Suggerimenti per la ricerca avanzata

Descrizione fisica: 80 S. : Ill., Kt.. - 5., verm. Aufl.

Allgemeines. 19 kennbar sind. So liegen beispielsweise der Bahnhof und der nordöstlich von demselben sich ausdehnende Stadtteil in der Gemeinde Zwölfmalgreien, der auch die nördlich von der eigentlichen Stadt gelegenen Viertel St. Peter oder Dorf Bozen, St. Johann, Zollstange, dann Rentsch, St. Magdalena und St. Justina bis hinauf zum Virgl und nach Kampenn angehören. Alle diese Ortschaften sind zur Pfarre Bozen, welche Sitz eines Dekanats (Propstei) und eines Pfarramtes ist, einbezogen

aufweisen. Eisenbahnstation für Gries ist der Bahnhof Bozen- Gries, der durch eine 1908 zu eröffnende elektrische Strassenbahn mit Gries verbunden ist. Mit Gries und den nahegelegenen Teilen von Zwölfmalgreien ist die Gesamtbevölkerung des Stadt- und Kurgebietes Bozen- Gries auf 25000 Personen zu veranschlagen. Bozen, Gries und Zwölfmalgreien sind in splendider Weise elektrisch beleuchtet. Die elektrische Kraft für Bozen liefern die Töll-Werke bei Meran, während Gries und Zwölfmalgreien ein Werk

Libri

Categoria:

Geografia, guide

Anno:

[1908]

Bozen-Gries und Umgebung mit der Rittner-, Überetscher- und Mendel-Bahn.- (Städtebilder und Landschaften aus aller Welt ; 224a)

Pagina 103 di 108

Descrizione fisica: 80 S. : Ill., Kt.. - 5., verm. Aufl.

behandelt der Geuter'sche Führer ein Gebiet, das obwohl touristisch zusammen gehörig in der vorhandenen Reiselitteratur meist auf zwei und mehr Bände verteilt ist. Ueber den reichen Inhalt des 160 Seiten starken Führers orientiert am besten nachstehende Uebersicht seiner Abschnitte : Von München nach Innsbruck (mit Abstecher zum Achensee). 2. Innsbruck und Umgebung mit dem Stubaital. 3 Brennerbahn. Grödnertal, Seiser Alpe und Schierngebiet. 4. Bozen und Umgebung. 5. Von Bozen auf die Mendel. 6. Madonna

di Campiglio. 7. Von Bozen nach Meran. 8. Meran und Umgebung. 9. Vinschgaubahn, Sulden- Trafoi, Stilfser Joch. 10. Von Bozen nach Trient. 11. Trient und Umgebung. 12. Vou Trient nach Verona. 13. Arco-Riva- Ganlasee. 14. Verona 15. Vicenza. 16. Padua. 17. Venedig. 18. Vom Gardasee nach Mailand. 19. Mailand und Um gebung. Beigegeben sind Pläne von Innsbruck, Bozen, Meran, Trient, Riva, Verona, Padua, Venedig (färb.), Brescia und Mailand (färb.). Karten vom Achensee, Innsbrucks Um gebung, Stubaitalbahn

und Brennerbahn (3), Südwesttirol, Umgebung von Meran, Gardasee, Kartenskizzen des Grödner- tals, Umgebung von Bozen, Sulden-Trafoi und eine Eisen bahnkarte. In seiner vorliegenden zweiten Auflage macht Geuters Tirol-Führer, der zu dem aussergewohnlich billigen Preis von 2, bezw. l'/ 2 Mark mehr und besseres als so mancher andere bietet, jedes dickleibige, teure Reisehandbuch für die Strecke vou München bis Venedig-Mailand überflüssig.

Libri

Categoria:

Geografia, guide

Anno:

[1908]

Bozen-Gries und Umgebung mit der Rittner-, Überetscher- und Mendel-Bahn.- (Städtebilder und Landschaften aus aller Welt ; 224a)

Pagina 17 di 108

Descrizione fisica: 80 S. : Ill., Kt.. - 5., verm. Aufl.

12 Aemter. Kirchen. Vereine. Welschnofen, 18 u. 24 K, hin und zurück 20 u. 28 K. Rundfahrten: Bozen-Gries-St. Anton-Bozen oder umgekehrt Einspänner 4 R, Zweispänner 6 K. Bozen-Runkelstein-Schloss Ried-Gries-Bozen oder umgekehrt 6 u. 8 h . Für Theater-, Ball- und Konzertfahrten hin und zurück zur Nachtzeit im Stadtgebiet mit den Vierteln St. Peter, St. Johann und Zollstange der Ge meinde Zwölfmalgreien Einspänner 4 K, Zweispänner 6 K. Für gleiche Fahrten vom und zum Kurrayon Gries

5 u. 8 K. Aemter, Behörden, Kirchen, Vereine. Aemter und Behörden: Polizei- und Meldeamt, im Rathaus am Dreifaltigkeitsplatz. — K. k. Hauptzollamt, Bindergasse 1; Exposituren (Filialen) im Postamtsge bäude II. Stock und am Bahnhof. — K. k. Bezirkshaupt mannschaft, Raingasse 15. — K. k. Kreisgericht, im Ge richtsgebäude, Gilmstrasse 30. — Magistrat der Stadt Bozen , zugleich politische Behörde, im Rathaus am Drei faltigkeitsplatz. Kirchen. A) in Bozen: Stadtpfarrkirche zu Mariä Himmelfahrt; Franziskanerkirche

Libri

Categoria:

Geografia, guide

Anno:

[1908]

Bozen-Gries und Umgebung mit der Rittner-, Überetscher- und Mendel-Bahn.- (Städtebilder und Landschaften aus aller Welt ; 224a)

Pagina 21 di 108

Descrizione fisica: 80 S. : Ill., Kt.. - 5., verm. Aufl.

18 Allgemeines. nur die südlichste, sondern auch die heisseste Stadt Deutsch-Tirols. Mit versengender Glut spendet die Sonne ihre Strahlen, denen zu entfliehen die rings um Bozen auf Bergeshöhen und im Waldesschatten gelegenen zahlreichen Sommerfrischen willkommene Gelegenheit bieten. Wenn also der Hochsommer für einen Besuch der Stadt weniger geeignet, so bieten dafür Frühling und Herbst umsomehr der Wonnen, und selbst auch der Winter soviel, dass zu jeder dieser Jahreszeiten Bozen

ein erstrebenswertes Reiseziel bildet. Bozen liegt 265 m über dem Adriatischen Meere zwischen dem Eisack und der aus dem Sarntal kommen den Talfer in einem reich angebauten Talkessel, den mit Ausnahme seiner nach dem Etschtale hin offenen Südseite bis zu 1500 m ansteigendes Mittelgebirge be grenzt. Von Nordosten her schaut ein Stück Hoch gebirge, Schiern und Rosengarten, hinab in den grünen den Kessel, den die aus dem Vintschgau kommende Etsch durchströmt. Eine Stunde unterhalb der Stadt vereinen

sich den ihren die Wässer des Eisack, der vor her die aus dem Sarntal hervorbrechende Talfer auf genommen hat. Die Stadt Bozen (mit autonomer Verwaltung) ist Sitz einer k. k. Bezirkshauptmannschaft, der Handels- und Gewerbekammer, sowie des k. k. Kreis- und Handels gerichtes für Deutsch-Südtirol, eines städt.-deleg. Bezirks gerichtes, eines Gymnasiums, einer Oberrealschule, höhe ren Töchterschule, Lehrerbildungsanstalt, Handels- und gewerbl. Fachschule, eines Hauptpost- und Telegraphen- Amtes und zählt über 14000

, aus denen dann die jetzige Gemeinde entstand. Der verdiente Topograph Bozens, P. Beda Weber, wendet sich in seinem ausführlichen Werke „Die Stadt Bozen' (1846) energisch gegen diese „abgeschmackte' An nahme und erklärt „Malgrei' als „Gerichtsberufung', Abteilung eines Gerichtsbezirkes.

Libri

Categoria:

Geografia, guide

Anno:

[1908]

Bozen-Gries und Umgebung mit der Rittner-, Überetscher- und Mendel-Bahn.- (Städtebilder und Landschaften aus aller Welt ; 224a)

Pagina 81 di 108

Descrizione fisica: 80 S. : Ill., Kt.. - 5., verm. Aufl.

, Rossi). Hier wird das Reittier bestiegen, und in 1 St. das 1199 w hoch gelegene Wildbad Ratzes und auf dem reitbaren von der Tour. Club-Sekt. Bozen errichteten „Touristen steig' endlich in 3 St. das Plateau des Schiernbodens erreicht. Eine weitere halbe Stunde bringt den Berg fahrer zu den gut eingerichteten und bewirtschafteten Schiernhäusern (2450 m) der Sekt. Bozen des D. Oe. A- V., die schon jetzt für etwa 100 Personen Unter kunft bieten und durch einen 1908 zu eröffnenden An bau noch erweitert

vom Schiern_jst ungemein grossartig und weitum fassend ') ; die Spitzen und Höhen ganz Süd- und Mittel- Tirols umlagern wie ein gewaltiges Rundgemälde seinen höchsten Punkt, den Petz, dem die Ausblicke von mehreren anderen hervortretenden Zinnen des Plateaus, des Burgstalls, des jungen Schiern, der Bozen er Aussicht würdig sich anreihen. Von Bad Ratzes aus wird als lohnender Ausflug (1 '/s St.) auch der Besuch der Seiser Alpe, einer wiesen reichen, ausgedehnten Hochfläche mit etwa 100 Senn hütten und 400

Heustadeln, unternommen. Die Alm' 2 ) *) Orientierungsblatt der S. Bozen des D. Oe. A.-V. im Schiern haus zu haben. 2 ) Speziai karte der Seiser Alpe, 30 h, in den Bozener Buchhand lungen zu haben.

Libri

Categoria:

Geografia, guide

Anno:

[1908]

Bozen-Gries und Umgebung mit der Rittner-, Überetscher- und Mendel-Bahn.- (Städtebilder und Landschaften aus aller Welt ; 224a)

Pagina 58 di 108

Descrizione fisica: 80 S. : Ill., Kt.. - 5., verm. Aufl.

52 Spaziergänge ihrer Fortsetzung zieht die Samtalerstrasse an der Posthaltestelle Halb - weg und dem Gasthaus zum Touristen vorüber, in mächtiger Ser pentine den oberen Talboden ersteigend, nach dem 2600 Einw. zählen den stattlichen Dorfe Sarnthein, dem Hauptort des Tals und be liebter Sommerfrische. (Gasth. Schweizerhof, Post, Braunwirt). Von Sarnthein Uebergänge über das Gebirge nach Brixen, nach Sterzing. nach Meran und Passeier. — Zwischen Bozen und Sarnthein vom 1. Juni bis Ende September

viermal täglich Omnibusverbindung ; Abfahrt von den Hotels Greif und Mondschein. Fahrtdauer 4 1 /» St., Preis 3 K. Ritten. Oberbozen. Klobenstein. Der Rittner Berg, ein mächtiger, durchschnitt lich bis zu 1200 m Seehöhe ansteigender Porphyrstock mit hübschen Wiesenmatten und Lärchenwaldungen, der sich im Nordosten von Bozen zwischen Eisack und Talfer erhebt, gilt seit alters als bevorzugte Sommer frische der Bozener, die sich besonders in Oberbozen, Klobenstein und Lengmoos angesiedelt

nunmehr auch für Passanten als lohnendes Ausflugsziel in Betracht. Die schmalspurige, elektrisch betriebene Bahn ist nahezu 12 km lang, von denen 4 km auf Zahnstangenbetrieb ent fallen. Die Linie beginnt am Waltherplatz in Bozen, zieht durch die Parkstrasse zum Südbahnhof und neben diesem zum Bozener Frachtbahnhof, hinter welchem die Strecke ansteigt und die Zahnstange beginnt. Mit einer Steigung von 25°/o gelangt die Bahn auf einem ca. 150 in langen Viadukt zu der mit Weinreben dicht bestan denen

Lehne der Ortschaft St. Magdalena, von wo aus sich ein reizvoller Blick auf Bozen darbietet. Bald darauf wird die in der Mitte der Zahnstangenstrecke liegende Betriebsausweiche und das Transformatorenhaus passiert. (Zur Rechten sind interessante Erdpyramiden sichtbar). Ueber hohe Stützmauern erreichen wir die

Libri

Categoria:

Geografia, guide

Anno:

[1908]

Bozen-Gries und Umgebung mit der Rittner-, Überetscher- und Mendel-Bahn.- (Städtebilder und Landschaften aus aller Welt ; 224a)

Pagina 12 di 108

Descrizione fisica: 80 S. : Ill., Kt.. - 5., verm. Aufl.

Geuters Bozen -Gries' Führer Der Bahnhof von Bozen-Gries liegt im Südosten der Stadt, wenige Minuten vom Mittelpunkt des Ver kehrs, dem Waltherplatz, in dessen unmittelbarer Nähe sich der grösste Teil der Gasthöfe befindet. — Eine vom Bahnhofplatz ausgehende elektrische Strassenbahn verbindet die Stadt Bozen mit dem Kurort Gries, wo sie unweit vom Hotel Austria endet. Betriebseröffnung im Frühjahr 1908. Hotel Bristol, Kaiser-Franz-Josef-Strasse, 3 Min. vom Bahnhof. Mit modernem Komfort

11, mit Dependenz in der Parkstrasse. Zimmer von 2 K an. Hotel de l'Europe, Waltherplatz 15. Hotel Erzherzog Heinrich, Goethe-Strasse 14, z. Zt. im Umbau; Eröffnung des Neubaues im Sommer 1908. Hotel Mondschein, Bindergasse 25. Z. von 1.60 K auf wärts. Praktische Notizen. Gasthöfe und Pensionen. A) in Bozen:

Libri

Categoria:

Geografia, guide

Anno:

[1908]

Bozen-Gries und Umgebung mit der Rittner-, Überetscher- und Mendel-Bahn.- (Städtebilder und Landschaften aus aller Welt ; 224a)

Pagina 15 di 108

Descrizione fisica: 80 S. : Ill., Kt.. - 5., verm. Aufl.

10 Verkehrswesen. Kaiser Franz Josefs-Platz. Amtsstunden von 8-12 und 2-7 Uhr ; Telegramm-Annahme von 6 Uhr früh bis 9 Uhr abends. Elektr. Strassenbakn Bozen - Gries. Vom Bahnhof platz ausgehend, berührt die Linie den Waltherplatz, die Post-, Meinhard-, Elisabeth- und Museumstrasse, passiert die Talferbrücke und führt durch die Grieser Hauptstrasse über den Kaiser Franz Josefs-Platz zur Habsburgerstrasse, wo sie unweit vom Hotel Austria endet. Der Betrieb wird im Frühjahr 1908 eröffnet

Antrieb. Untere Station am Fahrweg nach Kampenn, 20 Min. von Bozen. Fremden - Terkehrsbnrean , Waltherplatz 7, den ganzen Tag geöffnet. Dienstmänner. Für einen Gang ohne oder mit Ge päck in Bozen 20 h, für einen Gang mit Gepäck von 20-50 kg 40 h, für jede weiteren 25 kg 20 h mehr. Für einen Gang ausserhalb der Stadt nach Gries, Zwölf- malgreien usw. ohne oder mit Gepäck bis 10 kg für die erste halbe Stunde 50 h, für jede weitere halbe Stunde 40 h mehr, mit Gepäck von 10-50 kg 80 h, für jede weitere

halbe Stunde 50 h mehr. Wagen. Fahrgelegenheiten in alien Gasthöfen ; Droschken-Stand am Waltherplatz und bei Ankunft der Züge am Bahnhofe. Tarif. Für Fahrten vom oder zum Bahnhof von Bozen aus dem Einspänner 1 K, Zweispänner 2 K, von Gries aus 2 und 3 K, hin und zurück 5 K. Für Fahrten zur Nachtzeit ein Drittel mehr. Gepäck beim Einspänner bis 20 kg, beim Zweispänner bis 30 kg frei ; Uebergewicht 10 h ftir je 10 kg.

Libri

Categoria:

Geografia, guide

Anno:

[1908]

Bozen-Gries und Umgebung mit der Rittner-, Überetscher- und Mendel-Bahn.- (Städtebilder und Landschaften aus aller Welt ; 224a)

Pagina 20 di 108

Descrizione fisica: 80 S. : Ill., Kt.. - 5., verm. Aufl.

sich in eine andere Welt versetzt, wenn er zur Zeit des ersten Frühlings in Bozen dem Zug entsteigt. Der Pfirsich- und Mandelbäume duftige Blüten grüssen ihn aus frischem Grün, in das die ganze Natur hier sich schon gekleidet, während daheim noch die Leichendecke des Winters über Wald und Flur gebreitet liegt. Wohl hat er schon bei Brixen einen Vorgeschmack südlicher Gefilde erhascht, aber der Traum war nur kurz, denn im Eisacktal, da wo es sich unterhalb jener alten Bischofsstadt bis auf eine schmale Schlucht verengt

, regiert oft noch der Winter, wenn in Bozen schon längst ein herrlicher, blütenreicher Frühling ins Land gezogen. Erst hier, wo das Tal nach der engen Felspassage, dem „Kuntersweg', sich zu einem grossen Kessel weitet, in den von Norden das Sarntal, von Osten das Eisack- und von Westen her das Etschtal münden und der nach Süden der Sonne ungehinderten Zutritt gestattet, erst hier findet er schon vom März ab warme, wonnige Frühlingstage. Freilich bedingt diese nach Süden offene, nach Norden

durch die vorgelagerten Sarntaler Berge geschützte Lage der Stadt, dass dem warmen Frühling auch ein heisser Sommer entspricht. Bozen ist nicht Geuters Bozen-Gries 2

Libri

Categoria:

Geografia, guide

Anno:

[1908]

Bozen-Gries und Umgebung mit der Rittner-, Überetscher- und Mendel-Bahn.- (Städtebilder und Landschaften aus aller Welt ; 224a)

Pagina 26 di 108

Descrizione fisica: 80 S. : Ill., Kt.. - 5., verm. Aufl.

zu Gries unterstand. Späterhin wurden alle drei Gerichte in dem Stadt- und Landgericht Bozen ver einigt. Schlimme Zeiten brachten der Stadt die Kämpfe der mehr und mehr aufstrebenden Grafen von Tirol mit den Bischöfen von Trient, die begreiflicher Weise ihr vermeintliches Recht einer Art Oberhoheit über Bozen nicht so leicht dahingehen wollten. Mit so manchen Festen im Umkreise fielen auch Bozens Mauern und Türme teilweiser Zerstörung anheim, um unter landes fürstlicher Fürsorge dann aufs neue

und um so fester wieder zu erstehen. Im letzten Drittel des 15. Jahrh. kam zwischen dem Grafen von Tirol und dem Bischof ein Vergleich zustande, der die Stadt endgültig von allen Verpflichtungen gegen letzteren löste und nur eine noch lange nach Trient gezahlte Küchensteuer von 205 Gulden jährlich bestehen liess. Schon zu Zeiten der bischöflichen Vormundschaft hatte sich Bozen zu einem wichtigen Markt- und Stapel platz für den Handel aus Venedig und Oberitalien nach Deutschland entwickelt, da die früher

Libri

Categoria:

Geografia, guide

Anno:

[1908]

Bozen-Gries und Umgebung mit der Rittner-, Überetscher- und Mendel-Bahn.- (Städtebilder und Landschaften aus aller Welt ; 224a)

Pagina 69 di 108

Descrizione fisica: 80 S. : Ill., Kt.. - 5., verm. Aufl.

Aus sicht auf die Marmolata, Palagruppe, Cimon della Pala, auf den Ortler, die Silvretta - Gruppe, auf die Oetztaler-, Stubaier- und Zillertaler-Alpen eröffnet. Auf der Pass höhe das Karerpass-Hotel (früher Rosengartenhol) mit Dependance; 80 Zimmer von 2 K, Pension von 8 AT an. Postablage, Telephon-Verbindung mit Bozen. Schöne Spaziergänge in die Umgebung, zahlreiche Hochtouren und Uebergänge im Gebiet der Dolomiten machen den Karerpass zu einem geeigneten Standort für Touristen. In Windungen führt

die neue Kunststrasse vom Pass über Vullonga hinab nach Vigo di Fassa, dem Hauptort des Fassatales, das in seiner ganzen Länge vom Avisio durchströmt wird, sich südwärts als Fleimser- tal und Cembratal fortsetzt und bei Lavis oberhalb Trient in das Etschtal ausmündet. Gasth. in Vigo : Hotel Vigo ; Zur Rose; Corona oder Post (ital.) Oberes Etschtal. Ausflüge von Bozen ins obere Etschtal unter nimmt man zu Wagen oder mit der Meraner Bahn, deren erste Station Sigmundskron ist. Links über der Etsch

über Guntschna und Glaning (S. 59), der von Oeuters Bozen-Gries 5

Libri

Categoria:

Geografia, guide

Anno:

[1908]

Bozen-Gries und Umgebung mit der Rittner-, Überetscher- und Mendel-Bahn.- (Städtebilder und Landschaften aus aller Welt ; 224a)

Pagina 25 di 108

Descrizione fisica: 80 S. : Ill., Kt.. - 5., verm. Aufl.

22 Geschichtliches. als der Sitz eines bojoarischen Grenzgrafen genannt. Mit diesem Vordringen der beiden deutschen Stämme mag es auch wohl zusammenhängen, dass späterhin so viele schwäbische und bayrische Klöster Güter in der Bozener Gegend besassen. Als Widmungen eingewan derter bojoarischer oder alemannischer Edlen waren sie nach deren Tode Stiftern und Klöstern der Heimat vermacht worden. Solcher auswärtigen Klöster sollen es 25 an der Zahl gewesen sein, die um und bei Bozen Weinberge

, dessen die Urkunden um 970 erwähnen. Sein Sohn Weif, der 1020 zur Herrschaft gelangt war, schloss sich der Empörung Herzogs Ernst von Schwaben wider den Kaiser Konrad II. an. Doch dieser kehrte aus Italien, wohin er gezogen, zurück und zwang die Empörer zur Unterwerfung. Ernst verlor das Herzogtum und musste auf Giebichenstein seinen Frevel bereuen, Weif ward seines Besitzes zum grössten Teil verlustig erklärt, die Grafschaft Bozen 1028 vom Kaiser dem Bischof von Trient geschenkt. Doch war der Besitz

, aus; seine Rechte und Besitzungen gingen grösstenteils auf die Grafen von Tirol, die ihren Sitz in Meran hatten, über. Stets war Bozen ein Bollwerk deutscher Art und Zunge gegen das von Trient heraufdrängende Wälschtum. Bis zu Ende des 15. Jahrh. wurde nach unzweideutigen Akten des Archivs ein Wälscher zum Erwerb der Bürger-

Libri

Categoria:

Geografia, guide

Anno:

[1908]

Bozen-Gries und Umgebung mit der Rittner-, Überetscher- und Mendel-Bahn.- (Städtebilder und Landschaften aus aller Welt ; 224a)

Pagina 80 di 108

Descrizione fisica: 80 S. : Ill., Kt.. - 5., verm. Aufl.

zu dem einsam am Fusse der Laugenspitze gelegenen Wallfahrtsort Unsere liebe Frau im Walde und dem Gampenpass. Beim Aufstieg gegen St. Felix entwickeln sich herrliche Ausblicke über Honsberg und Sulzberg, auf die Presanella und die ge waltige Brentagruppe. Jenseits des Gampenpasses rechts abwärts auf anfänglich steilem, steinigem Weg ins Prissiantal und nach Tisens, einem reizend auf dem Mittelgebirge ober der Etsch gelegenen Dörfchen. Von hier in 3 / 4 St. zur Haltestelle G a r g a z o n der Bozen-Meraner

Aufnahme bei Weyer , in Proveis im Mayerhof und beim Curaten Corazza, dem Nachfolger des um das Deutschtum in Nonsberg hochver dienten, leider zu früh verstorbenen Pfarrers Franz Xaver Mitterer. Bergpartien. Einiger der von Bozen aus leicht zu unternehmen den Bergpartien (Rittnerhorn, Rhönberg, Pene gal, Titschen, Rotwand) geschah bereits Erwäh nung. Eine weitere, durch ihre grossartige Rundsicht ausserordentlich lohnende Bergfahrt, die im Ausflugs programm des zu längerem Aufenthalte in Bozen-Gries

Libri

Categoria:

Geografia, guide

Anno:

[1908]

Bozen-Gries und Umgebung mit der Rittner-, Überetscher- und Mendel-Bahn.- (Städtebilder und Landschaften aus aller Welt ; 224a)

Pagina 23 di 108

Descrizione fisica: 80 S. : Ill., Kt.. - 5., verm. Aufl.

20 Geschichtliches. häufigen Einfälle in die norditalischen Provinzen zwangen die Römer im Jahre 37 vor Christi zu einem Vorstoss bis in die Gegend von Trient, dem dann zwei Jahrzehnte später die eigentliche Besitzergreifung des Landes unter Kaiser Augustus folgte. In der entscheidenden Schlacht im Jahre 14 v. Chr. erfocht der Stiefsohn des Kaisers, Drusus, zwischen dem heutigen Bozen und Salurn einen vollständigen Sieg. Die wehrhaften Männer der Rätier wurden nach Italien geschleppt ; im Lande

jener römischen Befestigungen sein und in ihrer Benennung „Pradein' noch den Anklang an das Praesidium Tiberii bewahrt haben. AlsBauzanum oderBauxare kommt zum ersten Mal 378 nach Christi eine der heutigen Bezeichnung ähnelnde Form des Namens Bozen vor. Jahrhunderte lang herrscht Dunkel über das Schick sal der beiden römischen Niederlassungen, von denen man wohl vermuten darf, dass sie die Geschicke der übrigen geteilt und mit denen nordwärts der Alpen in der brausenden Flut der Völkerwanderung

bis auf spärliche Reste untergingen. Dem Reich der Goten, die Rom bezwungen, folgte die Herrschaft der Langobarden, zu deren Gebiet auch der hiesige Gau gerechnet ward, und ihnen endlich Alemannen und Bojoaren, die sieg reich, jene von Westen, diese von Norden her, bis ins südliche Tirol vordrangen. Im Jahre 680 wird Bozen

Libri

Categoria:

Geografia, guide

Anno:

[1908]

Bozen-Gries und Umgebung mit der Rittner-, Überetscher- und Mendel-Bahn.- (Städtebilder und Landschaften aus aller Welt ; 224a)

Pagina 60 di 108

Descrizione fisica: 80 S. : Ill., Kt.. - 5., verm. Aufl.

in Rampili, 25 Min., von der Stadt entfernt, gelegen ist. Die Auffahrt er folgt je nach Bedarf. Ein regelmässiger Wagenverkehr zwischen der Talstation und dem Hotd zum Riesen in Bozen, Poststrasse 10, ist geplant und die Sommerfrische Kohlern dann auch für ganz Bequeme und Kranke leicht erreichbar gemacht. Aus zwei Ortschaften, Bauern- k oh 1 ern und Herrenkohlern bestehend, von aus gedehnten Tannenwäldern und schönen Spazierwegen umgeben, ist das auf aussichtsreicher luftiger Höhe ge legene Kohlern

als sommerliche Erholungsstätte schon lange beliebt und geschätzt; die neue bequeme Ver bindung mit Bozen wird jedenfalls zu seiner weiteren Entwicklung erheblich beitragen. Von Kohlern aus Aufstieg zum Titschen (1619 m, Aussichts warte der Sekt. Bozen des Oe. T C.)_, dessen in 1 St. vom Ort aus zu erreichende Höhe eine prächtige weitumfassende Rundschau erschliesst. Weitere Ausfluge führen auf die Rotwand (1508 m), nach Deufcsch- nofen (1355 m), zum berühmten Wallfahrtsort W eissenstein (1520

Libri

Categoria:

Geografia, guide

Anno:

[1908]

Bozen-Gries und Umgebung mit der Rittner-, Überetscher- und Mendel-Bahn.- (Städtebilder und Landschaften aus aller Welt ; 224a)

Pagina 68 di 108

Descrizione fisica: 80 S. : Ill., Kt.. - 5., verm. Aufl.

64 Spaziergänge zum Tal (8 km, Gasth. zum Wasserfall ), der Eggenbach drängt weniger ungestüm und lässt genügend Raum für die Strasse, die auf dem rechten Ufer — links hoch oben das malerisch gelegene Pfarrkirchlein von Gümmer — nach Birchabruck (19 km von Bozen, Gasth.: Post, Lamm) zieht. In Birchabruck 1 ) gabelt sich das Tal; im südlichen Arm, dem eigentlichen Eggental, liegt Unter- und Obereggen, links führt die neue Dolomitenstrasse über Welschnofen (25 km; Gasth.: Bossi; Gold. Kreuz

; Krone ) in Windungen durch den ausgedehnten Karer-Reichswald zu dem malerischen, vom Latemar überragten Unteren Karersee und dem 1650 m hoch gelegenen modern eingerichteten Karersee - Hotel (33 km von Bozen; 160 Zimmer von 3 l\ aufwärts, Pension von 9 K an; Post- und Telegraphenamt, elek trische Beleuchtung, Arzt, Bäder, Bergführer, Tennisplatz usw.), das allen nur möglichen Komfort gewährt, und infolge seiner günstigen Lage eine vorzügliche Raststätte für lohnende Ausflüge in die malerische

Ausflüge. Zum oberen und unteren Karersee, zum Bewallerbauern. zum Mitter- und Ausserleger, zur Latemarwiese und zum Karerpasse führen neue gut angelegte Waldwege, einige derselben zu be deutender Höhe, so der zum Latemarsattel und zur aussichtsreichen Cima Popa bis zu 2300 m Seehöhe. Durch Wiesen und Almen ziehen Wege zur Meierei und zum Kaiserstein, nach Zanai, oder weiter zur *) Während der Monate Juni-September verkehren von Bozen (Ab fahrt von den Hotels Greif, Europe und Mondschein) mehrmals

Libri

Categoria:

Geografia, guide

Anno:

[1908]

Bozen-Gries und Umgebung mit der Rittner-, Überetscher- und Mendel-Bahn.- (Städtebilder und Landschaften aus aller Welt ; 224a)

Pagina 52 di 108

Descrizione fisica: 80 S. : Ill., Kt.. - 5., verm. Aufl.

, Bahnhofstrasse 190 (nächst dem Bahnhof), Interessenten gern gestattet. Ein hübscher Aussichtspunkt in den Weinbergen östlich von Bozen ist der St. Magdalena-Wein keller, der von der Stadt aus zu Fuss in 20 Min. zu erreichen ist und in dessen unmittelbarer Nähe sich eine Haltestelle der neuen Rittnerbahn befindet. Rings von Weinbergen umgeben gewährt der villenartige Res taurationsbau einen prächtigen Blick auf Bozen, den Talboden und die Höhen ringsum, St. Anton. Runkelstein. Sarntal. Auf der Wassermauer

vom nördl. Ende der Wassermauer aus dicht neben dem Ansitz und der Baumwollspinnerei, an dieser entlang und an dem alten Turm Rendelstein (links) mit der Weinstube zum G'scKlössl vorüber zur Fahrstrasse — liegt auf einem Felshügel steil über der Talfer *Sehloss Rnnkelstein (421 m), das Ziel eines lohnenden, etwa halbstündigen Spaziergangs von Bozen aus. Von der Fahrstrasse führt ein kurzer Anstieg steil zur zinnengekrönten Umfassungsmauer und über die Brücke zum Burgtor mit dem Wappen der Lichtensteiner

Libri

Categoria:

Geografia, guide

Anno:

[1908]

Bozen-Gries und Umgebung mit der Rittner-, Überetscher- und Mendel-Bahn.- (Städtebilder und Landschaften aus aller Welt ; 224a)

Pagina 39 di 108

Descrizione fisica: 80 S. : Ill., Kt.. - 5., verm. Aufl.

Bozen zum Geschenk gemacht hat. Rechts den Berg hinan zieht die neue Zahnrad bahn nach Oberbozen und Klobenstein. Das alte Schloss am linken Ufer der Talfer, knapp bei der Wassermauer, ist Maretsch, ehemals ein stolzer Rittersitz, heute Waffen - und Zeug-Depot der Tiroler Landessch ü tzen. bezwingen. Durch Dietrichs Sieg ward auch Künhilde, die Tochter des Herzogs BiteroU von Steier, die Laurin geraubt und in seinem Schlosse gefangen gehalten hatte, wieder frei und den Ihrigen zurückgegeben. Laurin

Buchhandlung, Bozen erschienen und zum Preise von 60 h in allen Buchhandlungen zu haben ist.

Libri

Categoria:

Geografia, guide

Anno:

[1908]

Bozen-Gries und Umgebung mit der Rittner-, Überetscher- und Mendel-Bahn.- (Städtebilder und Landschaften aus aller Welt ; 224a)

Pagina 73 di 108

Descrizione fisica: 80 S. : Ill., Kt.. - 5., verm. Aufl.

der Gaugrafschaft (1078) aus Bozen weichend, sich hierher zurückzogen und fürder Herren von Eppan nannten. Nach ihrem Aussterben im 13. Jahrh. fiel das Schloss an den Landesfürsten Meinhard II., Grafen von Tirol. Die Ruine selbst stellt nur noch einen kleinen Teil der einst starken Feste dar, zu welcher auch der gegen Norden auf einer vorspringenden Kuppe gelegene viereckige Wart- oder Kreidenturm (Kraut-, Pulverturm) als Vorwerk gehörte. Prächtig ist der Ausblick von dort oben auf das ganze Ueberetsch

, das weite Talbecken von Bozen-Gries, die Höhen ringsum und die vielen Schlösser und Ruinen, deren 36 von hier aus sichtbar sind. Der Zug übersetzt die Sigmundskron-Girlaner Strasse und durchfährt einen langen Tunnel; hinter diesem schöner Blick nach rückwärts auf Schloss Sigmundskron, auf das Etschtal und die es im Nordwesten scheinbar abschliessenden Berge bei Meran. An Rebengeländen vorüber strebt der Zug dem zweiten Tunnel zu, nach dessen Passierung zur Rechten auf steil abfallender Lehne Schloss

Libri

Categoria:

Geografia, guide

Anno:

[1908]

Bozen-Gries und Umgebung mit der Rittner-, Überetscher- und Mendel-Bahn.- (Städtebilder und Landschaften aus aller Welt ; 224a)

Pagina 43 di 108

Descrizione fisica: 80 S. : Ill., Kt.. - 5., verm. Aufl.

, wie nach Typhus, Wechselfieber, Lungen- und Brustfell- Entzündungen mit Exsudatresten, nach schweren Operationen, bei chro nischen Rheumatismen, organischen und nervösen Herzleiden, Leber und Nierenleiden, Erkrankungen des Nierensystems, Neurasthenie, Stö rungen in den Verdauungsorganen, Blutarmut und Bleichsucht ; ferner in hervorragender Weise bei Rhachitis, Skrophulose und allgemeinen Schwächezuständen der Kinder. Als Terrain-Kurort ist Gries - Bozen von hoher Bedeutung. Von ebenen Spaziergängen und Wegen

bis zu den steilsten Bergpfaden ist. mit den entsprechenden Zwischenstufen, in der Umgebung alles vor handen , was zu gedeihlicher Ausführung dieser bei Kreislaufstörungen, Schwäche des Herzmuskels, Herzfehlern, Fettherz und Fettsucht mit viel Erfolg angewendeten Kur gehört. Die Sektionen Bozen des D. u. Oe. A.-V. und des Oe. T.-C. haben alle geeigneten Wege bezeichnet. Seit 1901 ist im ,, Sanatorium Gries' (Dr. V. von Malfèr, Habsburgers trasse) eine Kuranstalt für Lungenleidende errichtet

Libri

Categoria:

Geografia, guide

Anno:

[1908]

Bozen-Gries und Umgebung mit der Rittner-, Überetscher- und Mendel-Bahn.- (Städtebilder und Landschaften aus aller Welt ; 224a)

Pagina 54 di 108

Descrizione fisica: 80 S. : Ill., Kt.. - 5., verm. Aufl.