28 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1930/11_06_1930/DOL_1930_06_11_6_object_1149495.png
Pagina 6 di 8
Data: 11.06.1930
Descrizione fisica: 8
, aber die Qualität ist gut. Auch die Maulbeerbäume liefern reichliches Blät- termatcrial für die Seidenraupenzucht. Kursberichte vom 11. Juni 1930: (Ohne Gewähr.) In Bolzano zahlte man in Lire kür: Kaut Verkauf 10!) deutsche Mark 454 .— 100 Schilling 268.00 100 Schweizer Franken 368.50 1 Dollar 10.— 1 englisches Pfund Sterling 92.80 100 französische Franken 74.50 100 Belga 205.— 100 tschechische Kronen 56.40 100 Dinar 33.30 100 Pengö 332.— 100 polnische Zloty 210.— 100 holländische Gulden 765.— 100 dänische

zum hl. Antonius, 8 Uhr Festprediat, hierauf feierliches Hochamt, Einsetzung. 19 Uhr letzte heilige Messe. 4 Uhr Rosenkranz. 148 Uhr abends feierliche L i l i e n w o i h e. Zuerst Ansprache, Segnung der Kinder von der Kanzel aus, Weihe der Lilien, Prozession, Responsorium zum hl. An tonius, Tedeum und Segen. Kapuzinerkirche Bolzano. Freitag, 13. Juni. Fest des hl. Antonius, Patrozinium in der hiesigen Ordenskirche. Um 5 Uhr früh Aussetzung des Ällerheiligsten, um 'Al Uhr feierliche Sing messe. darauf

unter den gewöhnlichen Bedingungen ge wonnen werden. Beichtaelegcnheit ist von ;<6 Uhr früh bis nach dem Amt. Marianische Jnngfrauen - Kongregation in Breffanone. Am Sonntag. 15. Juni, 6 Uhr früh Generalkommunion in der Kirche des Englischen Institutes. Nachmittags 2 Uhr Versammlung in der Pfarrkirche, zu der alle Sodalinnen pf-li cht- g e m a tz erscheinen sollen. SpM-Rachrichten Schacht Innsbruck-Bolzano. Am 8. und 9. Junl fand in den Klubräumen des Cchachklubs Bol zano ein Schachwettkampf zwischen dem Klub

Schlechter von Innsbruck »nd dem hiesigen Schachklub statt. Schlechter-Jnnsbruck stellte unter der persönlichen Führung des Obmannes, t errn Peter König, eine Mannschaft von acht pielern nach Bolzano, von denen se zwei Partien absolviert wurden. Gespielt wurde nach den internationalen Turnierregeln. Die Schach kreise von Bolzano brachten diesem seltenen Er eignis (es war das erste treffen des Schachklubs Bolzano mit einem Innsbrucker Schachklub) allergrötztes Interesse entgegen, was sich in einer großen

Zahl von Schachbummlern manifestierte. Nach stundenlangem Ringen gewann Bolzano einen merklichen Vorsprung, der von den Inns bruckern nicht mehr aufgeholt werden konnte, «lick ' ' ' ~ und schließlich buchte der Schachllub Bolzano von 16 effektiv gespielten Partien 11 Zähler für sich, während 5 Zähler für den Schachklub Schlechter resultierten. Beide Partien gewonnen haben für Bolzano: Baron von Unterrichter, Wilhelm Dollinger, Jakob von Fäckl. Für Inns bruck niemand. — Gelegentlich dieses Turniers

1
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/26_02_1937/AZ_1937_02_26_5_object_2635805.png
Pagina 5 di 6
Data: 26.02.1937
Descrizione fisica: 6
von Bolzano stellte ... bedeutende Summe von Lire ì00.000 als ersten licilcag für die Errichtung von Volkswohnungen. in einem eigenen Rayon erstehen, der nach dem Erbprinzen benannt werden soll, zur Verfügung. Die Gemeindeverwaltung von Merano spendete den Betrag von Lire àovo für die Hilfswerte von Merano und weitere 5000 Lire für da» Gemeinde- kvinitee des Werkes für Mutterschutz und Sinder fürsorge. Die Sparkasse der Provinz Bolzano spendete den velrag von 25.000 Lire für die Hilfswerke der Provinz

. Die Spar, und Vorschustkasse von Bolzano spen- dele lo.ooo Lire für den Vrovinzialoerband für Mutterschuh und Sindersürsorge. I MMSàsekretik empfSngl Bine. Demes > Der Verbandsekretär hat im Haufe des floscio das Mitglied der italienischen Auswahlmannschaft, Vincenzo Demetz, der in Chamonix einen schönen Erfolg erzielt hat, indem er im Langlauf als drit- ! ter klassifiziert wurde, empfangen. Der Verbandse- I kretcir l:at dem Schwarzhemd Vincenzo Demetz sei- > „e Anerkennung zur außerordentlichen

für nationale Erziehung hat zur Feier der Geburt des Erbprinzen die Erlassung der Strafen für die Schüler aller Schulen im Rei che angeordnet. Der Strafnachlaß betrifft die seit Beginn des Schuljahres bis zum 12. Feber ver hängten Schulstrafen, mit Ausnahme der Strafe des Ausschlusses aus der Schulanstalt. Derkehrsn achrichten Postautoverkehr nach Sarentino. Die Abfahrt des Postautos von Sarentino nach Bolzano erfolgt um 6.43 Uhr früh^ Abfahrt von Bolzano nach Sarentino um 5 Uhr nachmittags. Obligatorische

Haltestelle am Zugang zur Guncina- bahn. Die Direktion der Straßenbahn teilt mit, daß zur besseren Verbindung des Trambahndienstes mit jenem der Guncinabahn, mit Genehmigung des Eisenbahninspektionszirkels die gegenwärtige Bedarfshaltestelle am Zugänge zur Talstation der Guncinabahn in der Via Mazzini mit 1. Marz obligatorische Haltestelle wird. Die Union der Professioniste», und Künstler von Bolzano teilt Mit, daß nachstehende Wettbewerbe ausgeschrieven sind, in oeren Bestimmungen ani sitze der Union

als Gemeindeärzte der Provinz Sassari und neun Vosten als Gemeinde ärzte in der Provinz Bolzano. Bewerb für die Führung von 11 Apotheken in der Provinz Lecce. Bewerb um einen Veterlnärpostcn zweiter Klas se im Gouvernatorat von Roma und um einen Posten als Gemeindeveterinär in der Provinz Bol zano. Bewerb um neun Posten als Kemeindehebam- men in der Provinz Varese und um einen Posten In der Gemeinde Bolzano. Bewerb um sechs Posten als Funktionäre der Nationalpropagandakörperschaft für Unsallsverhü- tunq

2
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/31_05_1939/AZ_1939_05_31_5_object_2639687.png
Pagina 5 di 6
Data: 31.05.1939
Descrizione fisica: 6
Mittwoch, den 31. Mai 1939-XV» .Alpenzeitung' sme s Aus Bolzano Ftaàt unö Lanà Allerdings hat sich bis setz' noch nichr die sommerliche Wärme eingestellt, die für die Gelatimänner die Saisonszeit darstellt. Trotzdem findet man schon seit längerer Zeit auf den Straßen und Plät zen die blanken weißen Wäschen, die von weißbeschürzten Mädchen oder Bur schen betreut werben, um die sich beson ders zur Mittagszeit, wenn sich die Klei nen aus dem Schulweg befinden, stets süßigkeits

und Spitälern gab, und wo man im Dämmerlicht dem köstlichen Reben- aft zusprach. Es bedurfte erst des Zu- ammenstoßes mit dem Orient, um die Technik weiter zu bringen. Unter den Neuerungen, die Europa den Türken Die wirtschaftliche Gestaltung von Neubolzano i! Die Monatsschrift „Atesia Augusta' veröffentlicht in der letzten Nummer einen Artikel des Korporationsmini, sters S. E. Lantini Wer die wirt schaftliche Gestaltung Neubolzanos, den wir nachfolgend im wesentlichen wie Vergeben. ^ Die Provinz Bolzano

. Die charakteristische Neuerung in der hauptsächlich landwirtschaftlichen und handwerksmäßigen Charakteristik des Alto Adige ist der industrielle Impuls, den das Gebiet durch die Schaffung der Industriezone von Bolzano erhalten hat. Die großartige Verwirklichung der Industriezone ist zum großen Teil auf die intensive Ausnützung der Wasser kräfte der Provinz zurückzuführen, die in einer nicht fernen Zeit an hervorragend ster Stelle mit der Erzeugung von Mil liarden von Kilowattstunden siehen wird. Und die Ausnützung

Vom Zranziskanergymnasium Am Gymnasium der PP- Franziska ner kn Bolzano werden die Aufnahms prüfungen in die 1. Klasse vom 15. bis 21. Juni abgehalten. Dazu sind bis 15. Juni bei der Direktion folgende Doku mente einzureichen: Gesuch um Aufnah me (italienisch geschrieben, stempelfrei), Geburtsschein (4 Lire Stempel). Impf- zeugnis, Schulzeugnis. Bei der Verwal tung der Anstalt sind die Prüfungsge bühren .zu erlegen. — Die Direktion hat die Erlangung der Gleichberechtigung mit den staatlichen Gymnasien bereits in die Wege geleitet

und die autarkische Auswertung der Gebirge: Bewirtschaf tung und Verbesserung: die Ingenieur kunst und die Anlagen im Gebirge: Hochbau-, Straßen- und Wasserbau: Land- und Forstwirtschaft: die Inge- nieurkunft und die industrielle Auswer tung der Gebirge: Rohstoffe. Anlagen und Erzeugnisse. — Am 31. Mai Radio verlautbarungen. 50 Prozent Bahnermä ßigung, sowie große anderweitige Be- aünstigungen. Programme und nähere Mittlungenbeim Syndikat der Ingenieure oder beim Komiteemitglied Ing. Minarik Bolzano. Viale

3
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/28_05_1939/AZ_1939_05_28_5_object_2639656.png
Pagina 5 di 8
Data: 28.05.1939
Descrizione fisica: 8
, daß an der Grenze eine Paßkontrolle, eine Valuten- und Zoll kontrolle durchgesührt wird. Die Reisen den werden auf die Bestimungen in einem eigenen Avviso in italienischer, französi scher, deutscher und englischer Sprache aufmerksam gemacht werden. Verkehrsnschrichten Neuer Zug auf der Linie Bolzano—Merano Ab morgen verkehrt ein neuer Per sonenzug auf der Linie Bolzano—Me rano mit 1., 2. und 3. Klasse.- Die Fahrzeiten sind: Absahrr von Bolzano um 21.05; Ponte Adige 21.12: Settequerce 21.17; Terlano 21.21

; Vilpiano 21.28; Gorgazzone 21.32; Lana Postal 21.38; Sinigo 21.41; Moia bassa 21.47; Merano Ankunft 21.S0. Bergbahn -Zahrkarten. auch für Ein heimische, im Vorverkauf ohne Aufschlag im Reisebüro Schenker à Co., Bolzano, neben Hotel Grifone. Mesum mi» ReueinMMs der GluMener» Der Ministerrat hat am 15. März die Gesetzesvorlogen betreffend «eine Gene- ràoision. bkr ' G'xuMteueremschatzMig und der Steuerveranlagung für die Ge bäude und Gebciudeeinkommen sowie die Ai'.legung des neuen Gebäudekatasters

. Programme und nähere Mit teilungen beim Syndikat der Ingenieure oder beim Komiteemitglied Ing. Minarik Bolzano, Viale Carducci 8, 1. Stock. Te lephon Nr. 16-41. Bewerbe für Ingenieure Das sadistische Provinzialsyndikat der Ingenieure gibt den Mitgliedern die Bestimmungen sür die nachstehenden Weitbewerbe bekannt: In der „Gazz. Usf.' vom 18. April 1939 Nr. 93 ist der Bewerb um 60 Stel len ols Tenente des aeronautischen Ge nio ausgeschrieben. Die Ansuchen sind auf Stempelpapier zu Lire 6 beim

das Feuer, in das man ihn zu werfen drohte, noch das Schwert, das man über sei- nem Haupte, schwang, tonnten den Mut des jugendlichen Helden erschüttern. Da verurteil te der Statthalter den Knaben zum Tode durch das Schwert. Alle Umstehenden waren Tränen des Mitleids gerührt, allein Ty» rillus ging freudig in den Tod. Meteorologisches Bulletin 27. Mai. Bolzano Max. 27.2 Min. 12.3 Roma 24,k 14.7 Milano 24,8 .. 14.2 Torino 2«) „ 11.4 Genova 22.2 „ 16.4 S. Nemo 22.2 1S-4 Trieste 22.0 .. 17.0 Bologna „ 21.2

-. der Fleischgenuh ist am Samstag zur Hauptmahlzeit pestatici. vom 27. Mai Geburten o Toàesfàiie 0 Eheschließungen 0 Aürsorgedienst der O.N.A.Z.». Säuglingsberatungsstelle in Gries in den Lokalen des Kinderasyls: Visiten am Don nerstag vo, 16 bis 17 Uhr: Säugtinasbera tungsstelle in Bolzano (Via Duca di Aosta): Visiten am Montag. Mittwoch und Samstag von 1K bis 17 Uhr. Säuglingsberatungsstelle OUrisarco: Dienstag und Freitag von 16 bis 17 Uhr: Ambulatorium kür Kinderkrankhei ten (Via Regina Elena): Aerztliche

4
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/30_10_1941/AZ_1941_10_30_3_object_1882316.png
Pagina 3 di 4
Data: 30.10.1941
Descrizione fisica: 4
Donnerstag, den 30. Oktober 1941-XX pen,el lang' Seite S Aus Bolzano Ätaät unà Lanà Zeier des >v. Zahrestages her S 3 L Wmrsch »«r «MiMiM« - SrSjj»», »er l»«»IM«st- lich« AMI»»! - Pài««»» w d« L>il»rii>.«mn«dWft Der 4. Jahrestag der Gründung der GJL wurde auch in unserer Stadt in würviger, schlichter Feierlichkeit, entspre chend der Kriegszeit, begangen. Zur Einleitung der Feier uberbrachte der Vizeverbandskommandant Barella, begleitet vom Stabschef und den Offizie ren des Bsrbandskommandos

bandssekretär Borella. Weiters waren zugegen: General Basel» der Podestà von. Bolzano, die Leiterin der Frauenfasei. der Stabschef des Verbandskommandos, höhere Offiziere und Amtswalter. Die Musikkapelle der tgl. Karabinieri leistete den Ehrendienst. Der Vorbei marsch wurde durch ein Bataillon von Zöglingen der GJL-Schule eröffnet, ge folgt von den männlichen und weiblichen Musterabteilungen der Stadt. Nach dem Vorbeimarsch begaben sich die Abteilun- gen der Organisierten in die einzelnen GJL-Häuser

; Prämie von L. 500.000 aufN. 1.575.993.! Serie CT: Prämie von L. 1.000.000 auf N. «92.593; Prämie von L. 500.000 auf N. 1.0S0.123. > Serie DD: Prämie von L. 1.000.000 auf N. 508.131; Prämie von L. 500:000 auf N. 1.862.290. Serie SE: Prämie von L. 1.000.000 auf N. 1.047.202; Prämie von L. 500.000 auf N. 1.614:755. Serie FF: Prämie von L. 1.000.000 auf N. 51.389; Prämie von L. 500.000 auf N. 413.240. Swe«ni»z derZirlululiMnieü Der Provinzialrat der Korporationen von Bolzano gibt bekannt

war, schleppte er sich noch mit Mühe nach Laives, von wo er^dann mittels Rettungsauto in das städtische Krankenhaus nach Bolzano überfuhr wurde. Verschwundene» Fahrrad Ein gewisser Vittorio Romanelli des Guido, 25 Jahre alt, meldete bei der tgl. Quästur, daß ihm vorgestern sein Fahr rad entwendet worden sei. Er erklärte, dasselbe wie üblich im Stiegenhaus ge lassen und erst am folgenden Forgen sein Verschwinden bemerkt zu haben. Die kgl. ^uästur hat die diesbezüglichen Nachfor- schungen eingeleitet

. Die Verstorbene, die eine große Wohltäterin der Armen war, erfreute sich in der ganzen Gemein de einer großen Beliebtheit und Wert schätzung. Dr. Trafojer. Zahnarzt, übersiedelt, or diniert 10—12 Via Principe Piemonte 8, 2. Stock. Bolzano. 64534 VI oci.1,4 vi lzevnvkxvcr «»«ne „«« Einleger SZM0 Spar- und konlo-korrevtelnlagen: ZZ0 Millionen. Hentratittz in Bolzano: Via Italo Balbo. 56. Zweigstellen: Bolzano. Piazzo Vittorio Emanuele. Nr. 15 Grie». Piazza Tiberio. Nr. 77. Zweiqlttze und Fili alien: Merano

5
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1935/25_07_1935/VBS_1935_07_25_10_object_3134762.png
Pagina 10 di 12
Data: 25.07.1935
Descrizione fisica: 12
. Am Sonntag, den 28. Juli, uni 2.15 Uhr wird das Antoniusbild von der Franziskanerkirche in die Pfarrkirche übertragen. Dort wird eine feierliche Änbetunas- stunde gehalten. Hernach wird das Antoniusbild tn feierlicher Prozession durch die Mendelsträße- Villa di mezza—Mühlen in die Franziskanernrcho getragen. Dort ist feierliches Responsorium zum hl. Antonius uno Schlußsegen. . . Auszug aus dem Amtsblatt Foollo annunzl legal) der Provinz Bolzano. Nr. 4 vom 13. Juli 1985. 75 Handelssachen

, a) Unter der Bezeich nung ,,Faleanameria Meccanica, Societa a gar. lim.' hat sich eine neue Gesellschaft m. b. H. mit dem Sitze in Bolzano gebildet. Zweck des Unternehmens ist der Betrieb einer Tischlerei für industrielle Kleinarbeit. Das zur Gänze eingezahlte GründungSkapital be trägt 29.099 Lire, Die Dauer der Gesellschaft ist unbegrenzt. Zum alleinigen Verwalter derselben wurde der Gesellschafter Josef Purin, Tischler in Bolzano, ernannt. 76 b) Unter der Bezeichn»»« „Societa Anonima Cave e Pavimentazioni

Stradali — C. P- S.' hat sich ein« neue Aktiengesellschaft, mit dem Sitze in Bolzano gebildet. Zweck der Eesell- - schäft ist der Erwerb und Betrieb von Stein brüchen für Material zur Etraßenpflasterun- gen, Straßenarbeiten im allgemeinen und Bauten. Das zur Gänze «ingezahlte Gejell- schaftskapitäl beträgt 45.099 Lire. Gesell schafter find: Ing. B. Orioli per 39.909 Lire, Architekt L. Bampi par 15.999 Lire in auf den Ueberbringer lautenden Aktien zu se 1999 Lire. Die Gesellschaft wird van drei

Verwaltern verwaltet, die einen Präsidenten ernennen. Rechnungsrevisoren sind fünf, drei wirkliche und zwei Ersatzmänner. Die Dauer der Ge sellschaft beträgt 39 Jahr«. 77 c) Bei der Handelsfirma Johann Hechen- beiger in Merano ist der Gesellschafter Franz Spechtenhauser. Kaufmann tn Merano. aus- getteten. 78 d) Bei der Gesellschaft m. b. H. DogelwÄder, mit dem Sitze in Breffanone, wurde an Stelle des verstorbenen Otto Tarli Josef Mail, . Kaufmann in Bolzano, zum Vizepräsidenten ernannt. 79 e) Ebenso

wurden bei dm Firma Dogel- weider mit dem Sitze in Breffanone an Stelle des verstorbenen Otto Tarli hoch«. Herr Kanonikus Michael Gamper in Bolzano und Dr. Josef Spitaler, Arzt in Merano. zu neuen Vorstandsmitgliedern gewählt. Rr. 5 väm 17. Juli 1935. 94 Ae verbot Folgende am 12. Juli bei der kgl. Prätur Monguelfo versteigerten zur Konkursmaffe des Nikolaus Holzer in Sesto gehörigen Liegenschaften (Wälder) wurden einstweilen zugeschlagen: Vierte Partie Josef Jnnerhostr in Sesto um 552 Lire, fünfte

6
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/07_05_1935/AZ_1935_05_07_5_object_1861501.png
Pagina 5 di 6
Data: 07.05.1935
Descrizione fisica: 6
aus Trento unserer Stadt einen Besuch abgestattet. Sie haben am Vormittag auf dem Platze vor dem Valillaheime der feierlichen Verteilung der Di plome an die Caposquadra beigewohnt. Zu Mittag waren sie im Valillaheime zu Gaste, wo sie sich mit den Kameradinnen von Bolzano trafen. Am Nachmittage besichtigten sie die Stadt und die Umgebung, woraus sie nach Trento zurück kehrten. « Ankunft S. E, Renato Ricci Testern in der Nacht ist mit dem Zuge um 0.42 Uhr S. E. Renato Ricci von Milano kommend in unserer

mißachtend, dem wildgewordenen Pferde entgegen und nach größter Anstrengung gelang es ihm und dem inzwischen zu Hilfe geeilten Gefreiten der Karabinieriwasfe,'Raffaello De Pace, das Ge fährt aufzuhalten und, fo ein bereits unausbleiblich scheinendes Unglück zu verhüten. Spenàenausweis Spenden zugunsten der Tuberkulose-Bekämpfung - Anläßlich der fünften Sammelaktion zu Gunsten der Tuberkulosebekämpfung haben das Provinzial- komitee zur Bekämpfung der Tuberkulose und das Note Kreuz von Bolzano

ernannt. C. M. Bravin entbieten wir die herzlichsten Glückwün sche zu dieser Ehrung. Das neunzigste Lebensjahr erreicht. Johann Rainer, Tschufanerlbauer auf Costa bei Bolzano, vollendet am 12. Mai das 90. Lebens jahr. Er wurde im Jahre 1845 auf dem Hofe, den bereits sein Großvater innehatte, geboren. Auch der Landwirt Matthias Unterkofler auf Ravenstein erreicht ini kommenden Monate Juni das SV. Lebensjahr. Er hat erst vor kurzem mit seiner Gattin Anna, geb. Oberkofler, Kreuzwe- gertochter von San

Nr. 28 entstand am Sonntag gegen 6 Uhr abends ein Kaminbrand, der jedoch durch das sofortige Eingreifen der Hausbewohner und die Feuerwehr, die unver züglich erschien in kürzester Zeit gelöscht werden konnte. ìli»?«!?« Tags« Von einem Gerüste gestürzt und schwer verletzt Ein schwerer Arbeitsunfall ereignete sich gestern nachmittags bei einem Neubau, den die Unter nehmung Bortolott k Bono in Piani di Bolzano aufführt. Der 27 Jahre alte Zimmermann Dante Viga no aus Milano und in Bolzano, Via Rencio 1k wohnhaft

zu beklagen sind, ereignete sich ebenfalls gestern bei einem Neubau der Firma Germani. Der 45 Jahre alte Arbeiter Vittorio Demonte aus Ardene, und in Bolzano, Mendolaftraße 16 wohnhaft, stürzte aus beträchtlicher Höhe von einem Gerüste. Demonte, der einen Bruch des Oberarmes erlitten hatte, wurde rasch ins Krankenhaus begleitet. Zusammenstoß zwischen Motorrad und Auto Am Sonntag mittags erfolgte auf dem Korn platze ein Zusammenstoß zwischen dem Motorrad fahrer Vittorio Kosler, wohnhaft in der Dante straße

7
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1929/02_05_1929/VBS_1929_05_02_8_object_3125859.png
Pagina 8 di 12
Data: 02.05.1929
Descrizione fisica: 12
Ausgleichsverfahren. Das Aus- aleichsverfahren der landwirtschaftlichen « Zentralkasse in Bolzano und deren Filialen (I in Brunico, Malles, S. Candido (Jnnil und Vipiteno (Cterzing) (seit 20. 1927) wurde aufgehoben, nachdem der gleich gerichtlich bestätigt worden ist. 712 Das Ausgleichsverfahren wurde über Vermögen der Protokoll. Firma Leo Klima, Früchtehandluna in' Merano, Prinz Humbertstratze Nr. 2, eröffnet. Ausgleichs» rommiffär ist' der Eerichtsvorsteher in Merano; Verwalter ist Dr. Carlo de Bona

), vertreten . durch den Kurator Gmilio Ferrari, si ^ in derselben Frist beim kgl. Tribunal Bolzano anzubrtngen. Nach fruchtlosem Fristablauf wird der Schein für rechtsunwirksam erklärt. 717 Exekutive Realitatenver steige- rungen. Von der kgl. Prätur Breffa- none sind folgende zwangsweise Liegen- schastsversteigerungen ausgeschrieben. Die Feilbietungsvedingungen können in allen Fällen dort eingesehen werden, und zwar am 18. Mai d. I., um 9 Uhr vormittags, im Gasthause zum .Löwen' in Rodengo der Hof, Haus

der zu enteignenden Grundstücke und deren Eigentümer. liegen beim Gemeindeamte in Avelengo (Höfling) durch 15 Tage zur Einsicht auf. Einwen dungen sind ebendort in gleicher Frist ein zubringen. 722 Die Notar stelle in Livinallongo ist zur Besetzung ausgeschrieben. Gesuche bis 11. Mai d. I. an die Notariatskammer in Bolzano. 723 Grundenteignung zur Herstellung einer Zufahrtsstraße zur Station Senales (Vinschgauerbahn). Die Pläne, Verzeich- niffe usw. liegen beim Sekretariate Na- turno-Senales ourch 15 Tage

Bolzano hinterlegt. Es wurde expropriert: 1.Jn der Gemeinde Selva: a) Der Katharina Katzlatter aus der Erundparzelle Nr. 235 ein Tellstück im Ausmaße von 39 Quadrat meter, wofür die Entschädigung mit 42.59 und einschließlich für die zeitweilige Be nützung per Lire 3.29 geschätzt wurde; L) oem Anton Planker aus der Erund parzelle Nr. 236 eine Bodenfläche von 163 Quadratmeter, wofür eine Schadlos haltung von Lire 180.— einschließlich Lire 13.75 für vorübergehende Benützung zu erkannt wurde; c) dem Anton

, Dr. Vittor Perathoner, Josef Ober rauch, Emil Tschugguel und Friedrich von Tschurtschenthaler. 727 Bei der Raiffeisenkasse Thienes wurde Franz Sieger, Walker dort, zum Rat ge wählt an Stelle des Alois Happacher. 728 Der Konkurs des Oskar Ilnterfrauner, Handelsmann in Breffanone (seit 29. De zember 1927) wurde infolge Zwangsaus. gleiches aufgehoben 729 Ebenso wurde der Konkurs über das Ber« mit den Gläubigern aufgehoben. 739 Das Ausgleichsverfahren über das Vermögen oes Roman Horak, Friseur <n Bolzano

8
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1939/03_06_1939/DOL_1939_06_03_4_object_1200909.png
Pagina 4 di 16
Data: 03.06.1939
Descrizione fisica: 16
Andergasten beim Futter» eines Muli vom plötzlich misschkagenden Tier «inen Stoß, durch welchen er am linken Fuß verletzt wurde. — Am 2. Juni nachmittags stürzte der 41jährige bei der Firma Torggler in Bolzano beschäftigte Franz Weger nach Franz bei Dach reparaturarbeiten aus einer Höh« von über 7 Meter vom Hausdache und erlitt schwer« ' innere Verletzungen. — Der 4Sjährige Mau rer Aristide Maffotti geriet bei der Radfahrt an eine Mauer und brach sich beim Sturz das rechte Schlüsselbein. b Motorrad

. sie Mitteilung an beurlaubte Larabinieri. Die Hunderffchaft beurlaubter Carabinieri in Merano fordert anläßlich des Gründungs festes der Waffengattung am Montag, den 5. Juni, alle Mitglieder auf, sich an diesem Tage um 9 Uhr abends beim Feusrwehr- kommanüo auf dem Rathausplatz zu einer Versammlung einzufinden. m ad fahrerbesuch aus Bolzano am Fron- leicbnamskag. Zweimal mußte wegen schlech ten Wetters der Besuch des Kampfbunües von Bolzano beim Kämpft mrd in Merano in Erwiderung des feinerzettigen

Radausffuges nach Bolzano verschoben werden. Die Fahrt der Schwarzhemden von Bolzano in die Nach barstadt wurde nun für Donnerstag, Fron- leichnamstag, festgelegt. Das Programm bleibt gleich. m Monatsoerfammkung des Tierschutz- Vereines. Am Montag, 5. Juni, um 11 Uhr vormittags findet im Gasthaus »Alto Adige' im Drustls-Corso die Monatsversammlung des Tierschutzvereines statt. m Gefundene Gegenstände. Im vergange nen Monat Mai wurden am städtischen Fundamt nachstehende, gefundene Gegen stände abgegäien

9
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1939/30_05_1939/DOL_1939_05_30_4_object_1200850.png
Pagina 4 di 6
Data: 30.05.1939
Descrizione fisica: 6
, den ,29. Mai. Am 27. Mai gegen 7.30 Uhr abends 'brach in der Werkstütte des Mechanikers Alois Geier ein Brand aus. Die Ortsfeuerwehr eilte herbei und griff tatkräftig ein. Auch eine Ab teilung der Feuerwehr von Bolzano erschien Merano Tödliches Verkehrsungliick Am Pfingstsonntag. 28. Mai, um 9.15 Uhr vormittags ereignete sich in S i n i g o auf der Reichsstraße ein schweres Dcrkehrsunglück, dem der 18 Jahre alte Franz Medwed, Telephonist in der Kanzlei der Soc. Ammonia in Sinigo, zuln Opfer fiel. Medwed

fuhr um die angegebene Zeit mit seinem Fahrrad von Maia Bassa, wo er bei seinen Eltern wohnte, ins Werk nach Sinigo. Er wollte gerade in das Tor des Werkes ein- biegen, als er aus der Richtung von Bolzano einen Kraftwagen kommen sah. Er verhielt auf der Straße, um zu warten, bis der Kraft wagen vorbei fei. Ms dies der Fall war, fuhr er über die Fahrbahn zum Tor und übersah, daß knapp hinter dem ersten Kraftwagen ein zweiter Kraftwagen, Gäste aus Deutschland, folgte. Der Zusammenstoß mar nicht wehr

zu werden. Das morgige Symphouiekonzert Mittwoch von 16 bis 18 Uhr Morgen, Mittwoch, nachmittags um 4 Uhr gibt das Kurorchester unter der Leitung seines Dirigenten M.o Cav. R. Arduini im großen Kurhaussaal als Abschluß der heurigen Frühjahrs-Veranstaltungen ein letztes Siimphoniekonzert, bei dem die nam haftesten Mitglieder der Musiksektion des G.U.F. Bolzano Mitwirken. Zur Aufführung gelangt nachstehendes Programm: Erster Teil: D. Limarosa (.1749—18011: Die geheime Eheschließung. Symphonie. F. A. Bomporti (1672

—1749): Adagio aus dem Con certo grosso in F für Streichinstrumente (Revi sion Barblan). Ä. Corelli (1653—1713): Der Wahnsinn für Streichinstrumente. Solist: Vio linspieler Rcnzo Ferraguzzi vom G.tt.F. Bolzano (Revision Morlari). Zweiter Teil: Aladar Jones (1917) vom G.U.F. Bolzano: Elegie. Mario Madici (19131 Sroße Ueberrafchungen am letzten Renntag Litio holt sich ganz überraschend das Frühjahr skrilerium vor Aringo. — Die Toloquoken 42 la der Siegwelte und 1272! ln der Einkauf welke. — Elvia

10
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/04_06_1940/AZ_1940_06_04_4_object_1879045.png
Pagina 4 di 6
Data: 04.06.1940
Descrizione fisica: 6
Liebe 04854 VI «I5P4N^I<> oci.i.4 i»«ovi»ici4 o> Spar- und Konto korreoteinlegen: 250 Millionen. Einleger: SV.V0V Hentraliitz in Bolzano: Via Mut Nr 56 Zweigstellen: Bolzano. Pia^a Ä'ttorm Emanuele Nr. 15 Gries. Pia^a Tiberio Nr 7? Zwelg11t; e und ilia . en : Merans. ^runico. Bressanone. Malles. Or> tiiei. Silandro. Vipiteno. Caldaro. Laives und Appiano. Die Tosso st Mparmio sella Provincia vi Borano übernimm« Spareinlagen. Klein.Einlagcri. u einem Lorzugszinssatz und Nonto-Kor» renteinlagen

: ist Korrespondent ver 'Lanca d'Italia und oeren Vermittlerin im Valuten- und Clearing» oerkehr, del Einholung !>er GenehmlZungstlau>el für Exportbewilligungen: is» »orrejoondent der wichtigste» Kreoitinstitutc Italiens, iowie aller Rais'eilcn. kailsn ver Provinz Bolzano: iübrl alle Lank, und Kailaoperationen durch, fungiert als Elattore und Tesoriere für Gemeinden der Provinz und landwirtschaftliche Äenosi<!nschaften. sowie als Steu» srànedmer der Provinz: eskompliert Tommerz, und Asrarwechsel, gc^ährt

Ze? Ii'titmo Federale delle Tasse d? Risparmio delle Venezie für den Agrarkredit und der Hypothekenanstalien von Verona und Trento tü>' den Boden, und Melloralionskredit. vie ist Mitglied der Federazione delle Tasse di Ri sparmio delle Venezie. Die Tassa di . iiparinio dello Provincia d! Bolzano ührt alle genannten Geschälte bei den Haupt. üd-n uid Filialen aurch 28 Jahre alt, derzeit Hebamme in Cal daro. Den Trauakt vollzog Hochw. Koo- erator Rieper Alfredo. Das Hochzeits- rühstück wurde im Hotel Gudrun

11
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/08_09_1935/AZ_1935_09_08_4_object_1862943.png
Pagina 4 di 8
Data: 08.09.1935
Descrizione fisica: 8
i I ^ ! l- ,l SI! ! ! !, ! ! ., i ! ! j '! i ii! >!! - j i ij >^! Sette 4 .Vlpèniekkaàg^ iMkag, ?«n S. Bchkemtte erano Die Herbstsaison hat begonnen ! Das gestrige Nachmittags-Konzert der bekannten exquisiten Korpskapelle aus Bolzano unter ihrem Kapellmeister Ten. Luongo bot bereits ein Bild, das bei voller Ausnutzung aller von dar Restau rantleitung bisher auf der Terrasse und unterhalb derselben ausgestellten Tische, von überraschend eingetrenein Fremdenbesuche zeugt. Man hörte

. Fußball .Wie bereits.Mitgetzilk wurde,i treffen sick> heute, nachmittags um 15 Uhr auf dem Littoriosportplatz' die neuorganisierte Mannschaft der Merano Spor tiva und eine kombinierte Mannschaft der Bolzano Calcio und der La Veneta. Dieses Freundschafts treffen hat vor allem den Charakter eines Trai ningsgalopps. Wie sich heute die einzelnen Spie ler verhalten, wird für eine eventuelle Umstellung der Mannschaft ausschlaggebend sein. Die große Spielzeit ist nicht mehr allzuweit entfernt

für die Maßnahmen dankbar. Und nun beginnt schon« langsaiy, aber, stetig zunehmend, wieder der Rundgang alter Weiblein und Männ lein vom Lande durch die Stadt und das, Schnal- lendriicken von Haus zu Haus, Laden , zu Laden! Das Verbot gilt doch auch heute, zu Beginn der Herbstsaison noch? Dr. N. Speziatarzl für Haut- und Geschlechtskrankheiten Sprechst.: 9.30-^10.30, S—?,' Feiertage 10—12. Fossato molini 3. Merano. (Aut. Pref. Bolzano!12.S67, 27. 5 1935-XllI.) Änetna Savola. Heute der Großtonfilm «Lorenzino

den Gemeindevetefinar und Vorsorge für dessen Vertretung: 4. Zuerkennung von Lire 4000 an die ProvwzialfederaHn der Kampffasci von Bolzano für die See- und Bergkolonien der Par tei im Jahre 1S33;. S. Liquidierung von Spesen für Uebüngen im Luftschutz und für Filmpropa- ganda: k. Vergütung uneinbringlicher Betrage an den Steuereinnehmer der Gemeinde; 7. Anweisung von zusätzlichen Gebühren aii den Po'lizeMargièr- ten,KMM'M''dejse^MMLiDng^als Kerker? meister; 8. Liquidierung der Kosten einer Stütz mauer des Weges

12
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1938/02_07_1938/DOL_1938_07_02_5_object_1136373.png
Pagina 5 di 16
Data: 02.07.1938
Descrizione fisica: 16
fgl. Prüfvngskommissärs Prof. <5. Zani- belli war sehr günstig. Von 26 Prüfungs kandidatinnen der Scnola d'Avviamento be kamen 23 das Abgangs-Diplom, 3 Schülerin nen haben im Herbst eine Nachprüfung zu bestehen. Der Termin für diese sowie alle anderen Nach- und Aufnahmsprüfungen wird im Herbst bekanntgegcben. m Bestandene Abschlußprüfungen. An der kgl. Derufs-Vorbildungsschule „A. Volta' wurden die Abschlußprüfungen des heurigen Schuljahres, denen auch der kgl. Schulinspek- tor von Bolzano

Endspurt zeigte, als Erster durchs Ziel. Wer wird sich Heuer den Lorbeer holen? Tic besten Fahrer deS B e n c t o und der Vene zia T r i d c n t i n a haben für die Vcranstaiiung gemeldet, die somit wieder einen ereignisreichen Ver lauf verspricht. Ter Radfabrerverein Bolzano startet mit seinen Kanonen M i ch c I c t t i, T o - fato, Ferrari und Dcgaspcri. Diese Mann schaft hat vor allem Hoffnung, sich den Ginlio Gior- dani-Pokal zu holen, welcher dem Verein mit den Besten auf den fünf ersten Plätzen

in Bolzano. T r e - v is o und Rovcreto habe». In dem BergprciS werden sich Bolzano und Merano einen harten Kampf liefern. Sicgcr-AnSsichtcn haben Ealiaro, Fcdrigo, Verona, »nd Brcscanin. Uebcrraschungcn sind, wie unS daS letzte Rennen zeigte, auch nicht ausgeschlossen! In anerkennenswerter Welke hat der Ex-Mcister Luis Hager einen schönen Pokal für den, ersten Radfahrer von Merano gestiftet, den sich Folie wohl nicht entgehen lassen >v!rd. In sportlicher Wesse werden sich also morgen die Rennfahrer

13
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1928/29_09_1928/DOL_1928_09_29_2_object_1190054.png
Pagina 2 di 16
Data: 29.09.1928
Descrizione fisica: 16
Gemeinden zum Klein- verschlcihe gelangenden alkoholischen Getränke. Die Erhöhung betrügt für den Wein in den Ge meinden Bolzano und Morano 10 Lire pro Hektoliter, in den Gemeinden mit weniger als 29.099 Einwohnern 8 Lire pro Hektoliter. Für Flaschenweine beträgt die Erhöhung in allen Gemeinden 2Ü Centesimi pro Flasche. Für das Bier wurde der Staatsznfchlag in von Gemein den Bolzano und Merano um 6 Lire pro Hekto liter und in den übrigen Gemeinden um 4 Lire pro Hektoliter erhöht. Bei de» übrigen alkoho

lischen Getränken richtet sich die Erhöhung nach dem Alkoholgehalte: sie belauft sich z. B. be! Liköre», Branntwein usw. zwischen 26 und 50 Grad, in Bolzano und Merano auf 39 Lire pro Hektoliter und in den übrigen Gemeinden auf 21 Lire pro Hektoliter. Für Essig. Most usw. beträgt die Erhöhung des Staatszuschlages 69Ä von jener des Weines, für den Nachwein (Leps) die Hälfte derselben. Die Gemeinden, denen dag Recht zusteht, ihre Verzehrungssteuer um ein Drittel des staat lichen Zuschlages zu erhöhen

Inkrafttretens dieses Dekretes vorhandenen Vorräte von Spirituosen muß die Steuerdifferenz nachbezahlt werden, und zwar von dem gesamten Bestände an Spirituosen und mit Spiritus versetzten Parfümerien, der sich Tegagigfae, Käufer, Bettvorleger, Kokosläulfer. FuB-ftbstreifer, Madras-yorftänega softr preiswert., Bipper & LechShaler, Bolzano* im Tanze und keinen kommt es an, einen Schritt in das Freie zu tun, um auf den Atem des Sees zu lauschen, dessen Wellen leise an das Ufer schlagen, während west drüben

14
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1942/21_08_1942/AZ_1942_08_21_2_object_1882681.png
Pagina 2 di 4
Data: 21.08.1942
Descrizione fisica: 4
Lire aus geworfen. Die Konkurrenten starten i» Bolzano à 7 Uhr Mh Und werden 8 Uhr in unserer Stadt eintreffen. as hiesige Ziel befindet sich auf der Bahnyofstraße (Einmündung Via 4 Nn- venibre). Die Abfahrt von Merano fin. det um 8.39 Uhr auf der Via'Claudia Kino Marconi: Ein Mädchen z. fürchten Alno Savola: Wer küßt Madeleine? Alno Merano: Giungla Augusta statt. Die Konkurrenten werden auf der Rückfahrt in Merano wiederum gegen 17 Uhr eintreffen und das Ziel be, indet sich auf der Höhe

Covelano der Gemeinde Si landro verschied am Freitag das Kind Alber Dorothea Maria des Luigi im zarten Alter von 29 Monatem — In Bolzano ist die Müllermeisterwitwe Frau Maria Ratschiller, geb. Oberdör fer aus der Fraktion Covelano nach län- erer Krankheit im 55. Lebensjahre- ver» Hieben. Die Leiche wurde nach Covela no überführt und wird morgen auf dem dortigen Ortsfriedhof beigesetzt werden mit anschließendem Seelengottesdienst in der Kuratiekirche. — In Merano ist am Sonntag der ledige

nun der Vollen dung entgegen. Der Unternehmer Herr Avi (Porfidi Meranesi) hat die Arbeit innerhalb eines Monats in schöner Aus führung geschaffen. Die Fläche faßt hun dert Quadratmeter, zwei drittel der Ko sten werden von der Gemeinde bestrit ten ebenso wird die Helden-Gedenkkapel» le auf Kosten der Gemeinde errichtet. Im Innern der Kirche wird jetzt durch Che miker Herrn Platzer (Bolzano) die Decke gebeizt. Heldentod Brunice, 18. — Obergefreiter Antonio Jamnik, Sohn des hiesigen Großschuhgeschästes, fiel

15
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/10_05_1940/AZ_1940_05_10_4_object_1878827.png
Pagina 4 di 6
Data: 10.05.1940
Descrizione fisica: 6
in ihren Mauern zu sehen. Exzellenz Bottai hatte sich nach Merano begeben, um den verschiedenen Schulen der Stadt einen Besuch abzustatten. Kurz vor 4 Uhr traf der hohe Gast, begleitet von S. E. dem Präfekten, seinem Privatsekretär, dem Schulprovvcditoie und den Schulin spektoren von Bolzano und Merano in der Stadt ein. Er wurde auf dem Mar coniplatze, auf dein eine Abteilung Ba lilla-Musketiere die Ehrenbezeugung lei stete, vom Herrn Podestà, dem politischen Sekretär und dem kommaiidanten der Karabinieri

bei seiner Ausmündung in das Tal die heutige Richtung gaben. RerMches Ar. Sartori. Innere und venerische Krankheiten übersiedelt Coric» Druso 12- Ordiniert 4 Uhr. arbeiten. Nachdem S. E. den Gruß an den Duce entboten hatte, der von allen Anwesenden mit wiederholten und be geisterten Duce, Duce Rufen erwiedert wurde, führte der Direktor den Minister in den Zeichensaal, wo das Mateial aus gestellt war, das die Schule im Juni zum Tage der Technik nach Bolzano senden wird. Ein Avanguardist überreichte dem Minister

Fascio, Präfekturskommifsär unser, r Marktgemeinde, berief gestern abends die lokalen Hierarchen, Amtswalter.und Ver trauenspersonen zusammen, die im ös> fentlichen Leben auf die eine oder andere Art tätig sind, um ihnen die nötigen Di rektiven laut den Weisungen des Ver> bandssekretärs vom letzten Rapport in Bolzano zu erklären und zu vermitteln In mehr als einstündigem Referat be handelte Cav. Ferrari alle wichtigen Probleme in politischer, wirtschaftlicher, sozialer Beziehung unter besonderer

16
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/18_06_1939/AZ_1939_06_18_4_object_2639246.png
Pagina 4 di 8
Data: 18.06.1939
Descrizione fisica: 8
Sinfoniekonzert im Saale des Dopolavoro von SilaÄro, welches von der hiesigen Untersektion des „Istituto Nazionale di Cultura Fascista' Sezione Bolzano veranstaltet wird, findet am Sonntag, den 18. Juni um 9 Uhr abends statt. Das Programm — das wir bereits in der vorigen Sonntagausgabe ver öffentlicht hatten — bleibt gleich wie auch die Mitwirkenden dieselben sind. Es wird ZZurgerhof vor: 15. Iuni bis I. Sep- lcmber geschlossen. Höhaeraugenopcrateur Spezialist Franz ^ausschließlich sinfonische, italienische

Dankbarkeit, daß Sie mir in kurzer Zeit und ohne operativen Eingriff meinen Bruch zum Stillstand <Un!>ewegIichkeii) brachten. Hoch achtungsvoll Joses Lanz in Dobbiaco, S. Maria ?lr. lv, Prov. Dolzano. Der Orthopäde ist zu sprechen: Merano: 23. Giugno, Alb. Rojal Bolzano: 24. Giugno, Alb. Luna Dotibiaco: 2Z. Giugno, Alb Baumgartner Decreto Prefettura Alessandria 1 - Il 139U Nr. 1433 6/^onik a«- DeeIIanone Von den Frontkämpfern Am heutigen Sonntag wird in Bressa- Auch'der Lago di Tret besitzt

eine die Versammlung der ehemaligen große Anziehungskraft. Der Monte Luco - Lsroutkämpfer abgehaltei^ Mit den An wird von'der Straße aus in ungefähr ^Höngen der h,e,.gen Sektion werben eineinhalb Stunden erstiegen. ^ sich jene von Bolzano, Tcrlano, Naives Wahrscheinlich wird noch ein zweiter ! ''d Fortezza zusammen finden SaD.-Wagen zur Verfügung gestellt wer-> ö.30 Uhr >ammeln pch die einhei- den müssen, da einer iür die große Zahl!^^'^' Soldaten vor dem Hau?e der der Angemeldeten nicht ausreichen ivià

17
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/07_11_1934/AZ_1934_11_07_4_object_1859389.png
Pagina 4 di 6
Data: 07.11.1934
Descrizione fisica: 6
haben. Wie wir nachträglich vom Kran kenhaus erfahren haben, sind die Verletzungen vorläufig nicht schwerer Natur. Den Ausz zerquetscht Als gestern nachmittags mehrere Arbeiter der Montecatini-Werke in Sinigo mit dem Verladen einer Partie Kunstdünger beschäftigt waren, glitt einem Verlader ein zentnerschwerer Sack aus und siel dem 33 Jahre alten Chauffeur Giuseppe Pir- eher aus Malles, der eben auf dem Lastenauto stand, auf den Fuß. Mit schweren Quetschungen wurde Pircher in das Krankenhaus von Bolzano gebracht. Cr wurde

verurteilte Holzner zu zwei Mona ten Gefängnis und zur Zahlung aller Spesen; der Amnestienachlaß wurde gewährt. Speziallst hühneraugenoperateur A. Ienisch. Frisiersalon Kurmittelhaus. Tel. 2179. Schmerz lose Entfernung eingewachsener Nägel. Aus dem Europrogramm vom 7. November: Roma-Napoli, 20.45 Uhr: „Madame Butterfly', Oper von Puccini. Norditalien, 20.45 Uhr: „La mammola appassita', Singspiel. Bolzano. 10 Uhr: Schulfunk. 12.30 Uhr: Schall platten. 13 Uhr: Mittagskonzert. 17 Uhr: Unterhaltungskonzert

Elektrizitätswerk begrüßt die neu« Aktivität ihres größten Kunden mit Genugtuung. Wir behalten uns vor, über die Einrichtung der Fabrik interessante Details zu berichten. Von der Banca del Trentino. Die hiesige liquidierende Agentur des Institutes zat mit Ende Oktober ihre Tätigkeit gänzlich einge teilt usid wurde aufgelassen. Interessenten müssen ich nunmehr direkt an die Direktion nach Trent» wenden oder können noch in der ehemaligen Nk« derlassung von Bolzano Auskünfte erhalten. Sternkino. Heute die deutsche

18