14 foglio annunzi legali ss jirpMso il (ietto Tribunale stanza N. 25 I.o piano, iiu'.rwiluclì 4 gennaio 1922 ori* fl n.nt. Termine utile per la denuncia fino ai 25 dicembre 1021. R. TRIBUNALE CIBOOL. BOLZANO Sez. Ut, li fv■■..dicembre 192 L TSCHUBTSCHENTHAIiER 3552 S 35.21 - 1 EDITTO DI CONCORSO Apertur« del concordo Militi, sostanza di Ali* tonio I.orenzoni negoziante a Balzano. Commise;!rio del concorso il r. consigliare di trib. prov. dott. Enrico de Braitenberg del r. Giudizio distrett

. di Menino. Amministrai ore della unisci il dott. Paolo de Hepperqer. avvocato a Merano. Prima riunione dei crediìori presso il detto Giudizio sabato 17 dicembre 1921 ore 9 aut. Termine utile per In. denuncia fino al .1 gen naio 1922. Udieuza di esame presso il detto Giudizio lunedì 5) gennaio 1022 ore 9 ant. R. TRIBUNALE GII!GOL. BOLZANO Sez. Ili, li 5 dicembre 1021. TSCHU R TSOHENTH ALI'ÌR. 3553 Pr. 37-21 - r> Iu nome di Sua Maestà Vittorio Emanuele HI per grazia di Dio o volontà della Nazione

. Re d'Italia. ■ La R. Corte d'appello a Trento, nella cau sa penale contro il giornale «Volksrerlit» per contravvenzione ai par. 300. 302. in seguito a ricordo della R. Procura di Stato Bolzano contro la decisione del R. Tribunale circol. 'li Bolzano del 10 novembre 1021 N. Pr. 37.21 - 2, eoa la quale si accoglieva solo perzialmente la propo sta del j-.equei-t.ro. ha deciso in seduta, non pub blica e dono udito il Ti. Procura lo re superiore di Stato: >Si accoglie il ricordo e ,-i decide: L'articolo

comparso nel X. 137 del periodico: »dito a Bolzano « Volksvet-liì ■■> del 18 novembre- 1921 a pagina 4 colonna. 1. intitolato c.Schutz der Yolkschule- ( Protezione della scuola. po polare, ehe comincia con le parole «Nicht al lein das«...» (Xou solo che...) tino comprese le parole ciue hervorragende Rolle spielt» {...rappresenta una parte notevole; costituisco il fattispecie della contravvenzione a sensi dei par. 300. 302 C. p.. si conferma il disposto se. questro del giornale, si pronuncia il divieto

del la .sua ulteriore diffusione e giusta il par. 37 legge sulla stampa, si decide la distruzione de gli esemplari colpiti da sequestro. O. O. R. CORTE D'APPELLO TRENTO li 30 novembre 1921. DAL LAGO 3554 Vi. 202-21 RICERCA Luigi Oeizthaìer, nato , ai 15 agosto 1801 a Bolzano, pertinente ad Appiano, cattolico, co- fiiìigisto. sili imamente giornaliero n Ldives f 1 St. am Mittwoch 4. rJitnner 1922 vormittags S Uhr. Anmeldungsfriat bis 25, Der^rnhcr 102,1. KGL. KREISGJJRICUT BOZEN Abt. ITI; ium

FOGLIO ANNUNZI LEGALI Pr 37-21-2 DECISIONE lu nome di S. M. Vittorio Emanuel« Eli per grazia di Dio e volontà della Nazione RE D'ITALIA II R, Tribunale circolare di Bolzano ha de. ciso su proposta della R. Procura di Stato: L'articolo contenuto nel N. 137 del periodico edito a Bolzano «Volksrecht» del 18 novembre 1921 a pagina. 4. colonna 1, intitolato «Schutz -der 'Volksschule» (Protezione della scuola po polare) che comincia cori le parole «Nicht al leili das..... (Non solo il....) lino

comprese le parole «...eine hevrorra.gende .Rolle ■ spielt» (...rappresenta una parte notevole) costituisce il fattispecie della contravvenzione a sensi dei par. 300, »02 C. p.. si conferma l'ordinato se questro del giornale, si pronuncia il divido di ulteriore diffusione e si decide secondo il par. 37 legge sulla stampa la distruzione degli esemplari colpiti da sequestro, ed ha deciso: 1) L'articolo -contenuto -nel N, 137 del perio dico edito a Bolzano «Volksrecht» del 18 no vembre 1921. a pagina

in questa estensione li mitata, si pronuncia il divieto di ulteriore diffusione e si decide secondo il par. 37 della legge sulla stampa la distruzione degli esem plari colpiti da sequestro. II. Non si accoglie la parte ulteriore della proposta della Procura, di. Stato e per tale parte si revoca l'ordinato sequestro. Omissis 1. TRIBUNALE CIROOL. BOLZANO Sez. V li 19 novembre 1921. RICCABONA. 3424 N. d'aff. Firm. 1207 Cons. I 20-41 CAMBIAMENTI in una ditta già inscritta. l'I giorno 10 novembre 1921 venne

- tuale Giuseppe Watschinger del R. Giudizio distrett. di Monguelfo. Amministratore del compromesso il notaio dott. Leone Steger a Moti guelfo. Udienza per la conclusione di un compto-no- so presso il detto Giudizio stanza del dirigente del giudizio ai 27 dicembre 1921 ore 9 aut. Termine utile per la denuncia fino ai 17 di cembre 1921. It. TRIBUNALE CIRCOL Di BOLZANO Sez. III, li 21 novembre 1921. T9CHURT SCHENTHALE R. 84S7 Vr. 1600-21 SETOOA La ricerca contro Urbano Dallasta da Valle di Cadore del

2 giugno a. c. viene revocata. R. TRIBUNALE CIROOL. BOLZANO Sez. IX, li 21 novembre 1921. TSOHURTSOHENTHALER. 5428 N. d'aff. Z 118-21 RICERCA Da questo Giudizio- si perseguita per crimine di libidine contro natura il famiglio Giovanni Klotz di.Antonio e di Filomena Tumler, nato 1885 a Laas, colà pertinente, ultimamente occu pato a Lana, il quale ai 22 novj nbre 1021 si ft allontanato nella direzione di .Merano. Egli deve venir arrestato e congegnato al prossimo Giudizio. R. GIUDIZIO DISTRETTUALE

18 FOGLIO ANNUNZI LEGALI i crediti dei creditori, anche se in. proposito è pendente una lite, fino ai 20 agosto 1922. R. TRIBUNALE CIVILE E PENALE . BOLZANO Sez. III, li 11 luglio 1922 TSCHURTSCHENTHALER 262 l - . Num. d 'afe S 41.22 EDITTO DI CONCORSO Apertura del concorso sulla sostanzia della Cassa distrettuale malati a Schlaiwlers. Commissario del concorso il cons. di Trib. dott. Giovanni Eder dirigente della B. -Pretura SchJandeirs, Amministratore della massa il dott. Giuseppe Tinzl

volontà, nella quale è no minato fra altri come erede il figlio del defun to Giovanni Pivocki. farmacista. Il sig. Giovanni Pivocki, di cui la Pretura non conosce la dimorai viene diffidato a presen tarsi entro un anno a questa Pretura, a partire da oggi. Trascorso questo terin ne l'eredità verrà pertrattata con gli altri eredi e col curatore nominato per l'assente sig. Massimo de'Pivocki, ufficiale superiore di posta a Bolzano. R. PRETURA VIPITENO Sez I, li 8 luglio 1912, RAINER , ' 264 T IV '42-22.3

Brixeii FOGLIO ANNUNZI LEGALI 19 N. 4316 intestato a Maria Faller a Vahrn per Lire 776.23. R TRIBUNALE CIVILE E PENALE BOLZANO Sez IP, li 8 luglio 1922 RIOCABONA 265 COMMISSARIATO CIVILEi MERANO N. 283.2 Merano, 3 luglio 1922 NOTIFICAZIONE Vengono posti in concorso con efficàcia dal l'anno scolastico 1921.192,2 i due stipendi fon. dati dal sacerdote Giuseppe Wieser da Völlan originariamente Wieser originariamente ammontanti a Cor', 240 nomi nali ciascuno. Questi stipendi possono essere accordati

. DI BOLZANO Sezione IV, 15 ottobre' 1919, de RICCABONA N. 3987 AVVISO DI CONCORSO ail posto di sorvegliante forestale, •con sede in lnnichen, per il distretto forestale' da destinarsi dal 1 tecnico fo restale di Monguelfó. senschaftsregister am 15. Oktober 1919: Sitz der Genossenschaft: Neunianct. Wortlaut der Firma: Genossen schaf tsmagazin Neumarkt, Registrierte Genossenschaft mit beschränkter Haftung. Betriebsgegenstand : Versorgung der Mitglieder und Nichtmitglieder mit Lebens- und Genassmitteln