78 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/04_05_1936/DOL_1936_05_04_6_object_1149993.png
Pagina 6 di 8
Data: 04.05.1936
Descrizione fisica: 8
festgesetzt. Diese Veranstaltung findet in den Städten Rom. Mailand, Turin, Florenz. Catania, Neapel, Cagliari, Como, Pisa, Pesaro, Gorizia, Palermo »nd Bolzano statt. - — Meldung derRebschulen. Di« kgl. Pjlan- zenschutzstation erinnert die Besitzer von Reb« schulen, welche mit amerikanischen Reben (Raseln usw.) Handel treiben, an die vorgcschriebene Meldung, die bis 31. Mai d. I. an obige Station zu erstatten ist. Bon der Meldung befreit sind nur jene Landwirte, die die Produkte ihrer Rebschulen

bis 1.80), für Schweine Lire 4.60 bis 430 totes Gewicht (am letzten Markt Lire 4.50 bis 4.70). Vom anfqetriebenen Vieh wurden von den auswärtigen Viehhändlern ungefähr zwei Drittel aufgekauft und mit der Bahn abfeördert. und zwar hauptsächlich Mast vieh. Von den Wanderhändtern waren derart viele vertreten, daß dieselben an dem für sie be stimmten Platz nicht unteraebracht werden konn ten und ihnen andere Plätze zugewiesen werden mutzten Auszug aus dem Amtsblatt Provinz Bolzano Nr. SS vom 18 . April 198

«. 1199 U e b e r b o t e. a). Die aus B. der Maria. Olga, Alfred u. Esther Spampinato in Merano gegen Elfrieda Gerlitzki in Merano verst. G--E. 269/11 Merano (.Hotel Roval) wurden vort. Maria. Olga, Alfred u. Esther Spampinato in Merano um 150.000 3 zugefchlagen. 1200 b) Die aus B. der Bodenkreditanstalt in Trento gegen Luise Stampfer, geb. Eifath in Sette- guerce di Terlano verst. G.-E. 216/11 Terlano wurden vorl. Adv. Dr. B. Foradori in Bolzano für einen zu bezeichnenden Ersteber um 80.000

8 zugefchlagen. NeberbotSfrist für Leide vis 30. April. 1202 Realversteigeruugen. a) Auf A. d«S Andreas Ludwig, Gastwirtes in Val d'Ega. wurde die Zwaugsverst. G.-E. 17/1 Cornedo. Oberölgart ^ 29/IT Cornedo, „Saltnergut' Zerchgut' u. G.-E. 30/11 Cornedo. „Saltnergut' Alois Lantschner. Oberölgartner in Cornedo) bewilligt. Verst. (AusrufSpreiS 20.000 8) beim Tribunal Bolzano 24. Juni. 10 30 Uhr. 1203 b) Auf A. der Anna Baumgartner, verehelichte Abraham, in LaiveS verst. G--E. 318/11 (A. Rizolli) bewilligt

. Verst. (AusrufsvreiS 72.000 8) beim Tribunal Bolzano, 24. Juni» 10.30 Uhr. 1204 c) Stuf A. der Luzia Wohlwend in Sluderna wurde die Zwangsverst. G.-E. 474/11 u. 473/11 Sluderno (Franz Gufler fen.» Franz jun., Os wald, Alois. Josef u. Maria Gufler in Slu- gcrno) in vier Partien bewilligt. Verst. beim Tribunal Bolzano, 29. Mai, 10.30 Uhr. 1203 d) Sluf A- der Banca dcl Trentino wurden folg. ZwangSverst. bewilligt: G.-E. 680/11 u. 926/11 Sana (Johann Kröß. Kelz in Lana). Wicder- verst. (eine Partie

1
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/13_07_1936/DOL_1936_07_13_5_object_1149190.png
Pagina 5 di 6
Data: 13.07.1936
Descrizione fisica: 6
» dori in Bolzano für einen zu brzeichnenden Er stehen um 63.393.76 L und 16.610.56 S zugcschiagen. 21 Realversteigcrungen. a) Auf A. de? Heinrich Resch in Appiano, durch Adv. Dr. H. Zeig« in Caloaro, wurde die Zwang?vcrst. G.-E. 825/TI Appiano (Josef Möltner in Appiano)' und G.-E. .394/11 Appiano (Johanna Möltner, Wwe. g or. gev. Christof in Appiano) bewilligt. Berst. ne Partie, AuSrufspreiS 35.000 2) beim Tribu nal Bolzano 26. Slugust. 10 30 Uhr. 22 b) Auf A. der Bodenkreditanstalt Verona wurde

die Zwangsverst. G.-E. 9/1 Renan I (Alois Schweigkofler, Radhof Nr. 8t in Anna di sotto) bewilligt. Mederverst. (herabgesetzter AuSrnfS- Prei? 25.000 L. Vadium 5000 L. Ucberbote nicht unter 300 L) Leim Tribunal Bolzano 2. Septem ber. 10.80 Uhr. 23 c) Auf St. der Firma Paul Schmidt und Co. in Liquid, in Bolzano, durch Sldv. Dr. E. Binatzer in Bolzano, wurde die Zwangsverst. G.-C. 121/lI Renoir I (Josef Paur) bewilligt. Verst. heim Tribunal Bolzano (AuSrufSprciS 35.555 L, Va dium 7000 L) 19. SlUgust. 10.30 Uhr

. 24 d) Auf A. der Firma Fratevi Cndrizzi wurde die Zwangsverst. G.-E. 83/ll Laude? und 281/Il MalliS (Ludwig Hörmann in Laude?) bewilligt. Berst. (fünf Partien, Aü?ruk?vreise 5000 L, 4000 L. 1300 .'S. 700 L und 200 L. Dadien 1700 L, 1500 L. 600 L» 300 L, 100 L, Ucberbote nicht unter 500 L für die erste, zweite und dritte Partie it. 100 3 für 6k vierte Und fünfte Parle) Lein: Tribunal Bolzano 12. August. 10.30 Uhr. 25 e), Sluf A. der Olga Santifaller, vcrehel. Schenk in Billa bi Badia imtrde die ZwangSverst

. G.-E. 87/1 Bublidhof und 88/1 Fuschghof Castelrotto Lorenz Schrott) bewilligt. Verst. (MSrufspreise 29.266 L »nd 50.589 L) beim Tribunal Bolzano 19. Atigust, 10.39 Uhr. 26 s) Sluf A. de? Josef Ladurner in Marlcngo, durch Sldv. Dr. I. Äinatzer in LaNa, wurde die ZwangSverst. der Liegensch. de? David Astrein in Castclbrllo bewilligt. Mederverst. (erste Partie G.-E. 173/11 Colsano. erhöhter AuSrufspreiS 9333.33 L) beim Tribunal Bolzano 29. Juli. 19.30 Uhr. 29 g) Zufolge Ueberbotes findet am 9. August, 9 Uhr. Lei

. SRealfchätzungen. Um die Ernennung von Schätzunassachverstandigen (Zwangsverst.) haben angesucht: a) Die Spar- und Darletzensk. in Liauid. in Ap piano zur Schätzung G.-E. 849/11. 1352/11, 1351/11 imd 1999/II Appiano (Josef Mcraner in S. Mickele-Applano); 9 b) Die Sipark. Brunico, setzt Spark, der Provinz Bolzano, Sitz Brunico. zur Schätzung G.-E. 27/1 Longiaril (Jobann Clara in LongiarU); 10 c) Elisabeth MrkoS, geb. Pfitscher, in Caldaro, durch Adv. Dr. L. Lutz, zur Schätzung G.-E. 72/H und 158/11 Selva (Berta

2
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1930/26_06_1930/VBS_1930_06_26_5_object_3127207.png
Pagina 5 di 12
Data: 26.06.1930
Descrizione fisica: 12
27. August 1929. Konkurskommissär Giuseppe Lao. Tonte Rota, provisorisch« Masseverwalt« Adv. Riccardo LuMto tu Merano. Wahl tagsatzung am 21. Juni d. I. Forderung-« anmeldung bi» 2. Stttt d. I. Schlutzliqui- dierungstagsatzung am 19. Juli d. I. um 10.80 Lhr vorm, beim kgl. Tribunal Bol- « Im ' Konttucse de« Umberto Semprebon wurde Dr. Carlo De Bona in Merano zmu definitiv« Masseverwalt« ernannt. >06 Konkurs eröffnet wurde üb« das Ber. mögen d« offmen Handttsasellschast Firma Lettter und Weiß« in Bolzano

, löoethe- tzraße 6, und üb« die Gesellschafter Michael Ltttter und Gottfried Weiß« in Bolzano. ' - ~ fett 16. September 1929. luseppe Tav. Tonte asfeverwatter Advokat »» Bolzano. Wahl und Vorschlag der Funkttonäre am 21. Juni d. I. Forderungsanmeldung bis 2. Juli d. I. Schlußliauidterungstagsatzung am 19. Juli um 10 Uhr vormittc^s bttm kgl. Tribunal Bolzano. . 17 Glaubigervorrufung. Die Unter- g mung Firma Frescura Tav. Cornelio die Arbeiten der Umlegung des Etsch« ,bettes von der Forfterbrücke abwärts

ndet. Die Gläubig« werden anfgef«« dett, binnen 1b Lagen ihre Ansprüche bei der kgl. Präfektur Bolzano geltend zu machen od« Einsprüche gegen die Kautions- fteigabe zu erheben, widrigen» nach> Frist- ablauf Eingaben unberücksichtigt bleiben würden. « Wasserrecht«. Di« Firma Holz«,mü> Auckenthal«, Elektrizitätswerk in Tolle hat um die Anerkennung des be henden Benützungsrechtes des vom Eisack- ,.usse in einem Ausmaße von 300 bis 800 Sekundenlit« abgeleiteten Wassers an- grsucht zur Gewinnung

Korvorattonsministerium um die bergrechtltche Konzession zur Benützung der im oorngen Gemeindegeblete vorkommenden Arsenik-, Eisen« und Magnestum-Mineral- ht. Der Lageplan und die Beschreibung des Quellen- bttm Disttetto Minerari« (Bergamt) in Trento «stÄlich. Einwen dungen können binnen 1b Tagen bttm ge nannten Amte eingebracht werden. OExekutive Schätzungen. Beim kgl. Tribunal Bolzano haben um die Ernennung eines Eachrerständigen zur zwangsweisen Wässer änaemcht. «g von zur v«stttgerung gelangen« egenschasten angesucht, und zwar: »olf

Mali in M«ano durch Doktor den Liege a) Rudolf Mali in Merano durch B. Pobitzer boxt um die Schätzung der dem Rodolfo Bartolini in Maia bassa gehörigen Realitäten in Grundbuchs-Einl^Zl. 691 ll Maia; b) Franz Pirch« i« Laives durch Dr. Ernst Binatz« in Bolzano um die Schätzung der dem Beniamino Migliucci gehörlgen Reali. Me« in Grundbuch» - Ginlagezähl 20S ll Laives. 961 Auf Betteiben d« Raiffttenkasse von Sarenttno durch Alois Oberkofl« dott wird d« verkauf durch SssenUiche Bersttigerung

3
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1939/19_10_1939/VBS_1939_10_19_5_object_3138455.png
Pagina 5 di 14
Data: 19.10.1939
Descrizione fisica: 14
. Warme subtropische Luftströ mungen. Ueber unserer Gegend zunehmende Be wölkung bei Druck im Gleichgewichte. AuSznu aus dem Amtsblatt Provinz Bolzano Nr. ss vom 28. September 1989 SIS Nachricht an die Gläubiger. Folgende Unternehmungen haben die ihnen übertragen» nen öffentlichen Arbeiten beendet. MfSlllge Ein wendungen und Anfprthhe binnen 15 Tagen bei der Präfektur vorzubringen. Die Unter, nehmungen sind: ^Angeln ^ Donatl (Umbau der Straße von 213 b) S. A. „Puricelli' in Mailand (Entstaubung

der Reichsstraße Cortina—Dobbiaco). 214 c) Seconda Tonolini (Einhaldmgsarbciten an der Reichsstraße Nr. 44). 215 d) Ing. Tullto und Silvio Scotoni in Trento 218 (Erbauung der 8. Gruppe halblandw: Wohn häuser in S. Quirlno,. Bolzano). 217 e) Giacomo Bonora in Bolzano (ErbauungS- arbeiten der 1. Partie halblandw. Wohnhäuser in Mviteno). 218 f) „Siderocemento' in Mailand (Erbauungs- 219 arbeiten der 4. Gruppe halblandw. Wohnhäuser in Bolzano sowie der 6. Partie der BolkSwohn- häuser in Via Torino (Bolzano). 220

g) Giuseppe Enrico Rabbiost in Bolznao für Er bauungsarbeiten der 2. Gruppe halblandw. Wohnhäuser in San Quirino,ÄoIzano. 221 h) Cmmn. Giov. Sola (EinhaltungSarboiten der Wasserwerke der 2. Kategorie des Bezirkes Bolzano). 234 Rcalverstei gernng. Auf A. dcS Gottfried Moroder in Ortlsel würde die ZwangSverst. G.-E. 225/11 Ortisei Alnton Perathoner und Klementine Perathoner, verehel. Oberdörfer, in i Ortisei bewilligt. Medervcrst. (herabgesetzter AuS- rufspreis 20.000 L) beim Tribunal Bolzano 27. Oktober

, 10 Uhr. 226 Adoption. Die Eheleute Anton Prast und Maria Ramofer haben Albert Staucher an KindcS Statt angenommen. 226 Ueberbot. Die mif B. der Luise Erspamer, verehel. Krautschneider, in Bolzano gegen Franz Moser, wohnhaft in S. Giacomo di Laibes, verst. G.-E. 251/11 LaiveS wurde vorl. Dr. Enrico Pasqualint in Bolzano für einen zu bezeichnenden Ersteher uni 35.669 L zngcschlagen. NeberVotssrist bis 7. Oktober. 228 Amortisierung. Die Prätur Merano hat die Sperre des in Verlust geratenen Einlage

Cornedo liegt das Ver zeichnis der zwecks Erbauung der elektrischen 150 ZM-Hauptleitung . Bressanonc—Trento in der . Gemeinde Cornedo zu enteignenden Liegenschaften *ür' Einsicht auf. Einwendungen Vinnen obiger Frist. Nr. «7 kutat .80. Septevcker 1989 244 Äealversteigeru ng. Auf L des Carlo Michelon in Andriano durch Adv. Dr. H. Lutz in Bolzano wurde die ZwangSverst. G.-E. 90/11 Ne (Webergüti), Eigentum des Ferdinand Brida in Merano, bewilligt. Berst. (eine Partie, AuSrufspreiS 8000 . L. Vadium 1600

4
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1939/04_01_1939/DOL_1939_01_04_6_object_1203273.png
Pagina 6 di 8
Data: 04.01.1939
Descrizione fisica: 8
Volkswirtschaft Registrierung der Mietverträge vod Vorlage des jährlichen Verzeichnisses der Mietverträge Das Syndikat der Hausbesitzer der Provinz Bolzano erinnert die Hausbesitzer^ und Ver- mictor an die Pflicht, die Mietverträge zu regi strieren. Diese Registrierung muß innerhalb von 20 Tagen nach Ablauf der vorhergehenden Registrierung oder nach Beginn einer neuen Miete durchgcführt werden, widrigenfalls das Registeramt verpflichtet ist, die entsprechenden Strafen anzuwcnden

. ^rnno rt 11 (f. Auszug nttö dem Amtsblatt atr. .18 vom 14. aJCJCJttftCf 1938 407 .0!oita cf fioncn. a) Die ElcktrizitatSgcscll- fcTxtft SUto Adige wird vorläufig zum Bau einer elektrischen Lettrmg (120.000 Volt, 86 Kilometer Länge) von der TranSformatorcnstatwn San Gincomo (Bolzano) zum Gebäude der S. A. deNAllnminio in Mori ermächtigt. 128 l>) Die Soc. SNttovia Lewa (Sitz in Dolzcmo) ich mn die Erniächtigung zrnn Bau mid Betrieb einer elektrischen Uebertragung-Zleihmg (^pan- wnig 3.100 Volt

) von der Traiisforniatorcn- station Selva alta zur Station der Slittovia di Lclva angesucht. , . 400 KonkurSerüfsuungen. Manfrevo Masocco. vormals Kaufmann und Vertreter vo« Gcmischtwarcn, Bolzano. Via Vintola Nr. 2. KoirkurSrichter Cav. Nadnich, Maffevenvalter G. Bertagnolli. Bolzano. FordeamgSanmeldun- gen bis 30. Dezember. 500 b) Slnna Kinticr, Gasthof. Gemrschtwavmbmw- lung >md Milchgeschäft in Dreffanone. KonkurS- richter Cav. Ralmich, Massevcrwaltcr Adv. V. Tröianis. Bolzano. ForderungSamneldunaeu vis SO. Dezember

Erbauung eines Brückenmaterial- Depots in der Gem. Marlengo beim Gemeinde amt Marlengo zu enteignenden Liegenschaften zur Einsicht auf. Einwendimgen binnen obiger Frist. 401 Handelssache. Die Ges. «. b. H. M. Watschinger. Carbonl, in Bolzano, hat neben dem ersten Geschäftsführer Max Watschinger als zweiten Geschäftsführer Richard Thurner und als dritten Geschäftsführer Enrico Cerdonio, beide in Bolzano, ernannt. Rr. 49 vom 17. Dezember 1988 004 Holzversteigerung. Am 30. Dezember, 9.30 Uhr, beim

Gemeindeamt Cardano zwei Partien. Badium 8000 L und 2000 L. Spcsen- garantic ebenfalls 8000 L und 2000 L. 005 R e a l f ch ä tz u n g. Dr. Jos. Sftlsibanmer hat druck, Dr. R. Earbucicchio, Advokat in Mcrano, rrm die Ernennung eines Schähungsfachverstän» digen (ZwangSverst. G.-E. 82 '.II, 161/11 und 241/11 Eastclbello, 100 stl Colsano und 10/11 rmd li'JI Dacinigo) angesucht. 006 Konzessionen, a) Das Elektrizitätswerk der Städte Bolzano und Mcrano wird zur Er- bammg eines Staudammcs zur Regelung

5
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1936/25_06_1936/VBS_1936_06_25_5_object_3135441.png
Pagina 5 di 6
Data: 25.06.1936
Descrizione fisica: 6
werden, wie die Agenzia d'Jtalia meldet, Filialen des Banco di Roma in Addis Abeba, Gondar, Dessie und Harrar errichtet. a Versammlung der Obstexpockeure. Am Mittwoch, den 24. ds., fand bei der Kauf- leute-Union in Bolzano eine Sitzung der Obstexportfirmen und -genossenschaften statt, in der verschiedene Angelegenheiten dieses Wirtschaftszweiges besprochen wurden. Unter anderem wurde eine Mitteilung des Reichs verbandes zur Kenntnis gebracht, in welcher auf verschiedene Mißstänoe aufmerksam ge macht

wird, die sich im Verlaufe der vorsährt- gen Kampagne bemerkbar gemacht haben. Der Reichsverband wird Heuer diesbezüglich eine sehr strenge Kontrolle ausüben. Weiters wurden Kompensations- und Ausfuhrkontin gentsfragen besprochen, worüber Cav. Cadsky ausführlich berichtete. Eine weitere Bersamm- lung wird demnächst stattfinden. Auszug aus dem Amtsblatt Provinz Dolzono Nr. 98 Vom 18. Juni 1988. 1484 Ueborbot. Die auf B. der Camilla Masoner in Bolzano gegen Franz Plank in Casateia di Bipiteno verst. Liegenschaften

in G.-E. 66/11 Balgiovo wurden vorl. Peter Bampi tn Bressa- none um 10.000 L zugeschlagen. Ueberbotsfrist bis 25. Juni. I486 Realversteigerungen, a) Auf A. deS Josef Gamper in Seena wurde die Zwangs- verst. G.-E. 826/11, 327/11, 987/11, 659/11, 680/11, 661/11, 997/11 und 359/11 Laces (Joses ’ Mer tun. und Josef Peer sen. in LaceS) be willigt. Wederverst. (erhöhter AuSrufspreiS 11.100 fl) beim Tribunal Bolzano S. Juli, 10.30 Uhr. 1437 b) Auf A. der Geschwister Anita, Elisabeth und minder!. Maria Weirather in Appiano

durch Adv. Dr. H. Weirather in Bolzano wurde die Zwangsverst. G.-E. 1385/11 Catdaro (Agnes, Albert u. DominiluS Sepp) bewilligt. Wieder- verst. (härabgefetzter Ausrufspreis 19.600 L, Vadium 4000 fl) Leim Tribunal Bolzano 29. Juli, 10.30 Uhr. 1435 Real sch ätzun g. Der Credito Meranese hat durch Adv. Baron A. Fiorio um die Ernennung eines Schätzungssachverständigen (Zwangsverst. (G.-E. 688/11 Merano, 256711 Marlengo und 1326/11 Maia (Heinrich Vistntin u. Lena Vistntin in Merano) angesucht. 1431 Nachricht

an die Gläubiger. Die Firma Luigi Venturini in Rovereto hat die ihr übertragenen öffentlichen Arbeiten der Wieder herstellung der Straße zwischen Trento und Bolzano beendet. Allfallige Einwendungen der Gläubiger Vinnen 15 Tagen, ab 9. Juni, bei der Präfektur Bolzano. 1439 G r u n d e n t e i g n u n g. Zu Gunsten der Staatsbahnvcrwaltung wurden zwecks Elektri fizierung der Linie Bolzano—Merano in der Katastralgemeinde Gries Enteignungen von Grund durchgeführt. Nr. vo vom 17. Juni 1988. 1444 Realversteigerungen

6
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1933/27_10_1933/DOL_1933_10_27_12_object_1195351.png
Pagina 12 di 16
Data: 27.10.1933
Descrizione fisica: 16
des Josef Pitschl. Bäckers in Prato all'Jsarco, wurde der Konkurs eröff net. Die Zahlungseinstestung datiert vom 1. Jänner d. I. Konkursrichter ist Eav. Eonte Rota. Maffeverwalter Dr. G. San- caffani, Bolzano. Fordcrungsanmeldungen bis 8. November. 492 b) Ueber das Vermögen des Josef Tötsch, Gastwirtes in Eaminata di Vizze, wurde der Konkurs eröffnet. Die Zahlungsein stestung datiert vom 10. Juli 1932. Konkurs richter ist Eav. Eonte Rota. Maffeverwalter Ado. A. Eesa Bianchi. Breffanone. For

- derungsanmeldnngen bis 10. November. 495 c) Ueber das Vermögen des Ing. Franz Stafflet, Kaufmannes in Bolzano, wurde der Konkurs eröffnet. Die Zahlungsein- stestnng datiert vom 5. Jänner d. I. Kon kursrichter ist Eav. Dest'Aira. Maffeverwal ter Rag. Candidus Ronchetti in Bolznao. Forderungsanmeldungcn bis 5. November. 493 M a s s e v e r w a l t e r. Im Konkurse des Joh. Mittelberger, Kaufmannes in Merano, wurde an Steste des Adv. Dr. I. Kofler in Merano Adv. Arvino Moretti ln Merano ernannt. 494 b) Im Konkurse

des Josef Masteier. Kauf mannes in Lagundo, wurde an Steste des Adv. Dr. I. Kofler in Merano Adv. Arvino Moretti kn Merano ernannt. 496 Personalien. Mit der Ueberprüfung der Derwaltungsgeschäfte der Privatkranken- kaffc in Bolzano wurde Eav. F. Di Stefano. Ehcfragioniere der Präfektur Bolzano, be traut. Nr. 32 vom 18. Lkkober 1833. 4M Realver st eigerungen. Aus Antrag der Bodenkrcdltanstalt der drei Denezien in Verona durch Dr. V. Foradori in Bolzano wurde die Zwangsversteigerung der Grund buchs-Einlage

66/1 San Genesis. Eigentum des Florian Eruber in San Genesio, be willigt Wiederversteigerung zum 4. Male, zu dem auf 15.400 Lire herabgesetzten Aus rufspreis beim kgl. Tribunal Äolzano am 15. November, um 11 Uhr vormittags. 499 b) Auf Antrag der Bodenkreditanstalt der Venezien in Verona durch Dr. V. Foradori in Bolzano wurde die Zwangsversteigerung der Grundbuchs-Einlagen 5/1. 22/11, 29/11, 30/11 und 65/n Onies und 20/II Este, Eigen tum dos Ludw. Pider, durch Maffeverwalter Adv. L. Happacher in Brunico

bewistigt. Wiederversteigerung (zum 4. Male) zu dem auf 80.000 Lire herabgesetzten Ausrufspreis beim kgl. Tribunal Bolzano am 8. Novem ber, um 11 Uhr vormittags. 500 c) Am 15. November, um 11 Uhr vormit tags, findet beim kgl. Tribunal Bolzano die neuerliche Zwangsversteigerung der Liegen schaften in Besitzbogen Nr. 66 Laion, Eigen tum des Anton Lageder, „Gaffer' in Laion, lesen die Interessante u, reich illustrierte Sonderausgabe der UMSCHAU IN WISSENSCHAFT U. TECHNIK Heft

7
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1937/07_10_1937/VBS_1937_10_07_7_object_3136395.png
Pagina 7 di 8
Data: 07.10.1937
Descrizione fisica: 8
,, ,,,,, -O omMdtag^M % Oktob«''1VS7E! : | j&. Ä - GM ?. Auszug aus dem Amtsblatt Provinz Bolzano Nr. 24 dom 22 . September 1937. 238 Realversteigerung. Auf A. des Johann Pinggera, durch Adv. Dr. I. Grasser in Bol zano, wurde die ZwnngSverst. G.-G. 572/11, zweite materielle Hälfte (erste Partie), G.-E. 663/11 (zweite Partie) und 625/II (dritte Partie), alle Lafa, des Josef Theiner, wohnhaft in Bre genz (Oesterreich), bewilligt. Verst. (Ausrufspreise 6780 L, 4380 L und 890 L)' Leim Tribunal Bol

, ab 18. September, liegt das Verzeichnis der zu ent eignenden Grundstücke (Erbauung von zwei Kasernen in Bolzano-Gries) beim Gemeindeamt Bolzano zur Einsicht auf. 287 Handelssache. Bei der A.-G. Commercio e Lavorazione Legnami Atesini in Bolzano wur den Hugo Weinverger, Vigilius Segna und Paul Vicider je eine Spezialprokura verliehen. Nr. 25 vom 25. September 1037. 215 U e L e r L o t e. a) Die auf B. der Spark, der Prov. Bolzano gegen Johann Klauser, „Unter 3 maubhof' in Gries, S. Maurizio, verst. G.-E. 596

/11 Gries wurde vorl. Anton Schmid und Anna Schmid in Bolzano um 82.800 L. zuge- schlagen. 216 b) Die auf B. der Spark, der Prov. Bolzano gegen Peter und Anna Polin in MalleS verst. . G.-E. 734/11 Malles wurde vorl. Peter Males In Malles um.12.500 L zugeschlagen. Uebervotsfrist für beide biS 7. Oktober. 217 R e a l v e r st e i g e r u n g. Stuf A. der Spark, der Prov. Bolzano wurde folgende Zwangsver steigerung bewilligt: G.-E. 384/11 Caldaro (vierte Partie) Eigentum der Wwe. Anna Gamper, geb. Casar

, des Peter, Franz, Pius, der Anna, Paula, verehel. Dapra, .und Maria Gamper, alle Cal daro. Wiedcrverst. (erhöhter Ausrufspreis 5150 L) beim Tribunal Bolzano 27. Oktober, 10.30 Uhr. 219 b) Auf A. der Raiffeisenk. Maia Alta und Ave- lengo wurde die ZwangSverst. G.-E. 115/1 und 1167/11 Maia (Wwe. Rosa Höller, geb. Tribus, und Rosa, Anna, Maria Johanna, minderj. Heinrich und minder!. Franz Höller in Maia Lassa) bewilligt. Verst. (zwei Partien, Ausrufs- Preise 22000 L und 3000 L, Vabien 8000 L und 1500

L, Uebcrvote nicht unter 500 L mid 100 L) beim Tribunal Bolzano 3. November, 10.30 Uhr. 214 Realschätzung. Anton Preimes in Bolzano hat durch Adv. Dr. I. Stöcker in Bolzano um die Ernennung eincS Schätzungssachverständigen (ZwangSverst. G.-E. 18/1 Dodiciville) deS Anton Gaffer in Bolzano S. Giovanni, angesucht. 213 Nachrichtandie Gläubiger Die Firma Ing. A. Falasconi hat die SystemisierungS- arbeiten an der Costalungastraße (Partien von Nova Levante und Ponente) beendet. AllfSllige Gläubiger

8
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1939/26_07_1939/DOL_1939_07_26_7_object_1200064.png
Pagina 7 di 8
Data: 26.07.1939
Descrizione fisica: 8
Me Cuwuutna «in« SchStzungstechverstänbtg« (ZwangSverst. G-E. 582/N Drsmieo, Eigentum de» Josef Poßler), ««gesucht. A Adoption. Maria Ambach, geb. In Ecrlocrr», ledig. 88 Jahre alt. bat Marianne. Josef. Jakob und Antonieft« Ambach. sowie Anna Pomelia an Kinde» statt angenommen. SS Wettbewerb. ES wurde ein Wettbewerb teil Prüfung für di« Aufnahme von 40 Freiwilligen für di« Laufbahn der P.S. ausgeschrieben. Gesuche bi» 25. August an die Präfektur Bolzano. 58 Racbri <h t an die Gläubiger

. Die Firma Carlo Jaropini in Trcnto hat die ihr übertragenen, öffentlichen Arbeiten beendet. (Ausbesserung», arbeiten usw. an der Strecke Eardano—Brenner»), AllfäNige Gläubiger werden aufgefordert. ihre Einwendungen binnen 15 Tagen, ab 11. Juli, bei der Präfektur Bolzano vorznbringen. widrigen» fän» solche Einwendungen unberürkstchtigt bleiben würden. ftv. » vom If. Juki ISS». 98 Akeakversteigerung. Auf St. der Lust« Krautschneider in Bolzano, durch Adv. Dr. R. Strand!, wurde die ZwangSverst. G.-E. 255

(11 LaiveS l und N GnmdbucbSkärper, Grimdparz. 788 und Bauparzelle 208/1 Lalve», Eigentum de« Heinrich Moser in LaiveS-S. Giacomo Nr. 8, be» Willigt. Berit. (AuSnlfSvreiS 51.251 L beim Tri. bunten Bolzano am 8. September), S llhr. 87 Konzession. Da» Eonsorzio Atesino di Bon»> fieo Foce Jsarco—Monte In Lalve» und da» Eon» sorzio di Bonifiea ed Irrigazion« Agruzzo— Oltrisarro in Bolzano hat nm dt« Aufhebung de» Eonsorzio Agruzzo und besten Verschmelzung mit de« Eonsorzio Atesino angesucht. Einwendungen

binnen 15 Tagen beim Genie Eivll« in Bolzano. «Grundenteignungen. a) Zu G»msteu de» 41 Krieg»rntnisterinm» wurden zweck» Erbaunng eine« Depot» L. S. in Ealdaro Enteignung« von Grund durchgesührt. 15 b) Zn Gmisten de» KriegSminisierium» wnrb« zweck» Erbauung von neuen Kasernen in Maia basta Enteigmmgen von Grund durchgesührt. 28 Realversteigernng. Sluf A. de» Gottfried Maroder in Ortisei wurde die Zw«mg»verst. G.-E 225/kl Ortisei fllnton Perathoner und K'emen- tine Perathoner, verehcl. Oberdörfer

in Ortisei) bewilligt. Berst. (Ai^rusSprei» 25.000 8) beim Tri bunal Bolzano 6. September, 10 Uhr. 33 Personalien. Bei der Ges. m. h. b. Tip»> «rtnfm .Elettra' in Bolzano witrde Johann Rlz- zardi zum Verwalter der Ges. gewählt. Sport Bkmichf, Moser nnd Frimüst beisten «e «steger be» Mendola-Renueu». Da» am vergangenen Sonntag zur Austragung gekommene Bergrennen Bolzano -Mendola, da» gleichzeitig zu dem AuSscheidungSbewerb nm den .Volonte d'Argcnto' galt, nahm einen recht intcr- estanten Verlauf

9
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1938/06_08_1938/DOL_1938_08_06_13_object_1135675.png
Pagina 13 di 16
Data: 06.08.1938
Descrizione fisica: 16
auS dem Amtsblatt Provinz Bolzano Nr. 7 vom 23. Juli 1938- 83 Realversteigerungen, a) Am 30. Sep tember. 9 Uhr. findet beim Tribunal Bolzano die Mederverst. des Nutzgenußrechtes der Maria Steinwander, geb. Kinigadner, an G.-E- 7/II San Candida, Schatzwert 1852 L, auf $1. des Rudolf Schiffercgger in Brunieo, durch Adv. Dr. Josef Grosser in Bolzano statt. 84 b) Auf A. der Spark, der Prov. Bolzano, durch Adv. Dr. C. Degara. wurde die ZwangSverst. G.-E. 43/1 Avelengo (Franz 3?eiferet in Avelengo) bewilligt. Berst

. (AuSrufSpreiS 10.006 L. Vadium 3000 2. Ueberbote nicht unter 300 2) beim Tribu nal Bolzano 9. September, 9 Uhr. 85 c) Auf A. deö MassevcrwalterS im Konkurs deS Josef Gallia kn Gomagoi C- De Bona kn Merano wurde die ZwangSverst. der Liegenfch. in Besitz- bogen Nr. 914 Gem. Stelvio bewilligt. Wieder- verst. (erhöhter AuSrufSpreiS 17.500 2) im Gast- bof zur.Bost' in Gomagoi am 24. August, 10 Uhr. 81 Personalien. Die Agenzia Generale von Trieste der Soc. »Afsicurazioni Generali' in Triefte hat Cap. Amadeo

2antleri zum Titular- agenten für die Hauptagenbrr Bolzano der .Afsi- curazioni Generali' ernannt. 82 .Handelssache. In Merano hat sich eine neue Ges. m. b. H. Carlo Seidl, Soe. a g. l. gebildet. Zweck des Unternehmens ist der Betrieb der öffent lichen Autolinie Merano—Albergo Castel Berucca sowie Handelsgeschäfte jeder Art und Auto-Per- sonentransport. Die Gesellschaft wird durch die beiden Verwalter Berta Kirchlechner, geb, Blatter in Merano mrd Karl Seidl, Gafttvirt und Besitzer in Merano, Albergo

Castel Berucca. verwaltet, wclckx: die Gesellschaft auch einzeln vertreten. Das GesellschaftSkapital beträgt 20.000 2 (2000 2 in barem. 18.000 2 in zwei Autos). Sir. 8 vom 27. JuN 1938. 73Realverft«igerungen. a) Auf A. der Firma I. Ä. Greissing in Bolzano (Rosa 2ang durch Adv. Dr. E- Binatzcr in Bolzano) wurde die ZwangSverst. 371/11 u. 372/11 Martcllo (Josef Dallevalle in Martello) bewilligt. Versteigerung (herabgesetzte LluSrnfsprcise 350 2 und 4350 2) beim Trivimal Bolzano 23. Scpteniver, 9 Uhr

. 74 FC Auf A. der Luise Hüttl, geb. BlaaS in Glo» renza, durch Adv. Dr,.C. Matscher in Silmidro und Adv. Dr. E. Blnatzer in Bolzano, wurde die ZwangSverst. G.-E. 206/Il. 208/11 und 195/11 Glorenza (Anton Moser und Katharina Moser, geb. Gabi) bewilligt. Berst. beim Tribunal Bol zano am 16. September. 75 c) Zwecks Einbringung von Steuerrückständcn findet am 19. Slugnst, 10 Uhr, Lei der Brätur Caldaro eine öffentlich« ZwangSverst. von Liegen schaften deS Josef, AloiS, Anton und Robert Spa rer -in Baden« • statt

10
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1938/27_01_1938/VBS_1938_01_27_7_object_3136655.png
Pagina 7 di 8
Data: 27.01.1938
Descrizione fisica: 8
und Kleister zustandegekommen. Mit dieser Verein barung sind die Zellulosekontingente für das ganze laufend« Jahr festgesetzt morden, wobei man sich die Preise im zweiten Viertelsahr noch vorbehäkt. Ebenso wurden die Kontingente, für Holzstoffe usw. festgesetzt und die Zahlungs- niodalit.äten geregelt. Auszug aus dem Amtsblatt Provinz Bolzano Nr. 5t vom 18. Jänner 1938. tSSNachrichtan die Gläubig er. Folgende Unternehmungen haben die ihnen übertragenen öffentlichen Arbeiten beendet. AMMige Gläu biger

werben aufgefordert, ihre Einwendungen und Ansprüche binnen 15 Tagen, ab 12. JSnner, bei der Präfektur Bolzano geltend zu machen, widrigenfalls solche Einwendungen unberücksichtigt bleiben würben. Die Unternehvmngen sind: a) Die Firma Cav. G. Rabbiosi. Bolzano (Er bauung der zweiten Partie der Bollswohnhäuser in Bolzano, Via Torino); 489 Bi Ebenfalls obige Firma (Erbauung der dritten Partie obiger Bollswohnhäuser). ■131 Konzessionen, aj Engelbert Mnderegger hat um die Ermächtigung zur Ableitung

Gemeindeamt Bipiteno die Verzeichnisse der zweck» Erbauung von Unter offizierswohnungen in 'Bipiteno zu enteignenden Liegenschaften zur Einsicht auf. Einwendungen für beide binnen obiger Frist. 490 Personalien. Bei der Filiale Bolzano der Banea Commerciale Jtaliana wurde der bis herige Prokurator Oreste Bradafchia als solcher nach Venedig versetzt. Masini Guerrazzo, bisher Prokurator der Filiale San Remo. kommt in der Eigenschaft eines Bizedirektors an die Flliale Bolzano. 491 Handelssachen

, a) Unter der Bezeichnung „Panificio Lombardo Ine» Tisi e C.' mit dem Sitze in Bolzano hat sich eine einfache Komman ditgesellschaft gebildet. Gesellschafter sind: Ben- drame geb. -Tlsi JneS, Besitzerin, wohnhaft in Bolzano, und Lisi Gatto in Mantova. Betriebs gegenstand: Broterzeugung und Verkauf im Panificio Lombardo. GesellschastSkapttal: 60.000 S (25.000 bzw. 35.000 L). Dauer dev Gesellschaft: 14. November 1S37—31. Dezember 1S4S. 493 b) Unter der Bezeichnung ..Auto PlancioS' hat sich eine neue Gef

. m. b. H. mit dem Sitz in Bressanone geblldet. Zweck des Unternehmens: Autovermietungen» Autoreparaturen, usid. Reise büro und Geldwechsel. Das vollständig einge- lahlte Gesellschaftskapital beträgt 20.000 L; die Lauer der Gef. ist unbestimmt; die Gef. wird von zwet Verwaltern verwaltet; zu solchen ivurden gewählt: Hermann Waldner und Karl AarbiSlandcr. Re. 68 vom 10. JSnner 1988 509 Realversteigerungen, a) Auf A. des Wilhelm. Flora in Malle» durch Adv. Dr. G. Grosser in. Bolzano wurde die Zwangsvcrst. Bauparzelle

11
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1936/03_12_1936/VBS_1936_12_03_4_object_3135709.png
Pagina 4 di 6
Data: 03.12.1936
Descrizione fisica: 6
an gebracht, kann aber auch einen Teil der rechten oder linken Kartmseite einnehmen. Gp. Notizbuch des Kaufmanns — Einfuhr von Drogen und Kolonialwaren. Die Kaufmannschaft kann bei der Kaufleute- Union in Bolzano und bei der Delegation in Merano in die neuesten Berordnungen des Unterstaatssekretariats für Devisenbewirtschaf tung betreffend die Einfuhr von Drogen und Kolonialwaren (Zolltarif Nr. 39 bis 663) Ein sicht nehmen. Einfuhrgesuche für das 1. Diertel- jahr 1937 li'd 19 . D'»-mver ein'''>'>ck'eii

erstattet wird, das zwecks Borweisung bei Kontrollen aufzubewahren ist. Die PodestaS stnd zur Vornahme von Kontrollen bezüglich der Richtigkeit der Meldung ermächtigt, außerdem habm auch die Präfeft n das Recht, Kontrollen vorzunehmen. Diese Meldungm dimm statistischen. Zwecken und gehen Mmonatltch im Dienstwege dem Etat. Zentralinstiiut in Rom zu. Realversteioerirngeir Provinz Bolzano Nr. 41 vom 21. November ISS«. 520 Uev erböte, a) Die auf B. der Spark, der Prov. Bolzano gegen Heinrich

D er { n Burgusio und Anton Kurz in OriS verst. G.-E. 187/11 Or S (»hielte Partie) u. 867/11 Orts (dritte Partie) wurden vorl. obiger Spark, um 8000 L, bezw. 050 L zugeschlagen. 530 b) Die auf B. ber Konkursmasse der Handelsgef. Merkur Ramm u. Toragler in Apptano gegen Filibert Morandell in Caldaro-S. Äieolo verst. G.-E. 2222 sill Caldaro (dritte Partie) wurde vorl. der Spark, der Prov. Bolzano um 1500 L zugeschlagen. _ ^ Bodenkreditanstalt Verona Luise Seny de May Umyon, 831 c) Die auf gegen Konteffe verehel

. Künigl, in Merano verst. G.-E. 747 CI u. 817/11 Mata wurden vorl. der Spark, der Prov. Bolzano um 200.000 L zugeschlagen. 532 d) Die auf B. der Bodenkredttanstalt in Trento gegen Ignaz MooSmair in S- Leonardo i. Paff, verst. G.-E. 15/11 S. Leonardo wurde vorl. Georg Tfchöll in S. Leonardo i. Paff, um 0200 L zugeschlagm. 588 e) Die auf B. der Ines Pedroüi in Bolzano gegm Josef Mgili (vorm. Figl) in Melttna verst. G.-E. 101/11 Melttna u. 186/ll Melttna wurden vorl. Ines Pedrotti, verehel. Boi

, in Bolzano um 3000 L zugeschlagen. 534 f) Die auf B. der Konkursmasse ber Handelsgef. Merkur Äomm u. Torggler in Avpiano gegen JuliuS Seppt in Caldaro verst. G.-.E 8826/11 Caldaro (erste Partte) u. 1840/11 Caldaro (zweite Partie) würden vorl. Wwe. Anna Lery, geborene Hell, in Breffanon« zugeschlagm. 535 g) Die auf B. der Raiffelsenk. Caldaro gegen Johann, Heinrich, Josef, Eduard Obrist. Mo- mena Obrist, verehel. Conzin. u. Marianne Obrist, -verehel. Fischbach, in Caldaro verst. G.-E. 31/11 Caldaro wurde

12
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1938/12_01_1938/DOL_1938_01_12_6_object_1140022.png
Pagina 6 di 8
Data: 12.01.1938
Descrizione fisica: 8
vor einigen Tcwen der elfjährige Sohn Martin des Bauern Prcmtl auf tragi sche Weile ums Leben. Der Knabe hatte mit seinem Dnider mit einem geladenen Flobert- gewehr gespielt. Der Schuß löste sich und die Schrotl--dnnq dring dem Martin in den Kons. Was den Tod des Knaben zur Folge hatte. l Veresn^f^rkckitev :: Briefmarkcntauscliklnb Bolzano. Donnerstag, den 13. Jänner Tauschabend Im Nest. Nusibaumer, Bindergisse, wo,» Gäste freunblichst eingeladen sind. Vorher um 518 Uhr Jugendstunde. :: FotoNnb Bolzano

in Malles. 9. Juni in Malles 15. Juni in Tarces sKrämer-, Pierde- und Schweinemarkt). 1. September in Resia, 2. September in Malles. 9. September in Tar ces. 15. September in Resia, 19. September in Burausio. 1. Oktober in Curon. 17. Oktober tn Malles. 22. Oktober in Laubes, 14. November in Malles. 6. Dezember in Malles. 16. Dezember in Malles. — Demnach wird der erste Markt im laufenden Jahre am 15. ds. tu Malles abgehal ten werden. — Dreilönkgsmarkt in Bolzano. Aus dem am Montag, 10. Jänner

Lebendgewicht. Pferde haben gute Preise; es kostete ein Paar fehlerfreie Zugpferde mittleren Alters 18 888 Lire und dari-ber. Für Schlacht esel wurde je nach dem Mastzustand bis zu Lire 4.— per Kilo Lebendgewicht gefordert. — Der nächste Markt in Bolzano ist am Donners tag, 3. Februar, in Gries (Blasiusmarkt). — Markt in Villabasia. V i l l a b a l f a. den fi. Jänner. Auf dem heute hier staitaefundenen Dreikönigsmiirktc wurden hauptsächlich nur Iungschwcine anigetricben: von Rindvieh

nur etwas über ein halbes Dutzend. Die Schweine standen ziemlich hoch im Preise. Man zahlte für 4 bis 6 Wochen alte Ferkel 188 bis 118 Lire. Auf dem Krämcrmarkt war die Kauflust ziem lich flau, trotzdem es an Marktbesuchern nicht fehlte. Nur etwa die Hälfte der sonst üblichen Zahl der Kaufbuden war zu sehen. Wirtschaftliche Nachrichten — Warennmsatzgebühe für Spiegel. Di« Kans- leute-Union ladet die interessierten Firmen «in. in ihren Aemtern in Bolzano, Merano und Bressanone Mitteilungen und Erklärungen hin sichtlich

für die Ermäßigung der Zirkukationssteuer ausgestellt wird. Di« Revi sion der Autos, die ohne Chauffeur zum Per- fonontransport vermietet werden, wird bis zum 98. Juni vargcnommcn. Die Fahrzeuge, di« nicht der Revision unterzogen worden sind, worden von der Zirkulation ausaeschaktet. Auch lene, deren Revision ein negotines Ergebnis batte, erlangen nicht die Ermächttgung zur Dermicffttig. AuSzng aus dem Amtsblatt Provinz Bolzano Ar. 51 tomt I. JS»»e» i#si 463 Realversteigerung, a) Ans Ä. brr vom» des Trentino

13
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1937/03_02_1937/DOL_1937_02_03_7_object_1146078.png
Pagina 7 di 8
Data: 03.02.1937
Descrizione fisica: 8
. Bei dem am I. ds. abgehaltenen Biebmarkt war infolge Souchengefahr aus dem Binschgau ein ver hältnismässig schwacher Austrieb zu verzeichnen. Die Preise für Kilbe hielten sich in der Höhe von 1500 bis 2800 Lire. Iunaichweine erzielten gute Breise. 5 bis i> Wochen alte Fresser 10V bis 120 Lire. Ziegen 150 Lire. Der Krämermarkt war wohl infolae des am gleichen Tage in Lana abgehaltenen Marktes, der sehr gut besucht war ind gut gegangen ist, schwach besucht. Auszug aus vom Amtövlatt Provinz Bolzano Nr. Gn vom 20 . Jänner 1907

. Nüßler, nach kurzer, schwerer Krankheit, uner wartet rasch, im 59. Lebensjahre gott ergeben sanft im Herr» verschieden ist. Die Beerdigung findet am Donnerstag, den 4. Februar, um 3.45 Uhr nachmittags, von der städtischen Leichenkapclle aus. auf dem Militär - Veteranen- Friedhöfe statt. Die heilige Seelenmesse wird am Freitag, den 5. Februar, um l /s8 Uhr früh, in der hiesigen Pfarrkirche gelefen werden. Bolzano, den 2. Februar 1937. Die ilesttlmsmven HlkterMebevell. .Pielael'. Fr. Großmmm, Bolzano

. B. Lardiiccl7. bewilligt. Wiederverst. (erste Pirtie. herabzes. AuSrirfSprelS 18.000 L) beim Tribunal Bolzano 3. März. 10.30 Uhr. 732Holzversteigerung. Am 8. Februar. N Uhr. findet im GastbanS zur »Post' in Ponte Nova eine öffentliche Versteigerung von Säg- und Auslesebolz in drei Partien statt. 736 Handelssachen, a) Die offene Handelsges. Gebrüder Ing. Johann Walde U. Dr. Josef Walde in Brunico bat sich aufgelöst und hat um ihre Streichung auS dem Handelsregister an gesucht. 737

bl In daS GefellschastSrcgister eingetragen wurde die Ges. m. b. H. Jndustria Eiocrolatn. Affin! in Bolzano. Gesellsckailskavital 20.000 L. sc zur S äffte der Gesellschafter Richard Seeber und ahanna Gatterer in Brunico. Vertreter der Ges. find di« Geschäftsführer Ing. Johann Walde und Dr. Josef Walde in Brunico. Betrlcblgegen- stand: Erzeugung und Verkauf von Schokoladen. Bonbons und Einschlägigem. 744 Aufforstung. Der Plan ffir die Aufforstung von 144.8799 Hektar Boden in der Gemeinde Sluderno um den Betrag von 227.002 L wurde

vom Ministerium ffir Land- und Forstwirtschaft genehmigt. Nr. so vom 27. Jänner 1937. 749 R e a l v e r ste i g e r » n g e n. a) Auf SL der Bodcnkreditanstalt Verona wurden folg. ZwangS- verst. bewilligt: G.-E. 3121/11, 3128/IT und 1113/11 Caldaro Eduard v. Tellemann in Caldaro). Wiederverst. (heravgcs. Ansrufsvreis 50.000 L. Vadium 10.000 L. Ueberbote nicht unter 500 La beini Tribunal Bolzano 24. Februar, 10.30 Uhr: 750 S) G.-E. 1019/11 Und 204/11 Appiano (mindert. Maria. Karl. SlgneS und Marghorita Martini

14
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1938/27_06_1938/DOL_1938_06_27_5_object_1136303.png
Pagina 5 di 6
Data: 27.06.1938
Descrizione fisica: 6
auf. 2m Restaurant „Brenncro' gegenüber dem alten Rathaus in Maia bassa wurde ein gemütliches Iagdzimmer geschaffen, das mittelalterliche Jagdmotive mit frohem Hatzgetriebe zeigt. — Als Wahrzeichen für das Restaurant „Bolzano' (Thuile) unter de» Wasserlauben führte Morandell auch ein Stadtbild von Alt-Bolzano vom Jahre 1860 aus, zu dem Campiglio mit seinen Rebcnhängen -im Hintergrund ragen die Dolomitenbcrge—, Bürger der alten Handelsstadt Bolzano in der schmucken Tracht des Biedermeier und Rencio

gekannt haben, wünschen ihm in seiner neuen Stellung viel Glück und Segen! Auszug aus dem Amtsblatt Provinz Bolzano Nr. 95 Vom 11. Juni 1988. S43Realverstelgerunacn. Auf A. der Franz Perathoncr, durch Adv. Dr. H. Lutz in Bolzano, wurde die ZwangSverst. A.-E. 211/1 und 575/It Renan I Oberschweinsteahof (Matthias Pcra- Goncr in Auna di sotto) bewllliat. Perst. (eine Partie. AusrufSpreiS 20.000 L, Badlum 6000 L) beim Tribunal Bolzano iS. August. 10.30 Uhr. 939 Nachricht an die Gläubiger. Die Firma

A. Donati hat die Ihr übertragenen öffent liche,, Arbeiten an der ex-Mllitärstrahc Grödner Joel, beendet. Einwendungen und Ansprüche der Gläubiger binnen 15 Tagen, ab 9. Juni, bei der Präfektur Bolzano. 940 Per s ona li en. Bei der Ges. m. V. H. Seil bahn Vtlpiano—Meltina wurde einstimmig fol gender Verwalttingsrat gewählt: Dr. Ing. L. Derwangcr, Präsident: Dr. Jos. Götfch. Dr. Benedikt Pobitzcr, Pros. Franz Kiehwetter, Franz, Sekretär. 946 G r u n d c n t c i g n u n g c n. a) Ztvecks Er- 917 bauung

des Sitzes des MilitardistrUtS in Bol zano wurden zu Gunsten des KriegSministerlumS in den Katastralgemeinden AricS und Bolzano Enteignungen durchaeführt. 94g b) Durch IS Tage liegt beim Gemeindeamt Bol zano das BerzcichniS der zwecks Erbauung der Kaserne« für bas 4. Gcuieregiment und baS 232. Jnfantcriereglmcut zu enteignendcir Liegen schaften zur Einsicht auf. Einwendungen binnen obiger Frist. Nr. oa vom 15. Juni 1988. 921 Realversteigerungen. a) Auf A. der Spark, der Prov. Bolzano, durch Adv

. Dr. C. Degara, tvurdc die Zwanasverst. 49 und 50/11 S. Paiicrazio (Nikolaus Schwienbacher in San Pancrazio - Ultimo) bewilligt. Verst. (AusrufS- preis 7000 L. Vadium 2000 L. Ueberbote nicht unter 200 L) beim Tribunal Bolzano S. August, 9 Uhr. 950 RealfchStzuiig. Dr. Johann Parentln-.Ser- degen in Bolzano hat um die Ernennung eines Samtzungssachverständigen (ZwangSverst. G.-E. 3275/ll und 3539/Il Caldaro (Filomena Vor- haufer) angesucht. 949 Nachricht an die Gläubiger. Die Firnia Magnaghi und Bchlanini

15
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1935/20_11_1935/DOL_1935_11_20_3_object_1151881.png
Pagina 3 di 6
Data: 20.11.1935
Descrizione fisica: 6
Mittwoch, den 20. November inSK'XTV Nr. 139 — Sekte 3 den Paneienverkehr offen. Am Samstag von 9 bis 12 Uhr. b Trauung. In Bolzano wurde am 18. No vember getraut: Paul Erhörter, Schmied in San Candido. mit Maria Kiniger von Sesto. b Pfarrchor. Heute 8 Uhr Probe b 59 Volontärposten bei der Staatspolizei. Der Podest« erinnert daran, daß 30 Volontär- steilen in der Sicherheitspolizei zur Bewerbung ausgeschrieben sind. Bewerbungsgesuche sind im Wege der lgl. Präfektur Bolzano an das Innen

mit einer Mittagspause von 12.39 bis 13 Uhr. Am Samstag ist die Kanzlei von 9 bis 12.39 Uhr und am Sonntag von 9 bis 11 Uhr für den Parteienverkehr geöffnet. b Automatisches Telephon auch i» Cornaiano. Dank der Bemühungen seitens der Gemeinde Appiano ist dieser Tage durch die „Teloe' lTelephongesellschaftl auch in Cornaiano der Telephondienst automatisiert worden. So kön nen nun die Telephonabonnenten dieser Ort schaft mit allen automatisch verbundenen Telephonabonnenten des Netzes Bolzano direkt anrufen

und zu jeder Tageszeit mit ihnen sprechen. Die Abonnenten des Netzes Bolzano, die HIefÜr Interesse haben, können das Ver zeichnis der Nummern der Abonnenten von Cornaiano bei der Zentrale des Post- und Telegraphenamtes Bolzano. Poststraße 6, be ziehen. b Borschristen für die Hausschlachtunge» ir Appiano. Um die vorgeschriebene sanitäre Kon trolle bei den Hausschlachtungen zu ermögliche», hat der Podesta von Appiano in einer Ver ordnung vom 7. November folgende Beschautage für die einzelnen Fraktionen der Gemeinde

von 12 bis 29 Jahren. Todesfälle. In Bolzano verschied am 18. November Herr Ottilio De Cinti, verheir. Privatier, im Alter von 69 Jahren. Die Beerdigung fand gestern nachmittags statt. In H a l l starb am 16. November Herr Anton P i t s ch i e l e r, Privat, gebürtig aus Bolzano, im Alter von 49 Jahren. Am 17. November verschied in Bolzano Herr Antonio P r e v i a t i im Alter von 72 Jahren. In Caldaro starb am 18. November Herr Josef Huber, Friseur, im Alter von 61 Jah ren. Die Beerdigung ist heute. Mittwoch

, um '<4 Uhr. In Prato all'Jsarco verschied am 19. November Herr Gottfried B leid er. Haus besitzer und gewesener langjähriger Brauerei- „ngeftettter dort, im 74. Lebensjahre, Die Be erdigung ist am Donnerstag, um 8 Uhr dortjelbst. Der Verstorbene war bekannt unter dem Namen „Eisfriedl', weil er für das Bier das nötige Eis nach Bolzano führte. Er hinterläßt die Gattin und sechs erwachsene Kinder: der Sohn ist Wirt in Prato all'Jsarco. Von den fünf Töchtern ist ein Tcrziorschwester in Hall. Staöttheater

16
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1940/25_07_1940/VBS_1940_07_25_3_object_3139117.png
Pagina 3 di 8
Data: 25.07.1940
Descrizione fisica: 8
, nicht aber auf oie Plätzs,, auf welchen die Besetzung mit Tischen, Zier pflanzen usw. so eingeschränkt werden mutz, datz sie kein Verkehrshindernis bildet. Gegen Zuwiderhandelnde wird'laut Art. 680 des Strafgesetzbuches vorgegängen. ‘ , a Finderprämien für nichtexplodierte Geschosse. Das Kriegsmlnisterium hat, wie im Amtsblatt der' Präfektur Bolzano vom 1. Juli mitgeteitt wird, die Prämien für die Auffindung von nichtexplodierten Geschossen v e r d o p p e lr. Zu gleich aber hat das Kriegsmlnisterium verfügt

, datz jene Personen, die aufgefundene Geschosse von ihrem Funddr! entfernen, von der BeteiluNg von Prämien 'Ausgeschlossen sind. Diese Ver fügung ist im Interesse' der körperlichen Sicher heit der FinderlWMupd der Mannschaften der AufrLumungspatrouisien sehr zu Legrützen. S Sonderzüae dek NeuonLah« zwischen Sopra« Bolzano—Lollalbo. ' Ab 21, Juli verkehren an Sonn- und FeiirdkWn in der Sommerzeit Son derzüge zwischen-SHrabolzano und. Lollalbo, Der Fahrplan ist- föHender: Soprabolzano ab: 18.40. 16.50

Züge eingesetzt: Bolzano a b 10.04, SopraLolzano an 11.04, Lollalbo an 11.25 IHr. — Lollalbo ab 22.00, Lostalovara ab 22.13, SopraLolzano ab 22.22, Bolzano an 23.18 Uhr. • h Autodienst zur Schwebebahn Lotte. Ab 20. Juli wurde der mehrmalige tägliche Auto verkehr zur > Talstation der Schwebebahn Lotte eröffnet. Der Fahrplan ist folgender: An Werk tagen: Ab Piazza Vittorio Emanuele: 7.05, 1115, 13.45, 15.45 10.45. Ab Talstation: 7.35, 11.45, 14.15, 16.15, 20.15. An Sonn- und Feiertagen: Ab Piazza

Vkttorio Emänuele: 7.05, 7.48, 11.15, 12.45, 13.45, 15.45, 17.45, 18.45, 10.45. AL Tal station: 7.35, 8.15. 11:45, 13.15,1415,16.15,18;15, 19.15, 20.15, Nach Bedarf werden an Sann- und Feiertagen außer obengenannten auch noch Sonderfahrten eingeschaltet. b Ädvokakurskanzlel Vr. Zofef Graffec (Amonnhaus) Bolzano» hat neue Telefon nummer 1471. , . 1941c Bolzano und Umgebung Volksbewegung iu Bolzano Wochenübersicht vom 14. bi» 20. Juli: 26 Lebendgeburten» lOTodessälle, 12 Trauungen. Bolzano, den 24. Juli

. (SB«chenchronik.) In der Hauskapelle des Institutes „Duchesiä di Pistoia' fand am Mittwoch, den i7. Juli; ein Seelengottesdienst für den an der Alpen- Westfront gefallenen Zögling Karl Mam- b r e t t t statt, dem Vertretungen des Offiziers korps, der Organisationen und Verbände bei wohnten. Der Institutsleiter, Militärkaplan Don Aphel, hielt den faschistischen Namens aufruf./ Die Trauerfeier schloß auf dem ge, raumigen Platze vor dem Institut mit der > Dr. Karl Lageder. Bolzano, bis 12. August verreist. 2147

17
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1938/24_12_1938/DOL_1938_12_24_11_object_1203579.png
Pagina 11 di 16
Data: 24.12.1938
Descrizione fisica: 16
» «sw.: Kat. der «etrstber Sur»« I. >. ». L. 1 . Oberkellner . . 87.- »36 »4.40 r-s 3. .Oberkellner, ein ziger Oberkelln. »4.4« «.«0 18.10 - ^ Zählkellner . . . 24« 18.10 13.10 10.- 10.— Bizezahlkellnrr . . «.15 12« 10.10 - SilfSkellner . . . 14.10 8.06 6.06 6.— 6.— Etagenkellnertu «nd > HauSknecht . . 14.10 13.10 10.10 8.05 6.— Vorstehend« Tabelle gilt für Bolzano und Merano, für die übrig« Ort« um 10% weniger, ausgenommen Saisonbetrieb«, für welche ei ein« Verkürzung nicht gibt. Antz«personal in Cafe

-, Bar» »sw.: Kat. der Betrieber Luxu» 1. 3. 8. 4. Oberkellner . . . 40.30 »4.36 81.25 34.30 30.15 1. Kellner .... 30-25 25-20 22.15 13.15 16.10 UebrigeS Personal. 2-1.20 18.15 16.10 14.10 12.10 Vorstehend« Tabelle gilt für Bolzano und Merano. für dt« Kbrig« Ode um 10% weniger. ausgenommen kaiso,»betrieb«, str dta es em« Verkürz«», nicht »St. 7. Allgemriu« Bemerkungen: Im Fall« ein Angestellter erst im Lause bei Jahre» 1333 in dm Dienst geirrt« ist. gebührt ihm die Grati fikation »u fe «tn Zwölftel

der Fcnnilien-Zulage ein Jahr Gültigkeit haben. Daher wüsten sie nach Ablauf erneuert werden, um nicht Gefahr zu laufen, daß die Auszahlung der Zuschüsse eingestellt wird. Son der ssaufleuleliiilon Dieser Tage fand unter dem Vorsitz des Pro- vinzialleiters eine Sitzung des Ausschusses der Kauflente-Union der Provinz Bolzano statt, bei welcher der Direktor Dr. Eatalano den Tätig keitsbericht über das abgclaufene Jahr er stattete. Aus demselben geht hervor, daß beute sämtliche Kcmflentc der Provinz

- vinzialrat der Korporationen in Bolzano (Zim mer Nr. 6). urainsnsti Die Zelten andern sich, aber Togal nicht. Heutzutage nach einer Reihe von Jahren, die fast eine menschliche Generation aus machen, ist Togal der gute Freund aller jener geblieben, die an Kopfschmerzen, rheumatischen oder gichtischen Störungen, fieberhaften Erkältungen, Neuralgien und ähnlichen Erkrankungen leiden. Togal bleibt immer Togal! Seine Wirk samkeit wird auch durch häufigen Ge brauch nicht verringert, und auch in ver

« Arbeiten beendet. Etnwentmnge» mtd Anspniche binnen 16 Tagen bet der Präfektur Bolzano gelte nd zu machen: ch Firma E. Sogw» ©häitj}i! Eosiaknnga—Passe Nlgva, TtrrS, erste * dMUkJBMKlllJ^aAa u s V»rWnlaRfCM|C MÜHA M 449 b) Firma «. Sella). 450 c) Firma Cav. SR. Ferrari 451 d) Firma Cav. S. Rabbi bammg de» Iftttuts Sta». Bolzano). c) Firma %. Iarotzini in Trent» (Einhaltung«. arbeiten an den Wasserwerken, 2. Kategorie, Bolzano). ipondigna—Trafoy. in Bolzano (Er- apomstarf tot 453 459 460 461 463

18
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1939/30_09_1939/DOL_1939_09_30_6_object_1198683.png
Pagina 6 di 8
Data: 30.09.1939
Descrizione fisica: 8
Bolzano werden aufmerksam gemacht, daß nach Präfektursdekret Nr. 1718 mit 1. Oktober die Winter-Geschäftszeit in Kraft tritt. Ab Montag. 2. Oktober, haben die Geschäfte daher nachstehende Zeit einzuhalten: Lebensmittelgeschäfte: Bon 8 bis 12 Uhr und von 11.80 bis 19.30 Uhr; Samstag bleiben sie bis 29 Uhr offen. Sonntag bleiben ste den ganzen Tag geschlossen. Beraufsstellen für frische» Fleisch: Diese haben von 7 bis 12 Uhr und von 15.39 bis 19.39 Uhr osfen. Am Samstag halten ste dis 29 Uhr offen

werden. Eeschäftsschluß um 21 Uhr. Geschäfte für Düngemittel und chemisch« Pro dukte: Sie sind von 8 big 12 und von 11 bis 19 Uhr offen. Am Sonntag sind Ne den ganzen Tag geschlossen. Nuözna aus dem Amtsblatt Provinz Bolzano. Nr. 29 vom ff. September 1939. 153 UcBcrBot. Die in G.-E. 1213/11 und 1628/11 Avpiano sich befindlichen, dem minder!. Ernst Ebner gehörigen Liegensch. wurden vorl. seiner Mutter Josefine Ebner, verehel. March, wohn haft in Appiano. um 20.3009 L, b,w. 31.800 2 zugeschlagen, UeberboiSfrist

bis 11. September. 117 Nachricht an die Gläubiger. Folgende Unternehmungen haben die ihnen übertragenen öffentlichen Arbeiten beendet. Ansprüche der Gläubiger binnen 15 Tagen bei der Präfektur Bolzano: a) Die S.A. Costruzioni e Cementi Armati in Liauid. (Eisenbahner-Wohnhaus Ecke Wa F Cxiivl und Bertagnolli): 118 b) Die Firma Geom. Älfonsi Alronso (Eiu- haltungsarbeiten an der Reichsstr. Nr. 38 Stel- vio); l10 c) Die Firma Geom. Guido Lnngh, (Ein- haltungsarbcitcn an der Reichsstr. Nr. 10 Pusic- ria); 150

d) Die Firma Giuseppe Deon (Einhaltungs arbeiten an ber Reichste. Nr. 58 Carnkca): 151 e) Die Firma Matttvi Jtalo in Trento (Aus besserung der Wasserschäden an der Bahnstrecke Bolzano—Cardano. 153 Handelssache. Giuseppe Stupazzini ln Bol zano wurde die Handelsvertretung in Bolzano der S.A. „Societa Agrieola Jndustriale begli Alcooli' (S.A. J.D.A.) mit den, Sitz in Padua übertragen. 155 Personalien. Bei der I. F. Ainonn-A.G. mit dem Sitz in Bolzano wurden als Verwalter der Gesellschaft bestätigt: Erich

Montechicsa, Bal d'Ora. Clafa und Nero) zu: Erzeugung von 2683,20 Pferdestärken elektrischer ftroft für Jndusirtqwecke angesucht. 171 Grundenteignungen, a) Zw«K Er bauung von netten Kasernen wurden in M a i a b a s s a Enteignungen von Grund durchgenihrt. 172 b) Zwecks Shstemisicrung der RelchSstr, Nr. 10 Pnsteria wurden in E h i e n e S Enteignungen von Grund durchgeffihrt. 166 Handelssache. Unter der Bezeichnung „Bre- vetti Ercelsior. Bolzano' bat sich zwischen Ing. Luigi Pederiva und Friedrich Noldin

19
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1938/26_11_1938/DOL_1938_11_26_10_object_1204100.png
Pagina 10 di 16
Data: 26.11.1938
Descrizione fisica: 16
—rave M evlft IR tt&tyai W«. doech M Sfaga gnr Einsicht «rf. Allfällig« Einwendungen binnen so Tagen an die Finanzintendanz Bolz««. Re. rs vm» ir. Novemver 1S8S SK Realver steigerung. Auf A. der Dodcn- kreditanstalt Trenio, durch Adv. Tr. V. Foradort in Bolzano, wurde die ZwangSverst. G.-E. 7/11 und 8/II Ponte all'Jsarco (Iobann und Maria Rabcnstciner u. Katharina Grünbergcr) bewilligt. Berst. (eine Partie, Au-ZrufövrciS 126.700 Lire) beim Tribunal Bolzano 2. Dezember, 10-30 Nhr. 383 3tackricht

an die Gläubiger, a) Die Fi^ma G. Borona in Bolzano hat die Erd- und vkauerarbeitrn. Schottcrimg usw für die Anlage von neuen Oieleisen in der Station Bolzano be endet. Einwendungen und Ansprüche bei der Präfektur Bolzano bi« A. November vorzr»- bringen. VN b) Die Firma Connn, G. Sola in Bolzmt» hat d« Arbeiten an der Costalimga-Straße. Strecke »Soprn Pontr Nova^ in der Gem. Nova Po nente, beendet. Ansprüche und Einwendungen bi« 8. November bet der Präfektur Bolzano vorzu bringen. .382 Handelssache. Die Soe

. A. Malteri« Ate- sine in Bilpiano hat einen Artikel ihres Gesell schaftsstatutes abgeändert. Provinz Trents. Nr. 8» vom s. November 1938 . 04 Nx.b « rb ot. Di« am 7. November vcrst. G.-E. 7L/U Bronzolo der Mwe. Maria Thaler, geb. von Webern, wohnhaft In Bronzoio, Hedwig Przzd, geb. Thal er, und für sie der Konkursmaste» Verwalter Rag. E. Ronchetti. wohnhaft in Bol zano, wurde vorl. Dr. .Heinrich ASlzl in Bolzano für eine» zu bezeichnenden Ersteber nm 33.500 L zugeschlagen. NcSerbotSfrift bi» 8. November

zu unterlassen Kratzen ist schwer zu unterlassen bei Jucken wegen Ekzem, Pusteln Schuppenflechle, Krätze nsw„ aber gerade das rer breitet das Obel DI« Poster-Salbe stillt den Juckreiz und trägt tut Wiedergesundung der Haut bei. Überall L. 7.—- In Italien herneateilt Milano. 54277. 20. 13 35/3111. I AHASlflPWfln für Herren and Damen LbUwlJUviVbll in allen Preislagen KIniger, Pelzgeschäft Bolzano, Portiei Nr. 37, 1. Stock. MlUjUpUCJllUIJ Torino, Bia Resvto Nr. 8 Der Fachmann für Zurückhaltung -er Brüche

Me Eingriff veröffentlicht ein neues Zeugnis: Sehr geehrter Herr Becchi? Mit diesem Schreiben bestätige ich Ihnen mit Dank. Latz Sie mit Ihrem Spezialapparat ohne Operation in kurzer Zeit meinen Bruch zum Stillstand gebracht haben. Hochachtungsvollst Giorgio Skeinwandter in Dobbiaco Condell 38 (Prov. Bolzano). Der Orthopäde ist zu sprechen in: Ehiufa: 25. November. Ensthof „Krone'. Bolzano: 28. November. Easthof „Mondschein'. Brunico: 27. November. Easthof „Post'. Merano: 28. November. Easthof „Royal

20
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/12_05_1927/AZ_1927_05_12_3_object_2648469.png
Pagina 3 di 8
Data: 12.05.1927
Descrizione fisica: 8
Donnerstag» ven 12. Mai 1927 .Alp enzeikung' Seite 3 On. Lantini in Bolzano . Der Präsident der nationalen Handelskonsö- deration, On. Ferruccio Lantini, ist gestern in Bolzano eingetroffen und hat mit Herrn von Wiesler, Sekretär des Handelssyndikates, ein gehende Besprechungen gehabt, wobei er ihm entsprechende Weisungen über Organisation und Tätigkeit des Syndikates der Kaufleute in Bol zano gab. On. Lantini stattete sodann dem Herrn Präfekten seinen Besuch ab. Mutterhilfe und Sinderfürsorge

und die Aktion des Direktionsrates und der Lokalpatronate wirksam unterstützt wird. Herabsehung der Teuerungszulagen . S. E. der Regierungschef, Minister des In nern, hat an alle Präfekturen verpflichtende Weisungen erlassen, damit gemäß den kürzlich erlassenen Bestimmungen des Ministerrates lezüglich Herabsetzung der Teuerungszulage ür die Staatsbeamten von den lokalen Aein- ern und Körperschaften analoge Bestimmun gen hinsichtlich Ihrer Angestellten angewendet werden. Die Präfektur Bolzano

werden. Die Prüfungen beginnen am 22. Juni l. I. Todesfall In Bolzano verschied .Siegfried M um el ter, 23 Jahre alt, Student der landwirtschaft lichen Lehranstalt S. Michele. Die Beerdigung findet morgen um 13.15 Uhr in Bolzano statt. Verunglückt Der bei einem Hausbau in Bolzano beschäf tigte Arbeiter Olindo Darold aus Sermiano (Belluno) hatte das Unglück, vom Baugerüst zu stürzen. Mit einem Bruch beider Kieferknochen mußte der Bedauernswerte in das städtische Krankenhaus gebracht werden. Das Auge schwer verletzt

hatte. Nächtlicher Streifzug der p. S. In der gestrigen Nacht wurde von der hie sigen i.uästur ein Streifzug durch die Stadt angeordnet. Die Sicherheitsagenten nahmen dabei 17 Individuen, darunter 3 Frauen, fest; der größte Teil der Angehaltenen mar ohne Ausweispapiere und Geldmittel und wurde bis aus weitere Verfügungen in Haft genom men. Wetterbericht vom 11. INai Meteorologische Station Bolzano Gries Gestern: Barometerstand 730.6, Maximal temperatur 21.7, Minimaltemperatnr 12^6. Zentrale Venezia Ueber Europa

oder Pfandbriefen, w.'lchs von polnischen Bodenkreditinstituten und öffent lichen Körperschaften ausgegeben wurden, be stehenden Forderungen angemeldet werden müssen. Mitteilungen der Handels- und Gewerbekammer Bolzano Aufruf der Handelskammer Bolzano zur Herab sehung der Gehalte und Löhne Die Handels- und Gewerbekammer Bolzano hat folgenden Aufruf an die Organisationen des Handelsstandes, der Industrie, des Gewerbes und des Transportwesens sowie an die einzel nen größeren industriellen Betriebe gerichtet

21