze Jahr geSffnet. Ä'rit'ni Jmperial-HotelTrento.Hausl.Rangesmitmvöernstem Komfort ausgestattet. Gegenüber dem Bahnhof u. Stadtpark. K.J

I9V7. Gegenüber dem Bahnhofe der neuett Rittncrbahn. Vornehmes Alpen- Hotel in schvnster Lage mit prachtvollem Nnndbltck auf die Dolomiten :c. EchSnc öffentliche Räume, große Restaurations-Veranda, Speisesäle und Gastzimmer. Interurb. Telephon. Pension bei längerem Aufenthalte. Prospekte gratis. Durch seine anhaltend milde Temperatur auch zum Herbstaufenihalte besonders empfohlen. H. Holzner, früher langjähriger Direktor des Brennerbades. Lavo^Hotel i Lesitter: ZetmiiMlldeiAr. Lelen Dßotvl vslisni

6er Keuieit »usgtstsUel. sller Lomsnri). Pension »ueli »ul kiir^ere ?eil6»»er von Z!k. L.50 s». t)i»i>idu«se ru gliea /üxen. 2lmw«r von Alc. 2L0 siisniirt«. Lsr>l ?o«vk» kitel mS keiiÄli» „Zm-Vills', „KäM' »>»I „Nmz' «it prsclitv. imnierxi-iiiieu L»i-ten .iiu Lee, 80.0l!0 m' xross. PNso^eo- Veiksus. Leedsäer. Ljxeoerllafeukürliucker-u.Keizelboote. — Kellerei krei. Pension, inkl. /.immer u. Uclit von 3>.?» II. .i»r«iii-t^. ^alile «j'iiüte um 1 V lir u. 7 VIu . QNen <Iu^ xi,n?.e Usinzrl

, ^IV/^ ün!im Deutsches Haus. Zimmer von «'.40 VI» N. UädUllll vlllllll. P«,s,o., „an 5 l^ auswärts. Bier und Wein vom Faß. Garten, Bäder, Dunkelkammer. >»»« und Pension Riva' mit ül?ü ^llll Restaurant empflehltflch clSEinkehrhauS für Touristen, sowie zu längerem Aufenthalte. In bevorzugter Lage am See bietet dieses deutsche HanS von altbewährtem Ruf mit seinen Dependancen und Gärten jeden gewünschten Komfort. Zimmer and Pension zu mäßigen Preisen. Wiener feine Küche, Tiroler Weine Spezialität Bino Sanio. P-ospek

»e bitte zu verlangen. Louise Witzmann, Besitzerin. llotel ^ensek iklviena <Ii I^evsn^e) Hau» I. Lauge», torch Vrvbau beörutrud »er größer«, prachtvolle grschühte Lage am Meere. List, clkktr. Licht, Ceulralhcijoaz. Pension von S Lire aa. Las ganze Zahl geöffuel. »i Tampjiglio (Sommerkurort). Gasth^of-Restaurant „Isola nuova' gegenüber dem Bahnhof und Stadtpark. Zimmer von il 140 aufwärts.- Wiener Küche. Stets frisches Bier vom Faß. Vorzügliche Weine. Großer, schöner Garten. Glasveranda. Karl Huber

. Er selbst,. sowie sÄne Freunde waren schon zum Bad an- öder, besser ge sagt, ausgezogen. Auch die Bewohner der umge henden Zelte befanden sich breitS ln ihrem .Schwimmanzug, als verschiedene Musikliebhaberin» nen aus die originelle Idee kamen, Pirani zu bit ten, bevor sie in das nasse Element tauchten, auf dem Klavier, das sich in einem der Zelte befand. tig lauschten. Das köstliche Bild wäre würdig ge- Wesen, durch eine Momentausnahme verewigt zu werden. — Eine Pension für unverheiratete Frauen. Eine Anzahl

philanthropischer Frauen in Boston beschäftigt sich auf Veranlassung der Frau Gendo- wer Evans mit der Ausarbeitung eines Gesetzent wurfes, der der staatlichen Kommission für das Versicherungswesen vorgelegt iverden soll. Der .Entwurf bezweckt die Festsetzung einer Pension für diejenigen Frauen, welche nicht heiraten wollen oder können. Man sagt sich, daß die Bostoner Jraiien, wenn sie erst wissen werden, daß ihnen ein orgenloses Alter winkt, sich nicht mehr an unge liebte Männer verschachern lassen

werden: ander seits dürfte das wenig vornehme Spötteln über die alten Jungfern aufhören, wenn besagte alte Jung fern sich des Genusses einer Staatspension erfreu en werden. Die Pension soll gezahlt werden, wenn die Frauen in das fünfzigste Lebensjahr treten. Ein boshaftes Mannsbild behauptet je doch, daß das Gesetz in solchem Falle ganz unnötig -sein würde, da die Frauen nie nm die Pension einkommen würden, »in nicht bekennen zu müssen, wie alt sie sind. 5» Me »eue DslmitcilDße. strast in einen Bienenschwarm

», b. «Sjtii. 1200 Meter ü. d. M. s Eröffnet 1907. Gegenüber dem Bahnhofe der neuen RiUnerbahn. Vornehmes Alpcn- hoiel in schönster Lage mit prachtvollem Rundblick auf die Dolomiten ic. Schöne öffentliche RLume, große Restaurations-Veranda, Speisesäle nud Gastzimmer. Jnterurb. Telephon. Pension bei längerem Aufenthalte. Prospekte gratis. Durch seine anhaltend milde Temperatur auch zum Herbpaufeuthalte besonders empfohlen. A- Kolzner, früher langjähriger Direltor des Brennerbadcs. Lavoi-llots! LeÄtter

um 1 lltir u. 7 vlir. (Zllen cka« x->o?.s ^-ckir. Usinzcl, kixenl. ksVA kavssins lknkim Deutsches Haus. Zimmer von K 1.40 n IV n. vitdllllll oulllil. Pension von 5 k auswärts. Bier und Kein vom Faß. Garten, Bäder, Dunkelkammer. HZ«/» itt» und Pension Riva' mit All»« »>!l VkUtVUs^t. Restaurant empfiehlt sich LlS EinkehrhauS für Touristen, sowie zu längerem Aufenthalte. In bevorzugter Lage am vre bietet dieses deutsche Haus von altbewährtem Ruf mit seinen vependaneen und Gärten jeden gewünschten Komfort

. Zimmer and Pension zu mäßigen Preisen. Wiener feine Kliche, Tiroler Weine Spezialität Nino Santo. Paspelte bitte zu verlangen. Lo uise A ih mann. Besitzerin. l^ovsnts) Hau, I. Naugcs, iurch Neubau bedeute») «er- zrvßrrl. pruchlvollegeschütztr Lage am Mrere. eletlr. Licht, erulralhchuug. peaßon »ou Ä Orr au. La» ganze Jahr geZffucl. Jmperiai-HotelTrento.HauSl.RangeSmitmvdernstem Aomfort ausgesiatlci. Gegenüber dem Bahnhof u. Stad»park. K.J. Oesterreicher, gleichj. BesiAerHotel des Alpes, Madennu

auf die Dolomiten :c. Schöne öffentliche Räumt, große Refiauratirms-Veranda, Speisesäle und Gastzimmer. Jnterurb. Telephon. Pension bei längerem Aufenthalte. Prospekte gratis. Durch seine anhaltend milde Temperatur auch zum Serbstaufenthalte besonders empfohlen. H- Solzner, früher langjähriger Direktor des Brennerbades. KÄVN Uotvl Oslisni. ^ ^ ^ In 6er oSolisteo 6SS kiirdsuses u. I^srklllilsxeo, Leliöne.^ussicdt zmt ri^iu Lee. Itöekster Lowloi-i. ke- s>surimt,tÄtile ci'Iiots, 1-ese^immer, elelc. Leleuelitunx

. Olnni^»s»ufje6em Xuxe. lilMGi fseiR. Les. Oslisrl Maleestne. von 5'/z Lire an. Hotel Sperrle Deutsches Haus. Direkt am Landungsplatz, Terasse am See, Pension Georg Sperrle. lillte! unlj fenÄlll! „tngii^ÄL!' ttst', xeMioSet 1834. Httreoow. Usus I. k»oxes, 120 2ü»ioer, ruliixsto reotrslste 1,»xe 6er Ltsckt, xexenüder 6er Lsuptsiost 6es kxl. Idesieis u. rler I^ekiäeus xelexeii, (mit 6en woäernsten teck^isLdeo Lrruoeeo» BodsKeu 6er Heu^eit suLxestoUet, sll^r Lomlnri). ?eosic>o gu^d »ut IcvrZ!ere

^eil6auer von AK. K.50 »n. OiunibuLse zu sllt>o 2>>xell. Kckcmster ^u-- » LieIitLpuolcl^vMÄZM''IkM?k«^ prjlvs Wellie - - u. stets trisodesLier. k?. Osrnjobst, PZokter. 1 Ltunäe von 6sr AlLXVLI. Tirols derrUekster sieklspuakt. Ne^tsurant pei»«>'aI-L>Urll. N!«/, .Hotel und Pension Riva' mit Awu am GttkMsec. Restaurant emvfiehltsich elsEinkehrhaus kür Touristen, sowie zu längerem Ausenthalte. In bevorzugter Läse am See bietet diescS deutsche Hau? von altbewährtem Ruf M't seinen vependancen und Gärten

jeden gewünschten Komfort. Zimmer and Pension zu mäßigen Preisen. Wiener feine Küche, Tiroler Weine Spezialität Vmo Sanio. Prospekte bitte zu verlangen. Louise Witzmann, Besitzerin. Jmperial-HotelTrrnto,HausI.Rangesmitmv!>ernstem Komfort ausgestattet. Gegenüber dem Bahnhof u. Stad,park. K. A. Oesterreicher, slnchz. Besitzer Hotel des Alpes, Madonna di Tamp ig110 (Sommerkurort). klotelu.Pension<-sl»<Zs8ee, » II »IiiImir Z Tcpcndcnjtn, das ganze Jahr ßröffnct. Haltcyröc > »DHBa V» ?>cr Tanu-Ilchifjk, virrmal

»er von ^Ik. L.5V »n. Omnibusse 2U olleo Xiixeo. Ämwl>r von Wl. 2.5l) sus»vsrls. Vsi»> KIV^ sm . . Kote! ?«>i«iui „Zee-VÜK', liM „lim' kiVü llaoflinf lin !,m Deutsches Haus. Zimmer von l. :.«0 bildUllll olllllll. Pension von 5 I! auswärts. Bier und Kein vom Faß. Garten, Bäder, Dunkelkammer. v»-, v«, »vo«el und Pension Riva' mN alvu «m Varoastc. Restaurant einpfithltsichelzEink-hrhauS sär Touristen, sowie zu längerem Ausenthalte. In bevorzugter Lage am See bietet dieses deutsche HauS von alivewährtem Ruf

mit seinen vevendanceil uno Gärten jeden gewünschten Komfort. Zimmer and Pension zu mäßigen Preisen. Wiener feine Aäche, Tiroler Weine Spezialität Bin» San:o. P'ospekle bitte zu verlangen. Louise Widmann. Besitzerin. ikiviens «N I^evsnte) Ha», I. Laugrs, durch ilcudau bkiculnid vrr- größcrt. prachtvolle geschützte Lage am Meere. Lift, rlektr. Licht, Ccalralhchaug. Peosioa v vttiZvi» vou S Lire au. Las ganze Jahr geSssaet. Jmperial-HotelTrento. Haus l. Ranges mit modernstem Komfort ansgeftattet. Gegenüber dem Bahnhof

I. ksuges ^ in seliövster un6 rubigstsi' I-sgö ötrelct am Lee t-t so äsr osusn LUsnclpromsoÄiZe. vurok dleudM s»I Izsäsuteva veiArässsi't. Appartements unü Lin- fZI 2s!2Ünmar mit Laä uncl loilette. '/immer von S» I^irs 3.— im6 Pension von I.irs 9:— ?m. Ei. gUtso Fadr gvöSuet. v. Lvdwusodvri Sss!t7.er. I—I

Ltrsulipromsaacks. vurok tlsudsu de<teutellck vergrösssrt. .^ppsrisinsats iu»cl Lin- -ölrllrilnsr mit Kail rmck 1 °oi1stte. ?mlrr»sr voä llre 3.— uncl Pension voo I.irs 9.— so. V»I 9«Ul» zsöltust. V. Lodum»vd»r, Lssit-sr^ Handel u. Volkswirtschaft. X Mißernte. Aus Unterinn am Ritten wird Hiett „N. T. St.' berichtet: Unsere vom Hagel ge troffenen Weingärten schauen sehr traurig aus. Die zerschlagenen Trauben fangen an zu faulen, Viele sind schon ganz verdorrt. So mancher Bau er, der Heuer auf eine gute Ernte

6irskt am Los M cker asusn StrsuSprowenacke. vured klsubsv ^ deasutsnck verxrössert. ^ppartemsats „vä Lia- -ekimiuer injt Lsü vvck ?c>llvtte. Ammer von I>iro 3.— uvck Pension von Urs 9.— sn. v» V «»»»««low s«SSa«t. V.Lodam»od«, Lssit-sr. 2^2 Bahnstunden von Bozen II. rwn Trient. Balsuganatai. Msltberükmtes Vorzügliche, dauernde Seilersolye . seit Zahrzehnlen. — Bei: Anämie, Frauen-, Kinder-, Hanl-, Nervenleiden und s»r Rekonvaleszenz bestens b-wM. lürkiMjsdr — 8owwvr — Ssrdst für Erholung und Ruhe

noch nicht erstiegen worden. ** Ein neues Künstlerplakat „Hotel und Pension Salegg', ausgeführt in Aqua rellmalerei vom akademischen Maler Herrn Toth, ist derzeit im Schaufenster der Moser- schen Buch- und Kunsthandlung ausgestellt. Dasselbe zeigt in 3 Vignetten die Santner- und Euringerspitze, den Blick auf die Geisler- fpitzen und einen Wasserfall in der Schlern- klamm. ** Das 28. Infanterie-Regiment, dessen Stab noch im Vorjahre in Trient lag, hat eine Ossiziersdeputation. bestehend aus dem Oberst Meixner

Nr. 164 „Bozner Zeitung' (Südtiroler Tagblatt) Samstag. den 19. Juli 1902. Die Prämiierungen finden in Piccolein am 13. und in Sillian am 15. September statt. Die Prämien für Piccolein betragen 500 Kronen und 6 silberne Medaillen, jene für Sillian 580 Kronen und 6 Medaillen. ** Der Männergesangverein Bruneck veranstaltet morgen Sonntag unter Mitwirkung des Vereins-Orchesters ein Sommerkonzert. ** Das Bad Waldbrunn im Pustertale, seit mehreren Jahren vom Pächter der Pension Ma- zegger