148 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/21_12_1933/AZ_1933_12_21_3_object_1855925.png
Pagina 3 di 6
Data: 21.12.1933
Descrizione fisica: 6
des k'milio, Arbeiter. Füns Illegitime. Todessälle: Toldt Witwe Logo. 48 Jahre alt. Private. >.?l lpen,eitonq' -ei.< vpenäen sur à Winterhilfe Die Hausbesitzer für die Hilfswerke der Partei. (2. Spendenausmeis) Eelf Luigia und Federica, Bolzano, L. 500; Held Federico, Innsbruck, Kleidungsstücke im Werte mm L. 200;LadurNer Rosa, Bolzano, 150: Für stin Eampofranco. Caldaro,150; Neudeck Aurlo, Volzano. Kleidungsstücke im Werte von L.130: Rogala Edoardo, Gries, IM; Dr. Reinisch Giu- ìeppè, Bolzano. 100

; Dr. Canal. Federico und Paolo, Bolzano, 100; Tomasini Fortunato Erben, Oltriscirco. 100; Baldo Ginseppe und Antonia, Gries, 100; Madile Lino. Architekt. Bolzano. 10«: Schwestern Mumelter des Pietro, Bolzano, 100: Gebr. Pfisterer, Gries, 70; Bernhardt Giusep pina, Gries, 60; Clement Giuseppe. Gries, 30: Vicentini Antonio und Maria, Gries, SO; Schick Paola, Gries, 50: Bardorf und Wiening-Keme- nater, Bolzano, SV: Dr. Grieser Giovanni, Torino 50: Wwe. Techt Elisabetta, Bolzano, 50; Carli Rodolfo Erben

, Bolzano, SV; Mumelter Frances co und Vittorio, Bolzano, 50; Lechthaler-Gelf Lui- ai und Clara. Bolzano, 50; Gostner Giovanni. Gries, 50; Righi Catullo, Bolzano, 50; Schersler Giorgio, Bolzano, 50: Wwe. Tomasini Ottilia, Gries, 50; Dr. De Stefenelli Giulio, Bolzano, 50; Abel Adalberto, Bolzano, 50: Weitsche! Rodolfo, Bolzano, 50; Ladinser Giovanni, Bolzano, 40: Ueberbacher Francesco, Bolzano. 40; Mayr Ma ria, Bolzano, 30: v. Aufschnaiter Paolo, Bolzano, 30; Fattor Celeste, Gries, 20; Schmidt Paul

und Co., Innsbruck, 30; Baron Eyrl Egon, Bolzano. 30; Wwe. Haas Albina, Oltrisarco, 23; Doktor v. Mayrhauser Carlo, Bolzano, 25; Decorona Ernesto, Bolzano, 25; Hafner Giorgio, .Gries. 2a- Kögl Leopoldo, Bolzano, 25; Rubatscher-Jank Bolzano, 25; Watschinger Gaspare, Bolzano, 25 David Vittorio, Gries, 20; Hütter Francesco Wr.-Nenstadt, 20; Leonardi Carolina, Oltrisarco 20; Red Antonio, Bolzano, 20; Schmid Max, Bol zano, 20; Mumelter Vittorio, Bolzano, 20; Amonn Arnoldo, Gries, 20; Pickel Antonio, Bolzano, 20; Wwe

. Kirchlechner Valentine, Gries, 20; Weiß Giuseppe (Roberto), Bolzano, 20; Dr. Voigt C., Rencio, 20; Stoll Maria, Gries,, 20; Frick Maria, Bolzano,.20; Schwestern Frick, Bolzano. 20; Wwe Viehweider Anna. Gries, 15; Zuenelli, Nencio 10; v. Meittinger. Bolzano. 10: Wwe. Schotten- berger Terese, Gries, 10; Hofer Giorgio, Gries, 10; Gaffer Luigi, Gries, 10; Gasser. Enrico Agruzzo, 10; Baur Antonio, Bolzano, 10; Kort schak Federico, Oltrisarco, 10; Todeschi Carlo Gries, 10; Pichler Giuseppe, Bolzano, 10; Wwe

1
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/05_01_1937/AZ_1937_01_05_5_object_2634810.png
Pagina 5 di 6
Data: 05.01.1937
Descrizione fisica: 6
treter des Gebietes der Provinz Ehre zu machen. Konzert Vetroni auf morgen verschoben. Wegen Indisposition des Künstlers ist das Vio> linkonzert Leo Petroni auf morgen abends verscho ben worden. Staättheater Bolzano vperettengastspiel Dezan. Das Operettenensemble Dezan wird in unserem Stadttheater ein Gastspiel geben, und zwar sind die Vorstellungen für den 7.. 8., 9. und 10. Jänner angesetzt. Es gelangen dabei zur Aufführung: ..Die Herzogin des Bar Tabarin'; weiter »Eva', dann «Die lustige Witwe

der Mei sterschaften. Bei der Versammlung befaßte man sich auch in eingehender Weise mit der Unterbringung der Teil nehmer an den Wettbewerben und des Publikums, das sich dazu einfinden wird. Es wurden auch die Vorkehrungen hinsichtlich des Post-, Telegraphen-, Telephon, des sanitären Dienstes und der Berichterstattung besprochen. Die Versammlung wurde mit dem Gruß an den Duce abgeschlossen. AnmrttelegrWM an S. E. den PrSMn S. E. der Präsekt hat anläßlich des Dezennals der Gründung der Provinz Bolzano

an S. M. den König ein Huldigunastelegramm gerichtet, auf wel ches nachstehendes Antworttelegramm übermittelt worden ist: „Im Auftrage des erlauchten Herrschers danke ich sür die übermittelten Gefühle der Ergeben heit anläßlich der Zehnjahrfeier der Gründung der Provinz Bolzano. General Asinari di Ber- nezzo.' Spenden sür den Armensond Der Armenfond von Bolzano dankt auch im Na men der Beschenkten für die Zuweisungen nachste hender Firmen an die Pfleglinge des Versorgungs hauses in der Via Roggia anläßlich

des Zaccaria, Zollbeamter; Marchio Sigisfredo des Alberto. Landwirt; Zain- bai Gianfranco des Giovanni, Kaufmann; Kru- nelli Ferruccio des Federico, Tapezierer; Zam- biasi Sergio des Livio. Zimmermann; Valt Na talino des Massimo. Maurer; Nardilli Alejiandro des Teodoro, Professor; Constantino Zvo oes Sil vio. Profejsionist; eine Totgeburt und zwei Ille gitime. Todes fälle: Bonani Caterina. 79 Jahre all, Näherin, wohnhaft in Bolzano; Zambiasi Ser- gio. einen Tag alt. des Leoio, wohnhaft in Bol zano; Olioan

Antonio des Luigi. 48 Jahre alt. Obsthändler, wohnhaft in Bolzano; Roje Gugliei- mina, 51 Jahre alt. Private, wohnhast in Bol zano; Tumler Luigia, 75 Jahre alt. Private, wohnhaft in Bolzano; Donadio Maria. 63 Jahre alt, Private, wohnhaft in Bolzano; Muzzolini Silvana. 5 Monate alt des Giovanni, mohnhast in Bolzano; Egger Emerentia. Terziarschivester. 62 Jahre alt, wohnhaft in Bolzano; Gobbi Ema> miele. 41 Jahre alt. Geschäftsreisender aus Bol zano; Reiter Filomena. 83 Jahre alt. Pflegling; Ringel Kurt

2
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1935/24_12_1935/DOL_1935_12_24_5_object_1151049.png
Pagina 5 di 6
Data: 24.12.1935
Descrizione fisica: 6
alle >ene. die Zollbolletten für Dflan» zenüaar Borsten, Tierhaar u dgl vom 1. Halbiabr 198.« bestn die, ehesten» dem ReickiSverband der Tertilbändler «in,«senden damit fle nickt verfallen. — Thomasmarkt in Bol,ans. Der am Freitag, den 20. Dezember. In Bolzano abaehaltene Dieb, markt war ,war gut besucht, aber wohl weaen der frisch beschneiten Weqe nur mälfia befahren. Aufaetrieben wurden 255 Ochsen. 157 Kühe. * Stiere. 23 Kälber 55 Schafe, 10 Plenen. 854 Sckweine. 40 Werde 67 Efel und 6 Muli, zu sammen

»«: Schlacht- ekel fosteten Lire 1 60 bis °— nro Kifa Lebend gewicht. — Der nächste Markt in Bol''-o ist am M—'»»a «och D'-ftNnig. 18 Jänner 1080. — Markte tm Männer. 8 Brunico Ortlsei: 4. lüforenia: 7 Lana di fanra: 8 Deftnrno Dill'basta: 18 Bos,g«o. Eolma: 18 Canal S 20 Tbienes R>o bi Dusterig Eana' ?L^'! rn0 - Coy^lefe: 22 Striano: 24 S Michele d Anniano: 2.5. Auna df fo«to: 27. Gnst»lro«»o Lortaccia: 29. Lavis.- 30. Maia basta: 31 Slu^ oerno. Obst- trab G emüseausstelluvg fit Bolzano. Heute morgens gab

aus- aestellte Wintergemüfe war vrachtvoll. eine Augenweide für olle Liebbaber dieses natür, fichen und gefunden Rabrunasmittels. An 30 Landwirte aus S Giacomo und Laive« brachten da die köstlichen Crieuaniffe ihre- mit Kleist beoeheiteten G-rten v'd Kefbe,- ,ur Schau Eine Prelsrichter-Komwisiian besichtigte die Stände und wird den Landwirten die aus» arfebten Dreise ,»teilen, worüber noch berichtet werden wird. Auszug aus dem AmtSvlatt Provinz Bolzano Nr. 4« vom 7- Dezember 1935. 698 Realversteigerungen

, a) Auf A. des Johann Thurner. Sarentino. wurde die Zwangs versteigerung G -K. 36/1 Vanga (Julia March, geh. Stuvpcr) bewilligt. Verst. (AuSrusSprc.s 10.000 L ) Seim Tribunal Bolzano SS. Jänner 11 Uhr. 697h) Auf A. der Rosa Kosler. GrieS. durch Dr Egger, Bolzano, wurde die ZwangSverst. G.-E. 407/2 und 820/2 GrieS (Franz Kosler) bewilligt. Ver steigerung zwei Partien (AuSrusSpreise SIS vzw. 5634.60 8., Badien 4000 L. bzw. 8500 L-) beim Tribunal Bolzano 15- Jänner 11 Uhr. 698c) Stuf Sl. der Svark. Merano wurde

die Zwangs versteigerung G-E. 15 und 803/2 LaudeS u- 279/2 MallcS (Matthäus u. Ruvert .Yörmann, Lande») bewilligt. Wicd:rverst. (AuSrufSprciS 17.500 L.. Vadium 8500 L.. Uebcrbote 100 L.) beim Tribunal Bolzano 15. Jänner 11 Uhr. 699d) Auf A. der Firma E- A. K. Succ. der F. KöllenSvergcr u. Weitichek A- G. ln Bolzano wurde die ZwangSverst. G-E. 220^1 Bipiteno (Ioies Steiner) bewilligt. Wiederverst. (AuSrusS- prclS L. 71.200) beim Tribunal Bolzano 15. Jänner. 11 Uhr- 700e) Auf A. der Maria Oberlcchner

3
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/25_09_1934/AZ_1934_09_25_4_object_1858860.png
Pagina 4 di 8
Data: 25.09.1934
Descrizione fisica: 8
Frate-Cater 5.6, 6:2, 6:2. Schm Mi» Mit S. Zem-Nerm Die Weiß-Noten der Bolzano Calcio absolvierten cim Sonntag gegen die Leute der S. Zeno von Verona ihr erstes Freundschaftsspiel der heurigen Saison, das, wenigstens dem Torstande nach, mit einer fast katastrophalen Niederlage der Gäste seinen Abschluß fand. Das Spiel sollte eigentlich ein Gradmesser für den effektiven Stand der Lei stungsfähigkeit und Schlagkraft sein, den unsere Mannschaft gegenwärtig aufzuweisen hat, denn man rechnete allgemein

damit, daß die Veronese? den Weiß-Roten ernstlich zu schaffen geben wür den. Dies mar auch der Fall, aber vielleicht nicht in dem Maße, wie es erwünscht gewesen wäre. Die Gegner — eine Ulic-Mannfchaft — waren ge wiß von weit bessere Klasse, als die bisherigen Trainingsmannschasten der Bolzano Calcio, doch ließ ihre Schlagkraft ein wenig zu wünschen übrig. Die Veroneser, unter denen sich mehrere Leute be fanden, die dem hiesigen Publikum bekannt sind, lieferten ein ungemein zähes Spiel und erwiesen

-iel zum sonntägigen Erfolge bei trug. Vezzali jand sich am rechten Flügel nicht richtig zurecht. Ini allgemeinen hat die Manmchast einen ziem lich guten Eindruck gemacht. Natürlich ist es aber uns keinem Falle am Platze, sich nach diesem Sieg Illusionen hinzugeben, denn die Weiß-Roten wer den im Laufe der Meisieriihaft mit zahlreichen Gegnern zìi iun haben, die gewiß etnica- mehr leisten werden, als die San Zeno von Vercma. Der Spielverlauf: Die Formationen: Bolzano: Bezzati: (Montooaiü), Eriavec

ein. Dieser Erfolg pulvert die Mannschaft auf; oie Läuferreihe kommt mehr in Schwung und mit ihr auch der Sturm. In der 21. Minute fällt dann das zweite Tor für Bolzano, das auf eine wirklich prachtvolle Aktion zurückzuführen ist. Nun beginnen auch die Veroneser immer energischer zu werden. Es kommt zu einer Ecke gegen Bolzano, die aber erfolglos bleibt. Noch einige Angriffe, die aber alle an der Veteidigung der Weiß-Roten scheitern, dann wieder Gegenangriffe der Bozner. Knapp vor Schluß der ersten Halbzeit

er gänzen zu können. Alpi — Vlrlus 2:2 Als Vorspiel vor dem Match der Bolzano Calcio wurde ein Freundschaftstreffen zwischen den bei den Ulic-Mannschaften unsere Stadt Alpi und Virtus ausgetragen. Beide Teams waren in guter Fom und zeigten sich fast ebenbürtig. Das Spiel endete unentschieden mit 2:2. Sporlkl. Merano-Giovinezza Bressanone 7:1 (4:0) Einen gleich schwarzen Tag wie gestern hatte das Fußball-Team von Bressanone schon sehr lange nicht mehr zu verzeichnen. Versagt hat eigentlich die ganze

4
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/04_01_1935/AZ_1935_01_04_5_object_1860051.png
Pagina 5 di 6
Data: 04.01.1935
Descrizione fisica: 6
«>Nen. Pido «nit! s Freitag» àèii 4. Jänner1323-XlIk <.Vspenie»f««y' S/i t, a cht!» >ìad- stàl und illen das den die nehr vvn, neu, -Zize- .»c'chj- .«. Ali r Zanon 5 cnlc nm> che« I. UuS Bolzano und Lanà Neujahrste legramme ->?- Glückwünsche der Oberetscher Bevölkerung an S. M. den König und an das Herzogspaar von Pistoia. qum Weihnachtsfeste und zum Jahreswechsel hat z E. der Prafekt dem Feldodjutanten S. M. des Zönigs und dem Herzogspaar von Pistoia die Glückwünsche der gesamten Oberetscher

Bevölkerung ibermittelt. Aus dem Ouirinal ist folgendes Ant- vorttelegramm eingelangt: S E. Präfett Bolzano. Ihre Glückwunfchbot- àiaft hat S. M. den König sehr erfreut und er be- iiiftragt mich, Ihnen und allen, die sich Ihnen on ci, lassen. zu danken. General Afinari dt Bernezzo. S. tgl. Hoheit der Herzog von Pistoia hat mit folgender Devesche geantwortet: .. ^ S. C. Präfett Bolzano. Die Herzogin und ich sind aan« besonders erfreut über die Glückwünsche, die uns von Ihnen namens der uns so teueren Ober

Glückwünsche. Filiberto di Savoia-Genova.' Die umfangreiche Tätigkeit äer Straßenmiliz '»> ' / 4' -à ... L! - N. K. àweihung des Aasciohauses in Ponte all'Jsarco Am Sonntag, den K. ds. um 13 Uhr findet im Beisein S. E. des Präsekten die Einweihung des neuen Fascio-Hauss von Ponte all'Jsarco statt. Der Berbandssekretär Sefana fascista des Jahres XIII Am Sonnlag. Dreikönigskag, wird in den Fa- sciohelme aller Gemeinden der Provinz die Ver teilung der Geschenke der fafcistlfchen Befana vorgenommen. In Bolzano

von 17 bis 18 Uhr besichtigt werden kann. Zur Schlußfeier sind die Familienangehörigen der Organisierten eingeladen. Verteilung der Mitgliedskarten der O. N. B. Die Verteilung der Mitgliedskarten und Ein schreibungen in die Opera Balilla werden in der ganzen Provinz mit glänzendem Erfolg durchge führt. Aus den bisher beim Provinzialkomitee der O. N. B. von Bolzano eingelaufenen Berichten ist ersichtlich, daß in den Zentren der Provinz an 12.762 Angehörige der Opera Balilla die regelmä ßigen Mitgliedskarten

der O. N. B. zitiert nach stehende Gemeindekomitees, die sich bei der Durch führung der Tesserierungsarbeiten besonders aus gezeichnet haben, an die Tagesordnung: Ponte Jsarco mit 451 Tessere, 14.7 Prozent der Einwohner; Tires 110 Tessere, 14.1 Prozent: Orti- sei 289 Tessere, 14.7 Prozent; Falzes 118 Tessere, 12 Prozent: Merano 2S97 Tessere, 10.3 Prozent: Fortezza 117 Tessere, 10.1 Prozent; Laces 281 Tes sere 9.S Prozent: Bolzano 3812 Tessere, S.36 Pro- c . -, c , »> --- - ^ - zent; Naz-Sciaves 10ö Tessere. 9.3

5
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1931/09_12_1931/DOL_1931_12_09_6_object_1139709.png
Pagina 6 di 8
Data: 09.12.1931
Descrizione fisica: 8
Auszug aus -em AmtMatt fogllo annnnzl legall Nr. 43 vom 2. Dezember 1931. 436 bis 448 Kollektivarbeitsverträge giltig bis 29. Februar 1932 für dsa Perio- irnle von Bahnuntcrnehmungen. und zwar »er Ucbertscherbahn Seilbahn Merano— Avelcngo. Seilbahn Monte Bigilio, Koh lererbahn. Enncinabahn, Trambahn Lana— Merano, Rittncrbabn. Nonsberqbahn. Fleimstalbahn. Trambahn Bolzano—Vurza- Laives. Trambahn Bolzano—Gries. Tram bahn Merano. Trambahn Lana-Poftal— Lana di sopra. 448 Realschätzungen

. Um die Ernennung von Sachverständigen zu den exekutiven gerichtlichen Schätzungen von zur Versteige rung beantragten Liegenschaften haben beim kgl. Tribunal Bolzano angesucht: a) der Spar- und Darlehensverein in Mel- tina durch Advokat Dr. Rudolf Straudi in Bolzano zur Schätzung der Realitäten im Grundbuch«: Meltina. Einlage-Zahl 135II. Eigentum des Josef Werner in Meltina; 453 de Paula Witwe Oberhaidacher. gcb. Oettel durch Advokat von Walther in Bolzano zur Schätzung der Realitäten in den Erundbuchs

dort, gehörigen Realitäten, und zwar die Erundbnchsernlagezahl 104 l Vel turno. 456 Generalversammlung. Am 19. De zember d. I.. um 9 Uhr vormittags, findet im Saale des Bundes der faschistischen Syn- dikate der Landwirte in Bolzano die ordent lich« Generalversammlung der Verwertungs zentrale der Weinbaunebenprodnkte von Lavis statt. 4SI Realver st eigerungen. Auf Ansuchen des Advokaten Julius Red in Bolzano wird dem Ernst Pacher in Scefeld (Oesterreich) bekanntgegeben, daß die Versteigerung sei ner Realitäten

wird durch verschlossene Offerte abgehalten. Das Nähere ist im Edikte selbst zu ersehen. 152 Erbertlärungen. Das bedingte Erb- erklären mit der Rechtswohltat des Jnven- tares haben abgegeben: a) die mf. Erben des am 12. November 1931 in Bolzano ohne Testament verstorbenen Karl Baumgartner; 159 de die mf. Erben der am 13. Mai 1931 in Badia mit Testament verstorbenen Maria Canins. geb. Pizzini. 460 Konkursverfahren. Im Konkurse der Firma Andrea Morandini e Co. in Bol zano wurde an Stelle des Rag Pietro Din- cenzi

. um 9.30 Uhr vormittags, beim kgl. Tribunal Bolzano angeordnet. 162 Ueber das Vermögen des Anton Wojta, Schneidermeister in Brunico, wurde der Konkurs eröffnet. Die Zahlungseinstellung wurde vorläufig auf 1. März 1931 festgesetzt. Konkursrichter ist Cav. Conte Giuseppe Rota und Masseverwalter Advokat Giuseppe De Senibus in Brunico. Forderungsanmeldung bis 18.' Dezember 1931. TaFatzung zur Schlutzprüfungsoerhandlung am 28. Dezem ber d. I., um 19 Uhr vormittags, beim kgl. Tribunal Bolzano. 463 Ueber

6
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/10_06_1936/AZ_1936_06_10_5_object_1866039.png
Pagina 5 di 6
Data: 10.06.1936
Descrizione fisica: 6
der Pflanzenschutzstelle von Bolzano, die Leiter der Sektionen des Landwirtschastsinspektorats Dr Endrizzi, Dr. Moseri, Dr. Bona, Dr. Faccini, Dr Fioriti, Prof. Meier und der Sekretär der Kom mission Prof. Rolando Toma als Berichterstatter, > Mit einer kurzen Ansprache führte der Präsiden On. Dalla Bona die neuen Mitglieder der Ge> treidekommission in ihr Amt ein und gab seiner Zuversicht Ausdruck, die Kommission werde in den ihr übertragenen wichtigen und heiklen Aufgaben durch die verständnisvolle und willige

und der Auswahl der geeigneten Kommandanten. Im heurigen Sommer wird die fascistiche Jugend des Hochetsch in 10 Feldlagern, 6 beweg lichen und 4 festen, untergebracht. Für die beweglichen Lager wurden nachstehende Routen -gewählt: 1. „Rund um die Dolomiten': Ausgangspunkt Bolzano, dann Val Ega, Costa- lunga, Vajolethlltte, Antermojasee, Canazei, Por- doijoch, Arabba, Campolungopaß, Corvara in Badih Sellajoch, Selva Gardena, Ortisei, Castel- rotto, Fie und zurück nach Bolzano. 2. „Eeve- dalegruppe': Abfahrt

über San Nicolo von Luson, Plosehütte, Sant'Andrea nach Bressa none. 6. „Alpe von Siusi': Von Bolzano Bahn fahrt bis zur Haltestelle Castelrotto, dann Marsch auf die Alpe bis zum erotischen Block in der Nähe der Delaihütte, Dialerhütte, Monte Pana, Abstieg nach Pian di Gralba, einige Tage Aufenthalt, Rückkehr durch das Gardenatal. Alle diese Feldlager sind für die Avanguardisten der Provinz reserviert. Für die festen Lager wurden folgende Punkte gewählt: Carezza für die Balillamusketiere, San Candido

auf die Kontraventionen die im Mai erhoben wurden. Kautionsfreigabe. Aus dm SyiMatsltben Besuch der Handelsangeflellten von Bolzano auf der Messe von Padova Für Sonntag, den 14. Juni, hat die fase. Union der Handelsangestellten von Bolzano eine gemein sam. Fahrt zum Besuche der Messe von Padova organisiert. Die Abfahrt von Bolzano erfolgt um S.20 Uhr; Ankunft in Padova 10.15 Uhr; Ab fahrt von Padova um 19.30 Uhr; Ankunft in Bolzano 0.38 Uhr. Die Handelsangestellten, die sich an der Fahrt zu beteiligen gedenken

, haben die Anmeldung bei der Union der Arbeiter im Handel von Bolzano zu machen und gleichzeitig die Teilnahmsquote zu entrichten. Die Anmeldung kann auch durch die Syndikatsleitcr oder die Vertrauensmänner der Kategorie gemacht werden, und zwar innerhalb Freitag. 12. Juni. Die Teilnahmsquote beträgt: Für die Fahrt hin und zurück Lire 18.— pro Person; für Hin- und Rückfahrt und Eintritt zur Messe Lire 20.— pro Person: für die Hin- und Rückfahrt, Eintritt zur Ausstellung, Speisepaket und freie Rundfahrt

7
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/21_04_1936/AZ_1936_04_21_5_object_1865470.png
Pagina 5 di 6
Data: 21.04.1936
Descrizione fisica: 6
für die Fascistin Clorinda Pom- pignoli, welcher er den. Dank für die entfaltete Tätigkeit abgestattet hat, ernannt. Die Amts übergabe erfolgt am 22. April um 18 Uh» im Beisein der Prov ' Weiters hat schlag der Fiduciaria der Frauenfasci die Fasci stin Anna Lauro zur Bizesekretiirin des Frauen- fascio von Bolzano ernannt. » « » - Die Provinzialfiduciaria der Frauenfasci hat nach den Weisungen des Verbandssekretärs die Organisation der „Welken Schleife' in der gan zen Provinz der fascistischen Frau Mathilde

, von Bolzano für die Jugend kampfbünde von Bolzano. Zum Tode dee Comm. Vr.U.Bettar!nl In der Nacht zum Sonntag verschied, wie be reits berichtet, nach kurzem, schwerem Leiden der Präsetturskommissär der Stadtgemeinde Bressano ne, VIzepräfekt Eomm. Dr. Umberto Bettarini. Der Verblichene, welchem der Ruf eines fähigen, versierten u. energischen Verwaltungssunktionärs und bewährten Faseisten vorausging, kam nach einer glänzenden Karriere in den alten Provinzen im Herbst 1934 ins Hochetfch. Comm. Bettarini

sind, ihren Abschluß. Die 3000 Avanguardisten-Mus ketiere marschierten am K Sonntag um halb 7 Uhr M früh vor dem Siegesdenk mal auf, um der hl. Messe, gelesen vom Kaplan der. Avanguqrdisten-Legion von Bolzano, beizuwoh nen. Dazu haben sich auch S. E. Ricci, S. E. der Präfekt Maftromattei, der Armeekorpskomman dant General S. E. Guidi, der Divisionskomman dant General Gerbino Promis, der Verbands sekretär, der Generalkonsul, der Podestà der Ätadt- gemeinde und zahlreiche andere Behörden einge funden. Nach der Messe

Punktezahl: Manipel Brescia, Panna und Bolzano, 4. Rovigo, S. Siena, 6 .Asti, 7. Teramo,'8. Udine, S., Gorizia, 10. Padova. 'T e i k w e? t u n gen:' In Freiübungen erlangten die Höchstpunktzahl (48) e» Manipel un^ zwan Napoli, Polà, Mace- — Rl»«effe «r te» SIl»«d«àt K Mey -»WH k MMMOmilr Rai <?oto và) rata, Trieste, Varese, Cuneo, Pesaro, Rovigo, Pa dova, Vicenza, Bolzano. In obligatorischen Kollektivübungen erlangten die Höchstpunktezahl (60) die Manipel Parma, Macerata, Nuoro, Reggio Emilia, Rovigo

, Va rese und Padova. Regelmäßigkeitsmarsch auf vier Km: 1. Taranto 54 Punkte; 2. Roma, Cuneo, Pavia 53 Punkte; 5. Trento, Reggio Calabria, Avellino und Ales sandria. 52 Punkte. Kugelstoßen mit gleicher Punktezahl: Ancona, Reggio Calabria, Brindisi, Aosta, Trieste. Aquila, Campobasso, Arezzo, Ravenna, Genova, Reggio Emilia, Asti, Bologna, Bolzano, Brescia. Rovigo. Freiübungen: 1. Asti 42 Punkte: 2. Mit 42 Punkten: Frosinone, Napoli, Teramo, Roma, Pola, Spezia, Genova, Fiume, Milano, Gorizia, Rovigo

8
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1938/12_03_1938/DOL_1938_03_12_12_object_1139137.png
Pagina 12 di 16
Data: 12.03.1938
Descrizione fisica: 16
' vom Oktober 1937, im ..Brennerv vom 23. März 1987, in der „Provincia di Bolzano' vom 24. und 81. März 1987 und in der „Älpen- ^eitung' vom 28. März 1937/LV, K. 7. veröfsent. Falls Landwirte der Denezia Tridentina auster gewöhnliche Zustände an behandelten Pflanzen bemerken sollten, ist «» notwendig, dah sie diese» Institut davon in Kenntnis setzen. Zum Echlusie halte ich es noch für angebracht, zu wiederholen dah die Pflanzen bet den Bespridungen ganz und gründ lich dnrchnäht werden müssen

. Berst (?Iu»rufSprriS 116.S35.S0 L. Vadium 23:400 L. Ueverbote 509 L) beim Tribunal Bolzano 1. April, 10 Uhr. SK) R e a l s ch > V u n g. Die Spart, der Pro«, vol- zano bat durch Adv. Dr. B. sioradori in Bolzano mn die Ernennung eine» SchädimgSsachverslän» digen (ZwangSverst. G.-E. 189/11 und 426/11 Bressanon« der Wwe. Slnna Mrcher, geb. Sieger in Bresianan«) angesucht. 808 Generalversammlung. Die Milchprodrr- zentengenosicnschaft Brcsianone hält am 13. März 9 Uhr. nötigenfalls 20. März, 9 Uhr

. Im Gasthof zum .goldenen Kreuz' in Brcsianone thre ordent liche Generalversammlung ab. 616 Ausgleich. Antonia Spitaler, .haudelSfrmr in LaudeS dt MalleS, letzt in Novacella di Varna, hat im kleinen Falliment einen Ausgleich mit 10 Prozent im Gesamtbetrag von 1L.890.S0 L, zuzüglich der Evesen abgeschlossen. 613 Handelssachen, a) Bei der Firma So«. An. Ortosrutticola in Bolzano nnlrde Rag. Giorgio Giannelli, wohnhaft in Bolzano, zum Prokura- tor ernannt. 614 b> Di« Soc. ortofruttirola i» Galllera Veneta

Vigilio di Marebbe. Ges.-Kavital je 7000 L, bestehend In AutoS. Dauer der Ges. br» 30. Nov.^1242^ vorbehaltlich stillschweigender Ver längerung Provinz Bolzano. .str. «3 vom ra. Februar 1»3S. 625 Roaldiersteigerung. Auf A. der Naiss- eksxnkassch Laives in Liquidation, durch Adv. Dr. G. Stöcker, wurde die ZwangSverst. G.-l§. 37/II MiveS (Anton Fill in Laives) beivilliqt. Berst. (AuSrufsPtviS 10.800 L) beim Tribunal Bolzano l.AtnÄ, S. Uhr. ^ . . 621 Generalversammlung. Die landwirt schaftliche

-Genossenschaft deS Alto Adige hält am ». «SaftSsttz in n S* mm ihre »tdentkiche Versammlung ab. 623 Konzession««, a) DaS GstektrizitStSMerk von Bolzano und Merano wird zu« Anlage und zum Betrieb einer elektrischen UebertragungS- lrituug (Spannung 20.000 Voll) von der TranS» formatorenkabine zum Gebäude der Soe. An. Lancia t» der Jndustrirzon» in Bolzano er mächtigt 624 b) Die Societa Trentina di Elettrsttta wird zur Slnlag« einer elektrischen Linie (20.000 Polt und 60.000 Volt

9
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/04_02_1937/AZ_1937_02_04_5_object_2635386.png
Pagina 5 di 6
Data: 04.02.1937
Descrizione fisica: 6
der Frauenfasci, der Vhevrovin- »ialfiduciaria der Frauenfasci, der Vizesekretärin des Frauenfascio von Bolzano, der Mitarbeiterin nen der Provinzialfiduciaria und der Zonen- inspcktorinnen ab. Zonenrapporl in Dobbiaco. Am Samstag, den 6. Februar, um 16 Uhr, wird ocr Vizeoerbandssekretär am Sitze des Fascio von Dobbiaco den Rapport der politischen Sekretäre der IV. Zone (Fasci von Dobbiaco, Sesto di Puste ria San Candido und Villabassa) abhalten. Um 17 Wr wird ebenfalls am Sitze des Fa scio von Dobbiaco

. Ly zeum Bressanone Lire 40; Banca Commerciale Italiana, Bolzano, Lire 10: Congregazione di Ca rila, Bolzano, Lire 43.45; Autonome Straßenkör perschaft Lire 200; Kgl. Wissenschaftliches Lyzeum, Merano, Lire 182.05; Maria Gerbino Promis 50 Lire; Offiziere und Unteroffiziere, des'Kommandos der Jnfaàrie-Mvisnm Ore-ÄLK; Bäckerei Luigi- Ebner' LiteMV^Werbanö^sWMcher Eisenbahner Lire 196.60; Cesare Granetto Lire 600; Gemeinde Bolzano Lire 2245.30; Fascistische Eisenbahner L. IM. Unsere Zeitung

u. das Schwesterblatt „La Pro vincia di Bolzano' wurden durch den Tod des Re- daktionsstenographen, Kameraden Vittorio Mar tello, von einem schweren Trauerfall betroffen. Kollege Martello ist im Monate November zu uns gèrommen, um seinen Dienst als Stenograph aufzunehmen, und gleichzeitig auch in Bolzano Besserung für seine angegriffene Gesundheit zu finden. Er stand im jugendlichen Alter von 24 Iah ren, kam von der „Vedetta Fascista' von Vicenza und war voll Arbeitseifer und Begeisterung für seinen Beruf

des PrMziMnsortiunls für den technischen Unterricht in Bolzano. Der Minister für Nationale Erziehung im Ein vernehmen mit dem Korporationsministerium hat auf Grund des Gesetzes vom 7. Jänner 1929/VII Nr. 7 und des Gesetzes vom 2. Februar 19Z6 /XIV Nr. 82, sowie nach Einsichtnahme der Vorschläge der Körperschaften, welche das Provinzialkonsor tium für den technischen Untèricht in Bolzano ver treten, den neuen Verwaltungsausschuß für das Jahr 1937/38 ernannt, der nachstehende Zusam mensetzung aufweist: Comm. Dr. Ing

des Provinzialagrarinfpektorates. Staättheater Bolzano Gastspiel Falconi im Stadtlheater. In den nächestn Tagen wird das Ensemble Ar turo Falconi ein Gastspiel' an unserem Stadt theater geben. Die Nachricht wird von jenen, die das Ensemble von seinen früheren Vorstellungen kennen,, gewiß mit Freude aufgenommen werden. Zur Aufführung gelangen: „Il centenario' der Brüder Quintero und „Lindo cosi' von Veneziani. Weiters werden die Stücke „E' tornato carnova le' und „Una vertenza cavalleresca' gegeben. Solz«»». Z. Zebrua? Geburten 1 Toäesfälle

10
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1937/13_10_1937/DOL_1937_10_13_8_object_1141513.png
Pagina 8 di 8
Data: 13.10.1937
Descrizione fisica: 8
-3 Maschincntechniker od. Ing., flotter Zeichner, mit guter Werkitalt- praxis, gesucht. Aus führliche Offerte unter „3199 99' a» die 21-rni ^lleisiiger Konditor- Lehrling gesucht. Of ferte unter „3211/11' an die Berw. 9986 -3 Dauerpostcn. Zwei erst klassige Kraszstnckschnc!- der werden für seines Masigcslhüft in Bolzano gesucht. Rur wirklich gute Kräfte wollen sich bewerben mit Lichtbild und Zeugnissen unter „Tüchtig 3298/98' an die Berw. 929391 Junger Bursche sindet ständige Beschäftigung f. einige 'Abendstunden

, sucht bal digst ihre Stelle zu verändern. Zuschriften unter „3291 91' an die Berwaltnng. 9192-4 Pensionierter Majchin- sührer sucht Bosten als Akaschiuift. 'Adresse in der Bercv. 9173-4 Tüchtiger Fütterer mit Jabreszeugnis sucht Posten zu grofzerem Biehstand. Bolzano. Aierano Umgebung. - Rudolf Egger, Settc- guerce ?kr. 25. 9135-4 17jähr. Mädchen sucht Stelle zu aNeinfteben- dcm Ehepaar. Tait bei Rossi, Portici 39. -1 Fräulein mit Hotel- u. B ü r o p r a r i s. B u ch h a 1 .- tungslenv.inin

.. deutfch- ilalienifckt. lucht pas sende Stelle. 9199 > Serviererin lucht soiort Stelle, gehl auch als Kellnerin. Marioner Fiiomena, Bin Rtu- rari 3 > 9193-1 I Berkaufs \ Reu eingetroffen bei Rosendorser, Bolzano, Portici 63: Herrcn- Winlcrmäntel, llcbcr- röcke, Trenchcoatmön- lel, Windjacken, Regen mäntel, Pelerinen, Herrenanzitge, Sporl- anzüge, Ho^e.n. Sport hemden, Pullover, Sla. lomblvsen. Ledcrhosen, Knabenanzuge. Jang- ger. Skianzüge. Ski hosen, Zvickel, Socken. Stutzen. Fäustlinge, Handschuhe

. Rucksäcke. Arbeiterhosen, Reise- kosfer in allen Grögen, Morgenfacken, Herren- bemden. Pqjamas, Lederhandschuhe,Sport gürtel. Bettdecken, Pserdcdecken. Haus- meisterwesten. grüne Schürzen usw. 9185-5 Gummi-Arbeitersticsel sz. Strcbmähenl, Ski schuhe, Bergschuhe, Ar- bciterschuhe, Herren schuhe. Damenschuhe. Haferlschuhe, Kinder- schuhe, Sandaken,Turn- schuhe, Hausschuhe, Kinderpatschen (Friu- kancrpatschenl staunend billig bei Rosendorfer, Bolzano, Portier 63. Möbel aus Privatbcsitz kompl. Zimmer

, Einzel möbel. Nähmaschinen. Okkasionshalle, Bia E r a p p o l i 10. Bolzano. D-5 Verschiedene Möbel wie: Stehkästen, Kom moden. Mannonvasch. tische, einfache Wasch tische, Tische, Sessel, Ztmmerkredeuzen, Kü- chenkredenz, Holzbänke, Bücherkasten, Pendel uhren, Bilder. Holz, und Eisenbetten, Ma tratzen. Ottomane, Sckireibtische, Dau-r« brandofcn. Knaben, Fahrrad. Kinderbetten usw. billigst. Bia Din- tola 2, Hofcingang. -5 Mandoline ganz billig nbzugcben. Bia Cap- puccini 28/IV.. rechts. Mehlwurm Ascen

11
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/06_10_1934/DOL_1934_10_06_18_object_1188669.png
Pagina 18 di 20
Data: 06.10.1934
Descrizione fisica: 20
■== vom 7 . bis 13 . Oktober 1 S 34 —- - ' iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiniii Inland-Sender Alle italienischen Lender geben mittags von 12.30 bis 13.30 Uhr leichte Musik. Bolzano, das der Tender-Gruppe Mailand. Turin, Genua, Tricste, Florenz angcschlossen wurde, bringt nur mehr

mittags eigenes Programm, nachmittags und abends wird das gemeinsame Programm der Lcndergruppe übertragen. Sonntag, 7. Oktober: Bolzano: 10: Landwirtcrimdfunk. 11: Gesungene Messe. 12: Predigt und Evangeliumserklärung. 13: Wunsch konzert. 13.30: Bcriihnrtc Sänger auf Schallplatte«. 10.30: Ucbertragung des Pferderennens aus S. Siro. 18.20: Sport. 17.13: Gemischte Musik. 20.15: Konzert der italienischen Sängcrinncn- gruppc. 21.30: Orchester- und Vokal konzert. — Rom: 17: Vokal- und Jn- strumcntalkonzert

. 20.05: Englische Mu sik auf Schallplatten. 20.15: „La farsa amorosa' von R. Zadonai. — Mailand: 17.15: Zitherkouzert. 18.20: Sport. 20.15: Konzert der ital. Sängcrinncn- gruppe. 21.30: Rcgionalmusik. Siehe Bolzano. Montag, 8. Oktober: Bolzano: 12.30: Schallplattcn. 13.00: Kammerkonzert. 17: Quintett spielt. 10.30: -Nachrichten. 20.30: Amtliche Nachrichten. 20.15: Walzer-Abend für großes Orchester. 22: Konzert der Sän gerin Maddalena Erey und des Vio linisten Carlo La Spina. Anschließend

Schallplatten. — Rom: 12.35: Bareser Radioquintett spielt. 13: Orchester Do- reno spielt. 17: Vokal- und Jnstrnmcn- talkonzert. 20: Sport. 20.15: „La zia Lu'. Lustspiel von S. Lopez. 20.15: Wunschkonzert. 22: Varietee. — Mai land: 11.30—12.30: Trio Ehest, Zanar- dclli, Cassone spielt. 13: Orchester Do- rcno spielt. 10.15: Kindcrstunde. 17.10: Tanzmusik. 10.30: Gemischte Musik. 20.15 und 22: Siche Bolzano. Dienstag, 9. Oktober: Bolzano: 12.30: Schallplatten. 13.00: Quintett spielt. 17.10: Orchester Fer

. 20.15: Siche Bolzano. Mittwoch, 10. Oktober: Bolzano: 12.30: Schallplattcn. 13.00: Violinist Walter Leonardi spielt. 17: Konzert des Quintetts. 19.15: Nach richten. 20.30: Amtliche Nachrichten. 20.15: Wunschkonzert. 21.15: „La Macstrina', Lustspiel von D. Nicodcmi. — Rom 13: Gemischte Musik. 15: Ucbcr- tragung aus Buenos Aires: Eröffnung des Eucharistischcn Kongresses. 17.10: Kammermusik. 20: Sport. 20.15: „L'Arlesiana', Musik von F. Cilca. — Mailand: 11.30—12.30: Trio Ehest, Zanardelli, Castone

12
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1935/27_07_1935/DOL_1935_07_27_13_object_1153811.png
Pagina 13 di 14
Data: 27.07.1935
Descrizione fisica: 14
werden fortlaufend abgenom- men. Ueberbacher. Marmeladcfavrik. Bolzano, Dia Stazione 13. 7012-6 Riemenscheibe (Durchmesser 80 bis 90 cm) kaust Schloß Cnglar, Appiano. 7703-6 Bienenvölker kaust Franz Bcfozzi. Dia Men- dola 59. 7802-6 Kaufe zweirädrigen Hand-Fedenvagen u. Zehn- Kilo-Waage. 7916-6 Mittlere, gut erhaltene Traubenpreffe zu kaufen oder über Herbst zu mieten gesucht. 7861-6 Kleine, eiserne Kassa zu kaufen gesucht. Offerte unter „9190/90' an die Bcrw. 7878-6 Realitäten n.GeIöserkehr Partner zur Erbauung

eines rentablen Doppel wohnhauses gesucht. Näheres Dia Monte Tondo 7. Tiefparterre, abends. 7801B-7 Mehrere kleine und größere Geldbeträge auf Hypothek, ersten Satz, Stadthaus oder Dilla in Bolzano oder Merano zu vergeben. „Fides', Treuhandgesellschaft. Bolzano, Viktor-Emanuel- Platz Nr. 2. 2. St. 510-7 Anläßlich der Ablösung einer Hypothek bietet stch Gelegenheit, Kapitalien von 50.000 bis 100.006 Lire auf allererste absolute Sicherheit anzuleqen. Adresie In der Derw. des Blattes. 1009-7' Rentable

G e l e g e n he«to l ä u f e Stadthäuser. Billen. Landgüter. Baugründe, erste Hypotheken durch Treuhand - Institut „Union' (Posch), Bolzano, Leonardo da Vinci- Straße 8. 117-7 12.000 bis 18.000 Lire gegen Sicherstellung bal digst gesucht. Adresse in der Berw. 3062-7 Kaufe Wein- und Obstgut, 20 bis 25 Starland', Verkäufer kann als Pächter darauf weiter arbeiten. Angebote aus erster Hand, die streng vertraulich behandelt werden, an die Verwal- tung unter „9183/83. 591-7 Dilla in Gries mit 3 >/, Tagmahd (SBcin, Obst) verkäuflich

. Offerte unter „9181/81' an die Ver waltung. 7813-7 Restaurant oder Cafe, Zentrum Bolzano, zu pachten gesucht. Anfragen Deluca. Albergo Rosa, Pozza di F ass«. 7816-7 Seltener Gelegepheitskaus! Neugebautes Land haus, idyllisch gelegen, großem, schönen Garten, samt Waldsamen-Klenganstalt und Sägewerk mit eigener Wasserkraft ist sofort billig zu .ver kaufen. Ertrag 12?°. Angebote an: Siegmund o. Toreth, Klenganstalt, Jnzing (Tirol). 833-7 Beteiligung mit Lire 30.000.— an Holz, Kohlen oder dergleichen

Zinshaus, solid gebaut, gegen bar in Bolzano zu kaufen gesucht. Offerte unter „9187/87' an die Verwaltung. 7853-7 Einige Joch Grund im Gebirge, über 1000 Meter Seehöhe. Südhang gelegen, für Gartenbau ge eignet. nahe Wald, kleinem See und Fahrstraße, zu taufen gesucht. Angebote an die Verwaltung des Blattes unter ..Vergidyll 9188/88'. 7856-7 Hypothek von Lire 20.000.— auf sehr preiswertes Stadthaus gesucht. Realbüro Preimetz, Binder- gasse 2. 7883-7 Wer sein Geld gut anlegen will, hat Gelegenheit

13
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/20_01_1938/AZ_1938_01_20_5_object_1870537.png
Pagina 5 di 6
Data: 20.01.1938
Descrizione fisica: 6
Donnerstag, den 20. Jänner 1938-XVi »tl'pèazeikang' à S WUWWW Aus Bolzano Staöt unà Lonà S« sxsciMeli vràlààd Das Presseamt des fascistischen Pro- vinzialverbandes teilt mit: Inspektionen der Fasci: Der Verbandssekretär hat verfügt, daß am Samstag, den 22. Jänner, um 1ö Uhr, die Fascisten Dr. Emilio Rossi, Guido Saggiali und Alfredo Benincasa die Kampsfasci dee Brennero, bezw. Curon- Venosta und Dobbiaco inspizieren. Rapport der Schio arzhem- den: Am Sonntag, den 23. Jänner, um 1l Uhr

essierten Körperschaften den Revisoren- Ausschuß der G. I. L. in nachstehender Zusammensetzung ernannt: Dr. Sante Tanevari, Ähefsekretär der Stadtgemein de Bolzano; Rag. Ugo Frangipane der kgl. Präfektur; Rag. Giuseppe Corvatti der tgl. Finanzintendanz: Rag. Vittorio Longo des kgl. Studienprovveditorates Als Präsident fungiert der Fascisi Sante Canevari. » Gestern, um 18 Uhr, hielt der Ver bandskommandant im Littoriohause die erste Versammlung der Revisoren. Er erteilte dabei die Weisungen hinsichtlich

ist nachstehendes: Ankunft am Samstag früh. Danach wird sich S. E. Bottai zum Siegesdenk male und zum Ehrenmal der gefallenen Fascisten begeben. Daran schließt sich die Besichtigung der Schulen und Kultur institute. , Am Nachmittage begibt er sich nach Me- rans und von dort zurückgekehrt besichtigt er die Häuser der Italienischen Jugend des Littorio. Am Sonntag vormittags findet der Rapport der Schulinspektoren und Schul- direktoren der Provinzen Bolzano. Tren to imd Verona statt. Nach dem Rapport erfolgt

die Weihe der Fabnen der Volks- und Mittelschulen. Am Nachmittag findet der Rapport der -Lehrer ber'Äölks- 'und Mittelschulen der Stadt 'und der Gemeinden der Umgebung Um 16 Ubr Hält er den Eröffnunqsvor- trag der Veranstaltungen des fascistischen Kulturinstitutes. Am Montag wird der Minister Schu len der Provinz besichtigen. nommen wird, inbegriffen. Jene, die sich nur für die Fahrt und nlcht auch für die Mahlzeit vormerken lassen, zahlen Lire 10,40. Die Abfahrt von Bolzano erfolgt am 23. um 6.22 Uhr

früh. Ankunft in Vipiteno um 6.50 Uhr. Die Rückkehr nach Bolzano erfolgt um zirka 20 Ubr. Die Dopolavoristen, die an der F . teilzunehmen gedenken, Kaden möglichst bald beim Dopolavoro in der Dante.straße sich zu melden. Die Teilnehmer an der Fahrt versam meln sich am 23. Jänner um 5 Uhr früh auf der Piazza Stazione. Die Ergänzungsausgabe der „Gazzetta Ufficiale' bringt ein Verzeichnis der Ostafrikakämpfer, die Kriegsauszeichnun gen erhalten haben. Darunter befinden sich zahlreiche Legionäre

14
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1941/29_11_1941/DOL_1941_11_29_7_object_1190013.png
Pagina 7 di 8
Data: 29.11.1941
Descrizione fisica: 8
, für Mailand gesucht. Lohn Lire 300 bis 350. — F. Mieth. Milano, Piazza Düse Nr. 2. 1607-3 Tüchtige erste Köchin für Hotel-Restaurant in München gesucht. Adr. Perm. 7205-3 Holzschnitzer nach Oberammergnu ge sucht. Zuschriften un ter „0172/72' an die Verwaltun g . 7083-3 Verlässliche, saubere Frau, zur Haushalt hilfe, wochentags von 7 bis 11 Uhr gesucht. Sprechzeit 12—2 Uhr. Via Piemonte 1Q/H. Feldmagd, Dableibe- rin. gesucht. Mumel- ter, Gries. Bolzano. Bia Mazzini 21. -3 Mädchen oder Bedie- uerin zu drei

er beten an die Verw. unter „0535/35'. -1 Stelle als Knecht oder Fuhrmann, Umgebung Merano, gesucht. 7330-1 Optant, deutsch-italie nisch, sucht Stelle als Magazinsarbeitcr, nur Bolzano. 7319,1 Verfette Köchin mit Zeugnissen sucht Stelst- in Gasthofbetricb, — geht auch privat. Adr. in der Verw. 73 51-1 Kellnerin, Dableibe rin. sucht Stelle, geht auch Aushilfe. Adr. in der Verw. 7365-1 Ausgelernter Lehr junge der Spe.zcrei- branche sucht Anstel lung. Zuschriften un ter „9511/11' an die Verwaltung. 7376

-1 Junger Küchenchef sucht Saison- oder Jahrcsstclle. — Luigi Vcrnard, Campitello di Fassa. 7380-1 Serviererin sucht Sai sonposten. Adresse in der Verw. 1021-1 I Berkaufr | Nene Möbel ln allen Preislagen Schlafzim mer, Küchen, Einzel- Möbel, Ottomanen. Salons. Drahtnetze, Matratzen, Nähmafchi. nen, Teppiche ufw. — GebrauchteMöbcl, Ver schiedenes fürs Haus billigst. Kaufe ständig gegen bar. Okkasions- halle Senoner. Bia Grappoli 10. 1570-5 Perathoner, Bolzano, Dia Argentieri 17. Ersatzteile. Nähmaschinen

. in allen Typen. K ataloge gratis. Kauf und Verkauf von gebrauchten Möbeln n. anderen Eebrauchs- gegenständen. Adgmi, Vicolo vccchio 4. -5 Mehr Geld kommt ins Haus, wenn Sie mit der Strickmaschine Du- bied, die Weltmarke, Pullovers, Jacken und Strümpfe. Kinder- sachen, Wäsche. Hand schuhe. Kleider und Mützen unfertigen. — Zahlungserleichterun- gen. — Eratis-Untcr- richt. — Generalvertre ter Frain Rostagno, Bolzano, EorfoO Maa- gio 22. Denkmalplatz. Antiker Knüpftteppich 370X120. L. 15.000.—. zu verkaufen

. Caldaro, Via Valbo 1. 7228-5 Tüchtiger Jagdhund, VA Jahre alt. für Jagd auf Hafen, besonders Reh. sehr brauchhar, zp verkaufen. 7303-5 Holzgasgeneratoren (Eassogcni) f. Benzin- Lastwagen, in 20 Ta gen montiert und kol- laudiert geliefert. — Vials Venezia 20 /ll., Bolzano. 7270-5 Einige Kubikmeter gut trockenes Holz für Tischler zu verkaufen. 7361-5 Vierrädriger und zwei rädriger Handwagen und 10 Stück Zimmer türen (neu) 00 X 200, zu verkaufen. Alois Stcinmayer.Oltrifarco Nr. 41. 7371-5 Neue Herren

15
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/16_02_1937/AZ_1937_02_16_4_object_2635605.png
Pagina 4 di 6
Data: 16.02.1937
Descrizione fisica: 6
nicht recht im Klaren. Die Lar ve lebc im Eichenmillen. Der Fund bestätigt, wie der Volksmnnd sagt, daß der Winter sehr milde war. Das Sportsleben in Merano Tischtennis Zur Meisterschaft von Bolzano. — Regionalmeister Haller (Merano) unschlagbar. Sonntag, den 14. Februar, fanden die Meister schaften von Bolzano statt. Die Beteiligung, auch aus den Nachbarstädten, war überaus zahlreich, so daß die Meisterschaften an Bedeutung einer Re- 5?-— ^ Herren- (Merano), umschlagbar ist. Sein gefährlichster Gegner

war Ladurner (Me rano), der ihm .den vielleicht schönsten Kampf des Tages lieferte. Unter die letzten Vier kamen noch Knoll, der sich weiter oerbessert hat, und Vicari (Bolzano), dem es mit restlosen Einsatz überraschend gelang Haller zu schlagen. Hervorzuheben sind noch die sehr gu ten Leistungen Gualtiero Knoll's (Bolzano), E. Hallers und F. Singer (beide Merano). Im Her ren-Doppel bildeten Haller-Ladurner (Merano) eine Klasse für sich, trotz den ausgezeichneten Lei tungen der Doppel Bär-F. Singer

und L. Haller- E, Haller (beide Merano), welche die nächsten Plätze belegten. Das Herren-Einzel B-Klasse wurde ebenfalls von einem Meraner, dem zungen Schön- egger, der über eine feine Technik verfügt, gewön nen. Im Damen-Einzel war der Sieg der Regio nalmeisterin Held (Bolzano) knapper als erwartet, da sie in Hillebrand (Bressanone) eine sehr stärke Gegnerin fand. Goldbaum (Merano) kam auf den dritten Platz, während die anderen Meranerinnen, Delugan und HaUer, gleich in der ersten Runde

auf die Finalistinnen trafen. Im gemischten Dop pel zeigten sich Knoll-Held (Bolzano) und Bär-De lugan (Merano) allen anderen überlegen. Das Fi nale brachte einen schönen Kanchf, den nach an fänglicher Ueberlegenheit der Meraner die besser eingespielten Gastgeber gewinnen konnten. Sehr gut war auch das Doppel Gröbner-Hillebrand (Bressanone). Zusammenfassend kann man sagen, daß die Ueberlegenheit Meranos im Herren-Einzel und Herren-Doppel unvermindert anhält. Aber auch im gemWsten Doppel können nur mehr Knoll-Held

Pallweber, geb. Gamper m,. ^ bassa, 72 Jahre alt. Sie war aus Laives In Lagundo starb am 14. ds. Johann im Alter von 42 Iahren. Terlaao Todesfälle Heute früh verschied in einer Privaà, Bolzano Fräulein Rosa Schmittner jw! von 63 Jahren. Rosa Schmittner war d>,^ Jahre hindurch als Wirtschafterin bei ihr^! wandten, Herrn Schmittner, Steindl, in bedienstet. Sie mußte sich vor einigen Tà. ^ Operation unterziehen, an deren Folgen sj,! in den heutigen Morgenstunden ihr Leben > mußte. « » Heute nachmittags

16
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/19_09_1936/DOL_1936_09_19_8_object_1147720.png
Pagina 8 di 12
Data: 19.09.1936
Descrizione fisica: 12
.titmitiiumuumum Klrrnrr Anzetvee von Bolzano /Lolephon n-48 jMrmietöas^ Zimmer und Küche, .leer, nur an zwei bis drei Erwachsene, ruhig« Personen» sofort zu vermieten. 8306-1 Großes Geschästslokal mit schönem Keller magazin, Silbergasse 5, auf 1. Jänner 1936 zu vermieten. Anfragen an Lederfabrik Ober rauch, Bolzano. V-1 Hausmeister-Wohnung an ruhiges Ehepaar Mit etwas Garten kenntnissen in Neubau zu vermieten. Zuschrif ten unter „1249/49“ au die Perm. 8482-1 >Laden, hell, für Büro ider

. 8598-2 Braves Dienstmädchen nach ! Süditalien ge sucht, , 8480*3 f Echter Alpen > Honig Lire 8.50 per Kilo, bei Samen-Handlang Biafion in Bolzano. Goethestraße. 8526-5 Kredenz (500.—), fast neuer Kinderwagen (170.—) u. Ottomane (140.—) zu verkaufen. 8490-5 Schön. Sportbeiwagen für Motorrad preis wert verkäuflich. Moto» tecnica Perincioli — Viale Venezia 3. -5 Motorrad, Ariel, 599 cm'. 29. Modell, in gutem Zustand, zu ver kaufen. Matter Josef. Lauben 36/1. 8496-5 Kleinerer Federwagen zu verkaufen

. Kapuzinergaffe. -5 Waschznberl ».eichenes Weinfaß! zu 52 Liter preiswert zu verkaufen. K apuzinerg. 24/1. links. Wagenplachcn.Pferde- plachen, Obstkläubsäcke in allen Preislagen konkurrenzlos liefert Plachen-Fabrik Kuß- tatscher, Bolzano. Ear- rettaigaffe. 8263V-5 Ovstmühle für Kraft- betrieb, 96 kjr, deutsch. Fabrikat, sehr preis wert zu verkaufen. — 8548-5 Konversations-Lexikon Meyer, 1999, 20 Äde., 159.—, verkäuflich. Jo- seph, Heinrichstraße 2. Regenmantel, dunkel blau, neu, verkäuflich. 8555-5 Fiat 599

- gaffe 12. 8622-5 Stutzflügel weg. RauM- mangel billigst abzu- geben. Rione Eefare Battisti 1. 8561D-5 I Kavfge-uche> Kaufe gegen bae kom plette Wohnungs-Ein, richtungen, Rähmafchi, neu. Einzelmöbel Okkaft onshmlle, Weintraube«. «asfe 10. 1265-6 Gold, Silber, Edel» metalle, Schmucksachen kauft stets Bürger, Bi- colo San Giovanni 7. Lärchenterpentin kauft zum besten Tagespreis I. F. Amonn S. A.. Bolzano und Merano. Getrocknete Pilze, nur schöne, lichte Ware, kauft 3. F. Amonn. S. A.. Bolzano. 1552

-6 Schönen Blaumohn kauft z. besten Tages- S ceis jedes Quantum: . F. Amonn S. A.. Bolzano. 1552-6 Gut erhaltener Holz- Badeofen zu kaufen ge sucht. Zuschriften unter „1246/46' an die Verw. _ 8495-6 6 bis 8 hi Maische» weiß, rot od. gemischt, zu kaufen gesucht. — 1992-6 Markensammlung zü kaufen gesucht. Taibon. Via Prennero 31. -6 Jagdgewehr, gut er halten, Kal. 12, rauch los zu schießen, wird zu kaufen gesucht. Adr. in der Verw. 8479-6 Kaufe größere Partien billige Weine, auch stichige. Zuschriften

17
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/13_05_1934/AZ_1934_05_13_4_object_1857481.png
Pagina 4 di 6
Data: 13.05.1934
Descrizione fisica: 6
und bedeutendsten Radsport-Triumphe feiern können. Den absoluten „Criterium'«Titel, den Lauton voriges Jahr sür die schwarzblauen Farben des Meraner Radsportklubs errang, konnte ver Gentleman-Routiec Heuer erfolgreich an die neue Flagge des Veloce-Club Bolzano heften. In der Juniorenklasse hat Franz Kuppelwieser nie mandem den Vortritt gestaltet. Kuppelwieser, „Junioren-Criterium-Meister 1S34', Meranos schwarzblauer Nachwuchsfahrer, ist im großen „Kommen'. Autorità Der bedeutenden Radsportveranstaltung wohn ten

bei, der politische Sekretär und Ehrenpräsident des Radsportklubs Cav. Dr. Nob. E. Conforti, der effektive Präsident und Gesamtleiter der Nennen E. A. Sparber, Cav. E. Tosi und Dr. Marchiori, Präsident und Vizepräsident des B.C.Bolzano: B. Zanon, Vizekommissär des F. C. J.-Radfport- Verbandes; G. Vaccar«, Kommandant der Vigili Urbani Merano: Castellani Bortolo, Adetto Spor tivo vom Fascio Giovanile Bolzano: Bettini Sil vio, Komtnandant des Fascio Giovanile Bolzano: der Kommandant der CC. RR. Merano: der Kom

mandant des F. G. der 3. Zone: der Vertreter des V. S. Trento und einer weiteren Anzahl Herren aus politischen und sportlichen Greifen der Pro vinz Bolzano. Organifations-ZNitarbeiter Für lobenswertes Mitwirken beim Rennen und in den Organisationsvorarbeiten drückt hiermit der Präsident des Radsportklubs Merano folgen den Ausschußmitgliedern und Mitgliedern seinen verbindlichsten Dank aus: Zanon Guglielmo, Huber Benedetto, I. Gruber, Hermann Peratho- ner, Abler Andrea, Weitgruber Ernesto, Alberto

, daß gegenwärtig in den Reihen der Radsportvereine Bolzano Nachwuchsfahrer stecken, welche Heuer mit den Trentinern und Roveretanern gleicher Kate gorie - sertiggeworden sind. Eine Tatsache, die man bisher nicht feststellen konnte. Umsomehr ist somit'der^Ersolg >des ,Radsportklubs Merano mit Franz Kuppelwieser, welcher die besten Vertreter des F. G. Bolzano und V. C. Äolzano ohne be sondere Schwierigkeiten zu schlagen vermochte, zu werten. Enttäuscht hatte Revenoldi, der nur Fünster werden konnte

mit dem 3. oder 4. Platz rech? nen konnte. Die Senioren im Großkampf Alle Elite-Routier mit Namen und Echo, aus genommen der Ueberraschungssieger des Rennens Bolzano—Silandro—Bolzano, Costa Amos, lagen im Felde des Criteriums 1934. Gespannt war man, wie schon in einem Vorbericht bekanntgege ben, auf das Abschneiden der Fahrer Lauton, Merz und Laimer. Die letzteren zwei Craks wur den Siebter ex aequo, während hingegen Lauton wie „Gott wollte' in Front kam. Das Ereignis des Tages war der Endspurts welcher erst

18
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/16_07_1937/AZ_1937_07_16_6_object_1868409.png
Pagina 6 di 6
Data: 16.07.1937
Descrizione fisica: 6
im Gasthaus Toldt das Primiz- mahl statt. e»T»s MonWeyo Kirchliche Feier. Monguelfo, 11. Juli Unsere Psarrgemeinde feierte ein dreifaches Fest: die Primiz des hochw. Herrn Konrad Dorner, den 20lZjäh- rigen Bestand der Pfarrkirche und deren Patroziniuni. Alles verlief, wie man es bei uns gewohnt ist, »i Aus dem Europa-Programm vom 16. Juli: Tlordilalien (Bolzano Beginn der Sendung um 12.30), 7.45: Morgengymnastik: 8: Zeitzeichen, Nachrichten, Wetterbericht und Lebensmittelpreise: 11.M: Kleines

von Schweden und Ludwig XIV., dessen Kol lektion noch heute zu sehen ist. Sommer-Abonnement Gleich an welchem Orte Sie Ihre zj merferien verbringen, wird Ihnen I Zeitung mit dem «Sommerabonne^ nachgesandt. Ts genüg», die Anmà bel unserer Verwaltung w Bolzano. Dante 1Z. oder in Merano, Corso ^ clpe Umberto S, zu machen oder ficht Kontokorrents 14/427 für diesen zu bedienen. Die gewährten Sonderpreise sind: Für 10 Tage Für IS Tage Für 20 Tage Für 1 Monat Für 45 Tage Für 2 Monate Für Z Monate Lire 2.40 Lire

3.50 Lire 4.S0 Lire 7.— Lire 10.— Lire IZ.50 Lire 20.- Meine Angst » o ». ? 4 n <Z VLli kkäNV ö. 4 2« oe,ieau/en Schreibmaschinen seder Marke. Rechennià Ratenverkauf, genaueste Reparaturen nß ginal-Ersatzteilen. Verlangen Sie einen j Voranschlag bei der Firma Pella u. Via Pr. Piemonte 22. Borano. Asbest Rauch- und Entlüftungsrohre. feuersicher, liefert preiswert Georg 1,1 Baumaterialien. Bolzano, Via Ca' de BZ Merano. Corsa Druso 19. Diwan preiswert zu verkaufen. Adresse in! Publicita Bolzano. Auto

. Adresse unter „2328's Unione Pubbl. Bolzano. Tss ospmlsss» Geräumige Lokale, für Büro oder öffentlich! kal geeignet, zentralste Lage, sofort zu s« ten. Zuschriften unter „1878' an die II Pubblicità Bolzano. /a e « z « o Vl.4 ?K. INllMW. !(llkll.4ll8 tsllettong: ^ zzia Dante »nanlckBN-- ^Redaktion 1 Torso Prln >S/l Tel. II Verwaltung: Bla Dante „ Postfach . Kurhaus, ll. Iel. 15-22. Ino: P>a»ia I 4 « Tel. 170 Corso Prln . (Kurhaus) Lephon INS Ttt misks?z ASSUMA Möbliertes Zimmer mit Küche od. Küchen

!! zung, in Gries, aus 1. August, gesucht. Zm ten unter „1874' an die Unione Pubblicil» liana Bolzano. Zwei bis drei Zimmer mit Küche im Zentr«! mieten gesucht. Offerte unter «ZZZ M.' «ß Unione Pubblicità Italiana, Bolzano. Ueberfehungen. Gesuche. Abschriften, werden^ genommen, schnell und billig. Adresse Unione Pubbl. Bolzano unter „193k'. Depot von Auto Motorrad-Batterien, ausj^ Garantie. Garage Internazionale, Via Nr. 8. Bolzano. Dott. BatNstata, diplom. Spezialist in GeMt und Hautkrankheiten, Via

19
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1929/06_06_1929/VBS_1929_06_06_11_object_3125986.png
Pagina 11 di 12
Data: 06.06.1929
Descrizione fisica: 12
^.TTd innrer*-' 7 Seit 6 ' KM '1 924 Kleine« Anzeiger von Bolzano / Lol. 4« u. 374 Stellengesuche 20 Cent., Realitäten 40 Cent, sonstige Anzeigen 80 Cent. — Mindest- berechnuna 10 Worte — Steuer oiaens. Kleine Anzeigen für den „Volksüote' sollen tunnckst bis 7 Uhr abends des vorhergehenden Tages abgegeben werden. Anfragen werden nur dann beantwortet, wenn» dag bezügliche Rückporto beiliegt. Annahme nur gegen Vorausbezahlung. Zu vermiete« r Doppelschlafzimmer und 2 Einbettzimmer

) gesucht. Anton Eichler Viktor Emanuelstr. 8. 1393-3 Lehrmädchen gesucht von Firma Josef Riffeser, Bolzano, Laubengasse 30. 6843-3 Lehrlinge werden ausgenommen. Hammerwerk Föjsinger, Bolzano. 816V-3 Hausmädchen wird ausgenommen. Binder gasse 33, 2. Stock. 6881-1 Gute Störnäherin fürs Land sofort gesucht. 6883-3 Einsache» verlässliche, weibliche Hilfskraft für Engros-Geschäft sofort gesucht. Angebote unter .,1804' an die Verwaltung. -3 Verläßlicher, nüchterner Fütterer auf sofort gesucht. 6668

-3 Tüchtige, solide, gut empfohlene Strahen- pflasterer für grössere Arbeit gesucht. Angebote an „Fides'. Treuhandgesellschaft, Bolzano, Viktor Emanuelplatz 2. 2. 133-3 Intelligentes Lehrmädchen aus anständiger Familie sucht Konfektionshaus Dall'Oglio u. Co. Mädchen vom Lande, das kocht, Haus- und Feldarbeiten verrichtet, zu alleinstehendem Herrn gesucht. 6667-3 Friseurgehilse, guter Bubikopfschneider, ital. und deutsch, findet guten Jahresposten. Kaplan, Volzano. Prinz Piemontstraße. 6791V-3 Küchen

, Brunogasse 3. 6736V-8 Starker, zweispänniger Leiterwagen, fast neu, billig abzugeben. Bolzano. Zollstange 18. neben Stiegl. 364-8 Gut erhaltenes Motorrad, 3 Vs PS., zu günstigem Preise zu verkaufen. 6761V-8 Zn kaufen gesucht Silberkronen kaufe, Lire 1.13 bis 1.20. Ober egger, Postfach 106. 6513V-6 Große Einstedgläser und Häfen werden gekauft. Franz Dialer, Gries. 6883-6 Zu kaufen gesucht eine Partie von zirka 50 bis 70 Eartenstühlen» wenn Eelegenheitskauf. Eefl. Anträge unter „Nr. 1971B' an Verwaltung

d. Bl. 491-6 Arnikablüten, Grantenraufch, Lörget und ande res kauft Ant. Lintner. Bressanone. 6414V-6 Weinflaschen kauft Anton Eichler. Bolzano, Viktor Emanuelstraße 8. 1988-6 ReaiitäienuGel-verkehr Kleines Eeschäftslokal mit Nebenraum und Keller im Zentrum Bolzanos sofort zu ver mieten, eventuell auch Haus zu verkaufen. Zu schriften unter „Rascher Entschluß 1603' an oie Verwaltung. 6882-7 Geschlossenes Anwesen für 3 Stück Vieh, 40 Star Getreide, geeignet für Sommerfrische, am Wald gelegen, sofort

20
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/17_09_1932/AZ_1932_09_17_3_object_1879527.png
Pagina 3 di 8
Data: 17.09.1932
Descrizione fisica: 8
im Wege stand. Wenn die Industrie des Traubensaftes und der damit hergestellten Getränke sich, wie nunmehr zu hoffen steht, gedeihlich entwickeln kann, so wird auch dies zusammen mit dem gesteigerten Kon sum der Tafeltrauben eine recht fühlbare Hilfe für unsere Weinwirtschaft bilden. GwMrkise kür Lebensmittel Der Provinzial-Wirtschaflsrat veröffentlicht dus Bulletin Nr. 37 über die Enaros-Grund- rei se. die auf den Märkten in Bolzano bis 16. September 1923 gefordert wurden. Bei den Fleisch

- und Fettpreisen ist die.Kon- sumsleuer in den angegebenen Preisen nicht mitinbegriffen. Die ersten Preise sind die Engros-Preise franko Bolzano, die zweiten die Kleinverfchleiß- preise in Lire: Eamolinoreis gew. pro Zentner 148.— 165 — Cainolino-Glace-Reis 143.— 165.— Teigwaren I. Qual., 53—66^,' 230.— 255.— Teigwaren 2. Qua'.. 63—70^, 210.— 220.— Parmesankäse 1930 1100.— 1400.— Olivenöl, superfein, pro Hkis. 504.— 565.— pro Zentner 560— 630.— Samenöl pro Hektoliter 38?.— 440.— pro Zentner 430.— 490

in der Anpflanzung, in der Sortenmahl und der angewandtem Mittel zur Schädlingsbekämpfung und die erzielten Er folge zu informieren und sich über die Ausfuhr möglichkeiten des hiesigen Obstes zu unter richten. On. Easalini, der vorgestern in Bolzano ein getroffen ist, hat sich am Vormittag in Beglei tung des Gr. Uff. Prof. Ferraguti, des Comm. Prof. Pirovano und mehreren Fachleuten des Obstbaues unter Führung des Direktors der landwirtschaftlichen Wanderlehrstelle Professor Toma nach Laives begeben

bezahlt sind. Der Präsident des Neichs- exportinstitutes hat sich auch über die Ausfuhr- Möglichkeiten .in die verschiedenen europäischen Staaten erkundigt. Auch den Musteranlagen von Schloß Rametz wurde ein Besuch abgestattet und die Besucher haben den besten Eindruck über die durchge führten Versuche und Neuerungen davongetra gen. Zum Schlüsse wurde das Obstmagazin des Herrn Kößler in Ponte Adige besichtigt, wo die Arbeit und der Export in vollem Gange sind. Nach Bolzano zurückgekehrt

, hat sich on. Easalini in Begleitung der Obstbautechniker nach Parma begeben. Offene Geschäfte am Sonntag Lebens Mittelhandlungen: L. Oberschartner. S. Quirino G. Telser, S. Giovanni , M. Abram, Villa Fratelli Schlechtleitner, Oltrisarco ^ Maria Martini, Piano di Bolzano Covi u. Seppi, Piano Jjarco Augusto Reich. Piazza Gries > E. Pichler, Gries di Sopra C. Dibiasi, Via Eastelsirmiano Maio Angelina, Viale Venezia M.-Obrelli, Palpale Vittoria . G. Planer, Via Francescani F. Senoner, Via Bottai Zani u. Müller, Via

21