43 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/16_07_1936/AZ_1936_07_16_5_object_1866462.png
Pagina 5 di 6
Data: 16.07.1936
Descrizione fisica: 6
Don ne?s^g. »en ÌS. à Mgà >«lpeni?srsvg' ^ e Aus Bolzano slaàt und Lonà CnSe àer Sanktionen Fahnen im Mnàe Mit dem gestrigen Tag haben die Sühnemaß« nahmen, die von 52 Staaten über Italien ver hängt worden sind und die 241 Tage gedauert haben, ihr Ende gefunden. Wie bei der Verkün digung der Verhängukg der Sanktionen die ita lienische Nation den Beschluß des Völkerbundes mit jener ruhigen Gelassenheit ausgenommen hat, die nur aus der inneren Ueberzeugung des eige so hat es die Aus >em Bewußt

des Marktes zu schaffe^ 'Damit ist auch die Illusion geschwun den, daß wir nicht in der Lage wären, gewisse Waren selbst herzustellen. Dies ist eine wert volle Ueberzeugung, die durch die Erfahrung von sieben Monaten wirtschaftlicher Belagerung er härtet worden ist und als Lehre für die wirt schaftliche Unabhängigkeit nicht vergessen sein wird. WssnW der Neilust-Kàie in Gries und Lltrisares Auch die Feiluftkolonien, die vom Fascio von Bolzano in Gries und Oltrisarco organisiert wor

isarco ihre Tätigkeit aufnehmen. Sie wird gegen wärtig von 130 Knaben besucht. Voraussichtlich wird oie Teilnehmerzahl zunehmen, da beständig Gesuche für die Aufnahme einlaufen. Beide Frei luftkolonien besitzen schattige Gärten. Die Kolonien besitzen die Küche und die Speiseräume und sind . mit allen Erfordernissen ausgestattet. » » » Die Capicenlurieschüler der Avanguardislen in Aorli. Gestern sind mit dem Zuge um 11.38 Uhr vier zig Avanguardisten der Provinz Bolzano nach Forli abgefahren

, wo sie den Jnstruktionskurs zur Erlangung des Grades als Capocenturia machen. Das Provinzialkomitee von Bolzano gibt auch auf diese Weise einen erheblichen Beitrag sür die Heranbildung der Chargen der Balillaorganisa- tion. Am dritten Turnus des Feldlagers für Capicen- turia und Kadetten, der von Mitte August bis Mitte September in Roma abgehalten wird, wer den sechzig Graduierte unserer Provinz teilneh men. Die Capisquadra die gestern nach Forli abgefah ren sind, wurden auf dem Bahnhofe vom Präsi denten

und den Offizieren des Provinzialkomitees den Familienangehörigen und einer Vertretung KWWWWW 5 5?» Gestern verkehrte zum ersten Male der Stromli- nienzìm zwischen Bolzano und Bologna. Auf die Charakteristiken dieser Neueinführung, die eine beachtenswerte Zeiterspar nis bedeutet, haben wir bereits hingewiesen. Mit dem Stromlinienzuge er reicht man von Bolzano aus in drei Stunden Bo logna und von dort aus in weiteren sünseinviertel Stunden Roma. Diese erste Fahrt stellt einen Meilenstein in der Geschichte

1
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/15_04_1937/AZ_1937_04_15_6_object_2636718.png
Pagina 6 di 6
Data: 15.04.1937
Descrizione fisica: 6
. Versäumen Sie es nicht, diese Bühnenschau anzu sehen. Nach ihren Erfolgen in allen größten Städten oes Weltteils, für Italien zum ersten Male in: Bolzano. Ab morgen „Der weihe Engel '. Sino Savoia. Heute letzter Tag Konrad Veidt, Euro pas größter Charakterdarsteller, im sensationellen Groß- film „Die Frau de» Verderbens', nach dem aktuellen Weltroman „Schöne Frau' von Robert Hickens. In den weiteren Rollen John Stuart und Mary Ellis. Die Re gie-Oberleitung unterlag dem russischen Regisseur Ro bert

Des- au äußerst abwechslungsreich nach original ukrainischen Motiven ausgearbeitet worden, die charakteristischen Ba lalaikas und die von einigen Hunderten von Kosaken ausgeführten Chöre von Heldenliedern, schwermütigen und auch lustigen Weisen, lehnen sich an die Handlung und das Milieu harmonisch an. — Beginn: S, K.30, 8 und S.30 Uhr. Aus dem Europaprogramm vom 15. April Norditalien: (Bolzano, Beginn der Sendung um 12,IS Uhr). 7.4?: Morgengymnastik: 8: Zeitzeichen, Nach richten, Wetterbericht

Der Provinzialverwaltungsausschuß hat in sei ner letzten Sitzung folgende Beschlüsse gefaßt: Genehmigt: Bolzano: Beitrag für den „Dante Alighieri'-Verein erhöhte fakultative Ausgaben; Bilanzvoranschlag des Armenfonds. Merano: Jährlicher Beitrag für das Studieninstitut des Funes: Demographische Prämien. Val di Vizze: Kapitalsinvestierung. Sesto in Pusteria: Separatverwaltung S. Vito: Grund- tung ten. öffentlichen Bressanone: Bezahlung von Arbeiten für die Naturheil anstalt: Beitrag für die landwirtschaftlichen Haus frauen; Einschreibung

: Bilanzänderung. Dobbiaco, San Candido: Schlachtordnung. Rafun-Valdaora: Separatverwaltung Rafun di Sopra: Bilanzänderung. San Candido: Separatverroaltung Prato alla Draoa: Idem. Castelrotto, Caldaro: Idem. Angenommen: Bolzano: Rekurs Tozzoli und Lorenzi gegen Lizenzver weigerung: Armenfonds: Jmmobilienverkauf (mit Vorbehalt). Zustimmend begulachlei: Prato allo Stelvio: Konsumsteuerverpachtung an das Geschäftsleute-Konsortium. Sarentino: Idem, auf zwei Jahre beschränkt. Meltina: Bilanzvoranschlag 1S37

stattliche Anzahl von Trauergästen aus der Verwandtschaft und^ Nachbarschaft ein und eröffneten kì e n z n o VI4 ?k. lMkkkro. klikli.u^ den Trauerzug die Balilla u. Piccole Italiane der en von L Zolks schulen von' Longomoso und Monte di me,zzo mit den Lehrpersonen. Die zahlreichen Blumengewinde trugen Mitschülerinnen der kleinen Verblichenen im weißen Kleioe. Einhebung der zweiten Steuerrate. Dos Steuereinhebungsamt in Bolzano gibt bekannt, daß die Einhebung der zweiten Steuerrate pro 1937

2
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/07_07_1934/DOL_1934_07_07_7_object_1190012.png
Pagina 7 di 16
Data: 07.07.1934
Descrizione fisica: 16
Goodyear-Zeppelin- Werkstätten wird «in neuer Strato- sphären-Ballon gebaut mit einem Fassungsvermögen von annähernd 85.000 Kubikmetern. Es ist geplant, mit diesem Riesenballon einen Stratosphärenflug zu machen, der in die Höhe von 24.000 Meter führen soll. Provinz Botzam Sammlung -er Alanten un- Gewolmhellsrechle -es Holz-an-els Beim Provinzial - Korporationswirtschaftsrat von Bolzano liegt der Entwurf einer Samm lung der in der Provinz Bolzano geltenden Usancen und Gewohnheitsrechte des Holzhandels

. Samstag, gleichzeitig die zweite und dritte Bake ausfolgen- Die zweite Rate wird somit um rund sechs Monate und die dritte um rund «in Jahr früher, als es das Konkordat vorsieht, aus gezahlt. Insgesamt werden 34 Millionen Lire, von denen 32 in der Provinz Trento bleiben, den Gläubigern ausgefolgt. Soziakversjcherunge-Wefen für die Provinz Bolzano Die faschistische Sozialversicherungsanstalt bringt zur allgemeinen Kenntnis, daß ihre Amtsstelle Bolzano nunmehr ihre selbständige Tätigkeit am Musterplatz

Tuberkulose- und Arbeitslosigkeits versicherung durchführen. Somit mögen sich die Interessenten, die Gemeinden und Fürsorgewerke künftig in all diesen Belangen direkt an diese Stelle wenden, wo auch alle diesbezüglichen Aus künfte erteilt werden. Für -as fasch. Hilfewerk Der Podest« von Bolzano hat dem Hilfs werk der Partei auf Konto folgender Bau- firmen nachstehende Beträge überwiesen: Lamber Erhard L. 30. Geom. Pruneri Oreste L. 30, Genossenschaft für Maurer-, Zemen tier- und Dekorateuerarbeiten

, der kein Brot erster Qualität vorrätig hat, Luxusbrot zum gleichen Preise wie jenes abgeben. Di« Ileberwachungskommisiion wird Ueber- fchreitungen dieser Bestimmung zur Anzeige bringen, worauf die gesetzlichen Strafbestimmun gen in Geltung treten. Billige Fahrt nach Merano Morgen, Sonntag, ist Gelegenheit zu einer ganz außerordentlich billigen Fahrt nach Merano gegeben. Wie schon mitgeteilt worden ist, geht morgen um 7.25 Uhr ein Sondervolkszug von Bolzano ab und trifft um 8.17 Uhr in Merano

ein. Die Rückfahrt wird in Merano um 18.24 Uhr angetreten: Ankunft in Bolzano 19.10 Uhr. Außer den Fahrgästen aus Bolzano, für welche die Hin- und Rückfahrt 4 Lire kostet, können daran auch die mit den fahrplanmäßigen Zügen eintreffenden Ausflügler von folgen den Stationen und folgenden Hin- und Rück fahrtpreisen (3. Wagentlasse) teilnehmen: Don Colle Isarco, sowie Vipiteno um Lire 12.—; von Fortezza und Bressanone um Lire 10.—; von Chiusa um Lire 7.—; von Rovereto um Lire 12.—; von Trento und Mezzocorona

3
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/07_04_1934/DOL_1934_04_07_2_object_1192234.png
Pagina 2 di 16
Data: 07.04.1934
Descrizione fisica: 16
seines Besuches in Ruinänien ist nichts bekannt. *** Arabien. Die Feindseligkeiten zwischen den Truppen der Staaten Hedschas und deinen haben am 6. ds. begonnen. *♦* China. Die chinesische Delegation In Genf hat dem Generalsekretär des Völkerbundes zur Weitcrleitung an alle Regierungen eine Abschrift Deutschlands katholische Fugend I Provinz Bolzano beim Heiligen Vaker Vatikan. 6. April. Der Heilige Vater hat eine Iugendschar der Vereinigung ..Neudoutschland', geführt von Monsignor Zendcr^ hochw. Pater Esch

von und nach dem Oberetsch vor' gesehen. Anr 17. Juni wird anläßlich der Pa- duaner Messe ein Volkszug Trento—Padua eingesetzt, an dem sich auch Teilnehmer ans dem Oberetsch beteiligen können. Für 1. Juli sind Fahrten von Bologna. Venedig und Verona nach Bolzano vor gesehen. Am 15. Juli fährt ein Zug von Bolzano nach Venedig und einer von Rom nach Desenzano und Merano. Am 22. Juli trifft ein Zug aus Mailand in Bolzano ein und am 29. Juli fährt anläßlich der Opern aufführungen in der Arena von Verona ein Zug von Trento

nach Verona mit Anfchluß- möglichkeit für die Oberetfcher. In den Monaten August und September werden folgende Volkszüge verkehren: 5. August: Trento—Venedig; 12. bis 15. August: Mailand—San Candida; Triefte— San Candido; Bologna—Meräno; Trento— Verona—Genua; 19. August: Mailand— Trento: Venedig—Merano; Bolzano—Vene dig; 26. August: Bolzano—Dobbiaco. 2. September: Bolzano—Rovereto; 16. September: Mailand—Merano: Venedig— Merano: 23. September: Bolzano—Vene dig; Rom—Merano: 30. September: Bol- zano—Merano

. a Der neue Leiter des Provinz-Frisenr- angeslelltcn-Syndikales. Das Provinz-Syn- dikat der Friseurangcstellten von Bolzano teilt mit, daß in den letzten Tagen der Reichs sekretär Comm. Borsetti in Bolzano ein- getroffen ist und die Lage des Provinz-Syn dikates geprüft hat, dessen Sekretär sein Ami niedergelegt hat, da er als Arbeitgeber nun mehr der Handwerkerinnung angehört. Comm. Borsetti hat den Leiter des Provinz- Stellenvermittlungsamtes, Jginio Toimnaz- zoni, zum außerordentlichen Kommissär

des Syndikates bestellt. Dem Sekretär der Union. Dr. Turola, und dein neuen Leiter. Tomaz- zoni, gab Comm. Borsetti genaue Weisungen für eine stärkere Organisationstätigkeit der Kategorie und versprach, anläßlich der Ge neralversammlung des Syndikates wieder nach Bolzano zu kommen. a Prüfungen für Dampfkefselwärker. Die Prüfungen für Dampfkesselwärter werden für das heurige Jahr in Padua nach dem 15. Mai beginnen. Die Interessenten müssen das 18. Lebensjahr vollendet und die Lehrzeit als Heizer beendet

4
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/15_09_1934/DOL_1934_09_15_2_object_1189186.png
Pagina 2 di 16
Data: 15.09.1934
Descrizione fisica: 16
„ge meinsamer Verständigung und der Zusammen arbeit' darstellt. Durch diesen Vertrag verpflichten sich die drei baltischen Staaten zu gemeinsamem diploma tischen Zusammenwirken, und zwar 1. durch periodische Konferenzen unter ihren Außen ministern. abwechselnd in einer der Hauptstädte der drei Länder; 2. durch Zusammenarbeit ihrer Bolzano uns Amsebuns SchrWeikungr Museum straße <2 — Lelephom 13-36 vast 13-37 Bolzano gehenden Züge benützen können, und zwar ab Merano 5.20, 7.12, oder um 10.40 Uhr; ab Lana

-Postal um 5.36, 7.27. oder 10.54 Uhr. Die Rückfahrt kann mit allen fahrplanmäßigen Zügen, spätestens aber mit jenem um 22.15 Uhr von Bolzano nach Merano abgehenden Zuge erfolgen. Bolközus nach Venedig am 23. September. Am Sonntag, den 23. Sept., fährt ein Volkszug von Bolzano nach Venedig. Abfahrt in Bolzano um 5.10 Uhr, Ankunft in Venedig um 10.42 Uhr, Abfahrt von Vene dig um 20.25 Uhr, Ankunft in Bolzano um 1.50 Uhr. Der Fahrpreis beträgt Lire 18 zuzüglich eventueller Lire 1.50 für den Eintritt

in die Zweijahres-Kunstausstellung. Großes Dopolavoeo-Treffen am Sonntag in Bolzano. Morgen, Sonntag, findet das dritte Mal das Dopolavoro-Treffen statt. Die Beteili gung ist zahlreich, denn es haben sich über 20 Provinzen aus dem Reiche gemeldet, die an diesem Treffen teilnehmen werden. Flo renz, Pisa, Livorno, Mailand, Turin, Aosta, Bologna, Ferrara, Mantua, Brescia, Como. Sondrio, Belluno, Treviso, Pola, Trento. Padua, Vicenza, Udine, Gorizia, Verona und andere mehr sind die Provinzen, die ihr Erscheinen

bereits zugesichert haben. Das Treffen besteht bekanntlich aus einem Gebirgsstaffettenmarsch, aus Motorradfahren und Radfahren. Der Gebirgsstaffettenmarsch. Eine Staffelte besteht aus vier Dopolava- riften und hat folgenden Marsch zu bewäl tigen: Bolzano—Rencio—Auna di sotto— Eollalbo — Fontana del Renon — Sopra bolzano—Bolzano. Der Abmarsch findet um 8 Uhr früh statt, der erste Wechsel ist in Auna di sotto, der zweite Wechsel in Fontana del Renon und der dritte in Soprabolzano. Anstrengend

ist die erste und zweite Staffette, die den Aufstieg zu bewällgten hat. Da, Ankunftsziel befindet sich am Zwölfmal- greienerplatz. Die Ankunft dürfte gegen Mittag erfolgen. MÜNCHEN laaet zum besuche des weltbe kannten OKTOBERFESTES ein. Billige Gesellschaftsfahrten dorthin vom 22. Sept. bis 24. Sept. und vom 29. Sept. bis 1. Okt. 1934. - Auskünfte durch das Autoreisenunternehmen ,ALPE“ - BOLZANO - VIKTOR EMANUELPLATZ - TEL

5
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/16_04_1937/AZ_1937_04_16_6_object_2636740.png
Pagina 6 di 6
Data: 16.04.1937
Descrizione fisica: 6
, mit Fräulein Stefania Regensverger, „Ferner'» Tochter in Perca. Biel Glück den Neuoermähltenl Gungl. Mancher wird nicht wissen, was dieses Wort bedeuten soll. Gungl ist das, was man andernorts Polterabend Aus dem Europaprogramm vom 16. April. Zlordilallrn: (Bolzano, Beginn der Sendung um IlZLI) Uhr). 7,45: Morgengymnastik: 8: Zeltzeichen, Nach- richten, Wetterbericht. Hausfrauenfunk: 10,30: Schul funk: 11,A) und 12.30: Konzert: 13: Zeitzeichen, Mitteilungen, Nachrichten: 13,S0: Bunte Musik: 14: Nachrichten

, an zweiler Stelle. Nach den Vereinigten Staaten ist Neuseeland das Land, das im Verhältnis zur Kopfzahl der Einwohner die meisten Autos aufweist. Verantwortlicher Direktor: Mario Zerrandl. Tu lLroße, eiserne, fenerfeste Lücherkafk zu verkaufen. Eduard Gregari, Leonardo da Vincistraße Nr. IS. 2. Stock. . B-1439-1 ZZoppelfalzziegel. Marke.L-brech»-. sind Frost- u. Wetterbeständig. Alleinoerkaufsstelle bei Georg Torggler, Baumaterial, Bolzano, Ma Ca' de Bezzi 16; Merano. Corso Druso 19. D Tkeue

Registrierkasse, kleine, elegante Form.'ver- kauft bei Zuhlungserleichterungen Pella u. Neu kirch, Via Principe di Piemonte Nr. 22, Bol zano. B Pholographen-Gehilfe per sofort oder 1 sticht. Offerte unter „Tüchtig ISIS' a Pubbl. Bolzano. , ° Mai ge- an die Un. .B-Mß-S Junger, ernster Beamter. Büropraris, italienisch- deutsch. sucht Stelle. Adresse unter .8528' an die Unione Pubbl. Bolzano. B Tüchtiger Schaeider sucht Posten, geht auch aus Stciren. Anfragen unter „33S' an die Unione Pubbl. Bolzano

. B Verkäuferin der Lebensmlllelbranche, lange Pra» x'is, sucht Stelle in Bolzano. Zuschriften unter „1888' an die Unione Pubblicità Bolzano. . pensionisi (Ragioniere), übernimmt für Nachmit? tage Buchführung. Korrespondenz, italienisch; deutsch und franzosisch, alle.Büroarbeiten, gerin ge Ansprüche. Adresse rider Zuschriften unter „1937' an die Unione Pubblicità Bolzano. B-i957.il Garage Internazionale. Neue Leitung. ElettM und mechanische Abteilung. Nachtdienst. Dr. vaNistàta. Spezialist in Geschlechts

« und à? trànkheiten. Bolzano. Via Pietro Micca Nr. neben. Hotel Bristol. Autor, pref. Nr. 1945. /a e « 4 x o vià ek. lMkkkW. WkNà08 25« Prima Saalkartoffeln, Schneeflocken, Ella, M>! fegen, Rosen, zu äußersten Preisen. V. Barbi covi. Maia Bassa, Telephon 2S-51, Maria TM Platz. . M-1M-I Fesche Damenhüte in allen Preislagen, schicke Um arbeitung> Modista Kohlbach, Via Principe Uni berta 2Y. 2. Stock. M-14ZZ.> Zementrohre von 10 bis KV Zentimeter DurchimI ser liefert prompt Georg-Torggler, Daumalq rialien Merano

6
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1931/04_08_1931/AZ_1931_08_04_1_object_1856885.png
Pagina 1 di 8
Data: 04.08.1931
Descrizione fisica: 8
Schrlflleilung: «alzano: Aia Dank« IS Telephon Nr. 7W und 710. Verwaltung: Bolzano- Via Dante 15 Te!. 700 u. 710. Postfach «3 <Nerano: VW Pr. Umberto Mr. It. Tel. 603. Postfach 112 Alleinvertretung der Union- pubblicità Italiano S. v. zzàno: Piazza del Grano 4' Telephon 70S Merano: Via Pr. Umberto sAurhaus) II, Tel. ML, UW^VI. h>oiitische» Tagdlatt der Provinz Volzouo Inseratenpreise: Äs 72 mm breite MMtMe? zeile .... Lire 2.^ .Lnjcrnts Im Text Lire S.-z Tadc-cinzsigen und Dontz sagungcn

in die Almena. Weiters sind für diesen Sonntag wiederum eine stattliche Reihe von billigen Ausslüglerzü- gen von allen größeren Städten Italiens ans Meer vorgesehen. . Außerdem sind für diesen Sonntag auch billi ge Ausflüglerzüge vorgesehen, die für das Alto Adige dirà in Betracht kommen. Am kommenden Sonntag wird' ein solcher Avsslüqlerzuq von Venezia. Verona, Trento nach Bolzano verkehren. Fahr preis hin und zurück von Veneria nach Bolzano Lire 18. von Verona nach Vogano Lire 13. ^ Abfahrt von Venezicr

am Sonnlaq um 5.20 Uhr früh. Abfahrt von Verona um 7.40 Uhr, An kunft in Bolzano um 10.10 Uhr. Abfahrt von Bolzano um 13^0 Uhr abends. .Abfahrt von Verona um 21L1 Uhr. Anku all d» , Peneva um 0.0S Uhr. /' ' . > Es ist merkwürdig, daß in diesen nerven» spannenden Krisenwochen, in denen es sich nicht nur um die Sanierung der deutschen Reichs- finanzen. sondern um den Zusammenbruch der ganzen europäischen Wirtschaft und des ganzen politischen Systems seit der sog. „Neuordnung' in Europa handelt

aus der Lagunen stadt und der Scaligersladt bringen wird. Der Wunsch, für den auch unser Blatt eine Lanze gebrochen hat, ist erfüllt worden, das heißt vorderhand nur zur Hälfte erfüllt worden, denn wir hätten auch gern die Einführung eines billigen Ausfliiglerzuges von Bolzano zum Beispiel nach Venezia gesehen. Denn wenigstens einen Sonntag billig ans Meeer reisen zu können, hieße wahrlich dem.Wunsche sehr vieler Oberetscher entsprechen, zumal, wie wir aus zahlreichen uns zugekommenen Zuschriften ersehen

konnten, es nicht wenige Ober etscher gibt die noch nie in ihrem Leben das Meer gesehen haben und es auch nie sehen werden, wenn ihnen die Regierung nicht mit der Einführung eines solchen billigen Zuges von Bolzano aus. die Möglichkeit dazu verschafft. Wir wiederholen daher im Namen vieler die Bitte, die Staatsbahnverwal- tung möge demnächst auch an die strandbedürstigen Oberetscher denken und die Erfüllung ihres Wun-- sches Wirklichkeit werden lassen. Vorderhand nehmen wir die Einführung

7
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/03_01_1936/AZ_1936_01_03_2_object_1864255.png
Pagina 2 di 6
Data: 03.01.1936
Descrizione fisica: 6
2 mit dem Ergebnis 1:2 beglaubigt. Spielverschiebungen- Wegen Unbrauchbarkeit des Meraner Sportplatzes wird das für 29. Dezember festgesetzt gewesene Meisterschaftsspiel Merano Sp. gegen Trento 2 auf noch zu bestimmenden Tag ver- choben. Meisterschaftsspiele am S. Zänner 1936. Sonn tag, den 5. Jänner 1l136, gelangen folgende Mei terschaftsspiele zur Austragung: Bolzano Calcio zegen Merano Sportiva, A. S. Trento 2 gegen Mantova Sportina 2. Da am Sonntag auf dem Trentine? Sportplatz ein Treffen höherer Division

tattfindet, wird das Spiel der 1. Division bereits um 12.30 Uhr beginnen. Eishockey Treffen der A. D. G. Renon in Cortina verschoben. Die für den 1. und 2. Jänner angesetzten Wett- piele der A. D. G. Renon in Cortina d'Ampezzo mußten wegen Unbrauchbarkeit der dortigen Eis- zlätze auf noch zu bestimmendes Datum verschoben werden, in Erwartung günstigerer Witterung. Kategorien. Es gelangen folgende KSMpfe zur Au«« tragung: (Bolzano) Sàgemchk: Lafsena (Milano) (Bolzano) Leichtgewicht: Mottlroni (Milano

) . »osin (Sol> zano); Nektoluzzi (Milano) « Rizzi (Bolzano) Mttelletchkgewichkt Vimereati (Milano) « Riva l: Trombetta (Milano) - Rochesso Bianchi» (Bolzano); Petani (Milano) . Ristori (Bolzano) Mittelgewicht: Pavesi (Milano) - Puntscher (Bol- G«rstgrasser (Bolzano). ittelgewlcht: Pavesi (Milano) zano): Baroni (Milano) ' Wann man mit Milliardären wettet... Vor dein Kriege und vor der Krise gab es noch gute Zeiten. Damals schloß man noch extrava gante Wetten ab. So wettete ein ungarischer In genieur

. 22.4S: Radiozeitung. Nordilalle» (Bolzano: Beginn der Sendung 12.30 Uhr>: 8: Zeitzeichen, Radiozeitung. 11.30: Orchestertonzen. 12.1S: Siehe Roma. 14.1S: Börse. 1K.S0: Siehe I Roma M Nachrichten (deutsch, englisch und fra,,/ Zosisch). 20.VS: Siehe Roma. 20.SV: Schallplatten! »AL^boni-konzert, 'nschl. Radiozeitung. Dmtschlandsender, IS: Feierabendkoazert. 21: Vlas-I muslt. 22.30: Nachtmusik. 2S: Tanzmusik. I Verna, 19: Unterhaltungskonzert. 21.80: Siehe Königs. berg. 23: Orchesterkonzert. Breslau

8
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1935/23_10_1935/DOL_1935_10_23_2_object_1152039.png
Pagina 2 di 8
Data: 23.10.1935
Descrizione fisica: 8
mit den Dorderfüßen verfangen. Um den Stier zu befreien, löste er die Kette von der Wand. Kaum stand das gereizte Tier auf den Bei nen. als es sich auf Gruber stürzte und ihn aufspießte. Die Knechte kamen zu spät. In hoffnungslosem Zustand wurde der Land wirt ins Krankenhaus überführt. ProsiM Bilm» Areiwilligerr-Abfahrt Am 20. Oktober abends fuhr eine aus ehe maligen Kriegsreilnehmern und Auslands italienern bestehende Gruppe von Ostafrika- Freiwilligen von Bolzano ab, um zur Schmarzhemdcu-Dinision „Teuere

und zwar einer von Venedig, ein zweiter von Verona und dazu auch einer von Bolzano aus. Bolzano —Merano, Abfahrt um 10,10 Uhr von Bolzano, Ankunft um 11.02 in Merano: Abfahrt von Merano um 21.l7 Uhr, Ankunft in Bolzano um 22.18 Uhr. Die Hin- und Rückfahrkarte von Bolzano aus kostet L. 4.—. Zugelajfen werden auch Fahr gäste aus folgenden Stationen: Domeglrara (L. 17.—), Ala und Avio (L. 18.—), Rovereto (L. 12.—), Trento und Mezzocorna (L. 10.—1 und Ora (L. 7.—). Die Kartenausgabe für diese Soiwerzüge hat bereits begonnen

in den Schulen, insbesondere in den ländlichen, zu er leichtern. Das Programm der „Radiorurale' für das Jahr XlV wird einen starken Einschlag militärischer Erziehung haben. Am 15. Oktober waren 6210 Volksschulen mit eigenem Empfangsapparat ausgestattet. a Kurs für Anwärter des GemelndefekretLr- Patentes. Wie schon berichtet, beginnt am Sams tag, 26. Oktober, um 10 Uhr, im Saale der Staatsgewerbeschule in Bolzano. Duca d'Aosta- Straße. der Vorbereitunqskurs für die Anwärter des Gemeindesckretär-Patentes

9
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/23_08_1935/AZ_1935_08_23_1_object_1862740.png
Pagina 1 di 6
Data: 23.08.1935
Descrizione fisica: 6
E. E. V. SchrlftlettuagL Bolzano, Via Sante 13 Telephonanschlüsse: Direktion 10S0 ^ Redaktion 1810 Merano: Corso Principe Umberto 3-1. Tel. 13-32 veewalkvng: Bolzano. Via Dante 1S z«l 1856. Postfach 213 Merano: Kurhaus 1. Stock. Tel. 15-32 Alleinvertretung der Un Pobblicita Italiane Bolzano: Piazza del Grano 4. Tel. 170S Merano: Torso Principe Umberto (Kurhaus) Il Tel. 1873 politisches Tagblatt der Provinz Solzano »nzeigenpre,,« Anzeigensteuern eigens« Die 3» mni breite M!l« limeterzeile

, und Propaganda dem Duce den Dienstes abgelegt. In der Folge wurden ihm von S. E. Cianck die Generaldirektoren und die Dienstleiter deq Unterstaatssekretariates vorgestellt. On. MsieH hat sofort die Arbeiten aufgenommen. Ho^e Würdenträger bei den Manövern Roma, 22. August Die Miliz, die mit allen ihren Bataillonen an die Divisionsmanöver teilgenommen hat, wird bel den großen Manövern des Heeres in der Zon4 von Bolzano mit 4 Bataillonen, und zwar das 4« von Verona, das 41. von Trento, das 43. von Bel^ luno

und das 52. von Rovigo vertreten sein. Hohe Würdenträger werden außerdem in de^ verschiedenen Manöverzonen anwesend sein. Der Generalstabschef der Miliz Exz. Teruzzi und Ge« neral Longo in der Zone von Bolzano; General Allegretti in der Zone von Belluno; Generälkon^ sul Boccaccini in der Zone von Milano; Consola Generale Giannantoni in der Zone von Napoli; General Verne, Kömmandant der 4. Gruppierung der Schwarzhemden in der Zone von Verona als. Kampsrichter. Empfang des Parteisekretäre Roma, 22. August

Der Parteisekretär hat im Palazzo del Littorio! den Präsidenten der Dante Alighieri, On. Felicioni empfangen, der ihm über die Organisierung des, Reichstreffens der Dante Alighieri, das am 3. Sep tember XllI in Bolzano eröffnet wird, berichtet hat. Kme für 6000 CapkCenturia von s. E. Ricci eröffnet Roma, 22. August S. E. Renato Ricci hat heute vormittags in( Mussolini-Forum den Kurs für Capi-Centuria/ an dem 5<M junge Schwarzhemden aus allen Teilen Italiens teilnehmen, offiziell eröffnet. Der Präsident

10
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/19_05_1934/AZ_1934_05_19_1_object_1857535.png
Pagina 1 di 6
Data: 19.05.1934
Descrizione fisica: 6
x. C. C. Sch5lftleilung: Bolzano. Via Dante i? TelephonanschlüW. Direktion: 11)50 Redaktion: 1810 Merano: Corso Principe Umberto 5/1. Tel. 15-32 Verwaltung: Bolzano, Via Dante 13 Tel. 18S6, Postfach 213 Merano: Corso Principc Umberto 11. Tel. 1875. Alleinvertretung der Un. Pubblicità Italiana Bolzano: Piazza del Grano 4. Tel. .1709 Merano: Corso Principe Umberto (Kurhaus) 11, Tel. 1875. MPUMlk politisches Tagdlatt der Provinz Solzano Anzeigenpreise: Die 38 mm breite Milli- nieterzeile

wird, wird man zu einer Einschränkung gelangen, die sowohl iu Ber lin als auch in Paris nicht abweisend aufgenom men, sein wird. Das Blatt weist weiters darauf hin, daß in der kommenden Woche ei» Besuch Görittgs i» Roma »icht ausgeschlossen sei, was als eines der Anzeichen aufgefaßt werden könnte, die auf de» Wunsch Deutschlands, nach Gens zu rückzukehren, hinweisen. Am Abend hat sich unter dem Vorsitz des Baron Aloisi das Komitee der Saarabstimmung ver sammelt. Neue Derbanàssekretàre Emilio Santi für Bolzano Roma, ,l8. Mai

», Giovanni Nelli, Giuseppe Lavaca, Pasquale Faraone, Giuseppe Azaro. Die Amtsübergabe erfolgt ' bor de» Präsekten der Provinzen, sür die Verbände von Aquila, Bari, Bergamo, Catanzaro, Macerata, Matera, Potenza, Reggio Calabria, Sassari, Verona, und Zara am Montag, den 21. Mai, um 16.3Ü Uhr. Für die Verbände von Benevento, Bolzano. Foggia, Padova und Pola am Mittwoch, den 23. Mai, Tagung für landwirtschastl. Halbpacht I, Ro m a, 18. Mai . Gelegentlich der großen Landwirtschaftsausstel lung findet

11
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/22_07_1936/AZ_1936_07_22_2_object_1866524.png
Pagina 2 di 6
Data: 22.07.1936
Descrizione fisica: 6
in glän zendem Endspurt. Nachstehend die Wertung: 1. Sandonnino Luigi, Dopolavoro Mantova in 11:14; 2. Fierro Aldo, Vicenza in 11:1S; 3. Erilpo Luigi, Vicenza in 11:23; 4. Rizzi Jrvino, Manto va in 11:34; 5. Baur Goffredo, Bolzano in 11:41; 6. Pimbel Oreste, Verona; Giostraro Livio, Man tova; Pieranto Livio, Mantova; Pierranton, Vi cenza; 9. Lanchetti Giovanni, Vicenza; 10. Tosi Giulio, Verona; 11. Folie Luigi, Bolzano; 12. Santi Giovanni, Bolzano; 13. Frandelli Giulio, Bolzano: 14. Zontea Giovanni

, Trento; 1S. Cam panini Rino, Mantova: 16. Perei Umberto, Ve rona; 17. Mittemberger Attilio, Trento; 18. Mas- signani Carlo, Vicenza; 19. Righetti Oliviero. Ve rona. Mannschaftswertung: 1. Dopolavoro provinciale Vicenza 60 Punkte; 2. Dopolavoro provinciale Mantova 53 Punkte; 3. Dopolavoro provinciale Bolzano 39 P.; 4. Do polavoro provinciale Verona 39 P>; 5. Dopolavo ro provinciale Trento.9 Punkte. L« Sr«« gc»»«» die lZ. SlWc d« Marseille, 21. Juli Nach dem Ruhetag in Cannes wurde heute

12
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/15_03_1927/AZ_1927_03_15_1_object_2648077.png
Pagina 1 di 8
Data: 15.03.1927
Descrizione fisica: 8
Schristlettung: Bolzano. Gilmstrake Nr. 15 Tel. 7M. Merano, Postciebäude Eingang von der Passerfeite Tel. S32. Verwaltung: Bolzano, Gilmstrabc Nr. 15 Tel. 710, Postfach 33, Merano, Via Pr. Umberto N. II. Tel. K0S. Postfach 3?. Inseraten - Annahme: Alleinvertretung nlit Aus- .nnhnie der Provinz Bolzano: Anione pubblicità italiana Bolzano » Piazza Vittorio . Emanuele 8 àetrich) Merano » Via Pr. Umberto (Kurhaus) II - Tel. MS Erscheint täglich S Uhr frilh mit Ausnahm« Montags Kieà z Polltisches

tragen. In Zeder Provinzhauptstadt wird eine Zusammenkunft sämtlicher fascistischer Jugendorganisationen stattfinden. DiefaseistischenBersammlungen in Trento und Bolzano p. Rom. 14- — Den Feierlichkeiten vom 27. März wird der Uebergang der Balilla zu den Avanguardiften und der Avanguardisten zur Miliz einen besonderen Glanz verleihen. Es werden zu diesem Zwecke Provinzial- und De zirksversammlungen abgehalten werden. In Trento wird eine Provinzialverwallung, in Bolzono eine Bezirksversammlung

13
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/13_06_1937/AZ_1937_06_13_2_object_2637891.png
Pagina 2 di 8
Data: 13.06.1937
Descrizione fisica: 8
zu,,Firenze; 12.M und ì-!','-' Schallplatten: 17.30: Fruhlmgskonzert (Pianistin setta Fabbrini); 20,40 (Bolzano): Bunte Musi?- „Hoffmanns Erzählungen', Oper von Offenba-ii v v der Oper Tanzmusik. ^ ài, ! Roma . Napoli, Vari - Palermo und Bologna - Uebertragung vom fünften Relchstresfen der Arm, sten in Roma: U- Messe au» dem Donlz, U 12.30 und 13.45: Schallplattenkonzert; 17 .Z0: ^ Konzert; 21: „Beethoven', Einakter von Alberi-, lontuoni; 21,50: Ausgewählte Lieder; 2-Z: ten; 23.30: Tanzmusik -'-»hnch

von Josef Haydn. » 4 Aus dem Europa-Programm vom ZNonlag, den 14. Juni. Ttordilalien: 7.-I2: Morgengymnastik; 8: Zeitzeichen Nachrichten, Wetterdienst; 11.30: Orchesterkon, 12.30 und 13.50: Orchesterkonzert: là (Bolzano!' Chorkonzert; 10,40: Jugendfunk; 17.15: Symphonie, Konzert; 19: Bunte Musik; 19.53 (Bolzano): Vunt, Musik; 20,30: Chronik des Regimes: Dr. Virami Tonda; 21: Ausgewählte italienisch« Volkslieder 21.40: Ueberlragung aus München: Ausgewählt, deutsche Volkslieder; 22.1S: Konzert der kgl

. 1S-96 hervorgegangen aus der Vereinigung der Sporkassen Bolzano <gegr. lSSH Merano lgegr. »»70» und Brunirò lgegr. vorn v»<». vi-, ua»»o ILìVlSlkiit'LIliTikz, Vlttoi-Io Iti tvtZ« Xoi-nplst» ? tu »«izy» ossosi«, ««ti»«», «»a viriv«»« Die Sparkasse der Provinz Bàno eskompNert Kommerz. und Agrarwechfel. gewährt Hypothekar- und Kontokorrent-Darlehen und Vorschüsse auf Wertpapiere, übernimmt Spar- und Kontokorrent -Ein- lagen. Inkasso von Effekten und Wechseln. Ausstellung von Zirkularsche-ks. Ueberwelsungen usw. usw

14
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/23_11_1933/AZ_1933_11_23_1_object_1855622.png
Pagina 1 di 6
Data: 23.11.1933
Descrizione fisica: 6
C. C. V. Schrifileitung: Bolzano: Via Dante 13 Telephonanlchcüsss' Direktion: lvSO. Redaktion: 1810. Merano: Corso Principe Umberto 3/1, Tel. 13-32, Verwaltung: Bolzano: Via Dante là Tel. 18Z6. Postf. 213. Merano: Vta Pr Umberto Nr, II. Tel. 1873. Alleinvertretung der Unione pubblicità Zlal. Bolzano. Piazza del Grano 4. Tel. 1709. Merano: Via Pr. Umberto '.Kurhaus 11. Tel. i37S. IIsSSNSWSW BIT Ver Kampf gegen Zlnzeigcnprelse: Die 38 nun breite M>lli meierzoile Lire —.ZV. »i Texi das Doppelte

jener, die immer noch gesonnen sind, einer gewissen Jnnsbrucker Söldner-Presse Glauben zu schenken. H » NB k è àIzKSSAMNZMMG ABTSLSÄS «b hsà bis AH» Dez. MZ-Xl! be! VsrMsbezshlMH dsr AbSNsemenisWbHr Kür Ms Bolzano gewährte dem Pseudofournnliften und Pamphletisten Fritz Olbert, tschechischer Herkunft, einige Jahre Gastfreundschaft. Olbert verbreitete von Balzano aus, wie es bei vaterlandslosen Leuten Brauch ist, in stets auf- nahmebereiten Blättern jenseits der Grenzen aller Arten von Gemeinheiten

15
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/21_09_1934/AZ_1934_09_21_2_object_1858816.png
Pagina 2 di 4
Data: 21.09.1934
Descrizione fisica: 4
- und Stallgebäude, das vollkom men aus Holz gebaut war, einäscherte. Mit dem Objekte wurden auch 30 Zentner Almheu ein Raub der Flammen. Der Schaden des Besitzers be ziffert sich auf Lire 3000 und ist durch keinerlei Versicherung gedeckt. Eheverktindigungen Am gestrigen Sonntage wurden folgende Paare von unserer Kanzel verkündet: Josef Außsrhofer des Kajetan von S. Giovanni, wohnhaft in Brunirò, mit Frl. Maria Laner des Johann von San Giorgio, wohnhaft in Teodone. Franz Heiler, Handelsangestellter in Bolzano

des Josef, mit Frl. Regina Pezzei des Ludwig, geboren in Brunico, wohnhaft derzeit in Bolzano. Gottfried Kanins des Mathias, Arbeiter in Brunico, mit Frl. Maria Troiero des Pio aus Sauris (Udine). Musto Fausto des Franz, Finanztenente in Pre- dazzo, geboren in Napoli, mit Frl Anna Jnner- hofer des Johann und der Rosa Folie, Besitzers tochter hier, wohnhaft derzeit in Napoli. Giamarco Attilio des Felice, Finanzbrigadier in Brunico aus Chieto, mit Frl. Salvatera Bice des Romedio in Tione. Autofahrer

-Roten Nach den drei Trainingsspielen der letzten Sonn tage werden übermorgen die Spieler der Bolzano Calcio zum ersten Male in der heurigen Saison zu einem Freundschaftsmatch gegen eine stärkere Mannschaft antreten. Am Sonntag wird nämlich in unserer Stadt die Elf der A. S. «ari Zeno von Verona gastieren. Es handelt sich um ein Team, das in Bezug auf Spiel stärke den Mannschaften der ersten Division ziem lich gleichkommen dürfte und auch schon in der heu rigen Saison ganz nette Erfolge erzielte

. Die Weiß- Roten werden daher auf einen ziemlich harten Geg ner stoßen und somit wird es auch endlich möglich sein, die effektive Schlagkraft unserer Mannschaft einschätzen zu können. Beim letzten Trainingsspiel konnte man zwar er kennen, daß die Leute der Bolzano Calcio in den vergangenen zwei Wochen einen erheblichen Fort schritt gemacht hatten, aber die Gegner waren viel zu schwach, um dem Team einen richtigen Wider stand leisten zu können. Trotzdem zeigte sich aber, daß in den Reihen der Elf

16
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1935/14_12_1935/DOL_1935_12_14_1_object_1151508.png
Pagina 1 di 8
Data: 14.12.1935
Descrizione fisica: 8
Monatsabonnement Lire 3.70 zum Abholen, per Post L. 3.80: vierteljährlich L 11.40: halbsährlich L. 22.—. ganzjährig Lire 43.—. Ausland Lire 8.— monatlich. Nr. 14S 12. Iakirstana Anno XIV Bolzano, Samstag, den 14. Dezember 1935 Die „Dolomiten' erscheinen Montag, Mittwoch und Samstag mittags. Anzeigenpreise: Die 70 mm breite mni-.-jeiie 70 Cent.. L. 1.40 im Textteil. C. e. colla Posta. tzauptlchriMeitung und Verwaltung in Bolzano Museumstrafte 42: Cchriftleitungs-gernrufe

13-36 und 13-37, Lerwaltungs-Fernruf 11-48. Verantwortlicher Direktor: RudolfPofch. Nebenichriktleituny in Merano: Galtleiltratze 8 sIandlhaus): in Bresjanone: Buchhandlung Dogelweider Weißeturmqasse Druck und Verlag Bogelweider Bolzano Mnseumstrafte 48. Befinden des Hl. Vaters Die«. 13. Dezember- Die „Reickrspost' meldet auS Rom: Trotz der vom »Lstervatore Romano' gegebenen Richtigstellung Mollen gewisse Sensationsmeldungen ausländischer Blätter über den Gesundheitszustand deS Paystcs nicht verstummen. In unmittelbarer

und klei nere Goldspenden ein. In der Provinz Rovara sind bis jetzt 183 Kilo Gold aufgebracht worden. Mehrere Bischöfe haben die Kette oder den Ring abgegeben. Die Herzoge von P i st o i a und Ancona haben ebenfalls ein« beträchtliche Eoldgabe gespendet. -s- Die Tagung des Parlamentes. R a m. 13. De zember. Die beiden Kammern haben gestern und heute ihre Arbeiten fortaesetzt und eine Reih« »on Gesetzentwürfen genchmiat. Im Senat kam u. a. das Gesetz über die Schaffung der Jndustrie- zone von Bolzano

17
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1935/17_04_1935/DOL_1935_04_17_1_object_1155222.png
Pagina 1 di 12
Data: 17.04.1935
Descrizione fisica: 12
r w W V t/ - Bezugspreise: Eiw 35 Cent. MonatsaL Post L. 3.8V: viertes ganzjährig 2.43: Am wird eigens berechnet. . .uinmer .»oöblcn per i halbjährlich 2.22, .-notl. Austrägergebübr „ame verpflichtet zur Zählung. Nr. 46 12. Zahrganq Anno XII l Bolzano, Mittwoch, den 17. April 1935 Die „Dolomiten' erscheinen Montag. Mittwoch und Samstag mittags. Anzeigenpreise: Die 7V mm breite Millimckerzeile 7V Cent, im Inseratenteil, Lire 1.40 im Wertteil. Kleine Anzeigen eigener Worttarif, der an der Spitze

der Rubrik zu ersehen ist. Conlo corr. colta Posla. Hauptschristleitung und Verwaltung in Bolzano. Museumstraße 42: Schristleitungs-Fernrufe 13-36 und 13-37. Verwaltungs-Fernruf 11-48. Verantwortlicher Direktor Josef Eisend!«. Rebenschriftleitung in Merano: Tappeinerstraße 2 (Iandlhausf: in Bressanone: Buchhandlung Vogelwoider. Weißeturmgasie. Druck und Verlag Vogelweider Bolzano. Museumstraße 42. Laßt uns anbeten! Zur Karwoche. Es ist ein erhabener Augenblick, wenn der Priester nach den Lesungen

Maßnahmen zu prä- gberitairsmsche MeinstiiLte Bo» Dr. Willy M e y e r, Bolzano. V. *) Der erste Eindruck von Vicenza mar literarischer Natur, und zwar selbstverständ lich die eingehende und anmutige Schilderung Goethes in der „Italienischen Reise'. Er war stark und nachhaltig und erhielt lange den Wunsch wach, die gepriesene Stadt in Wirk lichkeit kennenzulernen. Endlich kam es dazu, und nun haben sie schon etliche Aufenthalte lieb werden lassen! Vicenza erfreut sich einer hervorragend be günstigten

18
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1937/17_04_1937/DOL_1937_04_17_4_object_1144935.png
Pagina 4 di 16
Data: 17.04.1937
Descrizione fisica: 16
Bahnarzicnsstelle in Tolle Isarco, Pnmar- arztcns>tellc (Gynäkologe^ des Mutierschafts- werkcs in Como; Eemcindesanitätsoffizial der Stadt Venedig. b Dcregnungsgenosfenschafk Piazzadella. Die Mitglieder werden verständigt, daß die Wassereinkehr am 1. Mai erfolgt. b Beerdigungen. Zwei in der Blüte der Jahre verstorebne Geschäftsleute wurden am 13. April nachmittags in Bolzano b«i massenhafter Teilnahme begraben. Die erste Beerdigung betraf den 33jährigen Fleisch hauermeister Alois

T i r l e r, dem eine Blut vergiftung. die er sich bei der Arbeit _ zu gezogen hat, den Tod brachte. Mit den vielen Leidtragenden aus Bolzano gaben ihm auch zahlreiche Trauergäste aus seiner Heimat Castelrotto — der Verstorbene war ein Pliegersohn von Castelrotto — das letzte Geleite. Dem jungen, strebsamen Meister bleibt ein ehrendes Andenken in seinem B- kanntenkreise gesichert. — Hernach erfolgte das Leichenbegängnis des Kaufmannes Rudolf Sehnert. der den Folgen eines Unglückes erst 26jährig das Leben ovfern müßte

. Den Leichenzuq eroffnete eine Ehren- eskorte der Jungfaschisten: ihnen folgten die Schwimmsportkameraden des Verstorbenen. Im langen Trauerzuge war auch der Ver treter des italienischen Schwimmverbandes, Rag. Frassoni. Diele Kränze und Blumen wurden an seinem Grabeshügel niedergelegt. — Den Angehörigen der beiden Verstorbenen möge die so große Beteiligung an den Be erdigungen ein Trost im Schmerze sein! b 2m Tode vereink. Am 13. April ver schied in Bolzano Johann S ch i e. de r. verheirateter Pensionist

, starb als damals älteste Frau von Bolzano am 26. Dezem ber 1934, kurz vor Vollendung ihres 97. Lebensjahres. Von den vier Kindern des Heinrich Gugler sind drei gestorben: Heinrich am 9. April 1916, die Gattin mid drei Töchter hinterlassend: Anton am 4. September 1924 und Frau Maria Fraß, geb. Gugler, am 25. Mai 1933. — Im Jahre 1920 wurde das Färbereigebäude zu Werkstättenräumen umgebaut. — Von Quirin Gugler und dessen im Jahre 1924 verstorbenen Frau Anna, geb. Leiter, sind alle drei Kinder

19
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/15_05_1934/AZ_1934_05_15_1_object_1857487.png
Pagina 1 di 6
Data: 15.05.1934
Descrizione fisica: 6
P. C. C. s a, ^ i s t l e l i u n g: Bolzano. Via Dante 13 Telephonanschltifse: Direktion: 1666 Redaktion.- 131^ Merano: Corso Principe Umberto 2/1, Tel. 15-32 Verwaltung: Bolzano. Via Dante 13 Tel. 1856. Postfach SI5 Merano: Corso Principe Umberto II, Tel. 1875. Alleinvertretung der Un. Pubblicità Italiana Bolzano: Piazza del Grano 4, Tel. 1709 Merano: Corso Principe Umberto (Kurhaus) 11. Tel. I87S. lì»,»»»»««« Politisches Tagklatt der Provinz Solzano « nz ei g en p re, se: Dio 38 mm breite

20
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/23_11_1935/AZ_1935_11_23_1_object_1863814.png
Pagina 1 di 6
Data: 23.11.1935
Descrizione fisica: 6
E. E. V. S ch e t » t I e « t a li g : Lolzano. Via Dante 13 Telephcnanschlüsfe: Direktion !l)g^ Redaktion 1810 Merano- Corso Principe Umberto 5-1. Tel. 13-32 Verwaltung: Bolzano, Lia Dante 13 Tel IWK. Postfach SIS Merano: Kurhaus 1. Stock. Tel. 15-32 Alleinvertretung der Un. pubblicità Italiane Bolzano: Piazza del Grano 4. Tel. 170S Merano: Corso Principe Umberto (Kurhaus) lì Tel. 1S7S Wp euMung politisches Tagblatt der Provinz Solzano )öa»»»»ß«»g, à«»B 2T. I9T5-XT V »preise: An^eigkn'teiiern

Souvran die Behörden und die italienische Mili tärmission, die ihn während seiner Reise durch Italien begleitet hatte, begrüßt hatte, nahm, er mit seinem Bruder Paul und dem Admiral Sakella- riou, Kommandant der ariechischen Flotte, in einem Motorboot Platz. Parteirapport am 2S. Mai in Milano Roma, 22. November Der Parteisekretär hat mit heutigem Verord nungsblatt die Verbandssekretäre von Alessandria, Aosta, Belluno, Bergamo, Bologna, Bolzano, Brescia, Como, Cremona, Cuneo, Ferrara, Fiume, Forli

21