wurde bestätigt. 905 Hebet Paul Aichberger. Elektrotechniker in Merano, wurde das Ausgleichsverfahren eröffnet. Die Gläubigerverfammlung wurde auf 10. Mai d. I.. um 10.30 Uhr vor mittags. zum kal. Tribunal Bolzano einberufen. Der Äusgleichsantrag lautet auf Zahlung von IO 1 '« der nicht bevorrechte ten Forderungen, und zwar 5% am 31. Oktober 1932, 10* am 30. April 1033. 101, am 31. Oktober 1933 und 15* am 30. April 1934, Für di« Zah lung haste« die Waren und die einbnng- liche« Forderungen
. Ausgleichsrichter ist Tav. Tonte Giuseppe Rota und Gerkchts- kommiffär Ada. Baron« Alvise Fiorio in Merano. 998 Ueber Albi« Tomedi des verstorbenen Leonhard. Handelsmann in Bolzano, wurde das Ausgleichsverfahren eröffnet, Eläu- bigerrerfammlung 10 Mai d. I.. 4 Uhr nachmittags, am kgl. Tribunal. Die vor- gefchlagenen Bedingungen lauten auf volle Zahlung der privilegierten Forderungen und der Gerichtskosten,' sowie auf bare Zahlung von 10* der nicht bevorrechteten Forderungen binnen 30 Tagen nach Rechts kraft
des Ausgleiches, und persönliche Haftung des Ettore Zanetti Industrieller in Bolzano. Delegierter Richter ist Tav. Tonte Giuseppe Rota und Gerichts- kommisfär Rag. Pietro Dincenzi in Bol zano. luiiiHiummnimiiiiimimiinunimumiuiimnimniiiitiiinmiiniiniiiinmiiRniiniiURiiimHiiitiiminniiimuminiiiumiimmnmiiiniinniiii t>) Slalomkauf. 1. Zkdang Hermann (Sfiffub Avelengo) in 1’ 55''/.; 2. Bernabe Ernst (Sportklub Merano) in 1' 58' */*; 3. Heiß Naz; 4 Meister; 5. Pilser; 6. Froschmaier, sämtlich vom Sportklub Merano
Haller, Etzthaler H., Schwarz A.. Mitterstelner A., Weiß Bi. Hauaer B., Bartolini F., , Ober rauch A.. Egger I. jun.. Lageder A., Huber M., Flarer M., Zanoiti G., Haller H., Zöggeler I., Kastlunger I., Pristinger F.. Ladurner A., Gufler I., Eamper I.. Baldauf K., Delucca E., Hofer I.. Leiter I., Tav. Boscarolli E., Ing. Köllensperger K., Ricolusfi F.. S. Erz. Er. Uff. Marziali Mov.Eatto. Prefetto di Bolzano, v. Dellemann L.. Rauch H., Gritsch fr. Regele Jos. fcn., Eruber Hugo, 1985 Teiler
in Salzburg t>er hochwürdigste Pater Kassian Thaler. Provinzsenior und ge wesener Provinzial im 90. Lebensjahre und 62. Ovdensjahre. Er war aus Sesto gebürtig. Todesfälle. Am 27. April verschied in Bolzano nach kurzer schwerer Krankheit Herr Max Dran d st Lite r, Geschäftsleiter' der Union« Pubblicita Bolzano im Aller von erst 32 Jah ren. Die Beerdigung erfolgt Freitag, den 29. April, um 3.50 Uhr nachmittags.. Um den Dahingeschiedenen trauern die Gattin und zwei Knaben rm zarten Aller und dessen Eltern
