30 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/23_04_1935/AZ_1935_04_23_2_object_1861330.png
Pagina 2 di 6
Data: 23.04.1935
Descrizione fisica: 6
Sette 8 »Aipenzrirvng Zußball Um die Meisterschaft der 1. Division Die Ergebnisse: In Gorizia: Trento—Pro Gorizia 2:0 ?n Treviso: Treviso—Fiumana 2:0 7m Pordenone: Pordenone—Schio 5:0 In Bussano: Valdogno—Bassano 2:0 In Udine: Udinese—Palmanova 3:0 In Bolzano: Rovigo—Bolzano 1:0 Spielfrei: Ponzianà Der achte Tag der Retourkänipfe brachte mehrere überraschende Ergebnisse. die mm auch in der Mann- schastogruppe an der Spitze eine kleine Umstellung her beigeführt haben. Treviso schlug die Elf

SI 15. S 1 SS 13 35 20 13 3 4 40 24 29 21 12 I 0 30 1S 27 20 1» 5, 5 36 25 25 21 !> li 0 33 23 24 20 <> 4 7 30 29 22 20 9 8 36 24 21 21 ? 10 2? 31 19 20 7 4 9 24 32 18 21 7 4 1» 37 33 18 2N 4 !> 11 17 .15, 13 20 N 5> 12 15 44 11 2» 2 14 11 44 8 aia 6. Platz zu halten. Pordenone erzielte in Schio gleich omen Rekordsieg (5:0). aber damit ist dem Team wenig gedient, denn siir den Kampf um den 6. Platz kommt es wohl nicht mehr in Betracht. Ini Mittelfeld hat sich die Lage ganz bedeutend geklärt. Der Tabellenstand: l. Uà 8. Trento ö. Fiume 4. Treviso 5. Gorizia 0. ZZaldagno 7. Rovigo 8. Bolzano S. Pongiana 10. Pordenone 11. Lassano 12. Schio 12. Palmanova Rovigo-Bolzano Calcio 1:o ...denn erstens kommt es anders, und zweitens als man denkt

. An dieses, beim Fußballsport so oft zutreffende Sprichwort dürfte am Sonntag so man cher Zuschauer nach der Partie gegen Rovigo ge dacht haben. Ja, leider kam es anders, so ganz an ders, als man es sich erwartet hätte. Die Weiß-Ro ten der Bolzano Calcio scheinen wieder bei jenem System angelangt zu sein, das man bereits wäh rend der vergangenen Fußballsaison so sehr be mängeln mußte: schön, gut, technisch fast einwand frei und mit größter Aufopferung spielen, dem Gegner entschieden überlegen

sein und sich dann den Sieg seelenruhig vor der Nase wegschnappen las- len. So ist es früher gewesen und so war es auch am Sonntag wieder. Bolzano Càlcio erwies sich fast während der ganzen Spielzeit hindurch den Gegnern überlegen, längere <zeit hindurch beherrsch ten überhaupt die Weiß-Rvten voll und ganz das Feld, standen mit 10 Mann in der anderen Platz hälfte und belagerten viertelstundenlaug das geg nerische Tor, doch wer sich die zwei Punkte sicherte, war natürlich die Mannschaft von Rovigo. Aus dem überaus

wieder schon in der Luft zu lie gen, doch effektiv blieb alles beim Alten. Die Ue- berlegenheit der Bozner kennzeichnet am besten das Cckstoßverhältnis, das 3:0 zugunsten der Weiß-Ro ten steht. Der Schiedsrichter, Herr Morellato aus Vicenza hat zahlreiche Fehlentscheide und technische Miß griffe auf dem Gewissen. Die rund 1200 Zuschauer verließen ob solchen Mißgeschickes eher verpflüfft als enttäuscht das Feld. Der Spielverlauf. Die beiden Mannschaften stellten sich in folgender Aufstellung: Bolzano

1
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/26_06_1932/AZ_1932_06_26_5_object_1820282.png
Pagina 5 di 8
Data: 26.06.1932
Descrizione fisica: 8
, daß ihm eine Hausdurchsuchung gewährt sowohl Witt Giuseppe als auch seine Frau wurden zu ie 100 Lire Geldstrafe und der Tra gung der Prozeßkosten verurteilt. 37. Gaserai!, Padova, auf „Alfa 1750' 3«. Keckler Alberto. Udine, auf „Alfa 1500' ' ^ 39- Jono.-K Nino. Padcva, auf „Alfa 1730' ? », Nennungen ^ Herr X. Padova, auf „Alfa 1750' Die Zahl der Nennungen für das Berg- 41. à X. Trento, auf „O. M.' rennen Bolzano-Mendola an, 2g. Juni hat 42. Aich. Norden Gualtiero. Bolzano, auf sich bis Nennungsschluß auf über 4V erhöht

in Vittorio Emanuele ausgestellt. Erinnerung, daß die Straße für den Verkehr ^°S>.«»-»W ànen Bolzano-Mendola zur Austragung Der von unseren Motorsporilern schon seit gelangt. laugen erwartete Tag ist gekommen. Schon ge- Nach dem Motorradrennen um 16 Uhr be- fteru, Samstag, morgens in aller Frühe waren ginnt der Start der Automobile. Eintritt zum die Fahrer zum Training versammelt und einer Startraum L. 2.— pro Person uud Lire 5 — nach den, andern fuhr mit unheimlicher Ge- pro Auto. Mitglieder

des N. A. E. I. ge- schwindigkeit dem Meudelpasse zu. Die Straße nießen eine Svprozentige Ermäßigung. Diese und die Kurven genau studierend, um ja die ermäßigten Eintrittskarten können bis Sonn- höchste Leistung herauszuholen. Auf der Men- tag vormittags 11 Uhr beim Büro des Auto- dola wurde das erste Ergebnis beivroàn; dann mobilklubs bezogen werden. wieder hinunter nach Bolzano, um das Spiel Wir verweisen gleichzeitig auf die an anderer zu wiederholen. Den ganzen Tag wurde fleißig Stelle des heutigen Blattes befindliche

ist die Mendelstraße jetzt in sehr Die Preisverteilung findet zwischen 21 und gutem Zustande, was zur Erzielung hoher Ge- 21.30 Uhr im „Lido' von Bolzano statt. schmindigkeiten viel beitragen wird. Die motor- Die Veranstaltung wird, wie wir schon zu sportbegeisterten Zuschauer werden sicher auf berichten Gelegenheit hatten. Se. kgl. Hoheit ihre Kosten kommen. der Herzog von Pistoia mit seiner allerhöchsten Das Rennen beginnt um 3 Uhr nachmittags, Gegenwart beehren. Abfahrt auf der Drususbrücke. Ab 2 Uhr

wird Im folgenden geben wir die Namen der Mendelstraße dem Verkehr gesperrt, und Teilnehmer in der Startreiheufolge und mit ?.' Zungen Stellen gegen Emtrittsge- der Startnummer versehen, zur be seren Orien- ^ 10 , tieruna des Bublikums wieder- B'S gestern abends waren 18 Teilnehmer nerung des Mv rums wieoer. ^ute morgen kommen noch verschiede- Klasse bis 2000 cc,n-. ne dazu, so daß man auf zirka 3V Mitfahrer 1. Perathoner Dr. Vittorio. Bolzano auf rechnen kann. Die Teilnehmer kommen aus den „Alfa Nomeo -.750

2
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/12_10_1934/AZ_1934_10_12_5_object_1859056.png
Pagina 5 di 6
Data: 12.10.1934
Descrizione fisica: 6
- : ihm zum Diamanten i, braucht : zu wer- die feinen j sie schnei- — Ich bin iles möchte gerne sein. Kronprinz nit an ihn rte König- ! Wünder- in: „Ach, e, Therese, e Sie nicht >ieder mal, atet sind!' mas Bird, en Richter« -s bittm?' iebenswür- inzelnd die c also jeht wieviele ut wieviel geschrieben sich. elbst diesen edern, mit Nichtigkeit nne eigene l Brief, alt, Ihnen Sie eben inten, war m, in der treu anzu- ^reNag, oen 18. Oktober 1S84, Xlì ,Älpen?i?!»vni,- Seite Aus Bolzano Ltaöt unà Lanà Nach dem Wechsel

von wichtigen Fragen der Stadt gemeinde gewährt wurde. Es gereichte mir zur Genugtuung, memè!; bescheidene Tätigkeit in den Dienst den: fascistis^en Revolution gestellt zu haben, der ich cnich sernerhw dienen werde. Lu cidino Miori.' „S. E. Achille Starace, Noma. Bei der heutigen Amtsübergabe in der Gemeindeverwaltung von Bolzano, mit deren Leitung ich vor vier Jahren betraut worden bin, trete ich nach meiner Demission, die ich in Befolgung der Direktiven des Regimes am 16. Juli gegeben habe, diszipli niert

m die Reihen zurück. Es gereicht mir zur Freude, der fascWschen Revolution gedient zu haben und ihr dienen zu können. Luciano Miori.' „Grafen Teodorano Fabbri, Feldadjutant S. kgl. Hoheit des Herzogs von Pistoi>a, Bolzano. Bei der Uebergabe der Gemeindeverwaltung von Bolzano, die ich diszipliniert vor vier Jahren durch desn Willen der vorgesetzten Hierarchien übernommen habe, ersuche ich Sie, Ihren kgl. Hoheiten, , dem Herzog und der Herzogin von Pistoia, meinen ergebensten Gruß zu übermitteln

fascistischen Märtyrers Nicola Bonservizi geweiht. Bei der Ue bergabe werden auch die Präsekten von Trento u. Bolzano und S. E. Manaresi zugegen sein. Der Präsident der Legione Trentina hat bei die ser Gelegenheit den Jahresrapport der Kriegsfrei willigen der Provinzen Bolzano und Trento am Brennero angesagt. Alle Kriegsfreiwilligen des Alto Adige sind aufgefordert, an der Feier teilzu nehmen. (Schwarzes Hemd lind rotes Halstuch.) Die Teilnehmer treffen sich um 11.30 Uhr am Bahn hof in Bolzano und fahren

die Interessenten für den IS. November um 10.30 Uhr ins Gemeindehaus Appiano zu einer Versamm lung einberufen, bei welcher unter dem Vorsitze eines Präsektursdelegierten die Gründung der Genossenschaft beschlossen und eine provisorische Deputation ernannt werd ensoll. Verkehrsunfälle Zweites Opfer des Verkehrsunfalles von Terlano Gestern nachmittags um 2 Uhr ist im Spitale von Bolzano der 55 Jahre alte Maurer Giuseppe Chiste an den Folgen der schweren Verletzungen, die er bei dem Verkehrsungliick am letzten

3
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1937/06_03_1937/DOL_1937_03_06_13_object_1145425.png
Pagina 13 di 16
Data: 06.03.1937
Descrizione fisica: 16
mitfeiern. Pfarrchor Bolzano. Sonntag. 7. März, beim Hochamt (8.30 Uhr): Messe von Hans Huber für vier- bis achtstimmigen Ehor und Orgel. Ein lagen von Greith und Witt. Segen von Renner jun. Franziskanerkirche Bolzano. Sonntag. 7. März: Um 5410 Uhr das heilige Amt für die Wohltäter des Antonianums. — Um 4 Uhr Fastenpredigt, Kreuzwegandacht und Segen. Kapunnerkirche Bolzano. Sonntag. 7. März, erster Monatssonntaa. Früh 546 Uhr Aussetzung des Allerheiligsten. Nachmittags 3 Uhr Bruder schafts-Andacht

und -Vorsteherin nen im Drittordens-Sao* Mnrfanksch« Bürgerkongregalion Bolzano. Sonn tag, 7. Marz. 54 7 Uhr KongregationS-GotteSdienst vnt Gcneralkommunion in der Sk. RikölauSkirLe. Kongregation Maria B.-rlündimmg*. Bolzano. Am Sonntag. 7. März. K Uhr früh, hl. Messe mit Gcneralkommunion in der Herz-Jefu-Klrche. Nach mittags 3.15 Uhr feierliche Aufnahme. Marianische Jungfraarnkongrrgatto« Maria Ver kündigung'. Bolzano. Montag. 8. März. Kongreaa- tionsversammlllng um 546 Uür früh in der St. Ni!o> lauSkirche

Pfarre Longraru bis 30. März, freier Der- leibung. Berleibung. (D. D.) Die Provision der Pfarre Gais dem Herrn Josef Karin, Kooverotor in Gais. . oberen Kirche. verelnsnachrichten :: Katholischer Arveiterberekn Bolzano. Sonntag. 7. März. 543 Uhr nachmittags, Monatsversammluna im Vereinslokale. Spenöev Den« Vinzenz-Verein Bolzano- 2 50.— als Ge- dächtniSipende für Herrn Kmnbert Cadei von FamUie Franz Plattner, Sägewerk. Dem Elisabeth ende rein: Im Andenken an Jmma v. Malstr 2 25.— von Baronin Buol

' am Brennero Ucker so» Man« starte« zmn HeerrS-Langkanf. Am Sonntag, den 7. März, geht zum vierten Male die große Mnteriportveranstaltung des Heere» um den .Mussolini-Pokal' am Brennero vor sich. Dieser große HeereS-SNwettbewerb de» Armeekorps Bol zano wird Wie immer vom ProvinzkalauSschutz de» italienische« Wintersportvervande» Bolzano organi siert und enthält drei große Wettbewerbe: L Der 18 km MannschaftS-Langlauf für .alpin«' Truppen um den Pokal de» .Duce' (dreijähriger Wanderpreis

). . __ 2. Der lo tm Langlank für nicht alpine Truppen und Reservistenverbände und S. der 18 km Lang« larff für Offizier«. Am Langlauf für alpine Truppe« beteiligen sich Mannschaften der Alpini, der Gebirgs artillerie, der kgl. Finanzwache, der kgl, Carabinieri und der freiwilligen Miliz. Alle anderen Truppeneinheiten, sowie die Mannschaften der Reservistenverbände gehöre» der zweiten Kategorie an. . . . Der Wettbewerb ist nur für daS Armeekorps Bol zano. also für die Provinzen Bolzano, Trento. Verona. Mantua, Vicenza

4
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1927/18_03_1927/DOL_1927_03_18_13_object_1198697.png
Pagina 13 di 16
Data: 18.03.1927
Descrizione fisica: 16
die Elschtverle r.sp. die S:adt Bolzano, als Inhaberin der halsteaitteile. von einem Weiterbau nichis wissen wollte. Als dann nach dein Kriege die Südbahn an die F. S. überging, roci.l; legiere auf die ueraUetctt Privilegien keinen Wert legte, tvac das Haupthindernis beseiitgt und wurde der Weiterbau wieder in Eiwägt-ng gezogen. Es tauchten nun gleich zwei Projekte aut tu zw. die Trassenführung längs der Reichs- straße und jene quer durch das Lachest r Moos. Die E'fchwerle gaben dein zweiten Projekte

den 'Vorzug, tneil die Gemeinde Laives den notwendigen Gnind und Boden nnentgelklich zur Per,-'gang stellte. 'Aller- Züricher §rrhkursc vom 18. AlLr; In B 0 l z a n v rahlte ina n tr. litt*’ Mailand Paris Brüsick London Newyork Berlin 23.87 20.35 72.27 23.21 5! 0.73 123.33 Kopenchagen 138.— Siockhol,»' 139.15 Oslo 135.80 Prag 15.-10 Warschau 58.— Wien 73.10 Belgrad 9.13 Budapest 90.75 Bukarest 3.10 2kmsterLaw 208 — Madrid 90.85 In Bolzano zahlte nvait henle vor- mittags in Lire für: stn-.it 'ß-'rf'.if 100

einer Szxmuung von 6000 Hott von Ortifei nach Santa Cristina in <->,-rcden: b> dem Eiekkriptätswerk von Ora in eti»** Lange von 5 Kilometer mit einer Spannung von 5000 Volt von Thornton nach Caldaro. Die ezekulioe Versteigerung des t^sthouses zur „Drücke' Haus Nr. 1-12 in Nova Vo nente findet dnrkselbst am 11. April d. I. um !() Nhr vormittags statt. Ausrufsprei« L. 30 'N i. Mo. des Zugehörs 609 Lire, NUndestbok 12. 15.629, Vadium 3100 Lire. Das Nähere bei der kgl. Vriitur Bolzano zu erkahrei, irr

. 71 vom 9. März 1927. G e) rt) ii f t s 0 n f 1 ii 1 u n g. Die Buch druckerei Akesitta 0Z. m. b. h. in Bolzano bat sich aufgelöst und ist in Llguidatlo» e>-tr-ken. Die (Klüubiger haben ihre For> domtgen oiittten 3 Monaten beim Ligui- dakoi Edmund Posch. Bolzano, Viktor Cmanueilkrasze 5. 1.. anzumelden. Siehe auch ZI ,630. ! e n | i e r r e eft t. Sügemerksbesijzer Josef Pardetler. Basti tu Nova Levante, hat zur (vcauimutig von Be!rie!>skraft um die Ab- tei'iing de> Lochererhaches mit 0.1 Modul! 'wahr

, angeiticht. F'i! .st 0 :t k >! r f e des Zoppi Romano und B.ltisti Fulrio, 5)olzhändler In Salorno, wu.de Dr. Jo'ef Romani. 4ldvokat In ler- meno. zum Substituten des Masfeverwal- iers 2r. Josef Rnldtn bestellt. Das 'Ausgleichsverfahren wurde über die .siandelsfirtna PedrI Eorina in Dltrifaceo (Oberau) Bolzano. Masieverroal- ter ist 'Rag. Emilio Desto in Bolzano. Die Fsideruitgen sind bis 8. April d. I. anzu- melden. Die Vergteichsverhandliing findet am 11. April d. I., um ltalb 1 Ubr nach mittags heim

5
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/04_09_1934/AZ_1934_09_04_4_object_1858638.png
Pagina 4 di 6
Data: 04.09.1934
Descrizione fisica: 6
, wird auf dem Schießstande in Val di Nova, der zweite und dritte Teil, Scheibenstutzen und Klein kaliber, auf dem alten Schießstande durchgeführt. Teilnahmsberechtigt sind alle Schützen der Provin zen Bolzano und Trento. Erster Teil: Armeegemehr ZNod. 31 Kategorie 1. Regionalmeisterschaft und Gruppenschießen: Waffe: Armeegewehr Mod. 31. Distanz: 200 Me ter. Scheibenmal: Ivkreisig, 40 Zentimeter schwarz vom U. I. T. S. Serie: Eine Serie zu 30 Schuß in Z Aufnahmen zu je 10 Schüsse, und zwar 10 Schüsse stehend, 10 kniend

noch nie einen Preis erhalten haben: 2 goldene und 5 silberne Medaillen für je 10 Teilnehmer. Jeder Schütze kann nur ein Best gewinnen. Jens Schützen, welche auf Kategorie 1 schießen, konkurrieren mit dem dort erzielten Resultat auf KatGà^2,',^ ^ . à.-. Kategorie 3. Meisterschaft und Gruppenwett- kampf mit Armeegewehr Mod. öl, reserviert für die Trup penteile des Heeres und der Miliz in aktivem Dienst welche in den Provinzen Bolzano und Trento sta tioniert sind. Waffe, Distanz, Scheibe wie in Kate

An gehörige der kgl. Karabinieri, der kgl. Finanzwacho und der Nationalen Miliz, bestehend aus 5 Schllt zen ohne Unterschied des Alters und des militari schen Grades. Schußgebühr: Lire 20.— für jede Gruppe. P r eis e : Für jede der zwei Abteilungen 2 gol^ dene und 3 silberne Medaillen für je 10 Gruppen Kategorie 4. Einzelmeisterschaft reserviert für Angehörige der sascistischen Jugend kampfbünde, des Reserveoffiziersoerbandes und des Dopolavoro der Provinzen Bolzano u. Trento. Waffe, Distanz, Scheibe

durchgeführt. Alle Armeegewehre müssen am Schießstande ei ner Kontrolle unterstellt werden. Gebühr 1 Lira. Ueber alle hier nicht angeführten Fälle entschei det das Schießkomitee. Jeder Schütze nimmt auf eigene Verantwortung und Gefahr am Schießen teil. Amtliche Sportmlttàngen Das Sportami des Provinziatoerbanàes der Partei teilt mit: Sämtliche Spieler der „Bolzano Calcio' sind für heute, Dienstag, um 5 Uhr abends zum pro grammäßigen Training- am Drufusplatz einberu fen. Wassersport Leichtathletik

. Die Tschechen holten sich dabei einen Sieg von 6S gegen 61 Punkten. Im 5000 m°Lauf ' erzielte der Tscheche Koscak die ganz hervorragende Zeit von genau IS Min. As erste MmWsMel der.Mm CM' Nach einer fast viermonatlichen Ruhepause haben die Spieler beider Mannschaften der Bolzano Càl- ciö am Sonàg wieder oen'ersten Köntitkt'Mt dM Lederballon hergestellt. ' Unter der Leitung des neuen Trainers Herrn Geza Revesz absolvierten die 22 Spieler auf dem Felde von Bressanone ihr erstes Trainingsmatch gegen zwei Teams

6
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1937/13_02_1937/DOL_1937_02_13_13_object_1145654.png
Pagina 13 di 16
Data: 13.02.1937
Descrizione fisica: 16
, den sie während des ganzen Laufes Leibehalten konnten. Am Ankunftsort befand sich bereits Se. E;z. Renata Riret, Präsident des Wlntersportverbandes, der gegen 16 Uhr vormittags in Eelva «intrak und vom Podesta von Eelva, Prof. Dekkago, Abg. Dekka Bona und den beiden Zrästdenten der F.J.S.I. der Provinzen Bolzano und Trento, Baron Altemburgher und Eav. Taliari emp fangen und begrüßt wurde. Ergebnisse kl Langkaufel k 1. Azzolini Hermann (Dal Gardena) 1:26 37 5;' 9. Baur Gottfried (Val Gardena) 1:98:03 6; 9. Compagnoni

- Jtaltenmetsterkckmft auf der Jaufenstratze zu .öder nehmen. Der Verein ha» daher berei'S die notigen Vorarbeiten begonnen, um dieser hrenden Aufgabe gerecht ,u werden. Nähere Anfrage für diese gram artige Veranstaltung mögen somit schriftlich oder auch telephonisch an den Winterspvrtverein Vipiteno ge richtet werden. Durch weitere Berichte werden Inter essenten auf dem Laufenden gehalten. Meisterschaft im Kunsteislauf Paula Seppl — Bolzano am 6. Platz Mailand. 11. Februar. Im Eispalast tn Mailand begannen heute

S e p p i - Bolzano, Note 71: 7. Maria Garrone-Mailand (als ILiäbrigeS Mädchen die füngsto Teilnehmerin): 3 Cornettl-Turtn. Das Ehepaar Seppl. Bolzano Meister im Paarlaufen Mailand, 12. Februar. Am Abend des heutigen TageS wurden die italie nischen KlmsteiSlauf-Meisterschaften mit den flttr* Übungen für Damen fortgesetzt imd beendet. DaS Gesamtergebnis brachte keine allzugroßen Verände rungen mehr. Schick ketzte sich vor Bianchi an die erste Stelle. Frau Paula Seppl verblieb an der 6, Stelle

. . .. ^ Die Schlnßergebnisie lauten: 1. Schick. Mailand, 63.79 Punkte; 3. Bianchi. Mailand, 61.33; 3. Celottt, Mailand. 59.93; 4. Guglielmlnetti. Turin. 53.31; 5. Sincero, Turin. 15.83; 6. Sevpi Paula, Bolzano, 15.17; 7. Garone, Mailand. Einen großen Erfolg hingegen konnte das Bozner Ehepaar Seppl im Paarlaufen erringen. Die Leiden vollbrachten eine prachtvolle Leistung und konnten sich vor der gesamten Konkurrenz den Meistertitel holen. ^ „ WerNmg lm Paarlaufen: 1. Ehepaar Seppl, Bok» «an», 10.100 P'unkte; 2. Celottl

-igalla, Malland, 10.066; 3. Sinccro-Patruno, Turin, 2.33. Im Herren-EISkunstlaufe» traten zwei Bozner, E n d r i z, i und S e p p i, an. Beide vermochten einen ehrenvollen Erfolg zu erringen, indem sich Endrtzzi an die dritte und Seppi an die vierte Stelle plazierte. GesanitergebnlS: 1. Dubini. Mailand, 116.43 Punkte; 2. Billa, Mailand, 95.71; 3. En- drizzi Guido, Bolzano. 89.01; 1. Seppi Albin, Bolzano, 94.85; 5. Patruno. Turin. Die Ski-Weltmeisterschaften in Chnmonix Italien nach Tlorwegen

7
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/08_06_1934/AZ_1934_06_08_2_object_1857728.png
Pagina 2 di 4
Data: 08.06.1934
Descrizione fisica: 4
von 277 km lind führt von Trieste über Pian di Consiglio nach Bastano. Es handelt sich um die vorletzte Teilstrecke, denn nach dem Ruhetag am Samstag werden die Fahrer am Sonntag Milano, das Endziel des Rennens, erreichen. Wassersport Die Schwimm-Sparl-Veransiallungen in der laufenden Saison Das Direktorium des ital. Schwimmverbandes gibt nun den offiziellen Kalender der schwimmsport lichen Veranstaltungen bekannt, welche während der lausenden Saison in den Provinzen Bolzano und Trento ausgetragen

werden: 11). Inni: Bolzano: Juventus, Erössnnngs- Schwimmveranstaltung. 17. Inni: Trento: Schwimmveranstaltung der O. N. B. 24. Juni: Bolzano und Provinz: Ausscheidungs wettbewerb für die Coppa Seariom. 29. Juni: Bolzano: Provinzial-Mettbewerb für die Coppa Scarioni. 29. Juni: Merano: Meraner Schwimmeifterfchaft. 1. Juli: Trento: Provinzial-Wettbewerb der O. N. B. 1. Juli: Bolzano: Meisterschaft der Mitglieder der Opera Balilla und der Juugsascisten. 8. Juli: Trento: Provinzialmeisterschast der Uni

versitätsstudenten, Ansscheidnngsveranstaltun gen. 15. Juli: Trento: Volksschwimmen der Re gion. 22. Juli: Merano: Absolute Zonenmeisterschast und Schwimmen um den großen Preis der Junio ren. 29. Juli: Teilnahme der Zonen-Auswahlmann fchaft an dem Reichswettbewerb um den großen Preis der Junioren. 29. Juli: Levico: Coppa delle Terme. 29. Juli: Riva: Nationale Schwimmveranstaltung 5. August: Rovereto: Provinzialmeisterschast der Jungsascisten. 5. August: Lavarone: Regional-Wettschwimmen. ö. August: Bolzano

: Wasserball - Städtekamp Bolzano-Verano. 12. August.- Rovereto: „Coppa Achille Santoni 12. August. Caldonazzo: Ausscheidungsschwiminen um die Coppa Scarioni; Durchquerung des Caldonazzo-Sees. 12. August: Padova: Schwimmveranstaltung um den Verbandspokal Bolzano-Merano und Vero na. 1ö. August: Merano: Schwimmveranstaltung um den Berbandspokal Padova-Verona und Bol zano. 15. August: Trento: Provinzialmeisterschast der Dopolavoristen. 19. August-. Riva: Regional-Wettschwimmen. 19. August: Verona

: Wettschwimmen um den Ver bandspokal Bolzano-Merano uud Padova. Was serball-Städtekampf Verona-Bolzano. 26. August: Trento: Erstes Etschschwimmen. 1999 Meter Schwimmen, Neichswettbewerb. 2. September: Teilnahme der Auswahlmannschaft der Venezia Tridentina an der Reichsmeister schast sür Junioren in Roma. 2. September: Trento: Meisterschaft der Hoch fchüler. 2. September: Bolzano: Internationale'SchwimM Veranstaltung zum Saifonfchluß. ' 9. September: Trento: Nachtveranstaltung, Turm springen und Vorsührung

8
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/11_09_1940/AZ_1940_09_11_3_object_1879769.png
Pagina 3 di 4
Data: 11.09.1940
Descrizione fisica: 4
Cav. Giuseppe Stu- pazzini und im Beisein der Vertreter der interessierten syndikalen Organiastionen der Provinzen von Bolzano und Trento, die Spezialkommission für die Kontrolle und die Disziplinierung des Verkauses der Trauben, der Moste und der Maische aus Grund der sogenannten Klausel „auf Ehre', um die Lage des Weinmarktes vor der Weinlese zu überprüfen. Nach einer längeren Aussprache, an der sich fast alle Teilnehmer an der Versammlung betei ligten, wurde beschlossen, die Festsetzung

(Provinz Bolzano). »Weiße Schleife' Die Familie des Kameraden Giuseppe Giordani wurde durch die Geburt des iechsten Kindes beglückt. Dem kräftigen Mädchen wurde der Name Elsa gegeben. Unsere Glückwünsche. < Die Vorbereitungen für die Syndikale Kunstfchau, die im Laufe von acht Iahren zur Tradition gervoàn ist und sich eines stets anwachsenden Interesses von Sei te der Künstler als auch von Seite des Publikums erfreut, schreiten rüstig vor wärts, und es ist zu erwarten, daß die neunte Syndikale

Kunstschau der Venezia Tridentina, die Heuer in Bolzano abge halten wird, einen beachtenswerten à folg aufzuweisen haben wird. Wie bereits bekannt gegeben wurde, wird die Kunst schau am Ende dieses Monates eröffnet werden. Die Künstler der Benzi« Tridentina ha ben durch zahlreiche Teilnahme ihr Inte resse für die Veranstaltung gezeigt, wel cher die fascistiche Konföderation der Pro- fefsionisten und Artisten, das fascistiche Nationalsyndikat für Schöne Künste und die Behörden der Provinzen Bolzano

er über seine Person fal sche Angaben machte, um die Polizei irre zu führen. Später jedoch ergab es sich, daß Moßl Betrügereien und Diebstähle in San Re mo. Genova, Bolzano und Merano aus geführt hatte. In der zweiten Hälfte des Monats Ok tober des vergangenen Jahres stieg er in San Nemo im Hotel „Europa' ab, wo er sich einige Tage aufhielt, den großen Herrn spielte und. schließlich wieder ab fuhr. ohne die Rechnung von S00 Lire be zahlt zu haben. Von San Nemo begab er sich nach Genova, wo er ebenfalls in ei nem

Gasthofe abstieg und eine Rechnung im Betrage van 700 Lire zurückließ. Danach kam er ins Alt oAdige. Auf der Fahrt von Bolzano nach Merano stahl er den Reisekoffer des Herrn Lorenzo Fi- gliondoni aus Monza. Darin befand sich außer Kleidungsstücken und anderen Sa chen Im Werte von 3666 Lire auch ein Scheckbuch. Cr entnahm daraus eine Zir- kularanmeisnng van 1260 Lire und sandte sie an die Banca Commerciale für die Einlösung. Als er In einem Gasthofe In Merano abstieg betrat er das Zimmer ei nes Gastes

9
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/08_04_1936/AZ_1936_04_08_6_object_1865331.png
Pagina 6 di 6
Data: 08.04.1936
Descrizione fisica: 6
. Giuseppe Cri standl, der in Ostafrika gefallen ist, lebt in der Er innerung der Italiener weiter. » 4 » Beìleldskundgebung S. kgl. H. des Herzogs von pistola und der Behörden an Arau Witwe Minalli Der Familie des bei der Eroberung des Amba Aradam heldenhaft gefallenen Milizsoldaten Mi natti kommen ständig weitere Beileidskundgebun gen zu. Am Samstag stattete der politische Vizesekretar des Kampffascio von Bolzano Frau Minatti einen Besuch ab und drückte ihr im Namen des Ver- bandssekretärs das Beileid

und Gemeindesekretäre sowie die Volkszählungsöfsi ziale der Zone von Bolzano. Dr. Rossi erteilte den Anwesenden detaillierte Weisungen für die kommende Volkszählung und brachte ihnen die jüngsten ergänzenden Ver fügungen des Reichsinstitutes für Statistik zur Kenntnis. Der Redner wies ferner darauf hin, daß die Zählung der Militärpersonen von den zuständigen Kommandanten der betreffenden Ab teilungen durchgeführt wird, und schilderte außer dem noch verschiedene die Volkszählung be treffende Formalitäten

. Nach der Ausführung des Dr. Rossi sprach der Provinzialinspektor für die Volkszählung Rag. Palmieri in ausführlicher Weise über das Thema: „Der Beruf und dessen Klassifizierung im Sinne der Volkszählung', worauf dann die Versammlung mit dem Gruß an den Duce abgeschlossen wurde. Zur Bekämpfung der Sanktionen Verkaussverbol für Waren, die aus Sanktions ländern kommen Die Union der Kaufleute der Provinz Bolzano bringt allen Kaufleuten, Hotelieren und In habern von öffentlichen Lokalen nochmals in Erinnerung

von Produkten, die aus den Sank tionsländern stammen, sein sollten, werden ein geladen, der Kaufleute-Union von Bolzano (Kapuzinergasse Nr. 6) einen diesbezüglichen de taillierten Bericht zukommen zu lassen. Die Kaufleute-Union hat bekanntlich seinerzeit die Kaufmannschaft darauf aufmerksam gemacht, daß die Liste jener Waren rein italienischer Pro duktion, die ausländische Erzeugnisse vollwertig ersetzen können, zur Einsichtnahme aufliegt. Diese Liste hat in Handelskreisen reges Interesse wach gerufen

ge teilt und zwei Teile unter die armen Mönner, ein Teil' unter die Witwen und Wàisèn von àolirs vergebe? werde. ' > Dolzmo. 5. April Geburten 3 ToäesfSlse 1 Eheschließungen 1 Geburten: Nicole Maria des Antonio, Ossi« zier des kgl. Heeres; Riolsi Bruna des Giovane ni, Handlanger: Usseglio Anna des Giuseppe« Chauffeur. ^ > Todesfälle: Wegmann' Anna, 48 Jahre alt/ Private.. E h e sch l i e ß u n g e n: Bicelli Vittorio, Maler. 34 Jahre alt und Mellarini Serafina, 22 Jahrs alt, Private aus Bolzano

10
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1932/27_08_1932/DOL_1932_08_27_11_object_1204104.png
Pagina 11 di 16
Data: 27.08.1932
Descrizione fisica: 16
Auszug aus -em Amtsblatt fogüo flnnnnzl legall Nr. 15 vom 20. August 1932. i Cc f f c «11 1 dj c Bekanntmachung. Luf Antrag des Eduard und der Johanna Gregori usw. wird der Earlotta Witwe Wisnicka in Innsbruck bekannt gegeben. daß die Erben des Ina. Anton Wisnicka usw. vom kgl. Tribunal Bolzano zur Zahlung der Summe von Lire 70.000 usw. verurteilt worden sind und dag im Falle der Nicht« befolaung binnen 5 Tagen die Einleitung der Mobiliar-Exekution erlassen wurde. lf,0 Exekutive Schätzungen

. Um die Er nennung von Sachverständigen zu den gericht lichen Zwangsschätzunaen von Liegenschaften zum Zwecke der Versteigerungen haben an gesucht: a) Das Istituto di Credito Fon- diario in Verona zur Schätzung der Grund« buchseinlagen-Zl. 887II. 422 U, 742 II und 1938II Appiano, Mörig dem Josef Haller. IP 1 6) Die Sparkasse Bolzano. Filiale Ortisei, wegen Schätzung der Grundbuchseinlage-Zl. 255 U Ortisei. gehörig dem Vincenzo Eav. Demetz in Ortisei: 1P2 c) Florian Ainhauser in Sarentino zur Schätzung

des Jöchlerhofes dort. Windlayn, Grunvbuchseinlage-Zl. 181 Sarentino. ge hörig dem Johann Gänsbacher; 193 d) Älois Plattner. Weinhändler in Bol zano, zur Schätzung der Grundbuchseinlage- Zahl 951 und 83 ll Novaponente, gehörig dem Franz Zöschg in Laives, Brantental; >95 es Alessio Bertagnolli in Fono zur Schätzung der ungeteilten Hälfte der Grundbuchsein« lage-Zl. 1391 Renan. Gasthaus Törggele« brugg in Eampodazzo. gehörig der Dominika Bölser. gcb. Anesi, in Bolzano: 195 0 Paula Wwe. Visintainer in Tubre

und Zeitschriften Autorama, ein von Günther Langes zu- sammengrstellter, hauptsächlich für Autofahrer gedachter Führer durch die schönsten Gebiete der Provinzen Bolzano und Trento mit 100 Bil dern. Universitäts-Verlag Wagner, Innsbruck, geb. Lire 24.—. Das Buch trägt den Titel ..Autorama' (Autoausficht), weil es eben dem Autofahrer in Wort und Bild die links und rechts der Straße sich dem Blicke zeigenden Gegenden erklärt. Das Buch behandelt im ersten Abschnitt die Dolomiten mit Bolzano als Zen trum

, Fahrpreise und vieles andere enthält. Die Ausstattung ist (ge druckt ist das Buch bei G. Ferrari in Bolzano) allen Lobes wert, die Wiedergabe der Bilder ausgezeichnet. Daher wird sich das Buch leicht e'nführen. besondere: 1. Bolle Zahlung der privilegier ten Forderungen: 2. 40d, an die nicht be vorrechteten Gläubiger in vier gleichen Raten zu je 10°r- usw.: 3. die Zahlung ist durch den Liquidationswert des Inventars und der Waren garantiert. Eerichtsdele- girrter ist Eav. Dell'Aira Eiulio

11
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1933/11_02_1933/DOL_1933_02_11_14_object_1200707.png
Pagina 14 di 20
Data: 11.02.1933
Descrizione fisica: 20
. uiiiiiiiiiiiiimiiiiiiimiimmimmmiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiiiiiimiiiuiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiimiiiiiHiiiiiiiimiiiiiimumiiiiiiiiiumHmiiui Sporl-Aachrichkeu Ausflug -es Ekiklub Bolzano nach GröSen Anlästlich des Langlaufes um den Preis „E i a r' in Kröden, der am Sonntag, 12. Fe- bruar. in Selva ausgetragen wird, ver anstaltet der Ekiklub Bolzano einen Bereins- ausflug nach Groden. Vorgesehen sind ein Zwei- Tagcs-Aiissliig (Abfahrt am Samstag um 14.30 Uhr nachmittags vom Mustcrplatz aus, um 4 Uhr Ankunft In Ortisei, abends um 9 Uhr Ball im Hotel „Adler' zu Ehren der Nennteilnehmer: Preis: Expreßautobus und gewöhnlicher Auto bus Lire

15.50 für Hin- und Rückfahrt, am Sonntag um 9 Uhr Abfahrt im Sonderzug nach Selva. wo das Nennen stattftndct. um 4 Uhr nachmittags Prämiierung im Hotel „Udler in Ortisei. um 6 llhr abends Abfahrt nach Bolzano) und ein eintägiger Ausflug (Abfahrt am Sonn tag. 12. Februar, um 7.30 Uhr früh vom Muster- platz ans. um 9 Uhr Ankunft in ^elva; Preis. Exprestautobus Lire 18.50, gewöhnlicher Autobus Lire 15.50). Um 7.28 Uhr früh fahrt auch wieder der Sonderzug von Bolzano nach Groden. DU. Ausflügler

vom Penegalkulm nach Fonds sehr gut. s Regional-Slalom- und Bbsahrts.««, m 'Avelengo. Der Meraner Sportklub hat dieser Tage das Programm des für Sonntag, den 19. Ö gcbruat, in Avelengo stattfindenden Ab- fahrts- und Slaloinlaufes an alle Skifport- vereine der Provinzen Bolzano und Trento versendet Näheres über diesen «st lässigen Wettbewerb, der die besten Spezialisten tn Slalom- und Abfahrtslau,en unserer N-g on am Start sehen dürsten, bringen wir in unseren Die ^un7,i'tgcltl,ch-n Slikurfe des Meraner

haben, gewähren die italienischen Staatsbahnen nach verschiedenen Winterspyrt- plätzen für Gruppen von mindestens 25 Per sonen diese ganz außerordentliche Fahrt ermäßigung. Um nun den Winterspottfreunden die Möglichkeit zu geben, diese Ermäßigung in Anspruch zu nehmen, hat sich das Reisebureau Schenker u. Co. in Bolzano bereit erklärt, An meldungen hiezu entgegenzunehmen und zu sammeln. Die Anmeldungen müssen persönlich spätestens bis 16 Uhr des Reisevortages im Reisebureau abgegeben werden. Fußball

«in Mitgliedsbeittag von Lire 5.— ein- gehoben wird. s Bestgewlnner beim Bolzschießen in Bolzano am 31. Jänner, 2. und 4. Februar. Meister- serien, Klasse A: Langer Anton 146, Unter- lecher K. jnn., 146, Proßliner Fr., Langer Bruno, Lageder Luis fen.. Mieser H., Eolla- retti Fr., Pomella Albin, Oberrauch Luis, Wel- poner Paul. — Fünferserien: Langer An ton 56. Proßliner Fr.. Lageder Luis fen.. Unter- lechner K. jun., Pomella Alb., Wieser H.. Wel- poner Paul, Collaretti Fr., Langer Bruno, Oberrauch Luis

12
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1942/20_06_1942/DOL_1942_06_20_4_object_1187938.png
Pagina 4 di 6
Data: 20.06.1942
Descrizione fisica: 6
a Gesuch« um Einfuhr von Slaswaren. Di« Kaufleuteunion teilt den Kanfleuten der Glas- und Keramikbranche mit. dah die Einfnhr- qcsuche filr das zweite Halbjahr 19-12 bis späte stens 26. ds. eingebracht werden müsien. Die diesbezüglichen Formulare sind bei den Aemtern der Union in Bolzano »nd Merano erhältlich. Mm-Kackrichtrn 15cntral-.Nino. ?Ut beute „I umsuoSicri' „Tie Ränder', ein Film über die Jugenkjabre Friedrick-s v. Dcküller (Für Ertvockn'ene. D. -srf\). Beginn: 5. ', 9. Sonntag: 2, 3.50

, letzter Tag: 2. 3.30. 5, 6.30, 9, 9.30. Toveofälie. Zn Bolzano verschied am 18. Juni Frau Maria Danzetta, geb. Divan, im Kl. Lebensjahre. Die Beerdigung erfolgt heute, Samstag, um 5.10 Uhr nachmittags vom Trauerhaiife (Via Claudia Augusta 35) aus. Um die gute Familienmuttcr trauern der Gatte und drei Kinder. In Bolzano starb am 17. Juni Frau Amalia Witwe K o f l e r, geb. Koflrr, im Alter von 8t) Jahren. Die Beerdigung fand gestern nachmittags statt. Am 1l>. Zuni verschied in A p p i a n o Frau Maria

Spieler der Provinzen Bolzano und Trento. Bei dieser Gelegenheit gelangt für Junioren der vierten Gruppe der Pokal Pal- trinteri zum dritten Male zur Austragung. Viele 'Nennungen sind bereits eingetrosfen aus Bajfaiio. Vicenza. Padooa, Milano, Bologna. Trento, Bolzano und Vrunico. Nennungsschlust am Mittwoch. ru Apothekendienst. Den Nachtdienst in der kommenden Woche bis einschließlich Freitag, den 26. Juni.^ sowie den ganztägigen Sonntags dienst versteht für Merano und Maia die Z e n- tralapotheke

in Rufiland gefallen. Ko penhagen, l9. Juni. Auch Herr u. Lettow Vorbeck, der neue Befehlshaber des dänischen Freiwilligeutorps i» Rustland. ist gefallen. Sein Vorgänger. Oberst v. Schalburg, fiel am 2. ds. am Jlmenfee. Spenden Dem deutschen Roten Kreuz, Bolzano. Anstatt Blumen auf das Grab des lieben Freundes Ing. Hein; Dorner von den Gebrüdern Katzlatter, Colma, 100 Lire. Dem Jefuheim im Gedenken an die liebe grau Stimpfl von Marie Tirler 25 Lire. MM und GM Neuregelung Lee Stempslgebuhren Im Gesetzblatt

13
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1929/07_06_1929/AZ_1929_06_07_3_object_1865868.png
Pagina 3 di 6
Data: 07.06.1929
Descrizione fisica: 6
vom militärischen Standpunkt aus und führte sodann den Schülern vor Augen, was das fajcistische Regime unter der weisen Politik Benito Musso- 'lmi für unsere Kolonien getan habe. Fahrplanänderung auf der Meraner Strecke >, Der erste Morgenzug von Bolzcmo-Äries nach Merano verkehrt jetzt um 3 Minuten früher, daher Bolzano ab 6.4V Uhr, Merano an 3.02. — Die übrigen, am 27., 28. und 29. Juni bezw. 1. Juli eintretenden zahlreichen Aenderungen werden in der Ende Juni erscheinenden Zusam- menistellung mitgeteilt

, dem Consul de 45. Legion Cav. Rossi, dem! Senior Marchinoli, dem Schulinspektor Cav. Dalpiaz, dem didaktischen Direktor Zorzi, dem Cav. Radina in Vertretung des Parteidirek- toriuins von Bolzano und anderen Persönlich keiten in Sarentino ein, um der Einweihung der Casa del Fascio beizuwohnen. Der Provinzchvf und sein Gefolge wurde am Eingang des Ortes vom Podestà Cav. Gilbert!, dem politischen Sekretär Cav. Gallina, dem Karabinierimarschall, dem Dekan Osvaldo Wer ner, dem Gemeindearzt Dr. Plangger

ter gewählt an Stelle des Peter Hofmann. 781 Bei der Firma „Auktionshalle, G. m. b. H. in Liquidattcm' wurde die Auflösung und - Liquidierung widerrufen und die Liquida toren Candidus Ronchetti und Josef Fink gelöscht. Als Geschäftsführer wurde Advo kat Dr. Josef Auer eingetragen. Ferner wurde der Firmawortlaut in „Sala d'Afta Pubblica Società a. g. l. in Bolzano' (At- tionshalle) umgewandelt. ?83 Die Firma „Gasthof zur Post in Vandoies di sotto, Alois Rieper' wurde umgeändert in „A. Rieper

, molini, stabilimento seghe e Albergo Posta' iir Vandoies di sotto. 784 Die Firma Rsichmann u. ^ Co. in «wurde infolge AufHörens gelöscht. Nr. KS vom 22. Mai 1S29 789 Handelsregister. Infolge beendeter Liqui dierung wurde die Firma „Caffé, Pasticce ria Promenade' G. m. b. H. in Merano gelöscht. 791 Erstes Edikt im Versachbuchverfahren. Auf Antrag des Dr. Karl Habicher in Glorenza wurde die zwangsweise Versteigerung des dem Stecher-Mayer, San Valentino gehöri- Aukofahrschule Bolzano Anmeldungen hiezu

Pachtoersteigerung. Am 12. Juni 1929, um 1V Uhr vormittags findet bei der General prokurator des Appellationsgerichtshofes in Trento die Versteigerung des Pachte? der Lieferungen und Häftlingsverpflegung für die Strafanstalten und Cerichtsgefängnlsse der Provinzen Bolzano und Trento statt. (In diesen beiden Provinzen wurden 400.000 Verpflegstage zu je Lire 3.43 ange nommen. Der Erlag (Vadium) beträgt Lire 23.000). Die ausführlichen Bedingungen sind in der Kundmachung selbst zu ersehen. vernichtet suveMvig

14
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/07_03_1933/AZ_1933_03_07_3_object_1820113.png
Pagina 3 di 8
Data: 07.03.1933
Descrizione fisica: 8
Dienstag, den 7. Mörz 1S3Z. X! .Vlpenzeüuv» veltt? à >M lZW« unter ckem Vorsitze 6es Prssi6entea do. Moki Im Haufe der Landwirte trat gestern vor mittags zum ersten Male der Vorstandsaus- schuh des Verbandes zusammen, der anläßlich der letzten Präsidentenwahl ernannt wurde und dessen Mitglieder die Haupttäler der Provinz vertrteen. Es waren anwesend: Colonello Mario Ceard von Appiano, Nobile Federico De Ferrari. Bolzano. Cav. Niederbacher Francesco, Terla- no: Demetz Giuseppe, Val Gardena

: Feichter Antonio, Val Badia: Oberexer Giovanni. Vipi teno: Klaus Grein. Hie: Noggler Giuseppe, Val Venosta: Schisferegger Giuseppe. Val Pusteria. Außerdem nahmen auch die Rechnungsrevisoreu Cav. Gerardo Gerard!, Bolzano und Battoclet- ti Luigi. Lana und der Sekretär des Verbandes der fase.. Landwirte Cav. Dr. Pozzi an der Versammlung teil. Präsident On. Mori eröffnete die Sitzung, indem «r die erschienenen Ausschußmitglieder begrüßte und seiner Ueberzeugung Ausdruck gab, daß die Tätigkeit des neuen

entfalten wird, gezogen. Die amtliche Einsetzung der Regionaìsektion, welche die Provinzen Trento und Bolzano um faßt wird wahrscheinlich in > der ersten Avril- hölfte erfolgen. PclMc-Ausstetlung auf der Mustermesse von Verona. Me Regionalsektion der Pelztierziichter der Provinzen Bolzano und Trento hat mit Rund schreiben ihre Mitglieder zur Teilnahme an der Pelztier-Ausstellung im Nahmen der heurigen Veronese? Mustermesse (12. bis 20. März) er mächtigt. Von der Meßleitung sind den Inter essenten

weitgehende Erleichterungen und Be günstigungen zugebilligt worden. Der Aury gehören auch der bekannte Fach mann Dr. Castoldi Erminio von Desenzano und der Kürschner Herr Hager Giuseppe von Bol zano an. Die Bedeutung der Veranstaltung läßt eine starke Beteiligung erwarten. Wettbewerb zur Behebung der Dohmmgskrise Der Verband der Hausbesitzer von Bolzano, Trento, Verona lind Vicenza mit dem Sitze in Verona hat im Dezember 1931 einen Wett bewerb für ein« Abhandlung ausgeschrieben, worin das Problem

der Wohnungskrise und deren Behebung in Bolzano behandelt werden sollte. Die Arbeiten konnten bis ZV. Juni 1932 eingesandt werden. Der Kommission, welche die Arbeiten überprüfte, gehörte der General sekretär des Verbandes, Comm. Dr. B. A. Geneo. an. Der erste Preis von 8000 Lire wurde der Monographie mit dem Kennwort „Mirando al Segno' zuerkannt und der zweite Preis von Lire 1990 der Abhandlung mit dem Kennwort „Costruire. Costruire?' Die Preisträger sind Herr Bruno Julian! von Verona und Rag. Pier Costante

15
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1936/27_08_1936/VBS_1936_08_27_5_object_3135539.png
Pagina 5 di 6
Data: 27.08.1936
Descrizione fisica: 6
gestattet, wenn sie vorher bei der Ge meinde darum ansuchen, ausgenommen stnd die Wcin- dctatlverkäufcr. Hingegen ist der Verkauf den Cafes und BarS erlaubt, auch wenn dieselben Flaschenweine verkaufen, —- Reue Vorschriften Kr Sie Auffichtsräte. Rom, 26. August. Die Garz. Ufr. veröffentlicht ein Dekret, welches neue wichtige Bestimmungen betreffend die. AufstchtSrätv von Gesellschaften enthält.' . Sport A. Genova zeigt wahren Ktttzvttll C. Genova—Auswahlmannschaft brr Provinze« Bolzano «nb Treuto

: 11:0 (4:0). A. C. Genova: Baelgalupo, Agosteo (Lannino), Bignolini, Genta, Bigoano. Äonilauri, Marchioneschi, Perazzolo, Pantani, Ciferri, Ferrari. — Auswahl mannschaft her Provinzen Bolzano und Trento: Giaccone (Rovereto), Eriavec (Bolzano), Bistnteiner Arento). Corradini (Trento), Andreottt (Trento), Mantovani (Trento). Pavolt (Trento), Constantint (Brestanone), Cimabom (Bressanone), Moratelli (Trento), Signori (Trento). — Schiedsrichter: Lastei (Merano). Das Freundschaftsspiel zwischen dem Fußballklub Genova

, der derzeit in Bressanone auf Sommer training weilt und einer Auswahlmannschaft der Provinzen Bolzano und Trento, das am Sonntag, 23. August, am Sportplatz Brestanone ausgewogen wurde, endete mit einem haushohen Sieg der Mann schaft aus Genua. Der Sieg der Genova war aber tn jeder Hinsicht verdient. Die Mannschaft hat gezeigt, daß ste noch mehr Tore hätte erzielen können, wenn ste ihr Letztes hergegeben hätte. Aus dem Spiele der Genova konnte man ersehen, welch hohe Stufe der Fußball dort erreicht

Bälle gegen da» feindliche To« schossen. Wunderbar war imch da» Kopffptel. Ost wandert«-der Ball über zwei und drei Köpfe der Genueser Stürmer, ohne daß der Gegner etwa» unternehmen konnte. Ein Stoppen de» Balle» gab «» nicht- Au» jeder Position wurde geschossen, immer mit unheimlicher Stoßkraft. Um auf die Auswahlmannschaft der Provinzen Bolzano und Trento zu sprechen zu kommen, muß gesagt werden, daß e» m beiden Provinzen bedeutend bessere Spieler gibt als die diesmal ausgestellten

aus, daß er durch seinen Apparat meine beiden großen Brüche, die mir große Beschwerden, verursachten, in die Bauchhölle zurückgebracht u. zurück- gehalten hat“ Agosflno Delbeechl Torino, Piazza Fm an. Filiberto, 4 . Der Apparat Z EC CHI wird vom Orthopäden selbst allen an Bruch Leidenden ah folgenden Orten vorgeführt: in Heranoi Freitag, den 18.Sep tember, im Hotel Zentral. In Bolzano* - * ?°.tag. den 10 . Sext., im Gasthof Alto Adige, wein- traubengasse Nr. 15. in Malfeh Sonntag, den 20. September, im Gasthof Alle AJpL Pref

16
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1940/19_10_1940/DOL_1940_10_19_3_object_1194233.png
Pagina 3 di 8
Data: 19.10.1940
Descrizione fisica: 8
übersteigt, als auch Stacheldraht, wenn beide bereits im Besitze des Inhabers des Gebäudes waren. a Haferablieferung. Aus Rom wird mitgeteilt, daß das Ministerium für Land- und Forstwirt, schaft festgesetzt hat, wie viel Hafer in den ein zelnen Provinzen bei den Stellungen für Saat gut und Fütterung zurückbehaltcn werden darf. Für die Provinzen Bolzano und Trento wurden für Saatgut 1 bis VA Zentner, pro Pferd' 1 und pro Maultier 5 Zentner frcigegeben. b Pfarrchor Bolzano. Sonntag, 20. Oktober, beim

Programm: 1. Verdi: „Rigoletto', 3. Akt: 2. Mascagni: „Cavalleria rusticana', Intermezzo „Ratcliff'. Traum: 3. „Freund Fritz . Intermezzo: 1. Puc- cmi: Madame Butterfly', 3. Akt. 5. Verdi: „Sizilianifche Befper', Ouvertüre. b Zugsverkehr Vrennero —Bolzano. Einge- fuhrt wurde der beschleunigte Pcrsonenzug 2109, Abfahrt vom Drennero 6.30, Ankunft in Bolzano um 9.01 Uhr. Aufgelaffen wurde der beschleunigte Zug 2111, Abfahrt vom Vrennero 8.20, Ankunft ttt Bolzano um 10.25. Der Schnell zug Rr. 60 fährt

um 15.32 am Vrennero ab und trifft um 17.11 Uhr in Bolzano ein. Der Schnellzug Rr. 61 fährt um 12.05 in Bolzano ab und kommt um 11.23 am Brenners an. b Apothekendienst. Vom Samstag, 19. Ok tober abends bis Samstag. 26. Oktober abends versieht den Nacht- und Sonntagsdienst sowie den Dienst um die Mittagszeit die Spitals- apotheke in der Königin-Hclena-Straße. Ein Mord vor drei Jahren Die Täter jetzt ausgeforscht. In der Nacht zum 21. September 1937 ver übte eine Bande in der Fraktion „Rio nero' im Val

17
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/13_06_1939/AZ_1939_06_13_7_object_2639169.png
Pagina 7 di 8
Data: 13.06.1939
Descrizione fisica: 8
richtete an die Behörden und anwesenden Eltern Worte des Dan kes für das Erscheinen und führte aus, daß zu der gleichen Stunde in Predap- pio durch den Podestà auf dem Grabe der Mutter Mussolinis ein Kranz mit der Schleife der Schule „Rosa Malton, Mussolini' in Bolzano niedergelegt wer de, als Zeichen der Verbundenheit und der Ehrfurcht. Die Zeremonie wurde mit dem Gruß an den Duce, in den alle An wesenden einstimmten, geschlossen. Auf àer Durchfahrt Mit dem Schnellzuge um 1.01 der ver gangenen Nacht

der Paß straßen der Provinzen Bolzano, Trento und Belluno herausgegeben. Für den Krastwagenverkehr sind fol gende Passe geschlossen: SlUoio, Giovo, Pordoi unu Falzarego. Alle anderen Paßstraßen der drei Provinzen können von den Autos ohne weiteres befahren werden. Tourislen-Mack-Verkauf auch an Sams tagen nachmittags und an Sonn- und Feiertagen vormittags im Reisebüro Schenker Lr' Co., Bolzano, neben Hole! Grifone. Leichenfunà Gegen 11 Uhr abends bemerkten ge stern einige Arbeiter, welche den Zufluß

ters nicht übersehen werden dürfen. Es ist unbegreiflich, wie es möglich war, bei dem Bau des Kanalisationsnetzes von Oltrisarco auf den Anschluß dieses un glücklichen Gemeindehauses zu vergessen. Stellten sich vielleicht technische Schwie rigkeiten in den Weg, oder erachtete man die Ausgaben als zu hoch? Aus jeden Falle, wäre es nicht möglich einzugreifen und wenigstens jetzt nachzuholen, was früher oersäumt wurde? Meteorologisches Bulletin vom 12. Iuni Bolzano Roma Milano Torino Genova San Remo

. HittWtttiei» 4 Sprachen, Journal, Korrespondenz, sucht Sommerstelle. Auschristen unter 2473 Untone Pubblicità -Bolzano. Ab Mittwoch, den 14. bis inkl. Montag, den 13. ds. der zweite Teil des OlMiifilmes im Roma-Kino. f.Uff. fropsz. st.». NvdiNmen» üecoorv ^ ! Uns v.ts- 5U0 bììe come m.n.ev e ms«? bib.ts «top« » -ss ^ zete tivs, psràe s s nsNo 2^5 sg y,, ef- fsM sior - gwn- bsvsncìs com ^ >s s ìsà zonate r«>eok7r »Mkicvni»«« 5 Zj- II> MSLiS SV» «W

18
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/02_02_1934/AZ_1934_02_02_6_object_1856444.png
Pagina 6 di 6
Data: 02.02.1934
Descrizione fisica: 6
. Preisverteilung daselbst nach Be endigung des Schießens. Rbfahrts- u. Zlalomlauf in Avelengo Ter Mcraner Sportklub veranstaltet am näch sten Sonntag, 4. Februar, aus dem Haslinger Hochplateau sein zweites Rennen der lausenden Saison, das vom italienischen Wintersportverband im offiziellen Kalender sämtlicher Veranstaltungen aufgenommen worden ist. Zugelassen sind alle mit der „Fisi'-Karte ver sehenen Fahrer der Provinzen Bolzano und Trento, sodas; wie im Vorjahre mit einer zahlrei chen Teilnahme von Bewerbern

^IH Schriftliche Anfragen werden nur beantwortet, wenn denselben Rückporto beiliegt. Zu oerkaufen, zu mieten gesucht, ossene Stellen, zu vermieten. Unterricht pro Ivan >50 Centesimi Stellengesuche pro Wort 20 Centesimi. Realitäten- und Geldverketir. verschiedene? Funde und Verluste pro Wort 40 Centesimi. Bolzano JnseraiemAnnahmestelle geöffnet von 8.Z0 bis tZ und 2.Z0 bis 7 Uhr. — Telephon 1709. — Piazza del Grano No. 4 He//en-§e5U«ke Sinderfräulein aus gutem Hause, welches auch 'elle. B-4 Hausarbeiten

verrichtet, sucht für sofort Stelle. Adresse unter „1934' Un. Pubbl. Bolzano Spezial-Registrier-Priifbank für Batteriezündung (Spinterogeno). Nopelato, Via Montetondo. Bolzano. B 1377-kj Auto. ZNoto. Radio: austausch. Fabrik tondo, Bolzano. Reparaturen, Batterien- Ropelato, Via Monte- B in der Inseriert AlMzeitW Merano Jnseraten-Annahmestelle Bla à Umberto, Kurhaus Lu oet'kaiàn Solide Möbel kaufen Sie am billigsten im ZNöbeimagazin Tänzer. Wasserlauben Nr. 7. M S35-1 Auto S14, Limousine, in verkaufen

19
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/08_02_1934/AZ_1934_02_08_6_object_1856513.png
Pagina 6 di 6
Data: 08.02.1934
Descrizione fisica: 6
zur Austragung gelangen. An den Wett bewerben können sich die Mitglieder der Skiklnbs der Provinzen Bolzano und Trento beteiligen. Die Meisterschaft besteht ans folgenden Disziplinen: Kombinierter Lang- und Sprunglauf, sowie kom binierter Mfahrts- und Slalornlnuf. Auf Grund der Ergebnisse der Meisterschaft werden dann die Athleten bestimmt, die an den.Reichs-Skimeister- schaften. die vom 24. Februar»»bis 4. März in Sestriere? stattfinden, teilnehmen können. Die Nennungen müssen bis 9. ds. gleichzeitig

und Verluste pro Wort 40 Centesimi. Bolzano JnseràiAnnahmestelle geöffnet von S.Z0 bis !2 und Z.Z0 bis ? Uhr. — Telephon 170g. — Mazza del Grano No. 4 Zu Zjähr. Jungen verläßliches Kinderfräulein mit Zeugnissen tagsüber gesucht. Offerte unter „4283' an Unione Pübbl. Merano. M 4283-3 ^ts//en-9s5U«ke Perfekter Herrenfriseur, Bubikopfschneider, Pedi ksur, Wasserweller sucht Stelle. H. Lang, Dantestraße 46. M 683-4 Fleißiges Mädchen sucht sofort Stelle zum Kochen und für Hausarbeiten. Adresse Unione Pubbl

Erscheinung, lange Praxis m der optischen Branche, perfekte Kenntnis der deutschen Sprache, sucht Stelle in Bolzano oder Merano. Zuschriften an Cassetta Nr. 1739 C Unione Pubblicità Italiana Trento. B 99-3 Reparaturen für Fayrrad-Dinamo. Motorrad beleuchtung NSU. etc. Nopelato, Via Monte- tondo Bolzano. B 1377-U) Merano Inseraten-Annahmestelle Bla Vr. Umberto/ Kurhaus 2u vsl»ieau/en Solide ZNöbel saufen Sie am billigsten im ZNöbelmagazln Tänzer, Wasserlauben Nr. 7. M 535-1 Elegant möblierte, sonnige

20
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/08_02_1936/DOL_1936_02_08_2_object_1150860.png
Pagina 2 di 8
Data: 08.02.1936
Descrizione fisica: 8
ist auS den Provinzen Bolzano und Trento um mehr akS 10 Milk. Lire Porphyr Ver kauft werden. Die Marmelade Industrie könnte ihre Produktion, die am Jnlandmarkt bereits guten Absatz sinbet. vcrarötzenr. wenn ihr mehr Zucker nt» gewi-scn würde. Die Biererzengnng ist ebeistallS im Steigen; ste kann noch durch Anban von Gerste gefördert werden. Eine wichtige Rolle in den indu striellen Gestehungskosten bilden die TranSport- t a r i s e. Die territoriale Lage unterer Provinz (200 Kilometer Entfernung von der Ebene

. - Der allgemeine Eindruck, den ds« Provinz Bolzano heute bietet, ist der der Ruhe, was tun so wertvoller ist. als wieder einmal — wie immer, wenn die Temperatur des inter nationalen Klimas steigt, anhenstehende Kräfte, ein abgenutztes fruchtloses Spiel wiederholend, die Stimmung der hiesigen Bevölkerung einzu» schiichtern versuchen. Das Ergebnis der Gold- »nd Metallfammkung. die Eheringspende, die enischiedene Orientierung von Handel und Konsum zur Inlandproduktion, vor allem aber die Beteiligung

und wird durch die Neuordnung der Einfuhr auch diesbezüglich das Gleichgewicht wieder hergestcllt werden. Die öffentlichen Dauarbeiten werden nach wie vor weitergcsührt und für die Begünstigung des Fremdenverkehrs werden die gleichen Mittel aufgcwandt wie bisher. Die Indusiriezone von Bolzano ist beut« schon als eine vollendete Tatsache zn betrachten. ..Dem Kreditwesen des Hochetsch wird aufmerk same Sorgfalt zugewendet. Die Svarkasic Bol zano vollzieht ibre Bereinigung mit den Svar» kasten von Merano und Drunico

der Landwlrtc-Union: Ebinsa: Im Gasthof „Post' von 9—11 Uhr; Ponte Isarco: Ge meindeamt von 13 bis 17 Uhr. Diplom - Optiker C. NIPFER Bolzano, Lauben 52 ZefßbrüSen und bertroflen. Reparaturen dauerhaft und bl'llf» Hlles auf eine Karte Roman von W e r n e r E. - i n tz. Topuright bn Horn & Co E. m. b. H., Berlin W 35 Steglitzerstratze 86. t44. -ortteining.» »Das war ja schließlich der Zweck der Komödie — und zu einem Teil ist sie ja auch geglückt, mein Lieber, denn Ich verdiene ja an der ganzen Geschichte

21