110 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1933/11_05_1933/VBS_1933_05_11_5_object_3131354.png
Pagina 5 di 16
Data: 11.05.1933
Descrizione fisica: 16
ist der 31jährige Guido Senetin mit dem linken Fuß zwischen zwei Baumstrünke geraten. Der Fuß mürbe ihm gebrochen. ▲YaVaA. wachtler BOLZANO, t«lb«n N. Bolzano, 10. Mai. (Aus der Wochen» ch r o n l k.) Heute feierte hochw. P. Ludwig Kritzinger, Guardian des Franziskaner, klosters, sein silbernes Priesterjubiläum, aus dessen Anlaß der Jubilar um 6 Uhr früh das Hochamt hielt. Diele Gläubige hasten sich zur Feier eingefunden. Der Jubilar ist in Fie am 3. September 1883 gehören und wurde am 10. Mai 1908 zum Priester

ärztliche Kunst nichts mehr äus- rlchten. Der ebenfalls schnell herbeigeruime hochw, Herr Pfarrer- Holzknecht spendete ihm noch die letzte Oelung. Rach Aufnahme des Totenschaubefundes durch Eemeindearzt Dr. Konrad Oberrauch wurde die Leiche m die Totenkapelle des hiesigen Friedhofes gebracht. Die Beerdigung findet morgen, Donnerstag um halb 8 Uhr. früh hier statt. Pfaffstall« ist von Valdagno gebürtig u«d in Bolzano wohnhaft. Danga. 8. Mai. (Unliebe Gäste.) In der Nacht vom 4. auf.S. Mai

«. Sarenttno. 9. Mal. (Getraut) worben sind: Weiß Alois, Schlögg« in Dangabaffa, mit Premftaller Katharina und Trienbacher Anton, Gerüner, mit Oberhöller Barbara, Obermoartochter von San Martina. Perm« im Sarntale, 8. Mai. (Todes fall. — B o m W e t t e r.) Am 4. Mai früh Maß die Jungfrau Anna Nuhbaumer chre Augen für diese Welt und ging in die Ewig keit im Alt« von 79 Jahren. Sie war in früheren Jahren Besitzerin d« oberen Eder- Hof« und hat ihn mäh selbst fleißig bewirt schaftet

! des Bittganges — der Paulsnor Gnaden -1 mutt« — weil« geht. Ueber 200 Burschen i und Männer sollen heu« diesen bsschw«üchen Kreuzgang mitgemacht haben. — Am letzten Freitag war die von d« Bewohnerschaft jähr-! lich erbetene Andacht: um günstige Witterung ^ für di« Feldsrüchte. Dah« waren von 5 Uhr 1 früh an Anbetumgsstundon für die einzelnen Fraktionen, um halb 8 Uhr das heilige Amt;, hierauf die feierliche «uchirrsttsche Prozession' mit den vi« heiligen Evangölim. Die Be> teistgung daran war wohl

eine allgemeine. Gestem- »«schied das Schulkind Marta Elsl«, Linsltocht«, sin braves Mädchen, .im« Mt« von 13 Jahren. Den gestrigen Sonntags nennt man. hi« ^>em Tevlan« Kirchtag'. ^ Zur Gedächtnisfei«'an ihren Schutzheiligem,^ den hl. Florian, hatte die Feuerwehr in der ^ Früh offiziellen Kirchgang. Nachmittags kamj die Musikkapelle von Strtbriono - auf ihvein Fruhlrngsausflug dah« und konzerttevte in i H. Niederbachtts Gasthos „Buscheichans' vo« hall» 4 bis 8 Uhr abends. Eime große Zn- HSrerfchar lohnte

1
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1939/07_09_1939/VBS_1939_09_07_16_object_3138313.png
Pagina 16 di 20
Data: 07.09.1939
Descrizione fisica: 20
früh. Die Kandidaten für die Aufnichmsprüfung in die erste Gymnasial- klaffe haben sich an diesem Tag um halb 9 ' Uhr vormittags einzufinden. < Der genaue Prüfungsplan ist am Anfchlagebrett des Institutes ersichtlich. m Prüfungen. Die Direktion des kgl. Wissenschaftlichen Lyzeums gibt bekannt, daß am 16. September um 89 Uhr vormittags die Wiederholungsprüfungen mit der schriftliche^ Arbeit in italienischer Sprache , beginnen. Die Wiederholungsprüfungen im kgl. Technischen Institut beginnen

abends bei der Direktion vorzustellen. AM 15. ist das Heilig- Geist-Amt und am folgenden Tage Schule. Alle Zöglinge müssen das ärztliche Zeugnis , mktbrimgen. a m Prüfungen an der Arbeilsvorblldungs- ' schule. Die Direktion der Arbeitsvorbildungs- schule „A. Dölta' teilt mit, daß die Herbst- pnifungen am Samstag, 16. September, um 8 Uhr früh ihren Anfang nehmen. Dies be trifft sowohl die Befähigungsprüfung für/die zweite und dritte Klasse als auch die Schluß-' Prüfung. Am Anfchlagebrett der Schule

. (W o ch e n- bericht.) Am Donnerstag» 31. August, ist in der Pfarrkirche in Silandro von 8 bis 9 Uhr abends die heilige Stunde vor aus'-, gefetztem Allerheiligsten und am Freitag. 1. September, in der Kapuzinerkirche um halb 6 Uhr früh eiüe Sühneändgcht mit Konventmesse und Segen abgehalten wor den. Beide Andachten wurden von' der Be völkerung sehr stark besucht. — In der Nachbarfraktion Corces ist am 2. September dex feit vielen Jahren dort' wohnhaft ge wesene Pensionist Ignaz Zick im Alter von 74 Jahren

beerdiget worden. Der Ver storbene war ob seines friedliebenden Cha rakters allgemein beliebt. Tiefe Religiöfltüt bis zu seinem Lebensende zeichnete ihn aus. - — Am 3. September wurde zur Freude unserer' Hubertussünger die Hoch- und Niederjagd wieder eröffnet. Schon am ersten Tage übten viele Jäger, ihr Weid mannswerl aus, man hörte von früh mor gens an den ganzen Tag über von den Höhen und Niederungen die Büchsen knallen und so mancher Nimrod kehrte mit Jagdbeute — vorwiegend Hasen — reichlich beladen

in Silan dro in feierlicher Weise begangen. Um 7 Uhr früh fand in der Pfarrkirche die Standes- andacht für die Jünglinge statt, die sich hieran in ungewöhnlich größer Anzahl be teiligten und die heilige Kommunion empfingen. Hoch«. Herr Dekan Paul Magagna zelebrierte die. Festmeiss und hielt an die Jugend eine tief zu Herzen dringende Ansprache. Während der Austeilung der Generalkommunion sang der' Kirchenchor ab wechselnd erbauungsvolle Sakramentslieder. Bel' dem um 9 Uhr vormittags vom hochw.' Herrn

2
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1939/03_11_1939/VBS_1939_11_03_6_object_3138504.png
Pagina 6 di 8
Data: 03.11.1939
Descrizione fisica: 8
. Sie war eine überaus - eifrige. Meßbesucherin und machte wenn möglich täglich in der Früh. Sommer und Winter, den halbstündigen Weg. in die Vfarre, zumeist zu Rad. So hat sie diese letzte Ehrung und das viele Gebet verdient. Sie hinterlaßi den trauernden Gatten. Herrn Leopold Klotz, zwei Söhne und vier Töchter, wovon das jüngste Kind erst 6 Jahre zählt. Die Verstorbene nnrs ihre Muttersorge auch vom Himmel aus ihrer Familie angedeihen lassen, das möge den schwer- gevrüsten Angehörigen ein Trost sein im herben

Schmerze.. ' Ridamra. 30. Oktober. • (Todesfall. — Wetter.) Rach 14 Tagen folgte dem gewesenen Faßnauer Bauer Leopold Mair seine Schwester Maria.Mair. Witwe Braunbofer. gewesene Gewinaesbäuerin. im Tods nach. — Am Frei tag. 27. Oktober, batte es in der Früh —10 Grad Celsius und mittags schneite es bereits. Sams tag batten wir neuerdinas eine Schneeauffage von 25 Zentimeter. Gestern und heute herrscht eine Kälte wie selten im Winter, heute hat es wiederum —10 Grad Celsius. Brunico und Umgebung

sich das Wetter auf und strahlend schien die Sonne über die weiße Winterland- schast. In der Frühe war es empfindlich kalt (über ' Grad) und die Fenster prangten im schönsten Eisblumenschmuck. Riscone. 30. Oktober. (Dfarrmesner Johann Dapunt gestorben.) Sonntag. 29. Oktober, früh verschied der im 45. Lebens- iahre stebende Vfarrmesner und Tischlermeister Johann Dapunt an den Folaen der schweren Verletzungen. welche derselbe am Kirchweih samstag. 14. Oktober, beim Läuten der großen Glocke zuoezooen bat

etwas zu früh kam für uns dieser Schnee, da der Win ter hier beroben noch lange aenua dauert. Ist einmal der Wea aeaen Billa Santa Caterina gut angefahren. dann wird wieder eine herr liche Rodelbahn sein. Da soll es niemand .unterlassen, sich diesen herrlichen und billigen Genuß zu leisten. Der Fußweg da herauf wird reichlich entlehnt mit der wunderbaren Fahrt hinunter. Rodler, achtet auf die Einladuna? Campo Tures, 30. Oktober. (W o ch e n- b e r i ch t.) Rach den vielen Regentagen brachte uns der letzte

und Seaen schloß die kirchliche Feier des Taäes. — Heute um K8 llhr früh wurde unter großer Anteilnahme der Bevölkerung die in Molini di Tures im 69. Lebensjahre verstorbene Frau Katharina Niederbacher, aeb. Beraer. oew. Kualerin dort, zu Grabe getragen. Die Ehe mit ihrem vor elf Jahren verstorbenen Gatten Josef Rieder- bacher blieb ohne Nachkommen. Sie hinierläßt drei in Molini di Tures lebende Geschwister und die Ziehtochter Agnes Wurz, die trauernd am ftftchen Grabe der guten. Schwester

3
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1939/22_06_1939/VBS_1939_06_22_18_object_3137860.png
Pagina 18 di 21
Data: 22.06.1939
Descrizione fisica: 21
; Herr Matthias Forcher, Hausbesitzer und gewesener Schmiedmeister, im 78. Lebensjahre, und in Lagundo Herr Ernst Tauber, Traubenwirts sohn, im blühenden Alter von 19 Jahren. m Scharfschießen. Das Kommando des 18. Infanterieregimentes „Acqui' teilt mit, daß das Regiment vom 20.1 u n i bis 3.1 u l i jeweils non 5 Uhr früh bis 5 Uhr nachmittags im Gebiete Croee alla Mutä—Cinia del Pas- colo—Eima Sparoieri—Piano del Cogolo— Aslago Scharffckießübungen mit Gewehr und Geschützen abhält. An den Tagen

bei der „Bellavista' knie tiefer Neuschnee, wodurch mehrere Schafe zu grunde gingen. Am 14. früh sollten bei 3000 Schafe zur' Similaunhütte Hinaufgetrieben werden/ konnten aber unmöglich im Schnee- sturm weiter als bis zur Drahtseilbahn ge bracht werden. Um sie vor dem Tode zu be wahren, mußten dahek alle Treiber Mt den Schafen bis Dernago di sopra zurückkehren. Auch am 15. versuchte man den Auftrieb: doch wieder vergebens, bis er endlich am 16. in aller Frühe gelang. Seit mebr als 40 Jahren war der Auftrieb nie

der Verunglückte hier unter Teil nahme feiner bedauernswerten Frau, der größeren Kinder, der Geschwister und meh- rerer Verwandten zur. ewigen Ruhe bestattet, nachdem er gestern nachmittags von der Höhe in die hiesige Leichenkapelle gebracht und heute früh der Sterbegöttesdienst gehalten worden war. Cr ruhe in Frieden! Die rege Teil nahme der hiesigen Bevölkerung am Gottes dienst, am Begräbnis und am darauffolgen den Seelenrosenkranz mögen den schwer geprüften Hinterbliebenen ein Trost im Leide

Feierlichkeit abgehalten werden; nur die Bergfeuer wurden durch den heftigen Regen am Abend verhindert. Ciardes, 20. Juni. (Herz-Jesu-Fest- Feier u. a.) In feierlicher Weise wurde das Herz-Jefu-Fest begangen. Nach altem Brauch wurde um 5 Uhr früh das Allerheiligste aus- gesetzt und blieb bis nach dem Vormittags- Festgottesdienst ausgesetzt, um von Gott Ab wendung der Wetterschäden zu erflehen. Auf dem Hochaltäre, den der. Mesner in ein Blumenbeet verwandelt hatte, thronte, um geben von strahlendem

zu früh! Ein Leben voller Arbeit uird Umsicht, wandelte sie aufrechten Hauptes und guten Humors unter uns. jedes Leid nach.Art edler Frauen in sich bergend. Ihrer Lebensaufgabe voll bewußt, lebte Frau Thurin sehr zurückgezogen. A Außer auf ihren Kirchgängen war sie in der Oeffentlichkeit nur wenig zu sehen; ihre ganze Obsorge und Liebe galt ihrer Familie und dem Geschäfte, Ilm die teure Verstorbene trauern der Gatte, zwei im schulpflichtigen Alter stehende Söhne (Pepi und Karl) und eine Tochter (Hanni

4
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1941/10_07_1941/VBS_1941_07_10_3_object_3139896.png
Pagina 3 di 8
Data: 10.07.1941
Descrizione fisica: 8
—Bedolla; Feltre —San Martina di Cästrozza,' Cogolo—Peio. b Wallfahrt des katholischen Arbeiterverein««. Am Sonntag. 18. Juli, unternimmt der katho lisch« Arbeiterverein von Bolrano seine dies- sährige Wallfahrt.nach Pietralba. Die Abfährt erfolgt um 3.80 llhr früh mit der Straßen bahn. Die Fahrkarten, welche bis längstens Freitag. 11. Juli, abqeholt fern müssen, sind im Gelchäfte Plangger (Firma Demetz). La'ben 47. erbältlich. Könner nnd Freunde des Vereines sind zu dieser Wallfahrt freudlichst

einaeladen. b Schwebebahn Bolzano—San Genesio. Die Direktion der Schwebebahn Bolzano—Sän Ge- nesto verlautbart: Mehrfachen Wünschen der Sommerfrischler entgegenkommend, erfolgt ab 2. Juli bis 15. September an allen Werktagen eine Fahrt um 7.30 Uhr früh. Bolzano, 9. Juli. (Was gibt es Neues?) Im Monat Juli wurden von der Lebensmittel- polizei insgesamt 2950 Inspektionen in Fleisch hauereken. Lebensmittelgeschäften, Eemllse- handlnngen, Gasthäusern und ähnlichen Betrie ben dnrchgesührt. Dabei wurden'für

von 49 Jahren. Die Beerdi gung fäiid heute früh auf dem Friedhofe in LoUgomos statt. Herr Christanell war der Sohn des im Jahre 1982 verstorhenen Kaufmannes Herrn Paul Christanell,, einstiger Bizebürger- Meister von Bolzano. Um ihn trauern die Gat tin und zwei Töchter. Der Verstorbene war viele Jahre Kassier des Museumverelnes und ein in iLfnem Bekannienkrets hochgeschätzter Bürger, kurzes, schmerzliches Leiden hat ihn nun im /ten Mannssalter dahkngsrafft. — Am Juli. wurde Herr Alexander Dalle Dalle. Agent

.' Durch Ms Feuer wurde nur Strauchwerk vernichtet, weshalb der Scha den auf nur zirka 899ü. 'Lire aeschätzt wird. Monte San Pietro , ober Laives, 6, Juli. (ein ähriges Ehejübiläum.) Am 'Fchte Mariä Heimsuchung,' 2. Juli, feierten die Che. leute Joses und Regina Santa'vom Hilbrand» Hofe hier das..49jährige Hochzeitsjubiläum. In der -Früh - wallfahrtete das -Jubelpaar - mit Kinder und Kindeskinder zum,nahen Pietralba und wohnten in der dortigen ENädenkirche einer Heiligen Messe-Lei. Die aüßerkirchliche Feier

5
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1927/04_08_1927/VBS_1927_08_04_4_object_3123617.png
Pagina 4 di 16
Data: 04.08.1927
Descrizione fisica: 16
oder besann er Weinerlich mit dm Zornfsthen zu stampfen, weil die Biblisch» Geschichte so schwer war und nicht in hm kleinen Kaps bineingebm wollte, immer wiederholte die Frau mit grober Seelenruhe den Spruch; „Bühleiy, zwing dich!' Und das Büblein merkte sich dm Spruch untz be gann früh im Lehen durch Ueherwindung den verweichlichten und non Gigentißbe be rückten Millen zu stärken, und es ist später ein kernhgster Christ und in allen Stücken ein tüchtiger Mann geworden, wie mir ein vor wenigen Jahren

gestorbener Bischof ex, zählt hat» der die Mutter und das Büblssin selber noch gekannt bat, Und da hohen sie neusich -US einem Schwarzwaldhorf einen jungen Lehrer singe- liefert in? Gefängnis. Ach, ex hat böse Sachen gemacht Usth den Kleinen, Heren Engel immerfort da? Angesicht Gottes schauen, bas allerschlimmste Aergernis ge geben in der Schule. Er muß schon früh seinen Willen einer geheimen Leidenschaft in die Hand gegeben haben. Und wie ein Feuer, wenn es Nicht zu Anfang erstickt wird, rasch

, wi« ein Rotkropf aus der Leimrute. Der Wecker Mich rasseln und alles ihr zusehen und sie wird fast vergehen vor Scham and Schreckest. Herrgott, bas könnt' einen larchenen Stock klichen, nicht bloß di« Trist«! Mit heM Anstreichen der Sitzbank hat'» ein Haggole gehabt; denn an solchen Tagen lassen di« Hinterebner dem Herrgott von halb Fünf» ist hex Früh kein Ruh mehr; «eh. wenn «in anderer Bogel aufg'sessen wärel Zwischen Früh« und SM- j amt hat der Sepp richtig «in»n Augenblick ausfpekulierk

6
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1925/12_03_1925/VBS_1925_03_12_6_object_3119879.png
Pagina 6 di 12
Data: 12.03.1925
Descrizione fisica: 12
. (Todesfall.) Heute früh wurde der Prvgterbauer Anton L a n z i n e r beerdigt. Er stand im 80. Le bensjahre. Bor kurzem hatte sein ältester Sohn, dem er den Hof übergeben hatte, imd bei dem er noch wohnte. Hochzeit gehalten. Eine sechstägige Lungenentzimdung hat >!hn schnell dahingerafft. Lanziner hinterläßt vier Söhne; die einzige Tochter ist ihm im Jahre 1924 im Tode vorausgegangen. üastekrulh, 6. März. (B o m S t a r k st r o m getötet.) Heute gab es ein schweres Unglück. Der Elektromonteur Hans Fink

und beliebter, fleißiger Ar beiter. Fink hinterläßt eine Witwe mit zw« Kindern im Alter von 6 und 10 Jahren. Di« Teilnahme, die der Familie ob des schweren und so plötzlichen Verlustes ihres Ernährers entgegengebracht wird, ist allgemein. Cr ruh« in Frieden! Brixen. ö. März. (Der Torggl-Hof abgebrannt. Gestern, Samstag, gegen 2 Uhr früh entstand im sogennten Torggihmlise, unterhalb Tils, Gemeinde Pfeffersbevg, ein Feuer, sas in ganz kurzer Zeit das Gehöft «näschert«. Das selbe war Eigentum des Herrn Wieland

. (Ein großes L e i d e n s k i n d) ist heute um 3 Uhr früh durch einen sanften Tod erlöst worden. Frau Duiner, Witwe Summerer, war während der letzten zwei Jahre durch Arterien verkalkung an das Krankenlager gefesselt, dazu gesellte sich noch ein« Gemütskrankheit. An ihrer Bahre trauern neun Kinder, von denen fünf verheiratet find. Ein Sohn ist vor zwölf Jahren als Unterjäger im Urlaub an Typhus gestorben. In anerkennenswerter Weise hat der Sohn Georg seine Kindes- pflicht geübt, indem er die gebrechliche

7
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/18_10_1934/VBS_1934_10_18_5_object_3133699.png
Pagina 5 di 16
Data: 18.10.1934
Descrizione fisica: 16
. m>oen Setteouerce. Nächst dem Margaretenbach holte er zwei Fuß- ' Wanderer, bie auch in Setteauerce wohnenden Giuseppe Chiste, Maurßr, 55 Jähre alt.^lmd,. Narciso Martini, Bahpwächter' 56 Jahre, 'alt,, ein. Da Tratter die cheiden..Männer, welche- greade die Straße;- überquerten, nicht früh ; genug gesehen haben dürfte, stieß er an die selben, wobei die Radler.ü. die Fußwänderer zu Boden geschleudert wurden. Wahrend Johann Tratter u. Narciso Martini gerin- fügige Beschädigungen , erlitten, trugen

Josef Tratter und Giuseppe Chiste tödliche Ver- ; letzungen davon.' Ins. Spital überführt, ver schied Josef Tratter aM l0. Oktober, ohne das Bewußtsein erlangt zu haben. Am nächsten- Tage nachmittags erlag auch Chiste seinen. ^Verletzungen. Tratter, um den die Gatt'-: Und; «ojer Kinder im zarten Aller trauern, rmrch Settequerce überführt und ist heute,;« Samstag, früh unter großer Beteiligung in' Terlano beerdigt worden. Durch eine Reihe von Jahren bei' der Obstgroßhandlung Josef Mahlknecht

, gewesen. -- Die - ergiebige - GruM feuchtigkeit hat uns zu einer Wen HeueMe ... verholfen; Auch der Roggen,.den leider länge vergangene Winterschnee auf unge- lroyenem Boden in. manchenHrten fMhiM. ; ist; noch zufriedenstellend . äüsgefallen.- ^Nnn- sind auch die Kartoffel bereits unter DaH. ^ War auch höchste Zeit, denn gestern hat sich v ganz unerwartet,, diesmal.sqgar Wt Pütz ?- M Dönner> - der--kommende - Wnte^ . - meldet. Heute früh waren Wesen und 'sM» der schon' in schönes Weiß gekleidet. Die : ' : <- Hemperatur

8
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1926/10_06_1926/VBS_1926_06_10_5_object_3121959.png
Pagina 5 di 16
Data: 10.06.1926
Descrizione fisica: 16
und Infanterie), gelang es, nicht bloß den Brand auf die Abteilung der Schwefelfabrik zu beschränken, sondern auch das daneben lagernde Schwefellager zu ret ten. Als Abwehrmittel mußten hiebei haupt sächlich Sand und Wasser dienen. Auch Ab teilungen der fasclstischen Miliz sind am Brandplotz erschienen. Wehrmänner, Mili tär und Miliz arbeiteten unermüdlich bis gegen 3 Uhr früh, während die Bevölkerung der Sinnich-Wohnungen größtenteils schon anfangs des Brandes aus Angst nordwärts dem Kurort zu flüchteten

geworden, das Volksbrot, sowie das halb- und ganzweiße. Der halbweiße Wecken z. B. ist von L. 1.30 auf 1.40 ge stiegen. Das gibt freilich wieder vermehrte Sorgen für Hausfrauen, deren Wirtfchafts- kaffa genau eingeteilt ist. — Ein seltener Fall ereignete sich letzten Sonntag früh an der Passeirer Straße unterhalb Ortenstein, indem dort größere Felsstücke losbrachen und für einen halben Tag den Fuhrwerksverkehr auf der Straße unterbrachen. Zu den bis herigen Unfällen infolge der großen Steigung kommt

nun anscheinend noch die Gefahr wegen Felssturz. Dieser will man aller dings durch Sprengungen an der gefähr lichen Felswand begegnen. — Heute, Diens tag, früh, wurde in der Nähe des Stadt theaters eine weibliche Leiche aus der Paffer gezogen und später als die der Arbeitersfrau Johanna Änhell aus Salorno, geb. 1878, er kannt. Wie die Berunglückte ins Wasser ge raten ist, scheint Niemand beobachtet zu haben. Jedoch wurde bekannt, daß die Frau, die an einem schweren Kopfleiden krankte, in letzter Zeit

9
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1922/22_06_1922/VBS_1922_06_22_4_object_3116463.png
Pagina 4 di 12
Data: 22.06.1922
Descrizione fisica: 12
zu bannen. — Unter sehr großer Beteiligung wurde heute früh ein Bittgang auf dein Militärfriedhose nach St. Jakob veranstaltet, mn von Gott ei ne gedeihliche Witterung zu erflehen. — Kommenden Samstag ist Schulschluß. Näch ste Woche werden daher viele Familien in die Sommerfrische ziehen. — Der Turnver ein Bozen feierte ain vergangenen Sonntag sein 60. Gründungsfest. — Auf der Rittner- bahn erfolgte am Sonntag abends ein Ach senbruch, der jedoch keine weiteren Folgen nach sich zog. — Seit mehreren Tagen

Wegscheider Matth. Lintner feierte mit feiner, Gattin, Kreszenz geb. Dieser di« goldene Hochzeit. Gleichzeitig wurde Lessen Sohn Karl mit Theres Winkler von hier getraut. Von den neun Kindern des Jubelpaares sind nun acht verheiratet. Rach der kirchlichen Feier um 8 Uhr früh, wo Lei Einzug und Gottesdienst die Terlanerkapello musizierte, vereinigte das Feftinahl die zahl reichen Fcstgäste in der Veranda des Gastho fes „Schwarz', während dessen die Musik konzertierte. Nach einem Nachmittagsaus- flug fanden

ge handelt und dann früh abgeschlossen. Auch ein Binggljude war da, und wollte sein Ge schäft machen, er hat's halt auch nicht ge wußt. — Der Heilig-Bluts-Tag wurde wie der bei uns recht schön abgehalten. An mit Blumen und Bildern geschmückten Häusern zog die Prozession mit dem Heiland von Al tar zu Altar und wieder zurück in den stillen Tabernakel. Den verschiedenen Ständen vor an wurden Fahnen und Statuen getragen. Die Männer hatten den hl. Josef, die -Buben den hl. Schutzengel und di« Rosenkranzköni

11
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1927/14_04_1927/VBS_1927_04_14_19_object_3123139.png
Pagina 19 di 20
Data: 14.04.1927
Descrizione fisica: 20
für einen anständigen Frühling immer'noch am besten.' Der Früh ling packte also seine Koffer zusammen, lud sie auf einen Wagen, spannte vier Rosse davor und fuhr die alte Paßstraße bergan gen Norden. Unterwegs sprang ein Büblein, das ein kleines Paketchen und eine winzige Armbrust trug, aus dem Gebüsch und hockte sich hinten auf den Wagen, wie Büblein zu tun pflegen. Der Kutscher bemerkte es und schmitzte mit der Peitsche nach ihm, wie Kutscher zu tun pflogen. Mer das Büblein blieb sitzen, und der Fuhrmann tat

den 21. März'. „Anno?' De,- Frühling zuckte die Achseln. „Ja so. Sie verstehen kein Latein. Natür lich! Ich meine also, Mann, in welchem Jahre sind Sic geboren? Wie alt sind Sie?' „Ich weiß es nicht!' antwortete der Früh ling. „Er weiß es nicht. Unglaublich! Bei unseren heutigen Volksschulen. Zeigen Sie mal her!' Er. blickte dem Frühling prüfend in das strahlend schöne Gesicht. „Junger Kerl nach! Sind Sie schon zur Ge stellung gewesen?' „Was ist das: Gestellung?' frag!« der Lenz. Hier mischte

wie jener. Das Kerlchen stellte sich bei diesen Worten in Positur und hätte fast hoheitsool! aus gesehen, wenn sich bei ihm nicht gerade wieder die fatale Notwendigkeit hsrausgestellt hätte, nach der Nase zu lecken. Unter tausend Entschuldigungen wurden nun die aufgerisfenen Pakete wieder verpackt. Der Herr Oberinspektor legte selbst Hand an. Als alles neu verladen war. setzten der Früh ling und Amor ihre Reise fort, ausgestattc: inlt einem großen amtlichen Freizollschein. Ms sie ein Stückchen fort waren, lachte

12
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1935/16_05_1935/VBS_1935_05_16_3_object_3134509.png
Pagina 3 di 12
Data: 16.05.1935
Descrizione fisica: 12
, begnadigen und leitm möge! Für diese Gebetsarbeit ist dir die Borpfingsizett geschenkt. Ein neuer Roman, wo, wann, für wen? Der Page vom Dalmasse-tzotel Von Maria Peteani. (3. Fortsetzung) „Hm, sa freilich, das müßteman.. . Aber ich kann doch nicht schneiden! Schnstt macht immer der Chef, das ist nicht meine Sache!' „Egal, Käthe! Seien Sie doch nicht schwer fällig! Ein wenig werden Sie'« ihm schon abgeguckt haben, wie? Es genügt, wenn Sie ‘ das Haar durchwegs kürzen. Morgen früh gehe ich zu einem Friseur

um die sonst bedeckten Ohren wehen fühtt, entsteht langsam die Form eines glat ten Knabenkopfes. „Nein, schön ist es nicht', meint Käthe entschuldigend. ..Sie müssen un bedingt von 'nem richtigen Herrenfriseur die letzte Hand anlogen lassen.' „Ja, natürlich.' Selbstverständlich wird Friedel das tun. Morgen. Morgen in aller Früh. Und plötzlich, während sie aufsteht und das Handtuch abbindet, befällt sie eine entsetzliche Leere, ein absolutes Nachlassen der Kräfte. Es würgt im Hals. Alles, was ich hier tue

, die Erregung der letzten Stunden etn wenig z» grell ... „Ich Hab' mal eine« alten Onkel gehabt,' fügt sie taut Hinzu, „der sagte immer: „Denken ist der Quell alles Hebel». Nur der kommt mtt dem Leben ins Reine, der sich nicht damit aus einandersetzt.' Käthe 'HM erschrocken beim Zusammen« kehren der Haarabfälle inne. „Ja .. ., ja wohl . ..', erwidert sie schnell. Sie hat kein Wort verstaiüten. „Morgen heißt es früh aufstehen. Ich bin müde, furchtbar müde. Wir wollten schlafen gehen!' Friedel reißt Kragen

13
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1939/10_08_1939/VBS_1939_08_10_4_object_3138124.png
Pagina 4 di 18
Data: 10.08.1939
Descrizione fisica: 18
aus. Am 7. August früh verließen sie wiederum das Schutzhaus und «klärten, daß sie den Deute del Seffalungo besteigen würden. Gegen 9 Uhr waren sie am Einstieg und begannen fadann mit der Erkletterung der schwierigen Wand. Ohne Zwischenfall wurde der erste Teil der Klettettour überwunden und gegen 11 Uhr hatten sie bereits die Hälfte der Wand bezwungen. Als sie nun die Kletterei wieder fortsetzten, brach plötzlich ein Wandhaken aus und der Führer der Seilschaft, Dal Molin, stürzte und riß auch seine beiden

Bergkame raden 280 Meter in den Abgrund. Als am Abend des 7. August die drei, Studenten auf dem Schutzhause noch' nicht eingetroffen waren, ahnte man ein Unglück und es wurden unverzüglich von den Berg führern Ferdinand Glück von Seloa und Rizzr von Campitello die Nachforschungen nach den Vermißten ausgenommen und während der Nacht fortgesetzt. Am 8. August früh schloffen sich auch die Studenten des Lagers der Universitäts« ftudenten von Rom den Bergführern an. wo bei das ganze Gebiet des Saffolungo

ab gegangen wurde. Aber auch an diesem Tage und in der darauffolgenden Nacht konnte keine Spur von den Verunglückten entdeckt werden. Erft am 9. August gegen 8 Uhr früh fand man die Leichen der jungen Studenten in einer schwer zugänglichen Felsschlucht. Sie wurden zum Schutzhaus und von dort nach Campitello gebracht. b Heimgang einer braven Mutt«. E g n a. den 7. August. Heute Nachmittag verschied nach kurzer Krankheit Frau Marianne Weiß, geb. Auer, Witwe nach dem 1934 verstorbenen selbständigen Friseur

14
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1927/09_06_1927/VBS_1927_06_09_8_object_3123374.png
Pagina 8 di 16
Data: 09.06.1927
Descrizione fisica: 16
„V eff PowmrUBg, Uni » ftnrt I9B7. Willen Gottes und gestärkt durch den oft« maligen Empfang der hl. Sterbesakramente trat er die Reise in die Ewigkeit an. Varna, 7. Juni. (Der Tod) entriß in der letzten Woche am Dienstag eine Mutter nur allzu früh ihrer Familie. Es war die Gruberbäuertn von Spiluck, Anna Heiden« berger, geb. Kinigadner, im 42. Lebens jahre, Mutter von 8 Kindern. 7 find noch am Leben, das letzte ist einige Stun den nach dem Tode der Mutter derselben nachgefolgt. Eine starke

fand am Donnerstag auf dem städtischen Friedhofe von Bressanone statt, bei dem stch sehr viele Leidtragende aus Varna einfanden. — Am Pfingstsonn tag, 6 Uhr früh, ging die Barbara Ober hofer, geb. Peintner, von Maranza ge bürtig, hinüber in die Ewigkeit. Sie stand im 75. Lebensjahre, lag aber über zehn Wochen im Krankenbett. Ihre erste und letzte Krankheit in ihrem Leben brachte ihr den Tod, nach dem ste stch schon. wohl- vorbereitet und mit den hl. Sterbesakra menten versehen, sehnte

, und ist jedem anderen vorzuziehen, aber man muß hast immer das möglichste zu erreichen suchen. Die Fenster müssen immer geöffnet sein; in den Heilstätten lie gen die Kranken Sommer wie Winter immer auf der freien Veranda, und schlafen bei weit geöffneten Fenstern. Die Behandlung läßt sich wesentlich unterstützen durch vorstch- tiges Kneipen. Man wäscht sich früh und abends den ganzen Körper kühl ab, schlüpft morgens darauf rasch in die Kleider und abends schnell ins Bett. Kühle Packungen um die Brust sind auch günstig

15