75 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/03_03_1934/AZ_1934_03_03_2_object_1856764.png
Pagina 2 di 4
Data: 03.03.1934
Descrizione fisica: 4
» könnten. Fußballmeisterschaft der Mannschaften städtischen Mittelschulen Leichtathletik-ZNeislecschafk. Die Gruppe von Bolzano der fnscistischen Uni versitätsstudenten organisiert in nächster Zeit eine Fußball- und Leichtathletik-Meisterschaft unter den Mannschaften der städtischen Mittelschulen. Für die interessanten Veranstaltungen ist der Pokal des Verbandsekretärs ausgesetzt, der Heuer zum zwei ten Male ausgetragen wrid. Für die Fußballmeisterschaften wurden folgende Richtlinien festgesetzt

- Cagliaci. Vigevanesi - Messina, Legnano - Pro Patria, Se- regno - Derthona, Spezia - Novara. Nationaldwision B, Liga B Foggia - Bari, Verona - Perugia, Atalanta - Vicenza, Spal - Grion, Comense - Pistoiese, Mo dena - Cremonese. 1. Division, Liga A In Pordenone: Pordenone - Padova In Rovigo: Rovigo - Triestina In Valdagno: Bussano - Ponziana In Monsalcone: Monfalcone - Pro Gorizia In Trento: Trento - Udinese In Treviso: Treviso - Schio Ii,à Bolzano: Bolzano - Fiumana , . . vìe Spiele der ZNannschàften

der 2. Divisto» In Merano: S. C. Merano - Trento In Sinigo: Montecatini » Bolzano In Rovereto: Rovereto - U. S. Merano' Dopolavoro-kino Vipiteno Am Samstag, den 3. und Sonntag, den 4. ds. kommt der herrliche Film „Marine Schwalben' zur Vorführung. Als Hauptdarsteller sehen wir Billie Dove als Tiana Windsloov und Rod La Roeque als Michels Towne. Dieser Film zeigt ein Drama aus der großen Gesellschaft. Michele, ein Millionär, weiß von Liebe nichts nur der Sport ist sein Ideal. Er unterhält eine intime Freund

der Hand und des Fußes nach sich zogen. Der Angeklagte wurde wegen Mangel an Beweisen freigespro chen. Lizenz Valentin! Albino nach Luigi, 28 Jahre alt aus Aviv, wohnhaft in Bolzano, wurde wegen Aus übung des Wanderhandels ohne vorgeschriebene Lizenz zu Lire 20 Geldbuße und zur Tragung der Spesen verurteilt. Verletzung der Zagdbcstimmungen Klara Luigi nach Luigi. 2S Jahre alt, aus as gleiche Spiel wiederholte sich um 17 Uhr abends. Der Wagenführer mußte nun erkennen, daß es sich um einen Bubenstreich

m Gasthof Monte (Gmund). Sollte die Witterung chlecht sein, so werden beide Begehungen verscho ben, uno zwar aus Freitag, den 9., und Samstag, den 10. März. Ort und Zeit der Zusammenkunft bleiben gleich. Vom Aeuou Wagenschilder für den Straßenerhallungsbeitrag Collalbo, 28. Februar Bei der Esattoria (Sparkasse in Bolzano) wer« den demnächst die Wagenschilder (Targhette) ge« gen Bezahlung der entstirechenden Gebühren aus« gegeben werden. Von der Bezahlung dieser Siraßensteuer sind jedoch

1
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1940/15_06_1940/DOL_1940_06_15_4_object_1195751.png
Pagina 4 di 8
Data: 15.06.1940
Descrizione fisica: 8
: Prtvattele- gramme werden von de« Telegraphenämtern nur auf Risiko des Absenders angenommen. Dt« Zustellung von Staatstelegrammen und drin genden Privattelegrammen geht der Zustellung von gewöhnlichen Privattelegrammen vor. Ahnenpässe werden im Reich als gesetzlich rechtsgültige Ausweise arischer Abstammung gefordert. Ihren Ahnenpaß macht richtig: Peter Pichler. Bolzano. Bla Regina Slena 13/in der Herzensbärte der Menschen: im Reuen Bunde aber sollte die erste reine Form der Ehe wieder zur Geltung kommen

: 32 Schü ler: Durchschnitt 8 (Vorzug): Gasser Oswald. Bolzano; Durchschnitt 7 : Eeresara Marius, Sarcedo; Elara Josef, Longiaru; Daporta David, Longiaru: Rardellt Viktor, Male. 2. Klasse: 34 Schüler; Durchschnitt 8: Hoser Josef, S. Leonardo t. P.; Oetti Josef, Lames; Durchschnitt 7: Bancher Anton» Egna; Braun Kurt, Bolzano; Demez Dtnzenz, Selva; Deni- colo Alois, Livinallongo: Fuchs Winfried, Me- rano; Marint Rudolß Gries; Rigg Herbert, Terlano. 8. Klasse: 40 Schüler; Durchschnitt 8: Thomann Karl

, Bolzano; Durchschnitt 7: Dalsag Georg. Laive»; Dorigo Kletus, Livlnal« longo; Kießwetter Rudolf. Bolzano; Kühe« bacher Gottfried, 6.' Candida; Rieolodi Fer dinand, Laive»; Pezzei Guido, Livinallongo; Zacher Johann, Bolzano. 4. Klaffe: 21 Schü ler; Durchschnitt 8: Maroder Josef, Ortisei. Thomann Rudolf. Bolzano; Durchschnitt 7: Dörfer Eduard, Üana; Fedrizzi Karl. Rina d. B.; Jnnerebner Paul, Bolzano; Ruedl Erich, Bolzano: Zuegg Hubert, Lana. 8. Klasse: 26 Schüler; Durchschnitt: 8: Demichiel Anton

. Tefldo; Durchschnitt 7: Ehronst Josef, Gargaz- zone; Crepaz Johann, Livinallongo; Grosser Julius, Lass; Hochkofler Ernst, Bolzano; Kiefer Anton, Catbato; von Kripp Martin, Absam; Lochmann Franz, Lana; Teutsch Her mann. Corttna a. A. — NB.: Da di« Anstatt da» Oeffentttchkettsrecht besitzt, haben die Zeug nisse dieselbe Giltigkeit wie die Zeugnisse von Staatsanstalten. b Versammlung de« Ausschuss«« für Tlerschotz. Am 14. Juni vormittag» hielt der Rat der Provinzialsektion der faschistischen National

und Bressanone, die bereits als Sektionen des gewesenen Provinzial-Tierschutzvereines be standen hatten. Weiters gedachte sie in lobenden Worten der Verdienste des Präfekturskommis särs General Pantano um den Tierschutz. Ge neral Pantano verbleibt als Präfekturskommif- sär für die aufgelösten Sektionen des Tier schutzes von Merano und Bressanone bis zur Einsetzung der Delegationen in den erwähnten Städten. b Abendzug auf der Schwebebahn Bolzano— San Eenesto. Die Betriebsdirektion der Schwebe bahn Bolzano—San

2
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/15_09_1934/AZ_1934_09_15_2_object_1858751.png
Pagina 2 di 6
Data: 15.09.1934
Descrizione fisica: 6
, den Eislaufplatz mehr in „Sicht' zu bringen, kommenden Winter! durch einen zahlreichen Besuch belohnt werden! und können wir hoffen, diesen Winter zum ersten« male Hockeymannschaften antreten zu sehen. , Amtliche Sportmitteilungen „Ich drücke den JuNgfascisten, welche in Ver tretung der Provinz Bolzano an der Reichsmeister« schast der F. G. E. in Bari teilnahmen, für den erzielten Erfolg und für ihr diszipliniertes Ver« halten, das die Anerkennung der hohen Behörden fand, meine volle Genugtuung

, organisiert vom Do polavoro Vandoies- » Auf meinen Vorschlag hat das Sportamt des P. N. F. die Ernennung des Ado. Franco Cre- mascoli zum Präsidenten des Skiklub Bolzano ra tifiziert. ' » Sämtliche Spieler der Bolzano Calcio haben sich morgen, Sonntag, um 14 Uhr auf dem Drususplatz einzufinden, um ein Trainingsspiel mit der Mann schaft der „S. S. Giovinezza' von Bressanone zu absolvieren. Der Verbandsetretär: Emilio Santi. .« Der Verbandskommandant der F. G. C^ teilt mit, daß das „zweite Val Venosta

, welcher dahin zielt, das frohe Fest durch einen Akt loyaler Wohltätigkeit zu feiern. Es wird daher jeder der ersten vier Neuge boren, welche am Tage des glücklichen Ereignisses oder in den darauffolgenden Tagen das Licht der Welt erblicken, ein Postsparkassenbuch mit einem Anfangsbetrag von 50 Lire erhalten. Dieser Be trag wird, auch für den Zinsenertrag« bis zur Voll- Sie ital. SWm-MstttsAst Die besten Schwimmer von Bolzano in Roma Im großen Schwimmbad des Parteistadions in Roma beginnen heute die ersten

Der Z. nächtliche Rundlauf durch Bolzano Auf Veranlassung der Provinziàlkommandos der fasc. Jugendkampfbunde veranstaltet morgen abends die Junafascistengruppe von Grie-San Quirino den . nächtlichen Rundlauf durch Bolzano. Am Weit-! bewerb können sich alle Jungfascisten, Dopoalvori-' sten, Militärgruppen, sowie die Mitglieder der Sportvereinigungen der Provinzen Bolzano und Trento beteiligen. Letztere müssen jedoch im Besitze der regelmäßigen Mitgliedskarte der FIDAL., Ka< tegorie B, sein. Beim nächtlichen

, und den bekannten Lau fern Sbetta, Ruffinatscher, Minzoni, Laner, Anra ter, Staffier und Giennelli. Die zahlreichen schönen Prämien sind im Schau fenster der EJAR. ausgestellt. ZuKball Auhball'Weltspiel S. C. Merano . Alpi Bolzano, am Sportplatz Merano Am morgigen Sonntag findet am hiesigen> Fußballplatz em Freundschaftstreffen des S. C. Merano und der Alpi Bolzano statt. Nach dem! gelungenen Auftakte der heurigen Fußball-Saison am vergangenen Sonntag, ist auch morgen wie der mit einer interessanten Begegnung

3
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1943/04_07_1943/AZ_1943_07_04_2_object_1883033.png
Pagina 2 di 4
Data: 04.07.1943
Descrizione fisica: 4
Wider- spenWe'. - Kino Merano: „Kora Terrj'. Kino Savoia: „Luftspiegelung'. Skrn-Mno: „Das Haus der Geister'. Hühneraugenoperateur Speziatisi Aranz Müller. Hriseurlalon für Damen u. Her pel, Vortici Nie. Tel. 1Z-74 DTK liiickckà Klàisllsi! àU von Lrnnloo Am gestrigen Nachmittag, um 3.3V Uhr, trafen von Bolzano kommend hie Jung italienerinnen, welche am Freiluftlager von Brunirò teilgenommen hatten, an ih rem Sitze wieder ein. GroMokw, die Metropole Ostasiens lieber 570 Quadratkilometer, nahezu

dje Usberführung von dürftigen Kranken ins.Spital; Bei trag an das Altersheim in Bolzano sür die Verpflegung der Maria Mair-Eagol; Ernennung der SchuldieneHn ander Scuola materna in S. Giacomo; Bewil ligung einer ewigen Familiengrabstätte; Rückvergütung von bezahlten Gemeinde- teuern an Familien von Einberufenen; ehebung aus dem Reservefonds; Liqui des Lichtkonsumes .für das 1. 1943; Spesenveraüt'ung an den Gemeinde-Tesoriere für die Aufbewah- Z' rung von Wertpapieren; Ermächtigung

gehört — einfüh ren wollen, müssen an den „Ente Eco nomico della Zootecnica' in Bolzano ein Gesuch einreichen, damit das genannte Amt das gleiche in Trento hievön ver ständigt. Hochzeit Salorno. — Hier wurden getraut: Frl. Edvige Atz, Besitzerin, und Herr Luigi Zanon, langjähriger Autolenter bei »er Firma Davide Espen in S. Gia- como-Laives. Todesfall In Pochi di Fuori starb nach länge rer Krankheit der 80jährige Bauer Giovanni Kob, genànà »Hans Zella Lena'. Er war ejii Bauer ' vom altxn Schlag

man wieder heimwärts. In der hiesigen Kirche fand die Bußvrozession mit einer feierli chen Abendandacht ihren Abschluß. Hochzeit Hier wurden getraut Annibale Frisan- co, Bäckermeister in Bolzano, und Rosa Schmalzl. alle hatten sie geliebt, die sanfte Frau, die gute Schlogherrin. Sie wurde in der al ten Pfarrkirche von Nalles zur Gruft be stattet. Den Grafen aber ergriff bittere Reue über die entsetzliche Tat und nach und nach völlige Verzweiflung. Er verließ das Schloß und irrte wild und unstet in den Wäldern

p»r»vi»«c«à 01 GegrünÄt im Jahre 1354 Spar- und gonlo-Horrcntelnlagen; ZZY Millionen. Einleger SZ.000 Zentralsitz in Bolzano: Via Italo Balbo Nr. 56 Zweigstellen: Bolzano. Via Principe di Piemonte Nr. 14. Gries: Piazza Tiberio Nr. 77 Zweigfitze und Filialen: Merano, Brunirò. Chiusa, Bressanone. Malles. Ortisei. Silandro. Vipiteno. Caldaro. Laives, Appiano, S. Candido vie Cassa di Risparmio della provincia di Solcano ü ebernimm» Spareinlagen. Mein-Einlagen zu einem Borzugszinslaft und stonto-Kor» renteinlagen

4
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/25_07_1940/AZ_1940_07_25_2_object_1879445.png
Pagina 2 di 4
Data: 25.07.1940
Descrizione fisica: 4
, der glaubte, sich mit einem Mes ser verewigen zu müssen, ein Carl Valen tino schreibt sich in dieses seltsame Frem- landro. Es ist daher kein Wunder, daßldenbuch im Jahre 1846 mit rotem Färb Aegyptische Studenten verlassen England Eine Gruppe von jungen Aegyptern, die an englischen Lehranstalten studierte, hat nunmehr die Heimreise angetreten. 01 0« Einleger: S0.000 Spar- und Sonto-üorrenleinlagen: 2S0 Millionen. Zentral sitz in Bolzano: Via Museo. Nr. 56. Zweigstellen: Bolzano, Piazza Vittorio Emanuele

. Nr. IS Gries. Piazza Tiberio. Nr. 77. Zweigsitze und Fi li alien: Merano. Brunirò. Bressanone. Malles, Ortisei, Silandro, Vipiteno, Caldaro. Laives, Appiano und San Candido. Die Cassa di Risparmio della Provìncia di Bolzano übernimmt Spareinlagen. Klein-Einlagen zu einem Borzugszinssak und Konto-Kor- reuteinlagen: ist Korrespondent der Banca d'Italia und deren Vermittlerin im Valuten- und Clearing verkehr. bei Einholung der Genehmigungsklausel iiir CrporttieiviUinungen: ist Korrespondent der wichtigsten

Kreditinstitute Italiens, sowie aller Raiffeisen- tassen der Provinz Bolzano: führt alle Bank» und Kassaoperationen durch, fungiert als Esattore und Tesoriere sür (Semeinden der Provinz und landwirtschaftliche Genossenschaften, sowie als Steu ereinnehmer der Provinz: eskomptierl Commerz» und Agrarwechsel, gewährt Hypothekardarlehen. Kredite in lau fender Rechnung. Vorschüsse auf Wertpapiere: besorgt das Inkasso von Effekten und die unentgeltliche Ausstellung von Schecks des Istituto di Credito delle Casse

di Risparmio Italiane und der Lanca d'Italia: außerdem übernimmt sie Aufträge zur Zahlung von Steuern und Mieten, Bewahrung von Werk papieren im gepanzerten Tresor mit eingebauten >-icherheiiskassette» nach neue stem Siistem usw. Die Tassa d! Risparmio della Provincia di Bolzano sungieri als Bezirtsd.rektion des ?stituw Federale delle Casse di Risparmio delle Venezie iiir den Agrarkredit und der j)i)poihekenanstalten van Verona und Tremo sür den Boden- und Melioralionskredit. Zie ist Mitalied

der Federatone delle Casse di Risparmio dille Venezie, Die Cassa di Risparmio voll Provincia di Bolzano rührt alle genannten Geichäste bei den Haupt- sitzen und Filialen durch Durchrasende, durch die Behaglichkeit der Häuser und die Reize der Umgebung, an gezogen in häufigen Fällen, ihre Reise unterbrochen haben und unterbrechen, um es sich hier einige Tage wohl sein zu lassen. Und wenn wir dann in freudiger Stimmung aus dem freundlichen Orte mit den netten Häuschen, in welchen die Wiege manch

5
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1940/25_07_1940/VBS_1940_07_25_6_object_3139123.png
Pagina 6 di 8
Data: 25.07.1940
Descrizione fisica: 8
Beratungen hat das Korporationsministerium die HSchst- preife für Heu festgesetzt,' wobei für Heu 1. Qua lität acht verschiedene Zonen angenommen wurden. i; ^ --.-Lj. Für die 3. Zone, zu welcher die Provilven Padua, Modena, Pkacenza, Reggio Emma, Verona, Bolzano' und Trento gehören, sind folgende Preise festgesetzt worden: Für Heu von Rä tu rw lesen, 1. Qualität, lose, verladen am Bauernhof: Mai L 43.20; Juni L 45.—; Juli L 46.80: August L 48.60; September L 49.50; Oktober L 50.40; November L 51.30

; Dezember L 52.20; Jänner L 54.—; Februar L 55.80; März L 55.80; April L 50.40. Für Heu 2. Qualität gelten obige Preise um 10% verkürzt, für solches 3. Qualität wird die Preisbildung den Interessenten selbst über lasten. Für Heu.von Kunstwtefen, 1. Qualität, lose, beim Produzenten, verladen, in den Pro vinzen Bolzano und Trento: Mai L 42.85; Juni L 44.65; Juli L 46.45; August L 48.20; September L 49.10; Oktober L 50.—; November L 50.90; Dezember L 51.80; Jänner L 53.55; Februar L 55.40; März L 55.40

in der Gemeinde Trento wieder gestattet ist. — Der nächste Biehmarkt findet am 22. Juli statt. Auszug aus dem Amtsblatt Provinz Bolzano No. 105 vom SS. Juni 1040 1029 Realschätzunaen. Um die Ernennung von SchätzungSsachverständigen zwecks ZwangSver- S erung haben angesucht! a) ArchangeluS Vi tt, LaiveS (Schätzung G. E. 343/11 LaiveS, Eigentum deS minderjährigen Karl ^Visintin, vertreten durch seine Mutter Anna Atz Mwe Visintin in LaiveS). 1030 bl Ebenfalls ArchangeluS Visintin in LaiveS (Schätzung

G. E. 78-3 Laives (Eigentum der minderjährigen Margherita Visintin,. vertreten durch ihre Mutter Anna Atz Witwe Visintin in 2aide3). ' 1028 Handelssachen., in Die einfache Kom manditgesellschaft „L. Andreoli L C.' mit dem Sitz in Bolzano hat sich aufgelöst. Zum Siqui- dator wurde Leone Andreoli ernannt. 1027 bl Die „Soc. Naz. Trafpmti Frat. Gondrand in Mailand hat Angela Catenacci »um Drokurator der Filiale Bolzano ernannt. . _ 1028 c) Bet der Firma Laniflcio I. Mößmer & C. • Succ., Gef. m. h. H. in Bruntco

: Dr. K. v. Bvaitenberg in Bolzano und Dr. Leo v. Pretz in Mezza- selvä; Rechnungsrevisoren: Gustav v. Ströbele, Ebtmmd Posch und Dominikus Maroder; Ersatz männern: Ferdinand Staffier und Joses Lanz- naster. 4 Konzession. Die S. A. Jdroelettrica Falca- bina, setzt S. A. Jdroelettrica dell'Agordino. hat um Ermächtigung zum Bau einer Stromleitung von Arabba nach Longega mit Abzweigung zum Pasta Garden« angesucht. S Bekanntmachung. Bier PmsionSzahlüngS- aufträge No. 13472, 18017, 227SS, 27265 zu fe 872 L für Josef Weiß

6
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/23_09_1934/AZ_1934_09_23_2_object_1858838.png
Pagina 2 di 8
Data: 23.09.1934
Descrizione fisica: 8
Am kommenden Sonntag den 23. September findet der alljährliche Kirchtag beim Ergarterwirt in Maria Saal statt. Mit demselben verbunden ist die althergebrachte Wallsahrt des katholischen Arbeitervereines aus Bolzano, welcher mit Extra zügen der Renonbahn in den Morgenstunden in Collalbo ankommt und von dort gemeinsam zur Wallfahrtskirche zieht. In Maria Saal findet dann um halb 10 Uhr die Messe mit Ansprache statt und es fingt der Chor von Rencio die Meßge- sänge. Nach diesem religiösen Teil versammeln

aus auf den Pfarrfriedhof in Silandro statt. Der Seelengottesdienst wird gleich nach der Beisetzung in der Pfarrkirche abgehalten. Den trauernden Familienangehörigen das aufrich tigste Beileid. AutomobMsmus Die internationale Alpenfahrt für Kraftfahrzeuge mit Erfahbrennslossen Durchfahrt der Wägen in Bolzano am Donnerstag In Innsbruck begann gestern früh die erste in ternationale Alpenwertungsfahrt für Kraftfahr zeuge mit Ersatzbrennstoffen, die vom österreichi schem Wirtschaftsrat organisiert

wird und an der sich Vertretungen aus Italien, Oesterreich und der Schweiz beteiligen. Bei der Wertungsfahrt werden insgesamt 1500 Kilometer zurückgelegt werden. Von Innsbruck gelangen die Fahrzeuge nach Zürich, von dorten nach Bellinzona und von wo aus sie dann auf italienischem Gebiete folgende Route zurückzulegen haben: Como, Milano, Brescia, längs der Garde sana nach Riva, Trento, Primolano, Bolzano, Passo Pordoi, Passo Falzarego, Cortina, Dob- biaco, Prato alla Draoa. Längs des Drautales werden die Teilnehmer bis Spital

E. Zl. I. Merano Am Mittwoch abends, den 15. ds. fand am Sitze des C. A. I. eine Versammlung des Direktoriums statt, während welcher das Programm durchspra chen wurde, welches während des Winters ent wickelt werden soll. Herr Marini! der Leiter des C. A. I. Merano, brachte die Mitteilung von zwei Ausflügen, die im Herbst organisiert werden sol len: der erste auf die Pala bianca unter Beteili gung des Skiverbandes von Bolzano und jenes von HochvinschglUl (30. September) und der zwei te auf das Stilfserjoch

, können Sie an allen Sportereignissen Europas in der lebenstreuen Wiedergabe des Rundfunk-Empfängers in Vertretung des Verbandssekretärs, der Sekre tür des ital. TennisverbJandes Dr. Orsini, sowie andere Würdenträger. Nach Abschluß dr Spiele fand die Prämiierung der Sieger statt. Hainkin g, 22. September 400 Landnen haben die ?iadt Laoiorkou im Bezirk Chieiitao überfallen, wvdei sie die Stadt an allen Eiidcn anzündeten, 5is plünderten sämiliche Häuser und entsühnen zehn Personen. 00 Häuser ein vollkommen niedergebrannt. Bolzano

7
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1938/05_10_1938/DOL_1938_10_05_3_object_1133371.png
Pagina 3 di 8
Data: 05.10.1938
Descrizione fisica: 8
, wo bei sie 178.009 Brote abwarfen. D IE ÄLTESTE DER SCHUHCREMEN, DIE EINZIGE fh ALBANITDOSE! MIT SCHRAUBDECKEL Nachrichten aus Stadt und Land Der Herrscher und das Kronprlnzenvaar in Bolzano Auf seiner Fahrt zur Teilnahme am Mil lionenrennen von Merano traf Sonntag, den 2. Oktober, S. M. der König-Kaiser um 13 59 Uhr am Bahnhof von Bolzano ein. Während des ganz kurzen Aufenthaltes des Hofzuaes fiir den Maschinenwechsel bereiteten die Reisenden dem Herrscher begeisterte Hul- digungskundgebunqen. Kurz nach 5 Uhr

nach mittags kehrte S. M. der König-Kaiser wieder aus Merano zurück. Der kurze Aufenthalt, den der Hofzug neuerdings nehmen mußte, ge nügte, um eine beträchtliche Menschenmenge herbeizurufen, die dem Herrscher wiederum freudige Kundgebungen bereitete. Ihre kgl. Hoheit die Kronprinzessin war bereits um 5 Uhr in der Früh auf unserem Bahnhof eingetroffen. Die erlauchte Prin zessin wurde, als sie um 9 Uhr den Zug ver ließ, von S. kgl. Hoheit dem Kronprinzen, der beretts am Vortage nach Bolzano gekommen

. Aus diesem Anlaß bringt der Grieser Pfarrchor, vereinigt mtt dem ausgezeichneten Chor der Herz-Iesu- Kirche von Bolzano, Bruckners E-moll-Messe für achtstimmigen Chor und Orgel zur Auf führung. b Traubenfest der Gemeindeangefiellkea. Die Gemeindeangestellten von Bolzano ver anstalteten am Sonntag, 2. Oktober, nach mittags in Castel Roncolo ein Traubenfest. Zur Feier waren auch der Podesta Marchese Clavarino und der Provinzialsekretär des Dopolavoro erschienen. b Tätigkeit der R.U.R.«. Bolzano. Mau schreibt

uns: Am Flugplätze von Bolzano haben in den letzten Tagen folgende Herren der Fliegerschule ihren ersten Allein-Flug durchgeführt: Ing. Ubaldi, Dr. Baumgartner. Rag. Cazzolli, Zorzi und Crelo. Man kann den Instruktor Herrn Schwab!, sowie die Lei tung der Fliegerschule der R.U.N.A. zu diesen Fortschritten lebhaft beglückwünschen. In der Tat haben dieses Jahr 10 Piloten die Prü fung bestanden, 6 weitere sind im Begriffe dazu und 14 Schüler besuchen täglich den Kurs, um zu den Prüfungen im Monate November

. Unser ehemaliger langjähriger Lehrer und Organist Michael Pichler feierte heute sein Namensfest und seinen 80. Geburtstag. Leider mußte der Jubilar den weiten und steilen Weg von seiner Wohnung zur Kirche, den er so oft gegangen ist, aufgeben. Dafür kam er auf ein paar Stunden auf den nahe gelegenen Kar- daunerhof. Dort empfing ihn die Musik kapelle, der Sängerchor, die Nachbarn und Verwandten. Auch Freunde aus Bolzano und Nova Levante waren erschienen. Um 8 Uhr zog man zum nahe gelegenen Kar- daunerhofe

8
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1930/30_11_1930/AZ_1930_11_30_11_object_1859956.png
Pagina 11 di 12
Data: 30.11.1930
Descrizione fisica: 12
nach seiner Rückkehr aus dem Aus land zum Vorsitzenden des Rats der Volkskom missäre der Sowjetunion ernannt werden wird, weil Rykow nach Ablauf seines Urlaubes nicht mehr auf seinen Posten zurückkehren dürfte. Lltwinow soll jedoch nur dann diesen Posten Übernehmen wollen, »yenn er die Führung der Außenpolitik beibehält. Diese Frage wird im Zentralkomitee der Kommunistischen Partei der Sowjetunion im Dezember entschieden werden. Resp. — verantwortlich: Enzo Vor Zani. Druck d-r Vuchdruckerel „S. .1. T. E.». Bolzano

/ìnki-gxen ìverclen nur be-int» mottet, wenn clengelben Kiiclcporto bellie^t. lnsersten- /ìnnskmesteZle vnions pubblicità Italiana 8. K. gsilllliel M Ü'/- ll!5 IZ li. 2'/- l!l5 ? Ulis. MMi W Zu /»/X» so H Zllles Zeltungspapier zu verlaufen. Unione Pubbl., Bolzano, Piazza grano 4. B-1 Altarbild In Voldràhmen 3:2 zu verkanfen. Erde Walser, Leonardo da Bincistraße IS, 2. Stock rechts. B 0025-1 Möbel eigener Erzeugung: Firma Giuseppe Mosna, Bolzano, PrUlz Plemontstrahe lt. 1. St.: Schlaf-, Speìjezìmmer

Merano, Bolzano, Bressanone. Ausführliche Offerten unter „1189' an Unione Pubbl. Merano. i > B 11SS-Z V50 Won so à/tt. Sehr schönes, Intelligentes, 2<Zjährlge» Barmiidchek und Serviererin, etwas Deutsch, picht Stelle in erstklassigem Hot« für Dauer oder Wintersalson. Schöne Zeugnisse. Zuschristen unter „333' an Unione Pubbl. Bolzano. B 3ZZ-4 An stabilen Herrn schönes Zimmer zu vermieten. Billa Mumelter, Parterre, Via Trento Nr. 2. B-S o/n 40 Studio Agrario Zug. G. Zlußbauwer in Bolzano, Via Regina

Elena Nr. 10, 3. Stock, Tel. Nr. 47-l, empfiehlt sich für Vermitllung von Realitäten, Geldanlagen, Darlehen, für landwirtschastlich« Gutachten, Schätzungen us«. > B 10CÌ-0 6 p' v-a» Arlsier-Salon Plnzer, Bolzano, Museumstraßs St,! empfiehlt sich für Spezlal-Färbungen mit Hennef und Lneci» sowie echt amerik. Vesichts-Màài

9
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1943/23_07_1943/AZ_1943_07_23_2_object_1883097.png
Pagina 2 di 4
Data: 23.07.1943
Descrizione fisica: 4
be rühmt geworden; seine Mondscheinland schaften, seine Sonnenuntergänge, feine Wià'rbilder kamen in alle Welt. Das geliebte Mädchen aber sah er nie mehr: er hatte die Liebe verloren und die Kunst gefunden, in einer Vollmondnacht. L4554 vi ociìz pnovixcià vi GegrUnvel im Jahre 1SS4 Spar- und Konlo-Korrenleinlagen: ZZ0 Millionen. Einleger SZ.000 Ze.ntralsitz in Bolzano: Via Italo Balbo Nr. 56 Zweigstellen: Bolzano. Via Principe di Piemonte Nr. 14. Gries: Piazza Tiberio Nr. 77 Zweig sitz e und Filialen

- kislsn der Provinz Bolzano: ftihk» alle Lank- und Kaslaoperationen durch, fungiert al «Csattàre und Tesoriere für vàeinden der Provinz und landwirtschaftliche Genossenschaften, sowie als Steuereinheber der Provinz: eskomptlcr» Commerz, und Agrarwechsel. gewährt Hypothekardarlehen. Kredite in lautender Rechnung. Vorschüsse aui Wertpapiere: betorg» das Inkasso von Effekten und die unentgeltliche Ausstellung von Schecks des Istituto di Credito delle Casse di Risparmio Italiane und der Banca d'Italia

; außerdem übernimm» sie Aufträge zur Zahlung von Steuern und Mieten. Bewahrung von Wertpapieren im gepanzerten Tresor mit eingebauten Sicherheitskassetten nach neuestem System usw. Die Cossa dl Risparmio della provincia di Bolzano fungiert als Bezirksdirektion des Istituto federale delle Casse di Risparmio delle Venezie für den Agrarkredit und der hypothskenaàlten von Verona und Trnto jür den Boden- und Meliorationskre- bit, sie ist Mitglied der Federazione delle Casse di Risparmio delle Venezie

. Die Tassa di Risparmio della Provincia di Bolzano führt alle genannten Geschäfte bei den Hauptsitzen und Filialen durch.

10
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/06_08_1939/AZ_1939_08_06_2_object_2638336.png
Pagina 2 di 8
Data: 06.08.1939
Descrizione fisica: 8
Zentralfitz inBolzano: Via Museo Nr. 56 Zweigstellen: Bolzano. Piazza Vittorio Emanuele Nr. 15 Gries, Piazza Tiberio Nr. 77 Zweigfitz e und Filialen: Merano. Brunico, Bressanone. Malges. Or- tisei, Silandro, Vipiteno. Caldaro. Laives und Appiano. Die Cassa dl Risparmio della Provincia di Bolzano übernimmt Spareinlagen, Klein.Einlagen. ?u einem Vorzugs,Zinssatz und Konto-Kor» renteinlagen: ist Korrespondent der Banca d'Italia und deren Vermittlerin im Valuten» und Clearing, oerkehr, bei Einholung

der Genehmigungsklausel für Exportbewilligungen: ist Korrespondent der Nichtigsten Kreditinstitute Italiens, sowie aller Raifreisen, lassen der Provinz Bolzano: führt alle Bank, und Kassaoperationen durch, fungiert als Esattore und Tesoriere sür Gemeinden der Provinz und landwirtschaftliche Genossenschaften, sowie als Steu- ereinnehmer der Provinz: cskomptiect Tommerz, und Zl^rarwechsel. gccoährt Hypothekardarlehen. Kredite in lau. lender Rechnung. Vorschüsse auf Wertpapiere: besorgt das Inkasso von Enekten

und Trento sü'' den Boden, und Äeliorationskredil. Sie ist Mitglied der Federazione delle Tasse di Risparmio delle Venezie. Die Cassa di Risparmio della Provincia di Bolzano 'iihrt alle genannten Geschäfte bei den Hauol. sii^n und Filialen durch. Danzigs Anschluß an das Reich, eine Zlolwendigkeit für den Frieden. Berlin, 5. August. Die Politisch-Diplomatische Korrespon denz veröffentlicht ein Pressegespräch, das der polnische Vertreter in Da»,zig dem Korrespondenten einer französischen Zeitung gewährte

Sektionen eine'' be sonderen Belobung für würdig befunden: Arezzo, Vengasi, Bolzano, Cania, Ferrara, Genova, Gimma, Imperia, Macerata. Messina. Palermo, Pola, Ru ma, Torino und Trento. Den Abschluß des Berichtes bilden de taillierte Beschreibungen der geleisteten Arbeit auf dem Gebiete der Rassenpoli tik und der Veröffentlichungen. Der Duce gab seiner Befriedigung über die Fortschritte der erzieherischen und propagandistischen Tätigkeit des fascist-- ichen Knlturinstiiutes seinen Ausdruck u. bat

11
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1942/25_06_1942/DOL_1942_06_25_1_object_1187971.png
Pagina 1 di 6
Data: 25.06.1942
Descrizione fisica: 6
V S p e t1 . • ü • ’ Bioblioteca Gomunal® Di« Lan^Lnq erscheint jeden vreise: Land, jährig 828.3», Zusammen ni Sasgade der jährig L. 22.30. — Anzeigenpreise: Die 70 mm breite mm-Zeile 1 Lira: im Textteil 2 Lire. IIHItlllMtHltmtMtlimHtMHMIIItMIMIIlHMIIimillNft Spedition# hi «bbonamento poslale. Bolzano» Donnerstag» 25. Juni 1S42/XX Jahrgang Nr. 26 EinzMu««tt SV Cent. Schriftleitung u. Verwaltung: Bol» zano. Dia Italo Balbo 12. Schrift» eitungs - Fernrufs 1338 und 1337. Verwaltungs-Fernruf 1118

. Verant» wörtlicher Direktor: Rudolf Posch. Druck ».Verlag: Athesia. Bolzano, Dia Italo Balbo 12. Conto eorrenlv portale No. 14/712. »ni M ln H Die Ofsensive der Achsentruppen in Nord- asrika hat zu Erfolgen größten Ausmaßes, ge führt. Nach dem schneidigen Borstotz von Bir Hacheim zur Meeresküste westlich von Tobruk zog sich ein Teil der englischen 8.' Armee nach der ägyptisch-libyschen Grenze zurück, während ein anderer Teil aus die starke Festung Tobruk znrückwich, die von den Achsentrupp

einer der Führenden Es ist darum nur recht, daß die seltene Feier auch in unserm Bauernblatt ein Echo findet. — Anton Oberrauch, am 21. Juni 1853 als Sohn eines Gastwirtes in San Giacomo bei Bolzano geboren, ist schon in seinen ersten Kindesjahren mit seinen Eltern - nach, Ponte d'Adige über- stedelt, wo diese eine Gastwirtschaft übernabme». Mit der Ueborsiedlunq an die Etsch ist dieser Fluß — und das Wässer überhaupt — geradezu zilin Lebensschicksal Oberrauchs geworden, wie einige der nachfolgend registrierten

ist er einer der Pioniere geworden und wird heute wohl .der älteste unter ihnen lein. . Im Jahre 1832 hat Oberrauch seine Lebens- gefghrtifl'.heimgeführt. Das ..Heimführen' war aber in diesem Falle keine einfache Sache. Es war die Zeit der großen lleberlchwemmung. da die Etsch und die in sie' mündenden. Flüsse der Umgebung von Bolzano au? den Ufern traten, und--die Gegend um Ponte d'Adige in einen förmlichen See verwandelten, über den hinweg der^ Verkehr. Mit Schisssfahrzeugen erfolgen mußte — durch Boote

von der Stadt Bolzano zum Weg auf die Mendola der. Der Sie? re'chis von Ponte d'Adige Ibis zum „Schqfstadel' her ein. Mit der großen Ueberschwemmung des Jahres 1882 ist' auch eins der' verschiedenen Lebens- ' retiunos-Daten . Oberrauchs oerb'unoen.- In jenen Tagen hat er aus der ..Zt'inpflkütt'. vie an einem Abzugsgraben gegen San Mäurizio- Gries' gelegen' wäx, eins 9köpflge Familie, die in Gefahr war. ein Opfer des nassen Elements zu werden, mit eigener Lebensgefahr heraus geholt und gerettet. lDie

12
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1941/04_09_1941/VBS_1941_09_04_6_object_3140034.png
Pagina 6 di 8
Data: 04.09.1941
Descrizione fisica: 8
Setts 6 —- SRr. W •DOitsDote- Donnerstag, den 4. September 1941/XH Tolle Jfareo, 3V/August. (HohesAlters Am ?S. August beging Frau Jösofina Runggal- dier, die Gattin unseres Oberpostmeisters i. P., in-»oller, geistiger und körperlicher Frische ihren 70., Geburtstag. Sie ist die Tochter des ehemali gen. Gemeindeärztes von Funes. Dr. Josef Weirather, und Schwester des vor einigen Jah ren verstorbenen Gemeindeärztes von Avpiano Dr. Engelbert Weirather und des Rechts anwaltes von Bolzano

ist und an dererseits der Verbrauch von Schaffleisch die Zahl der Rinderfchlachtungen herab setzen würde, hat der Präsekt nachstehende Ver fügungen getroffen: 1. Der Ankauf und die Zuteilung von Schlachtschafen in dieser Provinz wird dem Provlnzialkonsortium der Fleischhauer an vertraut. Die Art und Weise der Durchführung wird im gemeinsamen Übereinkommen mit den anderen interessierten Ämtern und Stellen festgesetzt. 2. Der Handel mit Schlachtschafen in der Provinz Bolzano ist jenen Händlern verbo ten

gilt. -Die Händler dieser oder anderer Provin zen' des Königsreichs, welche im Besitz der regplären Viehhandelslizenz find, können sich an dys lokale Fleischhauerkonsortium in der Via Neyhelll Nr. 4,1. Stock, wenden, um die Ermächtigung zum Ankauf von-Scklacht- schafen in der Provinz Bolzano zu erholten und um in di« diesbezüglichen Normen Ein sicht zü nehmen. Dev am kämmenden Samstag. , ■ Der Psdelta der Stadt^emeinde bringt zur Kenntnis., daß beim Markt am kommenden SaMstaq, 8. September

, auch Zuchtrinder auf- getrieben werden können, wen» für sie das ent sprechende Herkunftszeugnis • vorgeivtesen wer den kann., . nach der Mendöla ^ um-17.20 Uhr- (Ankunft - in Bolzano um 19.21 Uhr) und von der Mendöla nach Fondo um 18.45 Uhr (Abfahrt von Bolzano um 17.28 Uhr). Ablieferung von Schaf- u. Ziegenfelleu Die „Eazzettä Ufficiale' veröffentlicht das Ministerialdekret vom 27. August l.?J., durch welches angeordnet wirdi daß die rohen Schsf- und Ziegenfelle jedes Gewichtes, jeder Art und jeder Hertunst

13
Giornali e riviste
Dolomiten Landausgabe
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DLA/1942/25_06_1942/DLA_1942_06_25_1_object_1473384.png
Pagina 1 di 6
Data: 25.06.1942
Descrizione fisica: 6
. Verwaltungs-Fernruf 1148. Verant» aairrcm. wörtlicher Direktor: Rudolf P o s 6,. Druck u. Verlag: Athesia, Bolzano. Via Italo Balbo 42. LS. Jahrgang Nr. 26 Conto correnfs posfale No. 14/713. lelril mn Ben 1 Die Offensioe der Achsentruppen in Nord- (jfrila hat zu Erfolgen größten Ausmaßes ge führt. Nach dem schneidigen Vorstoß von Vir Harheim zur Meeresküste westlich von Tobrul zog sich ei» Teil der englischen 8. Armee nach der ägyptisch-libyschen Grenze zurück, während ein anderer Teil auf die starke

einer der Führenden Cs ist darum nur recht, daß die seltene Feier auch in unserni Baucrnblatt -ein Echo findet. — Anton Oberrauch, anr 21. Juni 1853 als Sohn eines Gastwirtes in San Giacomo bei Bolzano geboren, ist schon in seinen ersten Kindesjahren mit seinen Eltern, nach Ponte d'Adige über- itebell, wo diese eine Gastwirtschaft übernahmen. Mit der Ueberstedlung an die Etsch ist dieser 6luß — und das Wasser überhaupt — geradezu p!Mt Lebensschicksal Oberrauchs geworden, wie einige der nachfolgend registrierten

ist er einer der Pioniere geworden und wird heute wohl der älteste unter ihnen kein. . Im Jahre 1882 hat Oberrauch seine Lebens gefährtin hciingefllbrt. Das „tzeimfiihren' mar aber in diesem Falle keine, einfache Sache. Es war die Zeit der großen Ilebcrschweminung, da die Etsch und die in sie mündenden Flüsse der Unigebung von Bolzano aus den Ufern traten, und die Geaend um Ponte d'Adige in einen förmlichen See verwandelten, über den hinweg der Verfehr. mit' Schiffsfahrzeugen erfolgen mußte — durch Boote

Bolzano zum Weg auf die Mendola her. Der Steg reichte von Ponte d'Adige'bis'zum „Schafstadel' her ein. ; Mit der großen Ueberfchweinmung des Iabres 1882 ist auch eine der verschiedenen Lebena- röttimas-Daten Oberraucbs verbunden. In jenen Tagen hat er ans der „St'>npflbiitt'. die an einem Abzugsgraben gegen San Maurizis- Eries gelegen war, eine gköpfige Familie, die in Gefahr war. ein Opfer des nassen Elements zu werden, mit eigener Lebensgefahr heraps- geholt und gerettet. (Die Ortskundigen

15
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/03_08_1941/AZ_1941_08_03_2_object_1881993.png
Pagina 2 di 6
Data: 03.08.1941
Descrizione fisica: 6
. In ihr gibt es nichts Heiliges mehr. Es wird in der Zukunft ein müh sames Zurücktasten ans einem von Trümmern verschütteten Weg sein, eine Suche Nack „dein verlorenen Herzbuch'. will man die Grundlagen vor Gesittung und Familie wiederherstellen. 64554 vi «I5P4K1ÜI0 VI VOil.24^0 >« «»«»e i«5« Spor- ond HMlo-Lorrevteivlogeo: ZZ0 Milliooea. àlea» SZH00 Henjrall ìtz in Bollono: Lia Italo Balbo. SS. Zweigstelle a: Bolzano. Pia.,za Vittorio Emanuele. Nr. 1S Gries. Piazza Tiberio. Nr. 77. ^id Ailialien: Merano

. Brunico. Bressanone. Malles, vaà Suandro. Vipiteno, Caldaro, Laioes. Appiano und San Candido . .. . . . Die Cassa di Risparmio dello Provincia oi Bolzano S^e magen. Kleln-Emlagen «u àew Lor,uasàsìad «ch ffonto-Kor- àoereipaadenj ver O'Atalio and deren Bermitttertn un Lalmen- and Tleartna- Einholung der B-nehmigungstlausel Wr Expoctbewllltaunuen: M ^rràndent d^ wichtigsten Kreditinstitute Italiens, lorvl« «ver RMeilen- b? Prvà Bolzano: wt« «A» àt. «H Kallaoperationen vur». tungten al» Esattore and

mit eingebauten SicherheitsMetten muh aeae- A^^a^Aiparmlv .^«wwcla « Lolzonv mnyler, al» ivezirtsdirelttan 0' SltKtM ZederÄe delle «tasse dt Mparmio delle Aenezi» Air oe» Agrarkredit und de' ApOMNAA. W Verona and Tremo sür den «öden- and Melloraäonskredit S e M Witalled der federazione delle Talle di Risparmio delle Venezie. Die Tasso t»> NiiMvio Ma Provincia hi Bolzano tuhrt alle genannte» Geschält, bei Haan« shen und Zs-li<à vurch.

17
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1940/08_07_1940/DOL_1940_07_08_3_object_1195433.png
Pagina 3 di 6
Data: 08.07.1940
Descrizione fisica: 6
Gnaden! Auch der Stiefvater war ein tüch tiger Mann. War nicht ganz fair, daß wir jetzt dem Mädel so zugesetzt haben.' Nachrichten aus Besuch des Präfekten in der Erholungsstätte snr durchfahrende Militärangehörige Der Präfekt Exz. Dr. Podesta' besichtigte in Begleitung des Vize-Berbandsfekretärs Dr. Frediani die neue mit Lesesälen aus- geftattete Erholungsstätte für durchfahrende Militärangehörige am Bahnhof in Bolzano. Der Provinzchef brachte feine Genug tuung über die Einrichtung

19.19 in Fiaschi zu 2 Liter „ 10.29 Zum Hinscheiden und zur letzten Fahrt des hochw, P. Guardian Eusebius Sttbcrnagk Bolzano, 8. Juli. Mit dem unerwarteten Tod des P. Eusebius hat ein treues Priesterherz plötzlich zu schlagen aufgehört; denn P. Eusebius war wirklich ganz Priester. Geboren zu Bolzano am 3. März 1891 als Sohn des hochgeachteten Bürgers Johann Silbernagl. Gichlößl-Müller, zeigte der Kleine bald Freude am Altardienst: ein Interesse, das er ohne Zweifel von seinem guten Vater

Studentenkongregation. Ebenso war er einige Jahre hindurch Novizenmcister der Kleriker und Laienbrüder. Im Jahre 1937 wurde er von der Provinzvorstehung zum Guar dian des großen Konventes in Bolzano bestellt. Schonungslos hat ihn nun der unbarmherzige Tod nach kurzer Krankheit mitten aus seinem rastlosen Schaßen h-rausgeristen. P. Eusebius war ein frommer Priester und Ordcnsmann; er war sich auf jedem Posten, auf den mau ihn stellte, seines hoheic Berufes voll und ganz bewußt und zeigte in allem eine Ge wissenhaftigkeit

18
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1929/28_10_1929/DOL_1929_10_28_3_object_1154164.png
Pagina 3 di 8
Data: 28.10.1929
Descrizione fisica: 8
, das für den Spezialistentitel eine be sondere Verleihung eingeführt hat, bedient haben, schweigt das kgl. Dekret vom 29. August l. I. Diese Berechtigung ergibt sich aber wohl aus dem allgemeinen Grund satz« der Wahrung wohlerworbener Rechte. Ankauf von norischen Pferden für öas Heer Me kgl. Präfektur von Bolzano teilt mit, daß auf Wunsch des Kriegsministeriums der Zeitpunkt zur Vorführung Pferde norischer Raste zum Ankauf seitens einer Ministerial- kommission eine Aenderung erfahren hat. Die in unserem Blatte erfolgte

befördert. Diese hohe Auszeichnung des Herrn Prä fekten durch den Regierungschef soll ein Zeichen der Anerkennung für die wertvollen Menst« sein, die Exz. Marziali zuerst der faschistischen Bewegung und dann als Politiker und Präfekt dem Regime geleistet hat. Für seine Amtsführung auf dem schwierigen Posten als Provinzoberhaupt in Bolzano hat Exz. Marziali erst vor kurzem die volle An erkennung des Ministerpräsidenten gefun den. Auf seinem heutigen Posten hat sich Se. Exzellenz durch seine eifrige

und viel seitige Tätigkeit in Politik und Wirtschaft diese Auszeichnung seitens des Regierungs chefs vollauf verdient, zu der wir ihn herzlich beglückwünschen. Nie GetlMier in Bchan» Der Iahrkag des Marsches auf Rom. Anläßlich des Jahrestags des Marsches auf Rom hatte Bolzano gestern festlich ge flaggt. In den ersten Morgenstunden trafen vom Pustertal und Eisacktal sowie von Ueberetsch und Binschgau die Sonderzüge mit Teilnehmern am Festzug an, darunter mehrere Musikkapellen, Jugendorganlsa- tionen

der Regie rung durch den Faschismus gelöst war durch die feierliche Erklärung, daß vor dem Gesetze alle Bürger gleich seien sowohl in ihren Rechten als auch in ihren Pflichten. Die wirtschaftliche Tätigkeit des Faschismus ▲ A. Wachtler Bolzano, Lauben 64/66 Sport-Hemden araT/wifflk Herrenliemden nadi Maß sei genügend beleuchtet durch den Hinweis auf di« Tausende von öffentlichen Arbeiten, die an jedem Jahrestag des Marsches auf Rom in ganz Italien eröffnet werden. Die sozial« Tätigkeit sei nicht minder

19