167 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/04_10_1927/AZ_1927_10_04_2_object_2649282.png
Pagina 2 di 6
Data: 04.10.1927
Descrizione fisica: 6
^?>ie »A l p e n z e i k u n g' Dienstag, den Oktober 1S2? !-' - k' Klare Worte des Zìi. Giarratana Nicht mit koreographischen Paraden und Aus hängen von Fahnen, sondern mit eiiler ernsten und durch ihre Einfachheit mehr als jede andere Kundgebung rührenden Zeremonie hat gestern der Fascismus des Alto Adige den 5. Jahrestag der herrlichen Zeit seiner Erlösung im Oktober 1S22, als eine winzige heldenhafte Gruppe von starken Männern mit festein Glauben und Ver achtung der Gefahren die Grundfesten

legte, auf àie die italienische Politik des Alto Adige gebaut 'Verden sollte, gefeiert. Um L Uhr nachmittags mar der große Saal hes Fasciohauses in der Gilmstraße mit einer dichten Menge vornehmen Publikums übe-füllt. Fast alle Podestà der Provinz, darunter einige, die von den entferntesten Grenzorten des Alto Adige gekommen, waren da; und es.waren auch die Mitglieder der verschiedenen Direktorien der Fasci, außer einer zahlreichen Gruppe von Be hörden anwesend. Unter den Behörden bemerkten

zu machen. Vor allem muß man wissen, daß die Menge in ihrer Einsältigkcit ein unfehlbares Urteil über Si tuationen zu fällen im Stande ist. Sie beur teilt die Situation zuerst nach den Männern, die in erster Linie stehen. In den alten Provinzen sind die Männer, die gestern in erster Linie war, heute alle außer Kurs. Aus diesem Grunde fühlen die Leute in den alten Provinzen, daß vie Situation von Grund aus geäirdert ist. Und dasselbe muß auch im Alto Adige ge schehen. Da die Deutschen auch Bürger, sind, die ein Recht

wollen,, auch nicht einen Tag gèlegt. Man kann unmöglich blind blei ben, angesichts des ganzen Ruhmes dieses Ge bietes, wenn man auch angesichts der Fehler einzeln die Augen weit aufreißt. Ich wünsche, daß es unsere trentinischen Freunde genau wissen, daß hier kein wis im mer gearteter Ostraz-smus bestehet und die Mentalität jener erstickt werden muß, die glaubten, daß die Anderssprachigen den Tren- tinern vorgezogen werden könnten. Das Alto Adige ist eine Provinz, die für alle offen ist, die eines guten Willens

Tag eine besondere Bedeutung beige messen hat. Ihr habt gesehen, daß das Blatt nicht nur die Tage der Vergangenheit ins Ge dächtnis ruft, sondern auch die Position der Par teikräfte im Alto Adige dokumentiert. Ich habe das alles aus folgenden Gründen getan: erstens um eine Sondernummer des „Südtirol', und zwar die vom ersten September, die in ihrer Gänze dem Alto Adige gewidmet war, zu beantworten. Ich habe es aber auch getan, um jene Positionen festzulegen, die der Neuordnung der Pdrtei

1
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/15_01_1941/AZ_1941_01_15_3_object_1880733.png
Pagina 3 di 4
Data: 15.01.1941
Descrizione fisica: 4
Verbandssekretär, Dr. Passalacqua, der die Leitung des Fascismus des Alto Adige übernimmt und sich anschickt, mit dem gleichen Glau ben uno mit der nämlichen Hingabe die frühere Arbeit fortzusetzen, um die vom Duce aufgezeigten Ziele zu erreichen, den Gruß. Dr. Macola sprach auch dem Präsek ten, der durch die anderthalb Jahre seiner Tätigkeit durch seine Erfahrung als Hif.rarch und als Organisator viel für die Stärkung des Fascismus j>es Alto Adige beigetragen hat, aufrichtigen Dank aus. Er schloß

seine Ansprache mit dem Wunsche, baß der Präfekt Agostino Podestà und der Lerbandssetretär Vit torio Passalacqua in nächster Zukunft dem Duce das neu und entscheidend um gestaltete Alto Adige vorstellen können und daß dieses Ziel im Lichte Her ita lienischen Waffen, welche für die neue revolutionäre Zivilisation Lälypfey, er- reicht..wx.rds. .... .. Die Worte dès VerbandsMrMrs Ma cola. dem von den vorgesetzten Hierar chien eine neue wichtige Aufgabe als Verbandssekretär von Venezia anvv- traut .ist. folgte

eine bege,istexte Kund gebung herzlichster Zuneigung. Auf dem Gruß des scheidenden Per- bandssekretärs antwortete das neue Ver bandssekretär Pass,a l a c g il a, der feiner Freude Ausdruck gab, feine neue Aufgabe als Leiter des Fascismus dee Alto Adige antreten zu können. Er führte weiters aus, daß die Arbeit seines Vorgängers.unermüdlich.und un beirrt fortgesetzt werde in der Gewißheit auf die Unterstützung durch den .Sgua- dristen Agostino Podestà zählen zu Don nen, der ein sicherer ' Interpret

der Di rektiven des Duce u. Förderer des Ver bandes der Kampffasci,ist. Die Wacheablösung bedeutet keine Pause, fondern die Unermüdliche Foy- dige bis jetzt semer setzung der Tätigkeit des Fascismus im Alto Adige. Der gleiche Marschrhythmus und der gleiche Arbeitseifer, von dem der Fascismus des Alto Adig beseelt war, wird ihn auch bei künftigen Tätigkeit leiten. Langanhaltender Beifall folgte der Ansprache des neuen Ber,bandssekretärs. Hierauf sprach der BiMarteisekretär Alfonso Gattoni. Er wies

auf die Worte des scheinenden Verbandejekretärs hin, der sagte, daß er seine Gegenwart als besondere Ehre betrachte. UKpartei- sekretär Gaetani sagte, daß er M eben falls als Ebre anrechne, an diesem Rap port der Hierarchen des Alto Adige teil zunehmen. Er fuhr fort: „Gestattet es mir, daß ich in einem gemeinsamen Gruß die beiden Verbandsstkretäre, den eintretenden und den schadenden, zu sammenfasse. Wir bestätigen ihnen die tiefe Anerkennung der Partei für die Tätigkeit, die sie in ihren Provinzen

2
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/25_09_1927/AZ_1927_09_25_3_object_2649233.png
Pagina 3 di 8
Data: 25.09.1927
Descrizione fisica: 8
Sonntag, den S3.'Sep!embe'r'1g27. .Alpen zelkv n g' Seite? EM Bezüglich des Verkaufes zweier önologischer à Produkke ^ . Sckiristleituiig: Gitinstrabe IS, Telephon 70V, Postfach 33. von N—12 und von AI. V. 1^. Kommando der 45. Legion Allo Adige Permanenter Tagesbefehl 7tc. II vom IS. Sep tember tS27 (5. Jahr) Beförderungen infolge besonderer Ver dienste: , Mit Besehlsblatt Nr. 1302, M. C., vom S. Ssptember 1927, hat das Generalkommando Sei» Milizsoldaten Parmesan! Romano der '4. Grenzzenturie

werden. Zur Mustermesse in Frankfurt Die Handelskammer teilt uns mit, daß in der Mustermesse von Frankfurt, bei deren Eröff nung unsere Regierung durch den Unterstaäts- sekretär für Volkswirtschaft S. E. Bist vertre ten war, die Stands der Obstaussteller des Alto Adige sehr bewundert wurden, besonders die der Firmen W. Cadsky, S. Kößler, K. V. Zuegg und der Grieser Obstgenossenschaft. 5. E. Visi gratulierte'lebhaft den Ausstellern, die sich durch die vorzügliche Qualität der aus gestellten Waren ausgezeichnet

und dazu bei getragen hoben, einen Beweis der großen Er folge zu bringen, die Italien in der Obst industrie erzielt hat, SS ' Die Direktion des provinzialen Agrarinstiiu- tes und der Expermentierstation von S. Mi chele a. Adige, die mit der Verhinderung des betrügerischen. Verkaufes und Handels von Agrarprodukten und Substanzen, die landw. Gebrauch dienen, betraut ist, hat durch ihren Delegierten Herrn Rebo Rigotti in Erfah'.ung gebracht, daß im Alto Adige zwei önologische Produkte heimlich in den Handel gebracht

, den 26. ds., wird mit den Hebungen des rechten .Ufers des Adige von der Mündung des Jsarco an bis nach Laives, also in einer Länge von einem und einem halben Kiloineter begonnen werden. Die Erinnerung an das Hochwasser im ver gangenen Oktobers, bei der das Wasser des Adige an dieser Stelle über die Ufer trat, hatte in der Bevölkerung die Furcht zurückgelassen, daß die Überschwemmung sich wiederholen könnte und auch einen Dammbruch hervorrufen könnte, wie dies bereits im Jahre 1882 ge schah, in welchem Jahre die ganze Gegend

am linken Ufer des Adige von Laives bis nach Egna überschwemmt wurde, wobei der Ver kehr auf der Reichsstraße unterbunden und un ermeßlicher Schaden angerichtet wurde. Mit der nunmehrigen Inangriffnahme die ser Arbeiten über Initiative des Magistrato delle Acque in Venezia wird diese Gesah', die wie ein Alpdruck auf dieser fruchtbaren G.gend unserer Provinz lastete, ein- für allemal Geho ben werden. Obwohl die Arbeiten find, werden sie doch in ziemlich umfangreich einem Zeitraum von SxMWMkmMZ

3
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1945/23_10_1945/DOL_1945_10_23_2_object_1152169.png
Pagina 2 di 4
Data: 23.10.1945
Descrizione fisica: 4
. Das ganze Gebäude stürzte ein. Das Feuer griff auf die benachbarten Eisetibahnanlagen über, wo einige Waggons, aus welchen eben Lebensmittel abgeladen wurden, in Flammen aufgingen und'Schie- iien aufgerissen wurden. Im Umkreise von einigen Kilometern wurden die Wohnhäuser beschädigt und dichte Rauchwolken steigen vom Orte des Unglücks auf Der Splitter im Auge des Nächsten R. P. — Das Tagblatt ..Alto Adige' nimmt in seiner Ausgabe vom 21. ds. Bezug auf Nachrichten aus Sü-tiral die unter dem Titel

- einem gewissen Johann Burger, einem ,and. 13.10 Uhr Verlautbarungen; 13.15 Uhr D . su ,wu Klcl , m(; „, ulcn Manne des S.O.D.. niedergeschossen wor- Rhythmus und Melodien (Kapelle Lezza); Dic scllon ctwas ReRCI1 die Atmosphäre des den sei. 17.30 Rcidio London» 13 Uhr nli$<ibcth 11s yjrtnc ahcleitenden Tun?!- und (Icsnncsvor* Die Kollegen vom „Alto Adige' mögen singt deutsche Lieder: 20 Uhr Nachrichten fjj, r „j, Ren der andcren zwei Artisten, deren sich beruhigen: Sobald Johann Burger des aus Mailand: 2015

. Und wir halten sie auch für klug. Wenn wir bei derselben bleiben, kann cs uns nicht passieren, daß ein von uns heftig beschuldig ter Angeklagter dann gerichtlich — freige sprochen wird, wie es vor einigen Wochen ein Blatt erlebte, welches die Kollegen vom „Alto Adige' gar nicht weit zu suchen brauchen. Und wenn wir uns an unsere Linie halten, dann werden wir auch kaum ähnliche Sliickleitt leisten, wie sich der „Alto Adige' eines in seiner Ausgabe vom 21. ds. erlaub te. indem er in einem zweispaltigen Titel

Sympathien, aber was das ist. wenn mau ohne Beweise einen Men schen eines Verbrechens zeiht, von welchem Ihn das Gericht ausdrücklich frclgcsorochcn hat. das können die Kollegen vom „Alto Adige' im Strafgesetzbuch nachsclilageii. Vielleicht, ja wahrscheinlich. Italien es dic Kollegen vom „Alto Adige“ mit ihrer Uebcrselirift gar nicht so bös gemeint, aber wenn schon an unserer Chronik hennngenörgelt wird, dann können wir mit gleicher Münze heim- zaliicn. Griechische Parteien gewarnt

4
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/06_09_1938/AZ_1938_09_06_7_object_1873244.png
Pagina 7 di 8
Data: 06.09.1938
Descrizione fisica: 8
De m bekaM.1 ft tr. ? t famoser. l As Mo Adige ill demographislher Dsilht eine gesunde Provinz Man kann sagen, daß die Provinz Bolzano in demographischer Hinsicht ge sund ist, denn sie weist nicht jene für einen Volkskörper sehr bedenklichen An zeichen eines Geburtenrückganges oder Sie noch bedenklichere Erscheinung, daß iie Todesfälle die Geburten übertreffen, auf. Es waren nur drei Ortschaften in der ganzen Provinz, und zwar, Cermes, Fie und Santa Cristina, die die Gebur tenzahl, jene der Todesfälle

, für welche seit ihrer Eröffnung beim Publi kum unvermindertes Interesse besteht, wurde am Sonntag auch von S. tgl. Ho heit dem Herzog von Pistoia besichtigt. Der Herzog, der sich in Begleitung sei nes Feldadjutanten befand, traf gegen 17 Uhr im kgl. Technischen Institute Cesare Battisti ein und wurde vom Sekretär der Ausstellung, Maler Casalini, und einer Gruppe von Künstlern des Alto Adige, von den Besuchern der Ausstellung, die sich zur selben Zeit dort befanden, ehr fürchtig begrüßt. S. tgl. Hoheit

. Nun be findet sich der Kleine aus dem Wege der Besserung und nach kurzer Zeit wird er wieder zu seinen Eltern heimkehren kön nen. In einem ersten Artikel befaßten wir uns mit der Entwicklung der Silber fuchszucht im Alto Adige. Hier sei nun auf die weitere Ausbreitungsmöglichkei- ten hingewiesen. Die AusbreitungsmögliOeiten für die Sill»erfuchszucht sind in Italien freilich nicht fo groß wie in den nördlichen Län dern. well die ganze große Ebene Ita liens und auch im Gebirge viele Talgrün de klimatisch

wird? Eine Fuchsfarm ist ,- nicht nur für Denjenigen Bauern selbst. I ß der sie betreibt, ein Gewinn, sondern sie ist ein Nutzen für das ganze Dorf, weil die Fuchsfarm alles sonst genußuntaug liche Fleisch verwerten und dafür noch was bezahlen kann. Ja und warum ist die Silberfuchszucht trotz der großen Vorteile die sie bietet, nicht auch in anderen Gebirgsgegenden Italiens, außer im Alto Adige, aufge nommen und verbreitet worden? Ganz einfach weil sie dort der bäuerlichen Be völkerung noch nicht bekannt gemacht

. Die Züchter wären berufen, den für die Silberfuchszucht geeigneten Boden zu be stellen. aufnahmebereit zu machen, dann den Samen für diese Zucht dorthin zu bringen und anzupflanzen. Sie könnten in allen Alpengàeten und VÄnrgsland- schaften für die Silberfuchszucht werben, so wie es in ihrer ersten Entwicklungs zeit im Alto Adige geschehen ist. Im Rahmen der Autarkiebestrebungen haben sich die dafür zuständigen Regie rungsstellen in letzter Zeit auch mit dem PrÄ-lem des Abbaues der Edelpelztier- zucht

5
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/23_07_1938/AZ_1938_07_23_1_object_1872718.png
Pagina 1 di 6
Data: 23.07.1938
Descrizione fisica: 6
ihn» den Sriegsverlehten des Allo Adige feine Sympathie zum Aus druck zu bringen, à Die Nachricht, daß der Duce den vn. Carlo Delcroix empfangen und mit der väterlichen Rasckheit, die jede seiner Handlungen hinsichtlich unserer Provinz kennzeichnet, die Wünsche in Betracht ge ogen hat, die von den Sriegsverlehten es Alto Adige beim Rappork in Bolzano am letzten Sonntag vorgebracht wurden, wurde gestern mit tiefer Dankbarkeit und aufrichtiger Freude vernommen. Die Mahnahmen, die der Duce vom Ministerrat beschliehen

lassen will, find doppelter Art: wirtschaftlich und mora lisch. Moralischer Art, weil durch die Anerkennung des innegehabten Ranges für die Sriegsverlehten des Alto Adige eine gleiche Behandlung mit allen Kriegs- veriehken Italiens festgelegt wird. Dies ist à Tat, welche vie Solidarität aller jener betont, die von den Alpen bis zum Allee i M eine hdyere Pflicht gekäiupft MW?» Aaheu. WrtschaMicher Art. rvelt letzr vià der 20Y0 «rieg»verletzten des Atto Adige eine fühlbare Erhöhung der Pensionen

erhalten werden. Diese Maßnahme ist daher ein neuer Leweis des Wohlwollens des Regimes für die Sriegsverlehten des Allo Adige und die Anerkennung für ihre loyale und treue Haltung gegenüber dem neue» fascistifchen Vaterlande. Das Gefühl der! Dankbarkeit findet einen neuen Beweg grund in der abermals betonten Sym pathie Mussolinis für unsere Sriegsver lehten. j Sie Heise Smedy's WH Wie« Perugia, 22. Juli. ! Der ungarische Ministerpräsident und! Frau Jmredy besuchten Heute vyrmit- .tags verschiedene

7
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/23_11_1935/AZ_1935_11_23_5_object_1863823.png
Pagina 5 di 6
Data: 23.11.1935
Descrizione fisica: 6
, von der S. E. der Präfekt gestern benachrichtigt wurde, ist ein neuer licher Beweis der liebevollen Fürsorge des Duce für die Bedürfnisse der Hochetscher Bevölkerung. « Unsere Raiffeifenkassen erlitten durch die Auf lösung der Banca del Trentino e dell'Alto Adige einen nicht unerheblichen Schlag, der für einige von ihnen eine fühlbare Erschwerung der ohnehin kritischen Lage bedeutete. Infolge der allgemeinen Wirtschaftskrise sind die Kredit- und Sparinsti- tute gezwungen, mit den tatsächlich verfügbaren flüssigen

> Wirtschaftsdroffelung der Sanktionen zu. Besonders hervorzuheben ist der Beschluß, den Absatz von Hochetscher Produkten auf dem Markte von Milano zu fördern. Auch ohne statistische Daten über die Einfuhr gewisser Produtte, beson ders Molkereiprodukte, darf oyne weiteres behaup tet werden, daß quf dem Mailänder Markt bis auf gestern in vieler Hinsicht noch, Vortriegsgewohn- Helten und Vorliebe für ausländische Produktion herrschten. Allerdings fällt dreiviertel Teil der Schuld auf die Wirtschaftsorganisationen, des Alto Adige

steht. Es gibt im Alto Adige einige spezialisierte Kul turen. die sich seit wenigstens zehn Jahren als un wirtschaftlich und unrationell erwiesen haben, seit der Zeit nämlich, in der der Wirtschaftskrieg die Handelsbeziehungen der Nationen verwirrte und eine Umstellung des internationalen Warenaus tausches herbeiführte Es ist kein Geheimnis, daß in der Provinz Bolzano zu viel Wein produziert wird im Vergleich zu anderen Produkten, die leichteren und ebenso einträglichen Absatz finden könnten

. Das Alto Adige muß z. B. einen Kroß teil seines Bedarfes an Getreide und Gemüse ein führen und ist in dieser Hinsicht sogar der Markt- spekulation ausgesetzt Zu gewissen Zelten des Jahres tostet das Gemüse in Bolzano und Me rano das Doppelte als auf den Märkten der Po- Ebene. Hat noch keiner der Landwirte von Oltre- àdige daran gedacht. diese Situation auszunützen? Das eine ist jedenfalls sicher, daß eine Lösung >ieser Frage von allgemeinem Interesse ist. Der Proolnzial-Wirtschaftsrat

8
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1942/21_08_1942/AZ_1942_08_21_3_object_1882682.png
Pagina 3 di 4
Data: 21.08.1942
Descrizione fisica: 4
Freitag,'den Si. August 1942-xx «lpeazeitunq Università - Stuàenten in àen Dolomiten Die nationale Schule für Alpinismus der GUF. Italiens am drillen Tnrnu» angelangt Die nationale Schule für Alpinismus, welche vom GUF. des Alto Adige orga nisiert und in den ersten Augusttagen eröffnet wurde, ist bereits am dritten Turnus angelangt. Aus allen Teilen Italien» haben viete UniverfltStsstudtw ten wertvolle übungs- und Erholung?- tag« auf den Sellatürmen, in den Aami« nen und Rinnen

diese Vergünstigung in Anspruch, die Spesen hiefür betrugen 21 .000. Äurse für Solàaten Für die im Alto Adige stationierten Soldaten wurden 28 Studienkurse einge richtet. die von 757 Soldaten besucht wur den. Der Verband stellte Bücher und Hefte bei und 31 Fascistische Frauen, Ele- mentarschullehrerinnen, widmeten unent geltlich ihre Arbeitskraft. Ken in den Krankenhäusern und Kur orten untergebrachten Soldaten wurden 501 Pakete des Duce, Zigaretten, Obst Eier, Liköre. Toilette-Artikel, Briefpapier Karten

(System „Direktes Maß') Auf Veranlassung der sadistischen Pro- vinzialunion der Industriellen und jener der Industriearbeiter, unterstützt vom Gewerbeförderungsinstitut des Alto Adi ge und unter der Leitung des fascisti- schen Nationalen Institutes für die Her anbildung und Fortbildung von Jràiu- strieavbeuer, JNFAPLJ, beginnt am 4. .MHDember Heim Gewexbefdrderungsin- lsstitut des Alio' Adige ein besonderer männlicher und weiblicher Zuschneide- kurs nach dem neuesten System „Direk tes Maß'. Die grobe

Ge- werbeförderungsinstitut des Alto Adige in der Via Luigi Cadorna (Gebäude des N. Istituto Tecnico Industriale) wäh rend der Amtsstunden von 8 bis 12 Uhr und von 16 bis 19 Uhr, sowie beim Handwerkerverband in der Via Dante Nr. 323 entgegengenommen. Der Kurs dauert vierzig Tage und die Stunden einteilung erfolgt gemeinsam mit den Schülern. Verlängerung der Prtifungsgesuche für die Einberufenen Studenten In Berücksichtigung der besonderen Umstände, in denen sich zahlreiche derzeit slnberufene Studenten befinden

9
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1929/26_11_1929/AZ_1929_11_26_4_object_1863954.png
Pagina 4 di 8
Data: 26.11.1929
Descrizione fisica: 8
durch S. C. Marziali Testern um 15 Uhr wurde in den Lokalen der Cattedra Ambulante di Agricoltura die feierliche Einsetzung des Abgeordneten On. Vittorio Dà lind von ihren Pflichten haben die Invaliden aus Provil z dem Alto Adige bei verschiedenen Anlässen klaren Getreidekommisslvn vorgenomm . Beweis gegeben. Ihre Gefühle als anhänglich- Der Feier wohnten bei: On. Miori, Direktor Staatsbürger haben sie nie geheimgehalten, sondern dtr Cattedra, Prof. Dr. Toma, Sekretär der mit ihrem Verhalten wußten sie diejenigen

zu er- Kommission, die Ausschußmitglieder Carlo Viesi, mahnen, welch« dies- und jenseits der Grenze des Baron Wiedmann, Herr Giuseppe Niederbacher -, M »sonn,' Kmnvatkcber. Börner alle Vaterlandes nicht anerkennen wollen, mit welcher Achtung und Wohlwollen die Nationalregierung diese Bevölkerung ansieht. Deshalb baten die Invaliden des Alto Adige um die Ehre, sich in ergebener Pilgerfahrt nach Roma begeben zn dürfen, was von unserer Sektion organi siert wurde und als einer der wichtigsten Erfolgs

? sich wür dig zu erweisen wissen. Es gehe von dieser Versammlung als Dolmetsch des dankbare» Sinnes der Kriegshinterbliebenen die Huldigung unserer ganzen Ergebenheit an den Re gierungschef ab. Treu dein in Roma geleisteten Schwüre, werden In dieser Provinz die Invaliden immer ein Vorbild der Treue nnd Ergebenheit gegenüber dem Vaterlande und in den Reihen der Vereinigung das echte Sprachrohr des guten und arbeitsamen Volkes des Alto Adige fein, welches in der Stille der Tagesarbeit zur Göße und Blüte

aufgenommen. Hierauf eröffnete Comm. Mari die Debatte. Da niemand sich zum Worte meldete, wurde der Tätigkeitsbericht zur Abstimmung gebracht, der durch Zuruf einstimmig angenommen wurde. Comm. Mari verlieh seiner Genugtuung über den prächtigen Verlauf der Versammlung Aus druck und erklärte, daß er dem On. Del Croix berichten werde, der mit besonderem Interesse die Entwicklung des Verbandes im Alto Adige verfolge. Er kündigt sodann an, daß im kommenden Frühjahr die Oberetscher Kriegsinvaliden noch àmal

10
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/05_11_1938/AZ_1938_11_05_5_object_1873970.png
Pagina 5 di 6
Data: 05.11.1938
Descrizione fisica: 6
der hier stationierten Trup pen den Mitgliedern des Verbandsdirek- Driums. der Stadtgemeinde, des Direk toriums des Fascio von Bolzano, dem Stabschef der GJL, dem stellvertreten den Kommandanten der GJL zum Denk mal. wo Kränze der Schwarzhemden des Alto Adige, der Offiziere und Truppen der Garnison und .der Stadtgemeinde niedergelegt wurden. Der Zug Wurde von der Garnisons kapelle und der Jungsascistenkapelle er- Mnet, worauf das Verbandsbanner mit Ehreneskorte, der Derbandssekretär, der Kommandant der Division

des Sieges, der das Ende >>es grausamsten und blutigsten Konflikt es, den die Weltgeschichte kennt, dar> teilt, des Sieges, der in Versailles ver- tummelt wurde, den aber der Fascis mus wieder geheiligt hat und der durch den Willen des Düce seine Flügel zum Ruhm des wiedererstandenen Imperiums von Roma erhoben hat, erlaube ich mir, Ihnen den kameradschaftlichen Gruß der Schwarzhemden des Alto Adige zu ent bieten, die den Ruhm des siegreichen Hee res von Vittorio Veneto als sichere- Bollwerk der Größe

des Armeekorpsgenerals Filiberto di Savoia- Genova, Herzog von Pistoia: «Da ich zur Zwänzigjahrseier des Sieges von Vittorio Veneto nach Roma berpsen hin. ermächtige ich Euch, an diesem Sieg geweihten Tage den Gruß der Schwarzhemden des Aito Adige an «0) Ich ersuche Euch, diese« meinen Ge danke« dem Verbaudskommandanlen von Bolzano und den Schwarzhemden des Allo Adige za übermitteln mil der Ve- krastigung, daß da» Armeekorps de» Brennero fest steht an den heiligen Grenzen des Vaterlandes im Verlangen, weiterhin

11
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/26_04_1927/AZ_1927_04_26_3_object_2648355.png
Pagina 3 di 8
Data: 26.04.1927
Descrizione fisica: 8
Dienstag» den 26. April 1927 »Zllpenzellung' Seite 3. I Schrislleilnng: Gilmstrà 1Z, Telephon 70V. Postfach 3.?. Sprechstunden, von N—12 und von S—ö Uhr Die Miliz des Hochetsch feiert die Weihe ihres Legionsbanners Das äußere Bild der Feier Äm vergangenen Sonntag zeigte sich Bol zano abermals im Festschmuck, diesmal um die Uebergabe des von den Frauen Vicenzas gestif teten Banneres an die Legion „Alto Adige' in würdiger Weise zu feiern. Als Festplatz war der Raum vor dem Stadt theater

, der kgl. Karabi nieri und Finanzieri Aufstellung ' zu nehmen, während auf der Tribüne eine Abteilung der Legion „Alto Adige' mit aufgepflanztem Ba jonett den Ehrendienst übernommen hatte. Im Vordergrunde nahm die Legion in drei Kohor ten Aufstellung: zu beiden Seiten der Bühne verteilten sich im Halbbogen die Vertretungen des faseistischen Provinzialverbandes von Bol zano, der Syndikate, der Kriegsteilnehmer und Invaliden, der Schülerschaft und Lehrer der Volks- und Mittelschulen und die starken

' das herrliche Ban ner gespendet haben, gebührenden Ausdruck verliehen und den hohen Gästen, die an der Feier der Bannerweihe teilgenommen, seinen Dank ausgesprochen baite, gedachte der Kom mandant des Umsiandes, daß in diesen Tagen die Legion »Alto Adige' gerade die erstmalige Wiederkehr ihres Griindunqskaqes begeht. Auf die schwierige und heikle bis jetzt geleistete Organisationstätigkeit übergehend, hob er hervor, daß es ihm vor allein darum zu tun war, in der Hochetscher Bevölkerung die Ueberzeugung

aufgenom mene Tischrede — „geht ineine Mission im „Alto Adige' zu Ende. Nächstens werde ich das Kommando der Legion in andere Hände legen müssen. Meinem Nachfolger aber kann ich mit ruhigem Gewissen sagen: Ich habe dir den Boden vorbereitet: das Feld ist fruchtbrin gend. Säe und du wirft ernten, wenn du nur vom gleichen Geist und der gleichen Arbeits freunde, von gleicher treuevoller Ergebung dein Vaterlands, dem König und, ' Benito Mussolini gegenüber beseelt sein wirstl' Der Abschluß

12
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/21_04_1926/AZ_1926_04_21_4_object_2645980.png
Pagina 4 di 8
Data: 21.04.1926
Descrizione fisica: 8
über einen Monat und dort -können auch die nöti gen Informationen geholt werden. Bon der Propaganda erhofft man sich den besten Erfolg und es wird nicht fehlen, daß der Fremden- zustrom nach unserem Gebiete sowohl aus Ita lien als auch aus dem Auslande zunehmen wird. - Das Archiv des Mo Zldige sucht Bände und Faszikeln zu kaufen. Das Forschungsinstitut für Atto Adige sucht gegen Bezahlung folgende Bände und Faszikeln für das Archiv des Alto Adige zu erwerben: Mle Faszien der Jahre 1—S. und den Wand 12. Dac

Institut würide demjenigen sehr dankbar sein, t v solche verkau fen würde oder angeben Ännte. wo solche zu er halten sind. Forschungsinstitut für Mo Adige. Dag von den Sen. Tolomei geleitete Forschungsinstitut teilt mit, daß die Arbeiten nun beendet und die neue Ausgabe des Ortsverzeichnisses für Lokal namen des Alto Tldige im Drucke sei. Welters sollen die Bände IS, 1V, 20 des Archivs, welche eingehende Studien folgender Herren enthalten, veröffentlicht werben. Sen. Paolo Orsi behandelt darin

die archäologischen Funde des Renon; Magrini die Wasserstraßen: Santifaller das Stadtwesen von Bressanone; Sen. Tolomei den' Pars di Resta und Venosta di ponente: Gerola èie Glockengießer von Bolzano; Diesi das Val Gardena; Marini den Latemar; Marconi be handelt Archäologisches. Außerdem sollen zwei «kleine BäNdchen unter dem Titel „Kleine Lo- talführer des Alto Adige' erscheinen. Die irdische Sahnpartie am Wolfgrubensee Der Usolfgrubensee am Renon (bitten) hat in der laicht vom Sonntag auf Montag, wie bereits

13
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/02_10_1932/AZ_1932_10_02_3_object_1879727.png
Pagina 3 di 10
Data: 02.10.1932
Descrizione fisica: 10
, technischer Direk-H in Allo Adige tor des Landwirteverbandes Bolzano, sind die i Gestern um S Uhr abends kamen 72 Avan- Gäste überall sehr entgegenkommend empsan- gaurdisten der L3Z. Legion „Athos Maramotti' l?à und durch die ganzen Betriebe, der Genos- i ^ Bevcutuna welche die Mn- aus Reggio Emilia in drei großen Autobussen senschaftskellereien geführt worden, wo sie Gele- s;x m xzpgx zzem Texte geaenüber einnimmt, ni Bolzano an. Die jungen Schwarzhemden, die Uuheit hatte», die hochstehende Technik

der „h fcMagen Meinherrscherin ist. wie in den unter dem Kommando des Centurione Volto» Weinbehandlung im Hochetsch kennen zu lernen. Werken der Klassiker oder sich der Situation des lini eine Premiereise in das Alto Adige unter- Lehrer wie Schüler äußerten sich kebr besrie- Gegenstandes anzupassen hat und eber die Nolte nahmen, durchzogen, patriotische Lieder sin- digt über das Gesehene und beauftraaten ihren x>er Dienerin spielt, wie in dein von der Roman aend. die Straßen der Stadt. Die Avanguardi- Führer

der klassischen Over in kei- hier die Eenossenschaftskellereien Gries, San niert für innere Krankheiten Corso Goethe 6, ner Weise geschmälert werden.^ denn ^roße Gei- Michele, Appiano und Terlano besichtigt. Be- (neben Hotel Bellevue). Anläßlich der Zehnjahr-Feier der Oktoberttage von 1S22 erließ der Verbandssekretär Se nior Bellini folgenden Aufruf an dio Fasciste» des Alto Adige: Schwärzhemden! vor zehn Iahren riß eine Schar wagemukigsr. lodes- und kerkerverachlender Fasciste» die letzten Stützpunkte

wiedergab, so wuchiig, ja 2. Oktober ward Bolzano wahrhaftig italienisch. Glorreiche Iahrlage zu feiern ist eine Pflicht, besonders wenn diese Feiern notwendig sind, die Schüchternen und Vergeßlichen aus ihrer Lethargie aufzurütteln und die Zungen — die blühende Hoffnung unserer Zukunft — sii? die kommenden Kämpfe vorzubereiten. Die ooo.voo Toten Italiens schauen auf uns und weisen uns den Weg zur leuchtenden Größe des Vaterlandes. Die Fasciste« des Alto Adige schwören, diesen Weg zu gehen

14
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1943/23_07_1943/AZ_1943_07_23_3_object_1883098.png
Pagina 3 di 4
Data: 23.07.1943
Descrizione fisica: 4
Freitag, den SS. IM I94Z-XX, .Älpea?el»vng- Seite? Ä Aus Volzano Keils <i ss Lommv robstss M« Lnlt«vd«tt »tvdt l« voll» ksox - »uckstsüor-virvva m»S Vràionitslll«r àvpl«l - Vom vdstsnxsr m Ssa Mgsslllvl» Nun ist die schöne Zeit der Reife des Sommerobstes. Das Alto Adige kann nicht zu Unrecht das Lob für sich bean spruchen, ein irdisches Paradies des Obst baus zu sein. Heuer gar ist ein besonders gutes Obst jahr. Birnen und Apfel gibt es im rei chen Uberfluß. In unserer Provinz

unseres lokalen Obstbaus, der -wie bekannt sich noch auf verschiedene andere Obstsorten erstreckt, abgesehen von den in unserem Gebiet gedeihenden herr lichen Tafeltrauben. Wenn vom Ateslner Obst gesprochen wird, so denkt man automatisch an jenen großen Obstgarten, der sich längs der ge wundenen Ufer der Adige von Salorno bis Silandro erstreckt und vom Talgrun de aus die Hänge der Berge bis zu eini gen Hundert Metern Höhe erklimmt. Man muß diesen Obstgarten zur Zeit der Blüte im ersten Frühling

in seiner höchsten Man nigfaltigkeit. Und wenn die Arbeit ge schehen, alles Obst geklaubt, die schwer beladenen Wagen, von Pferden oder Ochsen gezogen, zu den Magazinen und Speichern gebracht worden sind, der Se gen Gokes wohl verwahrt ist, dann win den die Obstbauern große Erntekränze, deren Schmuck die schönsten Exemplare der eingeheimsten Früchte bilden. Wieviel Sorten von Äpfeln und Bir nen werden wohl im Alto Adige gezo gen? Zu zahlreiche und zu verschiedene, um sie in einer kurzen Abhandlung auf zuzählen

15
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/03_11_1935/AZ_1935_11_03_5_object_1863598.png
Pagina 5 di 8
Data: 03.11.1935
Descrizione fisica: 8
einzufinden. Dieser Versammlungsbefehl gilt auch für die Avanguardisten, die diesem Rayonskomitee angehören. Verband der Handwerker und Industriellen: Alle Syndikatsmitglieder haben sich um 9.4S Uhr auf dem Viktor Emanuelplatz neben der ehema ligen Banca del Trentino e dell'Alto Adige einzu finden. Provlnzial-Union der Handelsangestellten: Alle Angestellten dès Handels (von Handelsbetrieben, Gasthäusern, Pensionen, Sanatorien, Bäckereien, Friseurgeschäften, Privatbüros) haben sich pünkt lich um 19 Uhr

» « » Der Seelengoltesdienst auf dem AMltärfriedhof von S. Giacomo. Die religiöse Gedächtnisfeier für die Gefallenen >es Weltkrieges und der Revolution war auch Unterstaatssekretär im Ministerium für natio nale Erziehung, S. E. Ricci, hat den vorgestrigen Tag seines Aufenthaltes im Alto Adige zu einem Besuch im Val d'Jfarco benützt, um die Arbeiten zum Bau des Balillahaufes in Bressanone und Vi piteno zu besichtigen und sich vom Stand der Ju gendorganisationen an der Peripherie zu über zeugen. S. E. Ricci

, der am Vor mittag im Alto Adige eintraf und von den Behör den und einer starken Vertretung der Jugendorgw nisation erwartet und mit einer Kundgebung be> grüßt wurde, besichtigte den Bau eingehend und äußerte sche Aus Nach ich sehr zufrieden über die solide und ra ührung des Projektes, urzem Aufenthalt in Vipiteno begab sich S. E. Ricci nach Bressanone, wo er ebenfalls von den jungen Schwarzhemden .nit Begeisterung empfangen und gefeiert wurde. Nach Besichtigung der Baustelle des Baiillahauses

17
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/25_01_1938/AZ_1938_01_25_5_object_1870594.png
Pagina 5 di 6
Data: 25.01.1938
Descrizione fisica: 6
D.envMg, v«»> ,« p « « ze , » ung Seite » Aus Bolzano Staät und Lanà p-ssai »» Der Aufenthalt 6. E. Vottai Im Alto Adige WM teMMMNIiràii Vd Lehr« Schulflihlieil-Weihk - VesichtiWg kiittareller Einrichtililieil > Besuche in der Provinz Der Aufenthalt des Ministers für Na tionale Erziehung, S. E. Giuseppe Bot tai in unserer Provinzhauptstadt, war nach den am Samstag besichtigten Mit tel- und Volksschulen in Bolzano und in Merano am Sonntag den Rapporten der Inspektoren und oer didaktischen

, der Staatsanwalt zugegen. Nach der Weihe -wurden Hie angeroll ten Zähnen «ntsaltet. S. -E. Botta» lhiest bei diesem Anlasse eine -kurze Ansprache, warin er auf -die Bedeutung der Feier hinwies -u. -hervorhob, -daß nun -alle len des Atto Adige eine Zahne ' die durch die gemeinsame Weihe au einheitlichen Geist, der ,in -den S> herrscht, versinnbildlichen jsoll. Der Ansprache folgte Mie begeisterte Kundgebung für den Duce. Hierauf zo- c,. ii die Abteilungen der Jugend des Lit torio und die Behörden zum Littorio

für seinen Besuch im Alto Adige und wies darauf hin. daß die Schule hier bestrebt ist, die Aufgaben zu erfüllen, die ihr vom Re gime gefetzt sind. Ueber 1000 Lehrer be kleiden Parteiposten und von den 42.000 Präsekt, der Föderolsekretär, der Stu> dienprovvedilore «no der Schulinspektor Der Inspizierende besuchte alle Klassen der Anstalt, wo ih^ Lehrer und Schuler mit Zurufen begrüßtkn. Inzwischen traf im Konferenzzimmer S. E. der Fürstbischof ein und überbrachte dem Mitglied der Negierung den Gruß der Diözese

18
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/13_09_1940/AZ_1940_09_13_3_object_1879786.png
Pagina 3 di 4
Data: 13.09.1940
Descrizione fisica: 4
des Sees von Caldaro, ohne einen bestimm- ten Lauf einzuhalten, denn sie verteilen sich auf die Glasflächen des erwähnten Gebietes. Es fehlt dann auch ein wirk liches Abflußbett. Alles dies erscheint lo gisch, wenn man an die geringe Aus dehnung des Wassergebietes des Sees von Monticalo denkt. Keinen Vorteil bringt dem See von Caldaro der gleich namige Graben, der in der Adige geht, da es niemand gedenkt, in diesem Gra ben eine Forelle gesehen zu haben und auch nicht im See selbst. Es ist selbstver

über 60.000 Setzlinge vom Fischerkonsortium eingelegt wurden und kein einziger Fisch sich entwickeln konnte, und zwar wegen der zu hohen Wasserten'.peratur. Für den See von Monticolo, glaube wenigstens ich. würde der Versuch das gleiche negative Ergebnis zeitigen, da die Bedingungen von jenen des Sees von Caldaro wenig verschieden sind. Dies sind die Ursachen, wegen welchen àie Forelle aus der Adige zum See von Caldaro und von Moniicolo nicht auskom men kann. Ich kenne den Abzugsgraben des Sees

wird c.,ich hier wie anderswo gemacht. Es dirs nicht vergessen werden, daß beim Einsetzen der Fische, sich immer eine be- Ekoev«!M von Alefinerv zn Notare» ohne Konkursteilnahme. Aus Roma wird mitgeteilt: Die „Gazzetta Ufisciale' veröffentlicht: Das Justizministerium ist ermächtigt, ohne Wettbewerb und nach seinem Urteile Ate- siner, welche die vorgeschriebene Befähi gung nachweisen, zu Notaren in Gemein den des Alto Adige, laut Gesetz vgm 21. August 1939-xVll, zu ernennen. Die Aspiranten haben die Ansuchen in nerhalb vier

20
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/13_11_1940/AZ_1940_11_13_3_object_1880244.png
Pagina 3 di 4
Data: 13.11.1940
Descrizione fisica: 4
Inspektionszirkels, der Fidu ciaria der Frauenfasci und des Vertrau ensmannes der Kurse «ine besondere Be deutung. Als der Nat.-Rat Malusarvi den Saal wo sich die Behörden und Hierarchen im Technischen Institute „Cesare Battisti' versammelt hatten, betrat, wurde er mit einer begeisterten Kundgebung für den Duce begrüßt. Der Sekretär der Union der Industriearbeiter ordnete den Gruß an ben Duce an und entbot im Namen der Arbeiter des Alto Adige dem Nat.- Rat Malusarvi den Gruß. Er dankte ihm für seine Teilnahme

die Zeichnung „Fürsorgewerke' von Carlo Bonacina und zwei zweite Preise „Landwirtschaft im Gebirge' von Bruno Co lo rio und „Die Wege des Lebens' von Spanio Berlendi. Die Prämien für die Landfchaftsbilder des Alto Adige, die von der Zeitschrift „Atesia Augusta' beigestellt wurden, er hielten Rolf Regele für das Triptychon „Catenaccio' und Gino Pan che ri für „Landschaft des Renon'. Andere vier Preife wurden zu gleichen Verdiensten zuerkannt: „Catinaccio' von Ulderico Giovacchini; „Mittag' von Spanio

Berlendi; „Adigetal' von Massimiliano Sparer; „Winter im Al to Adige' von Antonio Simeoni. » Die Ausstellung verbleibt bis zum 24. November geöffnet. wirklicher Intellektualität. zu einer Vor führung vorzüglicher Werke unter erst klassiger Regie. Die Vorführungen des „Teatro delle Arti' finden vom 14. bis zum 17. dieses Monats statt, beginnen um Punkt 20.30 Uhr und beinhalten in chronologischer Reihenfolge nachstehendes Repertoire: „Giovannino und der Tod'. Dreiakter von Miirolo; „Wintürset'. Dreiakter

21