230 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1939/20_02_1939/DOL_1939_02_20_5_object_1202911.png
Pagina 5 di 6
Data: 20.02.1939
Descrizione fisica: 6
, die bei Gcsell- schaftssirmen alle einzelnen Gesellschafter trifft. Sportberichte &er „Dolomiten MntMortmeisteMMn der G. 8.8. I. kgl. H. Prinzessin Maria von Piemont in Dobbineo nur der Kamprstätle Guter Spork auf allen Linien. Folgende Tllel werden bei der 3. G3L.-Meisterschafk der Mädchen vergeben: Abfahrkslauf: Bin- cenzina Paffalacqua - Bolzano: Torlauf: Ferrari Anna Maria-Piftoia: Alpine Kom bination: Ferrari Anna Maria-pifloia. Eis- kunfllauf: Auremberg Tajana-INailand. — Bolzano an erster Stelle

, die auf ganz steilen Längen angebracht wurden versagte bei den meisten noch ziemlich die Torlaufknnst. Dafür brachten eS Ferrari und Balazza zu glä»,enden Leistungen. Ferrari wurde sogar, nachdem Bassalacgua im Toriauf nicht be wandert ist wie in der Abfahrt, Siegerin in der nlviucn Kombination und die gute Wertung BalazzaS war wohl für die Gefamt-Wertnng ausschlagnebeud. die dadurch knapp an Bolzano fiel. Die Austragung des Torlmife-Z fand unter herrlichem Wetter statt. Aus dem tiefblauen Himmel fielen

Bewerbe. AbfahrtSrennen: 1. Bincenztna Bassalacgua (Bolzano) in 57.6 Sek.; 2. Jole Zabagno (lldlne) In 1:01.6; 0 Marcella Betrncci (Pistoia) in 1:01.5; I. Rita Gi'raidi (Bi- cenza) in 1:01.7; 5. Aanna Maria Ferrari (Pistoia) in 1:01.8; 6. Valeria Lobbia (Vicenza) in 1:05.5; 7. Costanza Sertorelli 1:05.7; 8. Alba Pizzorro (Mailand); 9. Anna Sada (Mailand); 10. Liliaua Sabbiati (Mailand); 12. Maria Zamboni (Bolzano); in. Rest Schmalzl (Bolzano); 15. Edith Ballazza (Bolzano). Etsknnftlaufcn: 1. Tatjana

Nureniberg (Mailand) 12.27 Punkte; 2. Maria Battaglia (Mailand) 11.50; 3. Carla Bellinzona (Mailand) 10.78; 1. Edith Hölzl (Bolzano) 9.17: 5. Manra Caprara (Son- drio) 9.21; 6. Waltraud Wähler (Bolzano) 8.01; 7. Carla Oirotti (Vercclli) 8.89; 8. Leonilla Malacrea (Pola) 8.72; 9. Lydia Platzer (Bolzano) 8.7t; 10. Lotte S t r a h e r^Bolzano); 11. Lnciana Maggi; 12. Anna Maria Agosttni. Toriauf: 1. Ferrari Anna Maria (Pistoia) 2:05.08/100; 2. Ballazza^ Edith (Bolzano) 2:19.25/100; 3. Giurlani AdastLucca

) 2:27.67/100; 1. Dalla Gia- coma Emilia (Trento) 2:29.18/100; 5. Sada Stint« (Mailand); 6- Pizzocaro Alba (Mailand); 7. Me- uardi Jfnna (Bclluno); 8. Gentilli Franca (Lucca); 9. Giraldi Rita (Vicenza); 10. P'romctt Albertina (Slosta): 15. Passalacgua Vincenzina (Bolzano); 18. Schmalzl Rest (Bolzano): 21. Zamboni Mal- vina (Bolzano). Wertung der alpinen Kombination: 1. Ferrari Slnna Maria (Pistoia) 103 Punkte; 2. Passalacgua Vincenzina (Bolzano) 105; 3. Giraldi Rita (Vicenza) 113; 1. Ballazza Ediht

1
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/06_04_1937/AZ_1937_04_06_2_object_2636529.png
Pagina 2 di 6
Data: 06.04.1937
Descrizione fisica: 6
Vizesekretar des Fascio von Bolzano gegeben. Schon im ersten Teil der Strecke tonnte man Menapace, Micheletto. Rafreider, Martini, Ferrari und verschiedeae andere in der Führung bemer ken. .. .Fyrtezza passierte al» erster HafrMr, der der Gruppe um einlge hundert Meter voraus war. Bei der anstrengenden Steigung wurde er jedoch von Menapace und Micheletto eingeholt. In Cam- vodazzo muhte Micheletto durch ein Mißgeschick, das ihm zugestoßen ist, ausscheiden. Bor Bolzano befanden sich Menapace, Ferrari, arzo

' wurde dee Radfahr«r« vereini ' - . . D«r kommando t»«r Jungfaseisten beigestellt würde, ist dem Jugendkampfbunde von Fortezza zuerkannt worden. Die Reihenfolge der Ankünfte ist nachstehende: 1. Riccardo Menapace der Radfahrervereinigung Bolzano, welcher die Strecke von 102 Kilometern in 3 Stunden, ö Minuten und 27 Sekunden zurück legte. Er erreichte einen Durchschnitt von 32.047 Stundenkilometern; 2. Ottorino Ferrari des Velo- Sport Trento in 3 Stunden, ö Minuten und SS Sekunden; 3. Angelo Martini

» ler, Canine, Neider. Vante: Salzano, Sarti. Mitolo, Clementi 2. Clementi 1. Bianchi, Ruozzo, Reck, Altenburger, Fistorollo, Nol te. Schiedsrichter: Lastei. » Armeekorps- Giacomini, Parin!. Bellini, Della Valle. Bragantln, Ferrari, Monsrin, MatettI, Rillosi, gag- giani, Battista. Un»«: Hausstätter, Stowasser, yrlon.> Pichler. Vicen tini, Kondrak, Schitto, Linieri, Molinella, Caneo, Federa HI« Schledsrichler: Santi. Sanglauf auf der Alpe von Giusi Am letzten Sonntag wurde der interprovlnziale Lang

2
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/14_12_1940/AZ_1940_12_14_3_object_1880484.png
Pagina 3 di 4
Data: 14.12.1940
Descrizione fisica: 4
ausgestellt werden, kann nicht am gleichen Tage die Rückfahrt angetreten werden. Die Karten für die Hin -und Rückfahrt mit Sonderpreisen sür den internen Dienst und Gemeinschastskarten, welche nur für den Feiertag gelten, werden am 22., 2S>, 26.,. 29. Dezember und am 1. Sänner ausgestellt. Theater „Swseppe Verdi' Ein schöner Crsolg des Ensemble» Ferrari-Tarini Gestern kam im Verdi-Theater der Dreiakter von A. Hart und M. Braddell „In den besten Familien', übersetzt von Ada Salvatore, zur Ausführung

. Das vorzügliche Ensemble Ferrari- Carini verlieh dem Bühnenstück beson deren Ausdruck und Gestaltung und ern tete wiederum den aufrichtigen reichen Beifall des zahlreichen Publikums. Die Träger der Hauptrollen zeichneten sich künstlerisch aus und auch alle übri gen Mitspieler gaben ihr Bestes und zeigten abgerundete Leistungen. Das Publikum unterhielt sich vorzüglich. Für heute ist eine äußerst interessante Ausführung vorgesehen und zwar wird das Werk „Einem oder keinem' von Luigi Pirandello gegeben. Beginn

wie üblich um 20.30 Uhr. Eine künstlerische Dopolavoro» «Veranstaltung Auf Anregung des Ministeriums für Volkskultur und unter Mitwirkung des nationalen Dopolaoorowerkes wird am Sonntag nachmittags im Verdi-Theater eine künstlerische Veranstaltung stattfin den, die nicht verfehlen wird das lebhafte Interesse der Bevölkerung wachzurufen. Das bekannte Vrosa-Tnsemble Ferrari » Carini, das in diesen Tagen an unserem Theater eine Reihe von Gastspielen gibt, wird das moderne Bühnenwerk „Die Lügnerin

' von Vincenzo Tieri, das vor gestern gegeben wurde, zur Aufführung bringen. Die Aufführung vom Sonntag wird ei ne volkstümliche Vorstellung sein, für welche besonders entgegenkommende Preise festgesetzt wurden. Logen- und Parkettsitze tosten Lire 4.50; Galerieplät ze Lire 2. Die besondere Anziehungstrast des best bekannten Prosa-Ensembles gründet sich auf die hochklassige Leistungsfähigkeit lei ner Mitglieder und besonders des ersten Schauspielers Mario Ferrari, dessen aus- >ruckskräftige Bühnengestalt

3
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/02_07_1941/AZ_1941_07_02_3_object_1881880.png
Pagina 3 di 4
Data: 02.07.1941
Descrizione fisica: 4
bischof von 3 Uhr in Begleitung d«s feb. Zeremo niers Msgr. Dompier, und seinem Sekre« tär in Bolzano ein. Er begab sich gleich in die Propstei, wo im Fürftensaal die Vertreter der Katholischen Aktion, der Kongregation, der Binzenzvereine und der übrigen katholischen Organisationen versammelt waren. Msgr. Propst Kaiser und Don Giovanni NIcolli richteten Be grüßungsansprachen an den Oberhirten. Fürsterzbischof Dr. Carlo De Ferrari erwiderte in väterlichen Worten die bei den Ansprachen, begrüßte

waren. Nach dem Empfang in der Propstei, besichtigte der Fürsterzbischof in einer Rundfahrt die neue Stadt. « Um 17 Uhr begab sich der Hochw. Fürsterzbischof Carlo De Ferrari in den Regierungspalast, wo er von der Exzel lenz dem Präsekten empfangen wurde. ' Im weiten Arbeitssaale des Provinz chefs, in dem im Jahre 193S unter dem Vorsitz des Duce der historische Minister rat abgehalten wurde, waren die Spitzen der Behörden versammelt, darunter der Verbandssekretär, Senator Tolomei, Na tionalrat Carretto

der Exzellenz des Prä fekten antwortete mit edlen Ausdrücken Fürsterzbischof De Ferrari und hatte vor allem Worte der Anerkennung für die Bereitschaft der Behörden dea Alto Adi- e, für die sein Herz als Oberhirte beson- ers empfänglich ist. Er wird erfreut, sehr erfreut fem, bei der Grundsteinle gung der neueyAirche zugegen zu sein. Al» Oberhirtevnd als italienischer Bi schof wirkt er mit Fdeuden in diesem herrlichen Gebiete Italiens. Er richtete dann seine Gedanken an Italien und an die Soldaten

, die als Söhn« Romas an der Front kämpfen. Der FürfterMchof De Ferrari und die Exzellenz der Präsekt verweilten dann in längerer herzlicher Aussprache, wobei der Beginn der Arbeiten ' ' » . . . der neuen Kirche auf ver nia für den letzten Sonntag gesetzt wurde. „ , ...swr . Beginn der Arbeiten für die Errichtung oer '' ' ' Piazza Ponti- g im Juli fest- Die neue Einteilung w den ZlachrichtenSmtern für die Fami Ken der Einberufenen Aua Roma wird gemeldet: Das Innenministerium hat die Ein teilung

4
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/03_01_1937/AZ_1937_01_03_8_object_2634791.png
Pagina 8 di 8
Data: 03.01.1937
Descrizione fisica: 8
I? Fabbris Isacco 1: Sola Erminio 1; Miechli Primo 1; Orsingher Innocente 1: Croce Ettore 1: Groppa Giulio Lire 1; Bozz Giuseppe i; Sannicola E. 1: Gerola Lo renzo 1: Pisani Guido 1.' Ferrari Luciano 1: Duro An tonio 1: Bertoldi Natale 1: Lunelli Camillo 1: Graßl Francesco 1; Carpello Macom 1; Lorandi Valerio 1; Andreatta Fiore 1: Baldassari G. 1: Misfatti Natale I: Santoni Carlo 1: Gaspari Alsanso 1; Bassetti Guido 1; Voninsegna Aldo 1: Aiardi Beniamino 1: Angeli Seve rino 1: Travaglia Ippolito

fino 0.S0: Brida Riccardo 2: Delugan Benvenuto 1; Goller Antonio 1: Goller Cecilia 1: Jnnerebner Gio vanni 3: Senetin Francesco ö: Gruber Giovanni 2: Zanantin Giovanni S: Oberauch Giuseppe 0.50: Facchini Giuseppe 1: Delmarco Enrico 1: Ferrari Vigilio 2: Aberti Luigi I: Aberti Vittoria 1: Götsch Andrea 1: Lire 2: Corvi Lidia 1; Heiß Giovanni 1: Corvi Nuccio Lire 1: Groß Giorgio 1: Hanspeter Anna 1: Curani Pietro 0.50: Lindner Luigi 2: Oberrauch Giovanni 1: Fent Giuseppe 1: Moser Maria 1: Baldo Maria

Giuliana 3: Fontana Angelica 3-, Mastromei Giuseppe 3: Covi Basilico 2: Ferrari Gugliel mo 2: Bocchi Lina 3: Triam Maria 2; Gottardi Pia 2: Ortner Giuseppe 2: Rott Carolina 10: Aichner Giuseppe Lire 1: Bottmger Martino 1: Spögler Giacomo 1: Plankl Francesco 1; Ofineck Adolfo 1: Korschineck Ida Eänsbacher Maria I^Raiffeisenkasse Sarentino 30^Pri-< 1: Korseneck Enrico 2: Kießwetter Maria 0.50: stmgher Rinaldo 3: ^elderer Giuseppe l: Kienzl ^ran-j,^tin Enrico 0.50: Schrott Giuseppe 1; Hochkosler wegor

5
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/05_12_1935/AZ_1935_12_05_5_object_1863953.png
Pagina 5 di 6
Data: 05.12.1935
Descrizione fisica: 6
. « » » Spenäensusweis Vierzehn ltItoUnnm> Silber. Nachstehend da» Vitzelchnl« der Spender von Sil bergaben, die Insgesamt über 14 Kilogramm ausmach ten und bereits an die Banca d'Italia abgeliefert wur den.' Biscia Piombo Ado. Paride Piccioni Magnami?» . ^ ^ ^ ^ . Guglielmo Tecnico i Inf., Äitur Enrico, Ferrari Renato, Barocco Sergio, Hotel Orso grigio, S. Candido, Silvana Raifi, Laives, Fascio Brie» S. Quirino» Berzint Nu verta. Ri ghi Annunziata, Merlo Alfredo, Oltrifarca, Oberici, Fascio di Gargazzone; Michele

, Brairo Amalia, Sancanbi Antonio,' Merano; Comina Antonio, Merano; Telar» Antonio, Polo Ezio, Reinstaller Ottone, Gottardelli, Gaudenzio Eugenio, Merano; Lof> Bruno, Vaia Onorio, Doliana Michele, Naturno; Nischler Giuseppe, Naturno; Fronza Ame deo, Cabrini Luigi, Rech Luio, Marcotto Giuseppe, Fedele Guido, Conforti Rodolfo, Bortolotti Mario, Miori Ezio/ Bruno De Lucra, Fascio di Castelrotto; Ferrari Giuseppe Renato, Santi Guido, Mich Bruno, Tessarollo Dàà Sparzoli^Nerino^.Beniamino Ul- ftedo. San

Elettrica Transatesina: Pietro Lora, Brunico; N. N., Brunirò; N. N., Brunirò; Rina Menapàre; Testoni Bianca: Faes Rerno; Ma grini Rolando: Salvini Guido: Faes Giuseppe: Watschinger Massimilano; Valloni Mario; Prie Milan; Ruggeri Giorgio; Ferrari Ezo; Ortalli Isa, Merano; Righi Domenico, Merano; Marzoner Ugo, Merano; Pelizzari Antonio, Merano; Endrizzi Carlo, Merano; Ansoldi Celestino, Merano; Arini Bruno, Merano; Ansaloni Sar, Merano; Della Torre Ilo, Merano; Glatz Alida, Merano; Pantano Alvise, Merano

6
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/21_08_1935/AZ_1935_08_21_6_object_1862725.png
Pagina 6 di 6
Data: 21.08.1935
Descrizione fisica: 6
, Fischer Federica, Santin Argentina, Volani Antonia, Ferrari Ilde, Mattedi Ma ria, Simon! Berta, Tappeiner Feder., Carti Enrichetta, Ohler Editta, Bosio Adriana, Pisfa Giovanni, Cessarini Maria, Da Re Tarsilla, Valente Elvira, Facchini Gi sella, Pisser Marianna, Calvetti Augusta, Patauner R., Paoan Livia. Gruppe S. Giacomo: Pellegrini Crina. Fascio Merano. — Ferrari Bruno. Mancher! Mario, Corner! Nilo, Benati Atalo, Venati Vicini», Giudici Romolo, Diversi Raimondo, Bern! Ivo, Benin Ennio, Chicconi

rana Vito, Pontara Renato, Segala Adelino, Brugnara Ermano, Brugnara Aldo, De Moliner Giovanni, Dalla Torre Davide, Kettner Arturo, Bandoni Giovanni, Roso Marcello, Dalla Torre Luigi, Canal Aldo, Amato Edoardo, Amato Ernesto, Arrighi Bruno, Rutta Walter De Franceschi Galiano, Capuzzo Angelo, Roso Bruno, Salaorni Candido, Disello Rolando, Nucci Remo, Mer> lini Ferdinando, Gatti Giorgio, Tognolo Zefserino, Turrin Mario, Dallago Giuseppe, Sartori Amelio, Poli Antonietta, Ferrari Maria, Sommacal Luigi

7
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/26_04_1940/AZ_1940_04_26_2_object_1878713.png
Pagina 2 di 4
Data: 26.04.1940
Descrizione fisica: 4
, Antonia Pertoll, Maria Fran ceschi je 9 Kinder, Lucia Pixner, Mela nia Mazzuràna, Maria Maran, Maria Witwe Munaretto, Italia Carolo, Elisa Albertin, Tenovesa Lorenzon, Odilia Ghi- rardello. Elisabetta Bertagnolli, Maria Valente, Maria Stocker. Rosa Masin, Maria Roso, Maria Ferrari, Giuseppina Simeon», Luigia Montolli je 8 Kinder, Narciso Viero, Giuliana Agistinetto, An na Fochesato, Francesca Salvador!, Ma ria Witwe Dei Zotti, Lucia Sbalchiero, raldo, Rita Nicli, Caterina Perkmann, Anna Innerhofer

Markt viertel statt. Nach der Rückkehr in die Pfarrkirche wurde dort ein Bittgottes dienst um gedeihliche Witterung abgehal ten. Inspizierung im Gemeindefpital. Am Montag abends besichtigte der Inspektor der kgl. Präfektur Bolzano, Comm. Derivato, in Begleitung des Prä- fekturskommissärs der Gemeinde, Haupt mann Cav. Ferrari, des Sekretärs, wie des Buchhalters der Gemeinde und des Präsidenten der Spitalsverwaltung das Gemeindespital u. Versorgungshaus von Silandro, wobei er sich in alle Räumlich

keiten begab, für die Kranken und Armen eiNFN freundlichen Gruß und ein trösten des Wort hatte und den ehrwürdigen Barmherzigen Schwestern, welche diese Schutzbefohlenen zu betreuen haben, seine Anerkennung für ihr aufopferungsvolles Wirken ausdrückte. Comm. Delibato in teressierte sich für alle das Spital betref fenden Angelegenheiten und gab schließ lich seiner Zufriedenheit über dessen Füh rung Ausdruck. Präsekturskommissär Hauptmann Ferrari offerierte bei dieser Gelegenheit den männlichen

8
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/17_08_1938/AZ_1938_08_17_9_object_1873001.png
Pagina 9 di 10
Data: 17.08.1938
Descrizione fisica: 10
sind, soll mit einer öffentlichen Borführung dem Publikum das Film schaffen der Sektion des G. U. F. vor Augen geführt werden. Darauf werden wir aber später noch zurückkommen. Verkehrs-UnfSlle Am Sonntag gegen 19 Uhr fu 38jährige Giorgio Gruber, bcdien Tolle, mit dem Rade bei der But. lung Ferrari durch die Gasse, die zur Piazza del Grano führt, und zwar in verbotener Richtung. Gerade in dem Au genblick kam ein Auto von der entgegen gesetzten Seite und trotzdem der Lenker sofort anhielt, fuhr Gruber mit voller Wucht

. Martino Ferrari beschäftigt war, erklärte am Morgen des genannten Tages, daß er nicht die Arbeit aufnehmen könne, weil er sich unpäßlich fühle. Er verweilte einige Zeit bei seinen Arbeitskameraden im Gespräche und als ein Lastkraftwagen zur Schotterbeförderung, gelenkt vom Chauffuer Aini Arturo daherkam, er suchte er den Lenker, ihn ein Stück mit zunehmen, was ihm auch gewährt wurde und Bertuzzi nahm neben dem Chauffeur Platz. Am Schotterbruch angelangt, nahm er noch einen anderen Arbeiter

ist bei einer Wanderung im Hochgebirge gestürzt und hat sich dabei die Verletzung zugezogen. Arbeitsunfälle Der Steinmetz Pietro Carbonare, be schäftigt bei der.Bauunternehmung Cao. Ferrari Martino, Bolzano, hat sich bei len Arbeiten auf der Straße von Ega den Daumen der linken Hand gequetscht. Nach lem Befunde des Arztes wird die Hei lung zirka zehn Tage in Anspruch neh men. Handyerletzung Die Köchin Stefania Pertl, 43 Ja)re alt, beschäftigt in einem hiesigen Hotel, hat sich beim Aufschneiden von Gemüse

9
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/25_06_1935/AZ_1935_06_25_2_object_1862061.png
Pagina 2 di 6
Data: 25.06.1935
Descrizione fisica: 6
der Juventus; Diena wurde von Varglien 1 vorgeschickt, gab dann zur Mitte, wo Ferrari bereit stand und so das erste Tor er zielen konnte. Nun war es Borel, der den Tor- mànn In ernste Schwierigkeiten versetzte, aber es gelang ihm, abzuwehren und die Gefahr zu ent fernen. Nun machte die Verteidigung der Juven- tur eineen Fehler und es gab einen Eckstoß gegen die Juventus, der ergebnislos blieb. In der 20. Minute Eckstoß gegen Viktoria und in der 25. zweites Goal der Juventus. Monti trat einen Strafstoß

. In der 41. Minute dann fiel das letzte Tor des Tages; Ferrari übernahm von Borel eine gute Uebergabe und schoß, ohne Zeit zu verlieren, mit großer Wucht aufs Tor:' 5. Goal der Juventus. Die Partie endete mit einer schönen Kombination Ferrari-Cesarini, die aber erfolglos blieb. « Auftria-Ambrosiana 3:1 (2:1) Die Ambrosiana lieferte in Wien ein,»schönes u. flottös'^Spiel/! dem die 5SM0 ' ZuschauMnicht sUM-! sonst ihren Beifall zollten. Gleich anfangs ging die Ambrosiana zum Angriff über, aber in der fünften

10
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1938/30_04_1938/DOL_1938_04_30_12_object_1138073.png
Pagina 12 di 16
Data: 30.04.1938
Descrizione fisica: 16
mmnterbrochen andauerten, folgende klein« Stattsttk auftuweisen: Torschützen: Dleazza 20. Trevisan 18. Boffl. Mich«, lini 16. Reguzzoni, Piola 15, Ferraris II 14, Busani .12, Maini, Pcvettt, Borsctti 11. Ferrari. Grösst, Arcar, IN, Servettt, Gabetto, Bollano, Bald! 2, Viani II, Barstmti, Mascheroni, Belllni, Gerbi, Pastnatt 8 Treffer. — Meazza ist also wieder Cchützetckönig geworden und hat inm in der Meister- schast in seiner Fußballkarriere insgesamt 123 Trester zustande gebracht, Eigentore

), das Mittel ist daher 20.56 Tore pro Tag imd 2.57 pro Spiel.-Die höchste Anzahl war 80 Tore, die niedrigste hingegen ist 12 Tore. . SPielerderbranch; Die heurige Meisterschaft lvnrde inSgeiamt von 330 Spielern bestrittei,. Davon haben nur ganz wenige alle Spiele mitgeuiacht. DaS sind: Peruchem, Locatelli, Olini, Ferrari, Ferraris, Eomi- nclli, Mancini. Dnt, Fiorini, Tori, Arcari, Genta, ,cont, Rava. Tomasi, Monza, Viani, Busani. Peretti, Veriwrst, Bortolottt. Eapra, Mian. Gaüaldi. Bor- (ritt, Brunella

, Geigerle. Chizzo. Der Spieler Monza (Lazio) hctt nun vier Meisterschaften in warntet* brochener Reihenfolge mitgetvirkt und ktsgesamt 15-t Spiele Hinteremander gespielt. Fiorini. Foni. Ser vern und Cbizzo haben drei Meisterschaften unuiiter- brochen mitgewirkt und Rava, Locatelli, Ferrari, Genta. Brunella und Geigerle zwei Meisterschasien. Trefferguotkent: Den besten Trefferguotient hat Ambrosiaim mit 2.03; ihr folgen Juventus 1.95, Milan 1.59, Lazio 1.56, Triestiua 1.51. Genua 1.13, Roma 1.11. Bologna

11
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/09_08_1932/AZ_1932_08_09_5_object_1879043.png
Pagina 5 di 8
Data: 09.08.1932
Descrizione fisica: 8
Teilnehmern cioli auf Harle», Davidson; Opef>i auf Triumph: Schweitzer K. auf t^uzz, ^ P àus Bolzano, Merano, Trento. Brescia, Pa- Ferrari auf Gilera: Bertolotti auf Gii,-,zi: Bot- dova, Gorizia, Milano. Verona usw. angezogen tanini auf Nudge; Durata auf Ariel: Lartschnei- hat, ist Au einem der wichtigsten der Region der auf B. M. W.: Demek auf Triumvh; Hager Automobilismus .. .... . . ... . . Caracciolo siegt im Klausenbergrem,?n. geworden und war in jeder Hinsicht glänzend: L. auf B. S. A.: Eichlcr

M- C. Merano. 3.5K.31 5. Ferrari Ottorino. S. C, Forti e Veloci in Trento. 4.2.45 l>. Adler Andrea, M. C. M-'rano. 4.2.4(> 7. Sancandi Fiorino. Ii. S. Bolzana, 4.12,33 L. Mayer Giuseppe, M. C. ?)terano, 4.13M S. Weitgruber Ernesto, M.C. Merano, 4.13.46 10. Clara Ginseppe, U. S. Balzano. 4,13.47 11. Dandcr Antonio, U. S. Bressanone. 4,31,46 Es folgen Tabarelli Decima und Cernie Si mone in der Höchstzeit Abgefahren 19, angekommen 13, aufgegeben 6 Koutrurenlen, Generalkiassimenl. Preise: 1. Vaccari

, 2. Martini, 3. Antoniolli. 4. Pesa- vento. 5. Ferrari, 6. Abler Trofeo Propaganda. Katcgoriepreise fiir Pro vinzen Trento und Bolzano: 1. Pesavento- Merano. 2. Abler-Merano, 3. Mayer-Merano Repr^enlanzpreis: 1. S.J.D.A. Mori (Vaccari Alfonso) Ehrenpreis dcr provinzialen ^i.V.I. Sportbe hörde für Sei, ersten Novizeufahrer der Ve nezia Tridentina: 1. Pesavento-Merano Spezialprcis für den ersten Meraner: Pesa- vento. Sonderpreise frr alle Mitglieder des Moto Club, Sektion Radsport, Der offizielle Bericht

12
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1933/03_04_1933/DOL_1933_04_03_7_object_1199464.png
Pagina 7 di 8
Data: 03.04.1933
Descrizione fisica: 8
n 2, Piola 2 und Ferrari. 10.000 Zuschauer. Italien: Amoretti, Pervers«, Bon'rzzoni. Montesanto, Ianni. Corfi. Prendateo, Perazzolo. Borel II. Pwla, Ferrari. Schweiz: Schlegel, Stalder, Siegrist, .Huf schmied, Ren. Rota, Dauquel, Ruesch, Svagnali, Hofstrasser. Scott. Schiedsrichter Raguin. Auch die „Kadetten' Italiens brachten in Rovara den Eidgenossen eine schwere Niederlage bei, die noch größer lautete, als die der A-Mann- schaft. Aber das Spielermaterial in Italien ist ja heute derart reichlich, dass

. In der -.weiten Hälfte verbesserte sich Italien sehr und dann war cs auch um die Schweizer geschehen. Bereits in der 1 Minute erhöhte Piola den Aand auf 2 °. 0. in der 12. Minute war es wieder Borel. cs folgten dann Ferrari in der 21. Minute und zulcstt wieder Piola in der '1 M'in,!,'. der somit den Schlußstand heritcllte. Fnßhall-ResronalmetskerfÄaft 8. S. IW. Siniga A. C. Trento B 1:0 sl:0). Sinigo: Mazohl; Resca. Padovan: Fer rari. Pozzato, Cavaccioli: Manfredotti, Rosini. Lhicricanti, Segala. Frattini

13
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1943/23_05_1943/AZ_1943_05_23_3_object_1883001.png
Pagina 3 di 4
Data: 23.05.1943
Descrizione fisica: 4
. In dem Nucksack, den der Mann bei sich hatte, wurden 4 Kilogramm Reibkäse aufge funden. Der Angehaltene, welcher als ein gewisser Ermeda Ferrari nach Co stante, 67 Jahre alt, wohnhaft in unserer Stadt in der Via Dante 12, identifiziert wurde, erklärte, den Käse von einem Unbekannten, den er zufällig auf der Reichsstraße angetroffen habe, zum Prei se von Lire 100 pro Kilogramm gekauft zu haben. Ferrari wurde bei der Ge richtsbehörde zur Anzeige gebracht und die zu so übertriebenem Preise gekaufte Ware wurde

14
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/22_01_1927/AZ_1927_01_22_3_object_2647703.png
Pagina 3 di 8
Data: 22.01.1927
Descrizione fisica: 8
, Merano: Gruber Matthias, Merano. 56 zu Lire 100: De Giovanelli Giusevpe; Bregenzer Helene; Dott. De Ferrari Roberto; Marrana Domenico; Rampolli Adriano: Oberdorfer Oswald; Antonini Mansueto; Huderer Rosa, Merano: Bellazzi G. Giacomo; Unàrto Necci; Appolonia Ferrari, Magre; Skuber Rosa; Sprint; Giuseppe; Eidner Viktor, Merano; Oberbergo Giulseppe, Merano; Faller Notburga, Merano; De Dellemarm Maria, Merano; Nobler BiuMnz. Merano: Zorzi En rico, Merano; Wassermann Stesano, Garga- zone; Dolezal Grneisiv

15
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/25_02_1937/AZ_1937_02_25_2_object_2635774.png
Pagina 2 di 6
Data: 25.02.1937
Descrizione fisica: 6
zurück nnd vollbrachte in bezug auf ihre effektiven Mög lichkeiten nur eine mittelmäßige Leistung. De Ferrari verlor durch einen gewaltigen Purzel baum viel Zeit; wie er in den ihm verhängnisvoll gewordenen Eisendraht kam. ist unverständlich: mit fast zwei Minuten Nachteil löste ihn Angelo Senoner ab. Senoner fuhr ein glänzendes Ren nen, konnte aber den Abstand nicht ganz aufholen und überließ diese schwere Aufgabe dem letzten Mann, Guglielmo Holzner. Aber auch dem drit ten unseres Kleeblattes

unterwegs aus. sodaß nur zehn das Ziel erreichten. Die Staffel der Mittelschüler hatte sehr schwache Besetzung. Die einzige Mannschaft aus Vicenza traf mit 2:09:02 am Ziel ein und wurde somit einziger Sieger. Die Bozner Mannschaft hat aus völlig unbekannten Gründen aufgegeben. Die Ergebnisse sind: Hochschüler: i. G.U.F. Trento (Grasser. Larghieri. Marsilli) 1:48:l)5: 2. G.U.F. Vicenza 1 (Forle. Dalpra, Mattiello) 1:50:04.4: 3. G.U.F. Bolzano (De Ferrari, Senoner Angelo, Holz ner Guglielmo

16
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/24_04_1934/AZ_1934_04_24_5_object_1857344.png
Pagina 5 di 8
Data: 24.04.1934
Descrizione fisica: 8
vom Dopolavoro Scurelle (Valsu- ganc») in 4.8,31 Stunden mit einer Durch schnittsgeschwindigkeit von Kilometer 31.890 2. Lauton Lino des V. C. Bolzano 2 Radlängen 3. Brunialti Rizieri des V. S. Trento 1 Radlänge 4. Menapace Riccardo, F. G. C. Bolzano, 1 Rad länge 5. Ferrari Ottorino des V. S. Trento in 4.8,33 6. Nappo Giacomo des V. C. Bolzano in 4.14,16 Der Pokal „Natale di Roma' sollte dem Velo Sport Trento zugesprochen werden, da dieser Ver ein die größte Zahl der Konkurrenten innerhalb der ersten

10 Plätze hat (Brunialti dritter und Ferrari fünfter). Die Zuteilung des Pokales wird erst auf Verfügung des Radsportoerbandec, erfolgen, da vorerst die Angehörigkeit der beiden Trientiner Athleten festgestellt werden muß. Neue Auto-Welirekorüe Vier englische Rennfahrer waren auf der Bahn von Linas-Montlhery damit beschäftigt, neue Dau erweltrekorde aufzustellen. Mit einem 500 PS. starken Napier Raillon, der abwechselnd von John Cobb, Cyril Paul, Charles Brackenburg und Fr. Dixon gefahren wurde, gelang

17
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/15_05_1934/AZ_1934_05_15_3_object_1857492.png
Pagina 3 di 6
Data: 15.05.1934
Descrizione fisica: 6
, Bolzano, in 10.1 Sekunden Z00.ZNeter.Lauf: 1. Kamauner. Trento, in 41.5 Sekunden 2. Pilser, Bolzano, in 41.6 Sekunden 3. Ferrari, Trento Svo-Meter-Lauf: 1. Schönegger, Bolzano, in 1 Min. 39.4 Sek. 2. Maragoni, Bolzano, in 1,40.4 Minuten 3. Catarazzi, Trento 2000.Meter.Lauf: 1. Baur, Bolzano, in 6 Min. 23 Sek. 2. Anrater, Bolzano, in 6,23.8 3. Eccel, Trento. in 6,36 Minuten So-Meter-Htirdenlauf: 1. Eritale, Bolzano, in 14,1 Minuten 2. Ointer, Trento, in 14,8 Minuten 3. Bill, Bolzano, in 16,4 Minuten

für die Außball-Weltmeiflerschast Der ital. Fußballverband teilt mit, daß für die Wahl der Nationalmannschaft,,welche an der Welt meisterschaft teilnimmt, folgende Spieler in Be tracht kommen: Combi, Cernsoli, Cavanna, Allemandi, Mon- zeglio, Rosetta, Caligaris, Aarglien Mario Castel- lazzi, Pizziolo, Monti, Ferraris Attilio, Lertolini, Areari Pietro,, Guarisi, Meazza, De Maria A, Barel F., Schiavio, Ferrari, Guaita, Orsi. men, daß der Stern von einer Art Gas- oder Staubhülle umgeben ist: die mit großer

18
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/06_07_1934/AZ_1934_07_06_4_object_1858034.png
Pagina 4 di 6
Data: 06.07.1934
Descrizione fisica: 6
Tà?e anwesend. Zttacinzfolonieü Die Ente Opera 'tlssisieuziale vo.i .^oiy.vno bat vie folgend genannten BaNiia und kleinen Jta- Winkler Maria, Ferrari Maria. Ferrari Laura, Neuhauser Stefani, Nardelli Maria, Graber Jlda, Demario Aurelia, Fontana Stefania, Canal Gina, Bridarolli Silvia, Larzonai Eleonora, Casa- grande Giuliana, Schwienbacher Edvina, Stedile Pierina, Toiga Jolanda, Valline Elisabetta, Schranzhofer Guglielmi»», Cafagrande Tullio. Naffreider Edoardo, Erberto und Bruno, Zennaro Lino, Pederiva

19
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/09_08_1939/AZ_1939_08_09_5_object_2610765.png
Pagina 5 di 6
Data: 09.08.1939
Descrizione fisica: 6
hat den Fasciste» Earotti Fernan do zum Kommissär des Fascio von Ulti mo ernannt, für den Fascisten Giuseppe Perino, der zeitweilig Wwesend ist. Fascio von Tires: Der Verbandssekre tär hat den Fasciste» Ferrari Angela zum Sekretär des Kampssascio von Tires ernannt, für den Falcisten Vittorio Ven- brame, der seine Aufgabe erfüllt hat. » Rapporte des Landfunks Am Donnerstag, 10. August um 16.31? Uhr, wird der Sekretär des Provinziell- komitees der Körperschaft des Landfunks den Rapport des Gemeindekomitees

in der Via Sant' Arrigo, und zwar an der Kuxoe des Hauies Nr, 31 ein Lm'tenauto, gelenkt van Remo Ferrari. 24 Jabre alt^ das in der Richtung gegen Sarentino fuhr, mit dein Postauto der SZlD.. das gegen die Stadt fuhr, zusammen. Dabei wurde das Postauw erheblich beschädigt, wäh rend das Lastcnauto nur geringen Scha den litt. Den Personen ist nichts geschehen. Ge gen den Lenker des Kamions wurde Kontravention erhoben, weil er nicht die vorgeschriebene Straßenseite einhielt, was zum Zusammenstoß führte

20
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/12_02_1936/AZ_1936_02_12_2_object_1864699.png
Pagina 2 di 6
Data: 12.02.1936
Descrizione fisica: 6
fast gänz lich flach, die zweite weist einen Höhenunterschied von 1SV Metern auf und die dritte führt über die gleiche Bahn wie die erste. Um S.4S Uhr startet der Sekretär des TUF von Vicenza auf Campo Bellocchio das Rennen. 18 Mannschaften sind angetreten, davon 9 Hochschul- und 4 Mittelschul-Mannschasten. Gegen die Mitte der ersten Teilstrecke liegt Vicenza mit Mattiello an der Spitze, der Bozner Ferrari ist an 6. Stelle mit 40 Sekunden Abstand von seinem Aormann. Nach der ersten Ablösuna nimmt

zwar die beste Zeit des Tages, doch kann er mit dem besten Willen nur teilweife die durch Sanoners Sturz verlorene Zeit wieder ein bringen und mit 23 Sekunden Vorsprung geht Larghiert durchs Ziel. Unter den Mittelschul-Studenten entsteht das gleiche Ergebnis: Trento an erster Stelle, Bolzano auf dem Ehrenplatze. Hochschul-Mannschaften 1. GUF Trento (Todesca, Marsili, Larghieri) 1:38:28 2. GUF Bolzano (De Ferrari, Sanoner, Hvlzner) 1:28:51 Z. GUF Vicenza (Mattiello, Mero, Lorenzi) 1:42:05 4. GUF Belluno

21