1: Feichter Maria 1: Hopfgartner Giovanni 2: Au- ßerhofer Giovanni 3: Mairamtinkhof Goffredo 1: Gas ser Matteo 2: Arato Leopoldo 3: Mani Vincenzo 3: Hopfgartner Gill! 2: Eppacher Corrado 2? Tonig Lui gia 5: FeiHter Maria 1: Holzer Antonio li,S0: Grober Giacomo 1: Walch Giuseppe 0.50: Grohgasteiger Sa bina 0.S0: Kirchler Francesco 0.S0: Knapp Egilberto Lire 0,50: Feichter Giovanni 0,50: Oberlechner Luigia Lire 1: Mairamtinkhof Antonio 2-, Oberbichler Giusep pe Z: Prenn Giovanni 2: Steiner Giuseppe Si Gros

1.S0: Hofer Francesco 2; Brunner Giovaimi 2: Wieland Pietro, Felder Caterina 1; Ni«- dermaier Maria 0.30: Äatterer Giovanni 0.L0; Steiner Paolo 0.S0: Mair Anna 0,60: Wieser Rosina 1; Mair Goffredo 0.80: Jud Armando 3z Hofer Francesco 1: Hoser Giovanni 0.80; Atzwanger Ferdinando 1; Wi«» land Giovanni 1.0Z: Hofer Isidoro 1: Wieser Giuseppe Lire 1: Unterberger Giovanni 1: Schneider Edoardo S: Schneider Giovanni 1; Mair Francesco 0.S0; Hailm Guglielmo 1: Beikircher Giovanni 0.L0: Seyr Daniele Lire

0,S0; Grandegg«? Pietro 0.S0: Pramstaller Gio vanni 0.S0: Pallhuber Francesco 0.50: Màir Giuseppe Lire 0.S0: Arazzo L. 1: Pörnbacher Anna 0.50; Ober hauser Notburga 0.50: Schneider Francesco v.öv: Frida Lire 0.S0: Oberhauser Lodovico 0.50: Kosler Giovanni Lire 0.50: Preindel Andrea 0.S0: Hochwieser Andrea Lire 0.S0; Seyr Giuseppe 0.S0: Schneider Edoardo 0.S0: Nieser Giovanni 0.50: Hellweger Giovanni 0.S0: Hölzl Luigi 0.S0: Nieser Sebastiano 0.S0: Rauter Francesco Lire 0.S0? Steiner Sebastiano 0.50: Ringler

Giovanni Lire 0.S0; Oberjakober Giuseppe 0.50: Mair Giovanni Lire 1: Wierer Giovanni 1: Windisch Giorgio 2: Gat terer Giacomo 2: Hölzl Lodovico 1: Bleickner Giovan ni 1: Beikircher Tommaso 1: Mair Giuseppe 1: Mair Antonio 1: Schuster Michele 1: Wolfsgruber Giuseppe Lire 1: Beikircher Giorgio 1; Schuster Antonio 1: Schät zer Giuseppe 1: Hofer Ulrico 1: Windisch Giovanni 2: Decassan Romano 2: Steiner Sebastiano 1: Mehner Giuseppe 1: Meszner Michele 1: Waschgler Giovanni 1; Renzler Goffredo 1-, Schrasfl

zu haben. Am Ausgang des Dorfes hat sich der Schuhmacher meister Hermann Urthaler ein neues Heim erbaut. In Valdaora di Sopra wurde von Herrn Johann Steiner ein Zweifamilienhaus erbaut. Im Außerdorf erfuhr der Gasthof des Herrn Giuseppe Zingerle eine bedeutende Vergrößerung und wurde äußerst geschmackvoll eingerichtet. In der Fraktion Sorasurcia — an der Berglehne gegen den Furkelpaß gelegen — gibt das neuerbaute schmucke Gebäude der Pfarrschule beredtes Zeugnis edler Zusammenarbeit der Berg bauern unter Leitung

. In der Fraktion selbst finden wir an Neubauten: das Zweifamilienhaus des Wagner- meisters I. Wieser; das Einfamilienhaus des Tischlermeisters I. Steiner (im Bau): das Ein familienhaus des Müllermeisters Weider Al.; das Zweifamilienhaus des Zimmermeisters Schöpfer Thomas und das Einfamilienhaus des Kaufmanns Nenzlsr Jos. Hinter dem Gebäude des Municipio finden wir noch einen sehr geschmackvollen Neu bau: das Fasciohaus, bestehend aus einem großen Saal mit zwei anschließenden Lokalen. Nicht fremde Hilfe

0.50; Federer Cunegonda 0.50: Gänsbacher Francesco 1; An- negg Anna V.S0: Zannantonio Ernesto 0.80: Sailer Giu seppe 0.50: Teglia Maria 2: Nieder Enrico 0-50: Schei det Francesco 0.50: Kröß Giovanni 0.50: Oberkalm- steiner Luigi V.SV: Aichner Anna 0.40: Obcrkalmsteiner Elisa 1: Adeo Michele 1: Bertagnolli Notburga 0.50: Psaffstaller Pietro 1: Tespadri Giuseppina 1: Boncom- pagni Giulio 25: Sailer Filomena S: Mair Giuseppe Lire 10: Lonterotti Mario S: Ri,zzi Giiiseppe 5: Schiavi Edoardo 5: Valdan

Carlo, Mariner Antonio, Durnwalder-Krzpf, Freiberger Giovanni. Schisseregger Paolo, Pescoller Mattia, Salone Gloria, Albergo Äirchberger und Pitscheider Filippo. Weilers spendeten: Steiner Giovanna Lire 2, Crepaz Giuseppe 2, Mascher Giuseppe 2, Kraps Er manno 3, Seir Giuseppe 2, Treier Giorgio 3, Peintner Pietro 3, Novara Elise 3. Fuchs Giuseppe 2. Hochgruber Luigi 4, Kropf Giu seppe 3, Rauchenbichlcr Gottardo 3. Hoser Francesco 2. De Carrions Erben 3, Bernardi Roberto 2, Tinkhauser Giorgio

. M-42V0-1V Tiefreduzierte Weihnachtspreise! Qualitätsware. Mode Ladurner. ^ M-4092 -liZ Mohn gerieben Lire 8.S0; Pignoli Lire 11.S0; Sul- taninen Lire 3.50. Steiner Portici 115, Tele phon 1482. M-4234-10 5«neie «nei Ve?i«»k« Entlaufen weiß-schwarzer, junger Terrier. Abzu geben gegen Belohnung Via Cavour Nr. 24. M-4219-11 Versteigerung Am 22. Dezember, um S Uhr vormittags, findet in Merano, Corso Principe Umberto uno Portici Nr. 7, der Verkauf von verschiedenen Lebensmit teln, Ladenmöbel

1: Niederkosler Pie tro 1: Plaickner Giovanni 1: Pipperger Giovanni 0.S0: Enzi Ignazio 0.60: Jnnerbichler Giovanni 1: Steger Francesco 1: Jnnerbichler Giuseppe 1: Hoser Pietro 2: Benedikter Candido 1; Weger Francesco V.SV: Not- durster Silvestro 0.S0: Grandi Antonio 1; Notdurfter Giovanni S: Wasserer Giovanni 1.S0: Jrsara Giuseppe Z: Voppichler Giovanni 0>S0; Oberkosler Federico 1: Steger Cecilia 1: Cairoti Adolfo 1.S0: Taffer Anna 0.S0: Plaickner Crescenzia 2: Nöckler Luigia 1: Pur- steiner Cecilia

- und Hochdruckrohre. Mar- ke .Zibranite-. liefen in allen Stärken Bau materialien G. Torggler. Bolzano ond Me. rano. Rechtzeitige Bestellungen erbeten. Gut gelagerte Edelhölzer. Fourniere. Tischte- reiwerkzeuge. Beschläge, Diverses zu ver kaufen. H. Steiner, Via Manzoni Nr. 10-11 M 413S-1 Central Kino. «Der Werkpilot' mit Clark Gable, Myrna Loy und Spencer Tracy. Hoch oben im Luftmeer probieren die Werkpiloten neue Flugzeugtypen aus und unterwerfen un- bekannte Modelle den stärksten Belastungs proben. Eine neue

Sechszimmer-Wohnuag. tomi^ Februar vermietbar, zentrale Zuschriften unter „7947' Unione Merano. Zweizlmmer -Wohnung und ein Ziiàl Küche. Auskunft: Via Dante PS. A-ilj prachtvolle S ZImmerwohnung, zller LZ Etagenheizung, oermietbar. Adresse I Pubbl. Merano. A ^ «rohe», trockene» Lokal zum MobeliN oder Magazin zu vermieten. AìreH»! Piibbl. Merano. Gulerhallea« Edelhölzer, Fourniere, Tischlerei- Werkzeuge, Beschläge, Diverses zu verkau fen. H. Steiner, Via Manzoni Nr. 10-11. M-4139-1 4-Zimmer-Möbel

Kilogramm Lire 12.50; 1 bis 2 Kill gramm-Gefchenkskörbe von Lire 10.— aufwärts Steiner, Portici Nr. 115, Telephon Nr. 14-82. l M-4241-^ Kleines Gemifchtwarengeschäst zu verpachten. Adi in der Unione Pubbl. Merano^ M-42Z2-1Z Bekanntes Familienheim. Nähe Merano. 18 Zin mer, gl<t eingerichtet, auf mehrere Jahre zu vej pachten. Kaution und Ablöse zirka 20.000 Lirl Eventueller Verkauf. Zuschriften .unter „Au landsüberstedlung 6316 Merano. an die Unione Pul'b M-6316-lI Kuppen-Reparaturen, Puppenperücken