Fondo digitalizzato della Biblioteca Provinciale Dr. Friedrich Teßmann

44 risultati

Ordina per:

Rilevanza

Anno di pubblicazione ascendente

Anno di pubblicazione discendente

Titolo A - Z

Titolo Z - A

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 10 di 12

Data: 14.08.1930

Descrizione fisica: 12

2000 Lire zu stehen. Der Krämermarkt war ziemlich einfach. Auszug aus dm Amtsblatt Foglio annunzl legall Rr. 9 vom 30. Juli 1930. 78 Der Konkurs wurde eröffnet über das Vermögen des Luigi Mendini, Kupferschmied in Bolzano; Zahlungseinstellung seit 1.Juli 1929. Konkurskommissär ist Eav. Tonte Giu seppe Rota und einstweiliger Masseoerwalter Advokat Dr. Enrico Riboli in Bolzano. Die erste Gläubigerversammlung zur Wahl der Funktionäre findet am 11. August d. I. beim tzl. Tribunal Bolzano statt

. Die Forderungen sind bis zum 22. August d. I. anzumelden. Liauidierungstagsatzung am 8. September d. I. um 10 Uhr vormittags ebendort. Der Ausgleich der Firma Mathis und Weber in Bolzano, vertreten durch den Eigentümer August Weber, wurde genehmigt. Der Ausgleich des Ludwig Morandell, Handelsmann in Caldaro, wurde im Einver« mndnis der Gläubiger genehmigt, iealversteigerung. Auf Betreiben des Jstituto per il lavoro e le piccole In dustrie durch Advokat Dr. Ravanelli in Bol zano findet am 10. August 1930

e Co. durch den Inhaber Giacomo Dall'Oglio und Dr. R. Straudi in Bolzano ladet Maria Wenter zur Verhandlung wegen Appellation gegen eine Entscheidung der kgl. Prätur Bolzano pt. Lire 437.80 auf 2. Ok tober d. I. um 9 Uhr vormittags vor das tal Tribunal Bolzano. «88 Kollektiv « Arbeitsvertrag im Bäckereigewerbe der Provinz Bolzano (40 Artikel) und Geschäftsordnung des Promn- zialamtes (28 Artikel). *88 Gläubiger - Vorrufungen. Nach stehende Unternehmungen haben ihre über nommenen öffentlichen Arbeiten fertiggestellt

. Die Gläubiger werden aufgefordert, binnen 16 Tagen ihre Ansprüche bei der kgl. Prä fektur geltend zu machen oder Ernsprüch« gegen die Kautionsfreigabe zu erheben, als sonst Eingaben nach Fristablauf unberück sichtigt bleiben würden, und zwar: a) die Aktiengesellschaft Ing. A. Guermani in Firenze für die Errichtung einer Elektrizi- tatsleitung von 60.000 Volt zur Verbindung , der Zentrale Mezzocorona mit der Unter« \‘87 station Bolzano: b) die Firma Bastlio Ärlanch in Chiusa für die ordentlichen

In standhaltungsarbeiten an der Pustertaler Staatsstraße, Abschnitt Vressanone — Mon» «88 guelfo pro 1929/30; c) die Unternehmung Umberto Sommavilla in Dobbiaco für Schottermaterial - Lieferung im»Abschnitte >80 Monguelfo—Prato all« Drava; d) die ' Unternehmung Ing. Giovanni Walcher in Brunico für die ordentliche Straßenerhal tung im vorgenannten Abschnitte der f>90 §o?lekt?»beitsvertrag für das Personal von Verwaltungen öffentlicher Mietremisen (Wageneinstellung) in der Pro vinz Bolzano. ^ . /98 Ausschreibung von Eemeindesekre

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 9 di 12

Data: 20.03.1931

Descrizione fisica: 12

Frektag, den 20 . MSrz 1931 Nr. 12 — Seife 9 Tribunal Bolzano Freispruch von -er DiebslablS- Beschul-louno Laimgrub er Franz, langjähriger Maga zineur der Gemeinde Brunico, und dessen Schwiegersohn Dolezal Franz. Tischler meister in Brunico, wurden von Holzeisen Franz und Brandlechner N. beide Eemeindearbelter in Brunico. bei den Earablnieri des Diebstahls von Brettern und Bauholz vom Bau- und Brennmaterialienlager der Gemeind« bezichigt und infolgedessen zur Anzeige gebracht. Am' 16. Marz

mutzten sich nun die beiden Angeklag ten vor dem Tribunale in Bolzano wegen der ihnen zur Last gelegten Handlungen ver antworten. Beide erNärten sich nichtschuldig und gaben an. datz die Anzeige nur ein Racheakt fei und datz sie gegen die Anzeiger die Klage wegen Verleumdung erhoben haben. Brandlechner habe die Anzeige deshalb erstattet, weil er sich einmal durch einen unglücklichen Zufall die Augen be schädigte. die Unfallsanzeige aber durch Zufall in Berstotz geraten und er deshalb

, da er keine 'strafbare Handlung begangen hat und Dolezal wurde wegen Mangels an Beweisen frei gesprochen. — Mittfastenmarkt in Bolzano. Der am Montag, 16. März, abgehaltene Mittfasten- markt hatte einen Auftrieb von 466 Ochsen, 322 Kühe, 31 Stiere, 36 Kälber. 386 Schweine, 84 Schafe, 36 Ziegen unid 176 Einhufer. Sämtliche Marktabteilungen wiesen einen sehr guten Besuch auf, jedoch waren die in früheren Jahren auf diesem Markte zahlreich erschienenen fremden Käufer nur vereinzelt zu sehen, weshalb auch nur geringe

keine verkauft worden. Ziegen galten bis zu 130 Lire pro Stück. Der Schweinemarkt war auch wieder überfahren. 4 bis 5 Wochen alte Schweine galten von 50 Lire aufwärts pro Paar, 6 bis 8 Wochen alte von 70 Lire aufwärts pro Paar, Fresser von 70 Lire aufwärts pro Stück. Der Pferdemarkt war von keiner Be deutung und es wurde auch nicht gehandelt. Der nächste Markt, der große Ostermarkt in S. Lorenzo, findet am 25. und 26. März statt, Kursberichte vom 20. Mörz 1031, (Ohne Gewähr). In Bolzano zahlte man heute

Paris 20.34 Rewyork 810.70 Mailand 27.22 Amsterdam 208.25 Wien 73.07 Oslo 130.05 Sofia 376.50 Warschau 58.22 Belgrad 912.55 Auszug aus -em Amtsblatt Foglio annnnzl legall Olt. 70 vom 4. März 1981. 731 Nachricht an die Gläubiger. Di« Unternehmung Firma Ing. Ermanno De- lugan hat die Erbauung der Kinderbewahr anstalt Merano in Maia bassa beendet. Die Gläubiger werden aufgefordert. binnen 15 Tagen ihre Ansprüche der kgl. Präfektur Bolzano geltend zu machen oder Einsprüche gegen die Kautionsfreigabe

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 9 di 12

Data: 24.10.1929

Descrizione fisica: 12

Madrid 33.— 33.70 210.— 215.— 764.— 768.— 505.— 510.— Züricher Kurs 27.03 Paris 20.32 72.17 London 25.18 516.— Berlin 123.40 138.30 Stockholm 138.67 138.30 Prag 15.34 57.90 Men 72.52 9.12 Budapest 90.27 3.08 Amsterdam 208.05 74.- Sofia 874.— Auszug aus dem Amtsblatt Foglio annonzl legall Nr. 28 vom 9. Oktober 1929. 230 Das Ausgleichsverfahren über das Vermögens des Leo Klima in Merano wurde aufgehoben, nachdem der Ausgleich in Rechtskraft erwachsen ist. 231 Bei der Filiale Bolzano der Aktien

gesellschaft Banca Comerciale Jta- liana mit dem Sitze in Mailand und einem Kapital von Lire 700,000.000.— wurde der bisherige Vizedirektor Fer nando Rodriauez fu Carlo rn Trento mit dem Range eines Mitdirektors zur Filiale Bolzano versetzt; der Prokurist Angela Davito Eara des «erst. Pietro rückt zum Wizedirektor vor. und der bisherige Mit direktor Alois Bickel des Albert wird in gleicher Eigenschaft zur Filiale in Lucca versetzt. Die Vertretung und Zeichnung erfolgt kollektiv im Sinne und nach Maß gabe

unter den Beschränkungen des Art. 22 des Eesellschaftsstatutes. 232 Bei der Aktiengesellschaft Osram mit dem Sitze in Mailand wurde die Geschäfts- stelle in Bolzano aufgelassen und die Pro kura des Richard Preyer aufgehoben. 233 Bei der Aktiengesellschaft Firma K ö l» lensperger für Eisenhanoel und Ge werbe in Bolzano sind die Verwaltungs räte Dr. Jakob Köllensperger in Lana und Ing. Max Köllensperger in Inns bruck ausgetreten, dafür wurden Maria Weitschek und Rudolf Weitschek und Dr. Gottfried Marchesani einhellig

in den Verwaltungsrat gewählt. 234 Bei derselben Fima Köllensperger wurde dem Rudolf Weitschek die Prokura (Insti tors) für den gesamten Geschäftsbetrieb der Firma erteilt. 235 Ediktalzitation. Auf Antrag des Giovanni Vanzo in Castelrotto durch Adv. Dr. Pietro Erassi in Bolzano, Bahnhof straße Nr. 12, wird Max Mader-Werke (Automobilfabrik) in Schönau in Deutsch land vorgeladen, am 15. Fänner 1030. um 9 Mjr vormittags, vor dem kgl. Tribunal Bolzano zur Verhandlung wegen solida rischer Zahlung eines infolge

bei der kgl. Präfektur Bolzano einzu- bringen, widrigenfalls solche Einsprüche unberücksichtigt bleiben würden, und zwar die Unternehmungen sind: a) die Firma Pasqualini e Tomast in Pergine für die Fertigstellung der Zoll- und Waren gebäulichkeiten in der Station Fortezza der Brennerolinie im Betrage von 237 Lire 7200.—; b) die Firma Eesare Zobele in Bolzano für die endgiltige Herstellung einer durch die lleberschwemmung vom 25. September 1927 beschädigten Strecke zwischen den Stationen Fortezza

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 3 di 8

Data: 28.12.1939

Descrizione fisica: 8

zur Frage -er Auswan-erung -er Volksöeutfcheu Unterzelchnunv Lurch Duffarini mr- Kimmler — Jene Oberetkcher. welche sich für -ie Deibeballuns -er italienischen Staatsbürserschaft entschei-en, dürfen im Oberetfch bleiben — Wer -en selblichroten Fette! unterzeichnet un- einreicht, -er muß auswan-ern Rom, 21. Dezember. Nachstehend der Wortlaut der zwischen der faschistischen Regierung und der Reichs regierung getroffenen Abmachung zur Umsiedlung der Volksdeutschen aus der Provinz Bolzano

und aus den bezüglichen (d. i. gemischtsprachigen, d. Sch.j Gebieten der Provinzen Adine. Trento und Velluno. »Zufolge der zwischen der Reichsregierung und der faschistischen Regierung getroffenen Vereinbarungen ist es den Volksdeutschen aus der Provinz Bolzano und aus den im Abkommen einbezogenen Gebieten der Provinzen lldine, Trento und Velluno bis zum 31. Dezember, 21 Uhr, gestattet, frei und aus eigenen Stücken entweder aus Anhänglichkeit an das llrsprungsvaterland für die deutsche Staatsbürgerschaft zu optieren

Beibehaltung der italie nischen Staatsbürgerschaft optieren. * Die Erklärung des Herrn Präfekten bleibt nach wie vor in Kraft. a Verlängerung der Optionsfrist für die nächsten Angehörige», Dienstbsken und-An gestellten der Geistlichkeit. Das Fürstbischöf liche Ordinariat.Bressanone teilt mit: „Seine Exzellenz der Herr Präfekt von Bolzano hat dem hochwst. Fürstbischof von Bressanane mitgeteilt, daß er im Einverständnis mit dem Herrn Deutschen Generalkonsul von Mailand gestattet, daß die nächsten Ver wandten

, nicht vor dem 30. Juni 1940 zu treffen brauchen. D. Sch,). Bolzano und Umgebung Volksbewegung in Bolzano Wochenübersicht vom 17. bis 23. Dez.: 23 Lebendaebnrten. 9 Todesfälle. 28 Trauungen. Bolzano. 27. Dez. (Wochenbericht.) In der Heiliaen Nacht wurde die neue Cbrist- könrgskirche der VD. Dominikaner in San Quirino zum ersten Male den Gläubigen ge öffnet. Der Feier wohnten der Unterstaats sekretär im Innenministerium. S. E. Vuffa- rini. S. E. der Präfekt, der Verbandsselretär und die Spitzen der zivilen

Sturz vom Fahrrad - eine' Gehirnerschütterung und Kopfverletzungen davontrug. — Sehr schwer zu Schaden kam der 20 Jahre alte Heinrich Bo logna von Termeno. der am 21. Dezember in Bolzano beim Sturz vom Fahrrad einen Schädelbruch erlitt. Sein Lesoraniserregender Zusiand bat sich glücklicherweise wieder ge bessert. — Durch Sturz von einer Stiege zog sich der 50iähriae Mineur Guido Goissis in Bolzano einen KnöchelLruch zu. — Am 23. ds. gegen All llhr abends entstand im Stadel des Kapaunhofes in San

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 8 di 12

Data: 07.02.1929

Descrizione fisica: 12

bis 400 Lire das Stück gehandelt und gezahl». Der unerwartet schlechte Marktbeiuch hatte leinen Grund nach allaemein-r Ansicht wohl nur darin, daß am gleichen Tag« in Gries bei .Bolzano und in Diviteno (Sterzing) Viehmarkte abgehasten wurden. vom 7. Februar 1929: (Ohne Gewähr.) In Bolzano zahlte man tn Lire für: Aurum au» dem Amtsblatt Fogllo annunzi legall Jlt. 56 vom 26. Jänner 1929. 457 Kraltloserklärung des in Verlust geratenen Sparkaffe-Einlaaebüchels Nr. 35.726 der Sparkasse Bolzano auf dm Namen

), Bolzano, Mlserkronk II jederzeit erhältlich. 1414 459 Firmenregister. Neu eingetragen wurde in das Handelsregister die Firma Nuovo Conlorzio r a. g. l. per la outela del vino originale in Santa Maddalena (St. Mag. dalener Originalwein-Schutzgenollenschaft) in Bolzano. Zweck ist die Förderung der Pro duktion und des Handels, lowie der Schutz des St. Maadalener OrigimUweines vor Konkurrenz Vorstandsmitglieder lind: Franz Mumelter. Besitzer in Rencio Nr. 34. Ob mann. Jakob Ramoler. Belltzer in Rencio

Nr. 32 Obmannftellvertreter. Alois Aneag, MÄhlgaffe Nr. 22 in Bolzano Kassier. Die Firma zeichnet der Obmann oder bellen Stell vertreter mit einem zweiten Vorstands- mitgliede durch ihre Unterschrift unter dem Firmawortlaut. 460 Bei der Raiffeiienkoll« Mazia tMottch) wurde an Stelle des Joh. Ioief Teller. Jolef Heinllch, Belltzer dort, zum Vorstands- mitqliede gewählt. 461 Gelöscht wurde die Firma R. M. Froebe in Bolzano infolge Ueberganges. 462 W a l l« r r e ch r. Die Wallergenosseuichaft Altgreutmleegwai

am Sutdenbach« sind beendet. D>e G'äubiger werden auf- . gefordert. Ihre Ansprüche aus Grundablölun- gen Schadenersätzen, oder anderen Rechts- gründen lowie Einwendungen oeqen die Freigabe d-r Kaution binnen 15 Taaen bei der kgl. Bräkektur in Bolzano geltend zu machen, als sonst Eingaben im adminfftraü- ven Wege unberückllchtiat bleiben würden. Nr. 57 vom 39. Jänner 1929. 464 F i r m e n r e g i st e r Boi der Senneroi- genollenichaft in Nova Boneme wurde Alois Zeiger. Wölfl dort, zum Obmann und Alois

. Handelsmann ebendort, Vorstandsmitglieder. 467 Bei der Firma M. Christanell in Bolzano wurde der verstorbene Gesellschafter Lothar Christanell gelöscht: alleiniger Inhaber ist nun Wilhelm Christanell. 468 Konkurs- und Ausgleichsverfah ren. Der Konkurs (seit 11. September 1923) des Georg Egginger in Brunico wurde noch Verteilung des Mafsevermögens aufgehoben. 46S Das Ausgleichsverfahren (seil 26 Juli 1928) der Giuseppe und Ferruccio Billa und der Firma Gebrüder Billa in Bolzano, Helenen- straße

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 4 di 6

Data: 30.01.1936

Descrizione fisica: 6

;sv/v- ‘ r >{ ~;-V f ’ *fl->IJ 1 7V,f'f■»r;prf' v ; ’ 5 .Wf Vi Eette'4 - Nr. 5 Donnerstag, bett SO. Jänner 1936/XIY Merano m Kurs für Steuer, und Eevührenwefen für Handwerker und Gewerbetreibende in Merano. Das Eewerbeförderungs-Jnstitut Bolzano teilt mit, daß im Einvernehmen mit dem Handwerks- vernand am Freitag, gl. ds., um 18.SÜ Uhr in der Diktor-Emanuel-Schule in Merano ein Kurs für Steuer« und Eebührenwefen beginnt, welcher von Tav. Slavic in insgesamt 12 Stunden an sechs Abenden

«her«1 G.Bchenk.Merano kirchlich beeideter Erzeuger ||«. AMarkereen. Sport Der „Pokal des Duce' Schlwettbewerbe am Brennero. Uever Initiative des KorPSIommmido Bolzano und im Einvernehmen mit Parteileitung und F.JSJ.- Direktorium wird am 9. Februar am Brennero eine Meisterschaft im BiereNmtrouMenlau? „Cippo bei Brennero' um beit Sßotal deS Duce ausgetragen. DaS Rennen findet auf zwei Strecken statt: 1. Ein 18-Kilometer-Lauf (800 Meter Höhenunterschied) für Carabinieri, Alpin!. Gebirgsartillerie

. Finanzwache. Miliz und Grenzmiliz; S. Ein 10-Kilometer-Lauf <800 Meter Höhenunterschied) für die übrigen Waflengaitungen. Kriegsteilnehmer-Organisationen und Avanguardlsten. ZUgelaflen stnd Offiziere, Mann schaften und OrganisationSangeKörlge der Provin zen deS KorpSbereichS. Einschreibegebühr 20 L. pro Patrouille. Anmeldungen bi» 8. Februar an die Sportstelle der Faschistischen Partei. Bolzano. Leo nardo da Dincl-Straße 11 (Tel. 1793). Der Pokal deS Duce wird der bestllalliftzierten Dlviüon deS Korb

» Bolzano zuerkannt. Die Dlvlstonen stnd L'n- stchtkich der Klassifizierung vertreten durch: 1. An gehörige de» kal. Heere». 2. Carabinieri. Finanz wache und Miliz, 8. Kriegsteilnehmer und Reserve offiziere. 4. Jungfaschiste« und Avanguardisten. Abfahrkslauf Lomo Renon—Collalbo. Alle Schiläufer der Provinz Bol-ano find »um Abfahrtslauf elngeladen, welcher Sonntag, s. Fe bruar. nachmittags vom Circolo Jtalia Renon auf der Strecke Corno Renon—Collalbo (Höhenunterschied 1000 Meter) veranstaltet

wird. Voriger Iah« be teiligten sich an diesem Rennen sehr viele aus gezeichnete Schiläufer au» Bolzano. Merano ufw. Da die Schneeverhältnifle Heuer am Carno Renon günstiger stnd. rechnet man mit einer Massenbeteili gung. Nennungen und Auskünfte bei Aolzner in Sopravolzano; Telephon 90-22. — Glelchzelttg w>rd in Collalvo-Longomo» ein Wettrennen tt>, Avanguardisten und Balilla ausgetragen. — Die EiSschützen de» Cireoio Jtalia Collalbo haben ihren Wettbewerb im Zielschießen auf den vier Eis bahnen von Longomo

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 4 di 20

Data: 31.08.1939

Descrizione fisica: 20

K*x^f-*w$r^rwr-vmimM » *» t v 1 * V * ^ ^ ? ~ ^ ^ ,. \ „ \ <* 1 K ,' . w ,'' * f' Selte;4 -f!Rr. 86 .• 5*aimof«“ ’V*,' 1 ' r . Donnerstag, den Hl. August 1939/LV1I Nachrichten aus Stadt und öand Jas tlalienisch-deutW Abkommen für das Sbmtsch GrSffnttngsfttzttng der Zentral-ommisfion i» Bolzano Am Mittwoch, den SO. August, vormittags wurde im Sitzungssaale des Regierungs palastes durch Se. Exz. den Präfekten von Bolzano gemeinsam mit dem deutschen Gene ralkonsul von Mailand in feierlicher Weise

die Einsetzung der ital.-deutschen Zentralkommis- sion vorgenommen, die im Uebereinkonnnen von Berlin des verflossenen Juni für die Ueb'ersiedelung der Deutschen ° des Oberetsch ins Reich vorgesehen ist. Der Verbandssekretär von Bolzano, sowie die Bettreter der Nationalsozialistischen Pattei wohnten der Zeremonie bei. Der Präfekt Dr. Mastromattei und der Generalkonsul Dr. Bene hielten beifällig aus» geiwmmene Ansprachen, in denen sie die Auf gaben der Kommission darlegien und auf d e unverbrüchliche

und solidarische Freundschaft Ä d'en beiden Völkern himviesen, die m klaren Willen des Duce und des Führers ein endgültiges Abkommen des Friedens und der Gerechtigkeit verwirklicht haben. Die zuständigen deutschen Amtsstellen für die Rückkehr und Auswanderung von Reichsdeutschen und Volksdeutschen, die in der Provinz Bolzano ansäflig sind oder aus derselben stammen, ins Deutsche Reich wer den demnächst die Arbeit aufmeh- m e n. Es wird davon rechtzeitig Mitteilung ge macht werden und dabei

werden auch di« Normen, welche die praktische Durchführung , des Juniabkommens regeln, bekanntgegeben > werden. ProLeverdunkelungen in dev Provinz Bolzano Vorsichtsmaßnahme zum Luftschutz Die kgl. Präfektur Bolzano hat mit 30. August folgende Verordnungen für die Verdunkelung erlassen: Von heute an bis auf weitere Verfügun gen wird in der ganzen Provinz die probeweise ' TeNverdunkelung durchgeführt, und zwar: 1. Die öffentliche Beleuchtung wird eingeschränkt und abgeblendet werden, auf Grund der Bestimmungen

Weisung, dafür Sorge zu tragen, daß kein Lichtstrahl nach außen gelangt. Alle haben daher für die entsprechenden Mittel zu sorgen, daß kein Licht nach außen gelangt, und zwar durch Lampenschirme. Vorhänge usw. Das gilt sowohl fijr die Privatwohnungen, als auch für Geschäfte, Aemter, Werkstätten usw. SrMcheS Dr. Melttinger» Bolzano, ordiniett ick 2. September regelmäßig. 1450c' Dr. Mliur vom Urlaub zurück und ordiniett täglich in Varna, Pension Villa Mayr. 177Br Cs ist weiters darauf zu achten

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 15 di 16

Data: 18.02.1932

Descrizione fisica: 16

Donnerstag, den 18. Februar ING .Bolksvoke' Nr. 7 — Seite 18 Ergebnis -er VoikszWung in der Provinz Bolzano. Nach Berichten mehrerer Zeitungen zeigte die Volkszählung vom vorigen Jahre m der Provinz Bolzano 195.177 Personen deutscher, 68.598 Personen italienischer und 1885 Per» sonen slawischer Abstammung. D-lksbewesung im Aänner Noch den statistischen Erhebungnen der kgl. Präfektur weist die Volksbewegung kn der Provinz Bolzano im Jänner 1832 folgende Zahlen aus: Bolzano Provinz Totale

in der Erinnerung wieder wach zu rufen. B. Zu beziehen durch die Buchhandlung vogelwelder, Bolzano. KlMlicke Mtöftfen Dritt-Ordensgemeinde der VN Franziskaner, Bolzano. Sonntag den 21. Februar, um K8 Uhr und nach der «-Uhr-Andacht Novizenunter richt fllr dis Frauen, ln der Kapell« neben der Sakristei. Die Novizen stnd verpflichtet, andere Terziaren und Nicht-Terziaren stnd freundllchft eingekaden. Terzlarengemeind« de, PP. Kapuziner Bol zano. Sonntag. 21. Februar Verfä'nmlungstag für den dritten Orden

. Den zweiten Breis erhielt Fräulein Kräll Maria ans Dobbiaco mit 3 Minuten 19 Sekunden und den dritten Breis Fräxlein Sanier Margareth aus Dobbiaco mit 3 Minuten 2354 Sekunden. Die vom Herrn Vodesta Marcele Dott. Giovanni Carlotti vor- aenommene Prelsvertekkung vereint« im Gast- Üof ..Pircknr' Fabrer und zu einem heiteren und gemütlichen Abend. Gven-en Dem Iefnheim zum Gedenken an Herrn Apo theker Deer. Brestanone. spendete Max Liebk, Madonna-Apotheke Bolzano. Lire 50.—» Erbv Wenn ierechtigung ei die Frau

len. Wir raten Ihnen, Rekurs an die Gemeinde- kommisslon elnzubringen. fv.) I. 38. San Candido. Adresse des Patentamtes: Mmiftero delle Corporazioni. Uff. delle Proprieta Jntellettuale. Roma. Wegen Erlangung des Patentschutzes können Eie bei der kgl. Präfektur Weisungen im Einzelfall erlangen. Zum Zweck der Erlangung eines Musterschutzes können Sie sich um Informationen an den Consiglio Pro- vinciale oell'Economia in Bolzano wenden, sv.) Haftung der Ehefrau. Die Frau ist für die Schulden

, der dem Tiere am Unterkiefer am Maulwinkel und unter der Zunge angelegt wird und 7 bis 8 Wochen liegen bleibt. Ei« können einen solchen Ring zum Prell« von Lire 14.— im Sanitäts- gefchäft R. Ruoff. Bolzano. Leonardo da Dinci- Straße. beziehen, wobei der Bestellung das Alter des Tieres und ob leichter oder schwerer Schlag anzuaeven ist. Die nähere Gebrauchsanweisung des Ringes ist aus der beim Kauf mttgegebenen Gebrauchsanweisung ersichtlich. sv.) Viehzucht. Auch für Stiere, welche nur die eigenen Kühe

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 10 di 16

Data: 04.08.1927

Descrizione fisica: 16

Bolzano und Umgebung Der Vorbereitungskurs für die Ge meindesekretärs-prüfungen wird gegen die i Mitte des August eröffnet. Die Berfchiebung ^ erfolgte aus praktischen Erwägungen. Die ! Vorträge werden in der ersten Zeit auf zwei i Tage in der Woche beschränkt, später wer den sie an aufeinanderfolgenden Tagen ge- j halten. Lehrplan und Ort werden gleichzeitig ; mit dem Tag der Kurserösfnung bekannt gemacht. b Der Aremdenbefuch der Stadl Bolzano im Juli. In den Kreisen der Fremdenver kehrs

immerhin eine respektable zu nennen. Bon diesen entfielen auf den Kur rayon Gries 561 Personen mit 1670 A>us- enchaltslagen, während die Grieser Ziffer des Juli vorigen Jahres 745 Personen mit 2517 Tagen aufwies. Dem Fachmann« bietet ein Vergleich der Böfuchszisfern der einzelnen Rationen mit der Frequenz desselben Monats im Vorjahre mancherlei interessanten Beob- achlungsstoff. So ist den Vormerkungen der Fremd enve riehr§ kommission Bolzano zufolge der Besuch der Reichsdeutschen mit 4818 Per sonen

), di« andern Staaten 2 mit 3 Aufenthaltstagen. Der Vollständigkeit halber seien noch die Gesamtzissern ich Frem denbesuches von. Bolzano In den Julimonaten der beiden vorletzten Jahre angeführt. Diese betrugen für den Juli 1925 17.173 Personen mit 21.662 Tagen, für den Juli 1924 8336 Personen mit 11.592 Tagen. Hoffen wir, daß der Fremdenbesuch des Monats August, der ja für die Bilanz der Sommerreisezeit aus schlaggebend ist, nicht nur seinen Vorgänger übertrisst» sondern durch eine anhaltende Stei gerung

Neumayer Florian des Albin, gegen den ein b Rathauskeller. Jeden Abend Künstler- Konzert. Freier Eintritt. 139 b Rathauskeller Bolzano. Mermprelse-Cr- mäßigung: Mittagessen 7 Lire; Abendessen 6 Lire. Bei freier Fleischwahl. 1 Lira mehr. Wochenabonnsment 80 Lire inkl. Bedienung. 139 Haftbefehl -ausgestellt worden ist. Gegen Agostino Rodolfo nach Fevdinando wurde die Verwarnung ausgesprochen. b Unglück. Am 3. August muhte der 50;äh- rige Mineur Giovanni Sullogoi, gebürtig aus dem Görzischen

ein heftiger Gewitterregen über die Bozner Gegend nieder, der besonders den Bergern sehr gut zu statten kam. Die Temperatur wurde merklich abgekühlt. Die Kühle hielt auch die vergangene Nacht an. Heute, Donnerstag, brach wieder ein sonniger Tag an. In den Abendstunden merkt man schon ziemlich das Sinken des Tages. b Wetterbericht de» Meteorologischen Ob servatorium» in Bolzano. Am 3. August: Barometer: 41.5; Temperatur: 29.5, 16.8. Am 4. August: aBrometer: 41.6, Temp' a» tur: 20.4. — Zentrale: Ueber Europa

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 9 di 12

Data: 21.11.1929

Descrizione fisica: 12

Violinkonzert von Max Bruch vortragen wird. Als Novität gelangt ein Werk des Italieners Franco Vittadini, ..Harmonien der Nacht' betitelt, erstmalig zur Aufführung. Den Beschluß bildet die berühmte fünfte Symphonie Tschaikowskys, neben der Tathietique das be deutendste Werk des russischen Meisters. Das Orchester wird zu dieser Gelegenheit auf 48 Mitglieder verstärkt werden. Zur teil weisen Deckung der hohen Unkosten, die durch die Aushilfskräfte, die teilweise aus Bolzano und Trento zu Proben und Konzert

geleitet. ftutftecitfite vom 2t November: (Ohne Gewühl.) In Bolzano zahlte man heute tn Lire für Kauf Verkauf 160 deutsche Mark 100 Schilling 100 Schweizer Franken 1 Dollar .. i englisches Pfund Sterling 106 französische Franken 100 Belaa ion ticheckische Kronen 100 Pengö 450.— 268.- 867.- 18.98 92 40 74.40 264.- 56 .- 456.- 269.70 868.— 19.10 92.80 75.— 266.- 56.70 835.- Mailanl Brüssel Rewyork Kopenhagen Oslo Warschau Belgrad Bukarest Madrid Züricher Kurs 26.98 Paris 72.10 London 515.50 Berlin 138.05

der Firma Societa ekercicio Caia Eura Meranese a g. l. (Meraner Kur hausgesellschaft) eingetragen. 315 Ferner wurde in das Hand»lsregi- ster bei der Firma „Teleferica Vilpiano- Meltina Soc. a a. l. (Möltener Drahtseil bahn) mit dem Sitze in Meltina die Er höhung des Stammkapitals auf die voll eingezahlten L. 692.006.— voraenommen. In den Vorstand wurden gewählt: Prof. Aug. Bonatta in Bolzano zum Vorsitzenden, Cav. Dr. Benedikt Pobitzer in Merano zum Stellvertreter und zu Räten: Prof. Franz Kietzwetter

in Bolzano (Protokollführer), Emanuel Vindimian. Ämtsbürgermeister in Meltina, Ing. Dr. Leo Perwanger in Bolzano Josef Tammerle Handelsmannn in Meltina, Josef Figl. Maurermeister in Meltina. 317 Auszug aus den Statuten der Aktien gesellschaft Firma Ferrovia oella Val Benosta (Vinschgauerbahn). Das Eefell- schaitskapital beträgt Kronen 2,600.000.— und ist in 13.000 Aktien auf Inhaber lautend zu je Kronen 200.— geteilt. Der Verwaltungsrat besteht aus 15 Mit gliedern: der Revisionsausschutz besteht aus zwei

zum Grundpreise von L. 22.527.— statt. Die näheren Bedingungen sind in der Kundmachung enthalten. 318 überholt, i Versteigerung des der Gemeinde Bresianone gehörigen Sägewerkes Hachl am 14. November d. I., zum Grundpreise von Lire 150 000.—.) Nr. 38 vom 13. November 1929. 336 Konkurs. Das kgl. Tribunal Bolzano hat mit Beschluß vom 8. November d. I. nachstehende Konkurse eröffnet. Zum Leiter des Konkursverfahrens wurde Cav. Dr. Conte Giuseppe Rota ernannt. Alle Eläubigerversammlungen, Verhandlungen

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 3 di 6

Data: 23.04.1936

Descrizione fisica: 6

werden Sie sich beruhigen, Liebste! Und in den nächsten Tagen stehe ich Ihnen jederzeit zur Verfügung, falls Sie noch mit mir sprechen mochten', erwiderte Gisela Hammer. „Cs geht ja aus allem nur zu klar hervor, daß der wirkliche Verfasser der Schauspiele Prinz Vergäbe ist. Aber ick Nr. 17 — Seite 3 Provinz Lolzano Musterung des Jahrganges ISIS und Nachmusterung der Zurückgestellten der Jahrgänge 1911, 1912, 191» und 1914. Wie das Stellungsamt der Provinz Bolzano verlautbart, wird am 23. April die Musterung

des Jahrganges 1916 eröffnet. Gleichzeitig werden die Zurückgestellten der Jahrgänge 1911, 1912, 1918 und 1914 wieder gemustert. In der Provinz Bolzano vollzieht sich die Musterung in zwei Perioden, und zwar vom 4. Mai bis 27. Juni und vom 1. September bis 23. Oktober. Näheres folgt. Bekämpfung der Frühjahrsfröste Einigkeit und Verständnis tun not Die Osterfeiertage dieses Jahres haben den Landwirten eine sehr unangenehme Ueber- raschung gebracht. Dem Schneewetter in den Bergen folgte der Frost auf dem Fuße

und Ignaz Mumelter, Obmann der Obstprodu« zenten-Genosienschaft Dodiciville-Bolzano. brach ten in sehr ausführlicher Weife ihre Erfahrun gen über Frostschutz. Sie erörterten an Hand der Statuten das Wesen der seit 1925 bestehenden Frostwehr im Obstvaugebiete Bolzano-Laives und wiesen auf die Vorteile, welche diese Orga nisation in der seither verflossenen Zeitperiode für die Landwirte gebracht hat, hin. Beide Referenten erstatteten auch sehr wertvolle Vor- » sür den weiteren Ausbau der Frost

der Organisation, wie ste im Bozner Kesiel bereits besteht, für das weitere Gebiet in die Hände S nehmen. damit in Hinkunft mit größerer Ge lassenheit , der Frostgefahr entgegengetreten werden kann. Bom GetverLefördenmgsilrstitrrt Bolzano Fachkurs für moderne Schaufensterdekoration. Das Gewerveförderungs-Jnstitut teilt mit, daß im Laufe des kommenden Monats Mai in Bol zano ein Fachkurs für moderne Schaufenster- dekoration stattfinden wird, welcher unter der fachtechnischen Leitung des Herrn A. Ruedl stehen

wird. Der Unterricht findet in den Abend stunden im Einvernehmen mit den Kursteil nehmern statt. Die Beitrittstaxe beträgt 28 Lire. Einschreibungen werden bis spätestens 80. April im Sekretariate des Eewerbeförderungs-Jnsti- tutes, Bolzano, Dominikanerplah Nr. 1, ent gegengenommen. (Amtsstunden von 9.80 bis 12,80 und von 15.80 bis 18.30 Uhr.) Fachlicher Fortbildungskurs für Bauhandwerl. Das Eewerbeförderungs-Jnstitut Bolzano wird in nächster Zeit zwei Fortbildungskurse für Bau handwerker, und zwar für Fachzeichnen

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 5 di 6

Data: 14.05.1936

Descrizione fisica: 6

Devisenkurse , vom IS. Mai: Berlin 510.88 Wien 237.55 Zürich , 411.50 '.London 88.30 Newyork 12.72 Paris 88.70 kirchliche Nachrichten MarianMe Mäbchenlongrcgatio« Unbefleckt« Emp fängnis. Bolzano. SamStag, lg. Mai, 6.45 Uhr. Kon- aregationSversammlung in der RepositionSSlaPrlle der Eucharistiner. Sport S Vorbereitungen für die Wettspiele be» valllla» Merke». Biptteno, IS. Mat. Auch in unserer “ die Welten Sst „itfe Stadt werben die Vorbereitungen für die Wettspiele zur ZehnIahreSfeler de» BalMawerke

borgenommen worden. Auszug «ms dem Amtsblatt Provinz Bolzano Nr. »a vom s. Mak. 1258 Ueberbote. a) Die auf B. der Bodenkredit- anstalt Verona verst. G--E. 541/11 Appiano (Luise Fedriaottt, geb. Gutmorghet in Cor- naiano) wurdm vorl. obiger Bobettkredttanstalt ' um 19L84 fl zugeschlagen 1254 b) Die auf B. der Raiffeisenk. Brati gegen AloiS Mader in Bipiteno verst. G.-E. 139/11 Prati wurden obiger Raiffeisenk. um 11.460 L zugeschlagen. Ueberbotsfrist-für beide LiS 14. Dtai. 1257 Real Versteigerung

. Auf A. der Maria Steiner, verehel. Oberlechner In Selva bei, Molini. durch Adv. D. F. Dinkhauser, wurde die ZwangSverst. G.-E. 14/11, 62/11, 63/11 und 66/11 GaiS (Franz Astner in GaiS) bewilligt. Mederverst. (zum dritten Male), fünf Partien, herabgesetzte Ausrufspreise 2720 L, 1280 L, 200 fl, 1120 fl u. 1130 L. Badien 500 8, 300 fl, 100 fl, 250 ß, 250 fl, Ueberbote erste, zweite, vierte, fünfte Partie 100 fl, dritte Partie 30 fl, beim Tribunal Bolzano 10. Juni, 10.30 Uhr. 1255 Realschätzungen. Um die Ernennung

von SchätzungSsachverstSndtgen (Zwangsver steigerungen) haben angesucht: a) Die Spark. Prob. Bolzano durch Adv. Dr. C. Degara in Merano zur Schätzung G.-E. 477/11 Main (Franz Ladurner .iN'.Mata alta); 1256 L) Die Banca oel Trenttno, durchMdv/Baron Verano (Ignaz Reiterei flahnegg in Verano). A. Ftorio, zur Schätzung ©.-<ÜC 33/1 u. 55/11 Rr. 87 vom 6. Mat. 1LL0 Konkurs er öksnungen. Ueber daS Vermögen des AloiS B«Ua, Käse- u. Selch- waren-Wanderhändler in Bolzano, wurde de« Konkurs eröffnet. Konkursrichter ist Cav. E. Radnich

, Masseverwalter Adv. A. de Guelmi. Forderungsanmeldungen bis 23. Mai. 1261 Grundenteignungen. a) Zu Gunsten 1262 de» staatllchen Straßenbauamtes wurdm zwecks 1263 Wiederherstellung, beschädigter Mauern u. Ber» 1264 breiterung der ReichSstraße Nr. 38 auf der 1265 Strecke Bolzano—Merano in dm Katastral- 1266 Gemeinbm Terlano, Postal, Gargazzone, Ent- . erung. Aitt A. des Josef Ladurner in Marlengo, durch Adv. Dr. I. Binaher in Lana, wurde die ~ ' ' ' Liegenschaften deS David G' bewilligt. Derst. (neun Part

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 5 di 6

Data: 09.04.1936

Descrizione fisica: 6

Eiern ausgedehnt, , ,z Groblagerhaus Bol zano erfolgt' Auszug aus dem Amtsblatt Provinz Bolzano Nr. 7« vom 28. März 1936 1122 Realschätzungen. Um die Ernennung von Schätzungssachverständigen (ZwangSverst.) haben angesucht: a) Peter Äruber in Camlnata di TureS durch Adv. Dr. I. Grosser zur Schätzung G.-E. 15/1 S. Giovanni, Ahrntal; 1125 b) Die Spark, der Prov. Bolzano, durch Adv. Dr. B. Foradori, zur Schätzung G.-E, 139/11 Nova Levante (Satte. Barbara Üeverbacher, geb. Kaufmann, Johann Üeverbacher

,' Mar garete Ueberbacher, alle tn Carezza al Lago wohnhaft. 1126 Ausgleich des Josef Törk, Kaufmannes in Bolzano. Bedingungen: Sofortige vollständige Zahlung der bevorrechteten Guthaben und der Spesen. Zahlung mit 15 Prozent an die nicht bevorrechtetm Gläubiger, sogleich nach Rechts kraft des Vergleiches, voständige Garantie in Barem. - 1136 Konzessionen, a) AngeluS Zingerle hat um bi» Ermächtiguna »um Bau u. Betrieb einer kurzen elektrischen UebertragungSleitung (Ver bindung des oberen u. unteren

Elektrizitäts werkes in der Gem. Corvara-Ladtnia) angefucht. 1137 S) Das Elektrizitätskonsortium Rtscone hat um die Ermächtigung zum Bau u. Betrieb etner elektrischen Leitung (Spannung 8409 Volt) von Baldaora nach S. Stefano mit Abzweigung nach Perea. zur Errichtung von Transformatoren und BerteilungSneben für Perea, Rtscone und S. Stefano angesucht. Allfämge EinwendMgen binnen 39 Tagen, ab 24. März, an das Ufficio .... ® en i° Civile in Bolzano. 1144 Grün de nt« ig nun g zu Gunsten de» staatlichen

einer Brücke über den Punibach an der Reich»- a e Nr. 49 Enteignungen von Grund durch- jrt. 1127 Handelssachen, a) Die Ges. m. V, H. „Societa Ftaliana Fornimre Edili Nazionali' in Bolzano tn Liauto. hat ihre Streichung aus dnn Handelsregister beschlossen. 1128 Nmer Vorstand und VcrwaltungSrat der Ge- nosienschaftskellerei S. Michele di Avpiano: Matthäus Malcher, Prästdent, Johann Meraner tun.. Bizeprästbent; Johann und Wohlgemut, Karl Lintner. Alois jßcu, Anton Lemahr, Ignaz Giuliani. Karl Miger, Eduard

Meraner und Anton Ohnewein Mitglieder des AufsichtSrateS. 1139 Real Versteigerung. Im Konkurse. deS Johann Aickchorn in GrieS di Bolzano findet am IS. April. 9 Uhr. in der Notariatskanzlei Piazza belle Erbe Nr. 8/II Bolzano die Wieder- verstelgermig der G.-E. 998/11 Gries zum herab gesetzten Ausrufspreise von 48.330 Lire, Vadium 4.833 Lire, Spesen 5.000 Lire statt. Nr. 77 vom 1. April 1988. 1151 U e b e r b o t e : Die im Konkurse deS Johann u. der Maria Mair in Forte,za verst

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 9 di 12

Data: 17.10.1929

Descrizione fisica: 12

ist noch nicht bestimmt; er hängt von der Mitwirkung der einzelnen Firmen ab. Kursberichte vom 17. Oktober 1929: (Ohne Gewähr.) In Bolzano zahlte man heute in Lire für . Kauf Verkauf 100 deutsche Ma« 100 Schilling 100 Schweizer Franken 1 Dollar 1 englisches Pfund Sterling 100 französische Franke» 100 Belga 100 tschechische Kronen 100 Pengö 100 Dinar 100 polnische Zloty 100 holländische Dulden 100 dänische Kronen Mailand Brüssel Rewyork Kopenhagen Oslo Warschau Belgrad Bukarest Madrid 450.- 268.- 450.— 269.70 807

, Anonima. con sede tn Milano, hat den Francesco Scheiner fu Giuseppe zum Direktor der Filiale in Bolzano bestellt, und ihm die Prokura für alle die in der Kundmachung aufgeführten f andels- und Rechtsgeschäfte erteilt. andelsgeselkschaften. Reu ge gründet wurde in Bolzano die Gesellschaft mit beschränkter Haitung zum Großhandel von Kohlen unter der Firma Scherer e Co. Societa combnstibilt aal. mit dem Sitze in Bolzano. Die Gesellschafter sind Peter Paul Heia! in Innsbruck mit einer Ein lage von Lire

102.000.—. Dr. Carlo Rava- nelli, Handelsmann in Bolzano, mit einer Einlage von Lire 49.000.— und Cav. Dr. Giovanni Stöcker, Advokat in Bol zano, mit einer Einlage von L. 49.000.—. Das Gesellschaftskapital beträgt Lire 200.000.—. in dem das Inventar und die Waren der Firma Scherer e Co. als Sach einlage im Werte von Lire 22.077.85. bei gebracht durch den Gesellschafter Dr. Carlo Ravanelli, mitinbegriffen sind. 222 Die Aktiengesellschaft Lasa für Marmor industrie mit dem Sitze in Milano

Erundparzellen Rr. 60 Wiese und Rr. 61 Garten samt Eutszubehör; Schätzungswert L. 20.078.—, do. des Zugehörs L. 1517.—, geringstes Anbot L. 9281.—. Vadium L. 2010.-. 2. in Grundbuchseinlagezahl 111 II. Bau parzelle Rr. 739 Stall, und Erundvarzel» len Rr. 167 Wiese und Rr. 246/11 Weide, geschätzt auf Lire 8187.— geringstes Anbot Lire 5458.—, Vadium Lire 820.—. Die Feilbietungsvedingungen können bei der kgl. Prätur Bolzano eingesehen werden. 225 Grundenteignung. Der Amts- vürgemeister der Gemeinde Bolzano gibt

Kautionen zurückzubezahlen. Die Gläubi ger der nachstehenden Unternehmer wer den aufgefordert, ihre Einwendungen gegen die Rückerstattung wegen ihrer Ansprüche aus bleibenden oder zeitweiligen Besitz ergreifungen von Erund und Boden, und wegen der aus der Baufübrung entstande nen Schäden binnen 15 Tagen bei der kgl. Präfektur in Bolzano einzubringen, widrigens solche Einsprüche unberücksichtigt bleiben würden. Die Unternehmungen sind: a) für die Erbauung von 15 Wohnhäusern für das Personal

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 17 di 22

Data: 18.03.1926

Descrizione fisica: 22

, Bürgermeister, als Vorsitzender, Johann Tappeiner, Schupfer- wirt, und Zeno Klotz, Kaufmann, alle in Naturno, als Stellvertreter und Räte er nannt. 1834 Neu eingetragen wurde die Firma Valentin Fuchs Nachflg. August Wiesbauer, Maser und Maler in Bolzano. 1838 Bei der Firma Grand Hotel und Meraner Hof Friedr. Freytag u. Co. (Inhaber Fritz und Emmy Wetz) in Merano-Maia baisa Untermais) wurde die Aenderung des Fir- mawortlautes, der Austritt der Gesollschaf- schaster Friedrich und Eugen'a Freytag und Friedrich

Welz und Emmy Wetz, geb. Hen del, Besitzer in Merano, als neue Inhaber eingetragen. 1833 Das Ausgleichsverfahren der Fa. D. Darlach, Eigentümer H. Mastein in Me rano, wurde infolge Vergleiches aufgehoben. 1541 Erben- u. ,Gläubigervorrufung . des am 14. April 1922 im Alter von 42 Jah ren in Berlin verstorbenen Otto Himmel- stoß, Privat in Bolzano, zuständig nach Wien-Neudorf. Die Erben und Gläubiger haben ihre Ansprüche bis 20. März l. I. bei der kgl. Prätur Bolzano anzumcider-. Nr. 70 vom 6. März

in Silandro wegen L. 17.406.W die Klage eingebracht. Für den Abwesenden wiro Dr. Josef Auer in Botzano zum Ku rator bestellt. 1556 Firmenregister. Neu eingetragen wurde die Firma S. I. M. a. g. l. — So- cieta importazione metallurgica (metallur gische Einfuhrgesellschaft ich b. H. zum Han del mit Produkten des Hüttenwesens). Das Gründungskapital von 20.000 Lire ist bar eingezahlt. Geschäftsführer ist Colomann von Ändrony, Kaufmann in Bolzano. »voffslotc 1687 Bei der Firma „Erste vberetscher Go8

sich alle Kaufleute auf den Ladenschluß am Josef,tage (Freitag. 19. März) aufmerksam zu machen, dagegen ist der 25. März (Maria Derkündi-gung) kein Arbeitsruhetag und daher alle Geschäfte wie gewöhnlich offen halten. Lriegsschäden-Sommissihn in Bolzano. Das „Bollettino del Tribunale' teilt mit, daß Herr Giovanni Raffaglio zum Präsidenten der neuen Kommission ernannt wurde, die in Bolzano ihren Sitz und die Erhebung und Liquidierung der Kriegsschäden durchzu führen hat. Zum Vizepräsidenten wurde Dr. Lachner

und Dreikirchen; La na Postal (Burgstall) Mitterbad; Prato all'Jsarco (Bl um au) Weißlahnbad: Rio di Pusteria (Mühlbach) Bad Bachgart: S. Candiüo (Jnnichen) Wildbad S. Candido und Bad Sesto; Termi del Brennero; Varna, Bad Sealeres; Villabassa (Niederdvrs) Braies vecchia, Braies nuvva, Bad Maistatt: Bipiteno (Eterging) Bad Moders. Wenn außer den bezeichn eien Ortschaften an dere aus diese Begünstigung Anspruch ma- jtiryr^jBmvr chen möchten, haben sie das der Handels und Gewerbekammer Bolzano, bekannt zu geben

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 6 di 8

Data: 03.02.1938

Descrizione fisica: 8

. Bolzano wurde die llwangS» verst. G.-E. 56/1 ParcineS (Bernhard Ungericht in Rabla-PareineS) bewilligt. Wederverst. (er höhter AuSru^SpreiS 142500 Ö) beim Tribunal Bolzano 18. FeSmar, 10.80 Uhr. 519 b) Auf A. der Bibiana Plank. durch- Adv. Dr. I. Stanek und Adv. Dr. Dinkhaufer. wurde-die Zwangsverst. G--E. 9 Ul und 104/11 Mo di Pusteria (Filomena Evpacher. veredelt - Amort, wohnhaft in Rio di s''.isieria) bewilligt. Berst. (herabgesetzter Ausrufspreis 18.000 L. Vadium 4000 S) Beim Tribunal Bolzano

4.SJ15Q; 10 Uhr. 515 Realschätzung. Adv. Dr. g>. Lutz in Bol zano hat um die Ernennung einer ScbätzunaS- fachverftändigm (ZwangSVerst. G.-E. 249/11 Sesto) angesucht. ( daS endgültige AuszahlungSderLot (Sperre) der aLhandengekommenen EinlaaebüchelS der Spark, der Prov. Bolzano, Sitz Brunico lautend auf Stefan Rinbler in Anterselva erlassen. Der «»bekannte Inhaber der BLKelS wird aufgefor» bert, dieser vorzuweism und feine EinwmdMgen, gelteyd zu macken. 535 Grund enteignung. Zwecks Anlage

von militärischen Bauten tn S. Zeno di Tkrolo wur den in der Gem. Tirol» Enteignungen von Grund durchgeführt. 527 Personalien. Bei der Raiffeismk. Balda» ( ora in Liauidation wurden zu neuen Lkaüwö» toren Max Prugger. Johann Steurer, „Unter häuser' und Franz Maurhofer, .Mnbschmrrer', ernannt. 516 Handelssachen: a) Die Ges. m. b. H. ^La Torresatrfce Fratelli Holzner e.C in Bolzano' hat sich in eine Aktiengesellschaft Verwandelt, und das Gesellschaftskapital von 30.000 2 auf 75.000 L erhöht (durch Herausgabe

. Am 14. FeLruar, 10 Uhr, findet in der NotariatSkanzlei Bolzano, - Piazza belle Erbe 8, die öffentliche ZwanäSvüst. der Grundparz. SS in G.-E. S4-S Ponte al» l'Jsareo (Acker und Weinberg) beS Jo'ef Meder- wie'er in einer Partie zum AusrufSpretS. von 15.000 L. Vadium 8000 L Ueberbote nicht uns 100-2. statt. 528 Konzessionen. Die ElektrizitätSgesellschast Trentina, hat um die Ermächtigung zum ^ Bau und Betrieb folgender elektrischer UeSertragmgS» leitungen angesucht: a) Bon Agmzzo, Gem. Bolzano, zum Gebäude

- der Soe. An. Gestione Miniere Atestne (D.'M. G. M. A.) usw. 529 Bon Sipsi auf die Seiser Alm. 531 G r u n d e »t e i a n u n g. Beim Gemeindeamt Tirol» liegt durch 15 Tage das Verzeichnis der ' zwecks Errichtung von militärischen Bauten^ in Monte Zeno (Gem. Tirols) zu enteignenden- Liegenschaften, zur Einsicht auf. Provinz Trento Str. 60 vom SS. Jänner 1988. ^ 975 Realversteigerung. Auf A. deS Angelu» Perathoner durch Kuratur Butor Perathoner, durch Dr. E. Hölzl in Bolzano und Dr. D. Bonr tn Trento

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 9 di 12

Data: 20.03.1930

Descrizione fisica: 12

und Rau bs, letzterer der Beihilfe und Anstiftung Htsu, angeklagt. Me Amlage vertritt der GeneralamvaA Eoaun. Loffredo persönlich, Obervauch wird von den Advokaten Dr. Tessadri und Doktor Dalla Cella verteidigt, Kuenzner von den Advokaten Dr. Rossi und Prof. Perego. M« erinnerlich, wurde von nun mehr als irret Jahren, nämlich am 4. November 1928, die allgemein angesehene Frau Hedwig Wwe Oberrauch in ihrer Wohnung in Bolzano er mordet aufgefunden. Der Verdacht richtete sich von allem Anfänge

haben. Dabei haben die Räuber rund 2000 Men schen ermordet. Unter den Ermordeten be finden sich sämtliche Beamten, sowie viele Frauen und Kinder. b Exz. Narescalchi in Bolzano. Unterstaats sekretär Exz. Morescalchi ist am Mitt woch, 8 Uhr abends, in Bolzano cingetroffen und begab fich nach der Begrüßung durch die Behörde« sofort in den Rathauskeller, wo er mit Gästen und Freunden das Nachtessen ein nahm. Heut«, Donnerstag früh, nahm Se. Exz. an der Feier des Beginnes der Arbeiten zum Bau

der Beregnungsanlage für die Weinbau- gebiete S. Giuftina und San Maddalena teil. Um 10 Uhr vormiitags präsidierte der hohe Cast im MerkantilgebäuÄe die Versammlung zur Gründung der Typemvein-Genossen schaften. Z, ■■ ERSPAREN SIE ** DJ mm WENN SIE UNSEREN E KLEINEN ANZEIGER BENÜTZEN Kursberichte vom 20. März 1930: (Ohne Gewähr.) In Bolzano zablte man in Lire für: Kauf Verkauf 100 deutsche Mark 454.— 457.— 100 Schill«,g 268.50 260.25 100 Schweizer Franken 368.50 369.25 1 Dollar 19.05 19.08 1 engl. Pfund Sterling

02.70 02.85 100 französische Franken 74.60 75.20 Mailand Brüssel Newyork Kopenhagen Oslo Warschau Belgrad Bukarest Madrid Züricher Kurs 27.05 Paris 72.— 516.85 138.30 138.30 58.07 9.13 3.07 65.— London Berlin Stockholm Prag Wien Budapest Amsterdam Sofia 20.21 25.18 123.26 138.80 15.31 72.80 90.30 207.20 374.50 Weiterbericht des Meteorologischen Observatoriums Bolzano-Gries (284.30 m) Die erste Zifternreihe bedeutet die Ablesung am Bortag um 7 Uhr abends und die zwette die Ablesung am Datumstage

um 8 Uhr morgens. 20. März: i!§ 745.5 74-7.0 Eg s« 11.0 5.6 Temperatur 15.8 5.6 gl 3?5 fl ZN »e W ONO a8 22 gj: ll gs 0.8 ZS II sa oe SK Meldung vom 20. März: Ueber Europa all gemein schlechtes Wetter. Ueber Italien LddeK mit Regen. Die in den nördlichen Teilen aus- gebreitere Tiefdrucklagerung laßt noch keine Besserung des Wetters voraussehen. Das Wetter in den Nordalpen war heute trüb bei 0 Grad. Kirchliche Nachrichten Marianische Kongregation „Mariä Empfäng nis' für studierende Mädchen, Bolzano

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 3 di 8

Data: 17.06.1938

Descrizione fisica: 8

Freitag, ben 17. aimt imnsn „uoit#i>otr # '.•' ,<Ä Nr.24-^SeiDÄ Fronleichnam Heuer war dem Fronleichnamstag präch tiges Wetter, ein richtiges Prvzessionswetter bsschieden. Sonnenschein, verbunden mit einem in den Bormittagsstunden angenehm wehenden Lüftchen zeichneten den Tag aus und so konnte überall in Stadt und Land, in Berg und Tal der Umgang des Herrn bei geradezu idealem Wetter stattfinden. # In Bolzano vollzog sich die Prozession in der gewohnten Weise. Die großen, alt- ehrwürdigen

an der Nordseite der Pfarrkirche, an der Außenmauer der Sakri stei, gkchalten. Dieser Punkt eignet sich aus gezeichnet wegen des weiten Platzes. Beim Einzug in die Pfarrkirche waren alle Kirchensahnen im Halbkreise zu Ehren des vorbeiziehenden Allerheiligsten aWqestellt. Um halb 11 Uhr erteilte der Hochwürdigste Stadtpfarrer am Hochaltars den Schlußsegen mit dem Höchsten Gute, womit die iit schönster Ordnung verlaufene Fronleichnamsprozession der-Pfarre Bolzano chr Ende fand. Am 16. Juni um 9 Uhr vormittags

traf in Bolzano S. E. Dino Alfieri, Minister für Volkskultur, in Bplzano ein. Er wurde am Bahnhof von S. E. dem Präfekten und den obersten Behörden sowie den Abordnungen der Körperschaften empfangen und begrüßt. Besichtigung der Stadt Gleich nach der Ankunft unternahm der »he Gast eine Rundfahrt durch die Stadt, »er erste Besuch gall dem Siegesdenkmal, wo Cxz. Alsieri seinen Namen in das Besucher album in der Krypta eintrug. Sodann be sichtigte er den Park beim Siegesdenkmal-und die römische Säule

sich der Minister zu den Kasemen gegen San Maurizio und fuhr dann zum Littorio-Viertel, wo er verschiedene Wohnungen besichtigte und, wie es überhaupt feine Art ist, mit der Bevölkerung in leut seligster und gewinnender Weise verkehrte. Hierauf fuhr S. E. Alfieri -zur Drusus» brücke, wo er vom Delegierten Rat der Pro vinzialkörperschaft der faschistischen Presse, Comm. Di Stefano, und vom Cav. Ferrandi, Direktor der Zeitungen „La Provincia di Bolzano' und „Alpenzeitung' erwartet

Bolzano und Trento ein gefunden: unter diesen waren auch die Gold medaille Abg. Lunelli von Trento, Abg. Dalla Bona usw. Das Erscheinen S. E. Alfieri, der in Be gleitung S. C. des Präfekten, S. C. des Korpskommändanten, des Verbandssekretärs, d'es Podefta von Bolzano und des Präsidenten des Reichsoerbandes der Freien Berufe, Abg. Pavolini, eintraf, löste starken Beifall aus. Der Präsident der Provinzialunion der Freien Berufe, Ado. De Angells, brachte ein „Eia' auf den Minister aus. Nachdem

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 3 di 8

Data: 14.10.1937

Descrizione fisica: 8

ö Aulo-Trlebwagen (ClHotina) Bolzano- Verona. Die Eisenbahndirektion für das Ge biet der drei Denetien teilt mit, daß ab 15. Ok tober den Auto-Triebwagen (Littorina) ab Bolzano um 10.45 Uhr, an Verona um 12.19 Uhr Reisende aus Bolzano, Trento und Rove- reto nur im Falle der Fortsetzung der Reise nach Vicenza, Desenzano, Ostiglia, Mantua und weiter benützen dürfen. a Ein Preisraten «m den VN. AntituLerlulose- Feldzug. Der Reichsverband für die Tuberkulose- Bekämvsung hat aus Anlatz

des. VN. Antituüer- knlose-Feldzuges ein Preisraten ausgeschrieben, wofür S Preise mit einem Gesamtbeträge von 20.000 Lire ausgeschrieben find. Es soll geraten werden, wie hoch die bei diesem Werbefeldzug eyielte Einnahmesumme ist. Da die Antituber- kulose-WerbLaktion in Dritrea erst am 28. Okto ber mit der Eröffnung einer Tuberkulose- Beratungsstelle beendigt wird, erfolgt die Zu teilung der fünf Preise für die besten Angaben am 20. November. . b Tätigkeit der frei». Rettuugsgesellschasi Bolzano. Im September

wurden 146 Trans porte von kranken oder von Unfällen betroffe nen, Personen durchgeführt, wovon 77 männ lichen und 69 weiblichen Geschlechtes waren. Von diesen Transporten wurdey-44 Fahrten vollständig gratis ausgeführt. b Unfälle. Der bei einer Bauunternehmung in Bolzano beschäftigte Giovanni Ciminiotti hat sich beim Legen von Geleisen durch einen fehlgegangenen Hammerschlag einen Finger der linken Hand zerquetscht. — Infolge un glücklichen Sturzes erlitt die 36fährige Haus gehilfin ' Caterina Scala

in Bolzano einen Bruch des rechten Ellenbogengelenkes. — Das Fahren auf Firhrwerken mit herunter baumelnden Füßen ist auf verkehrsreichen Straßen immer gefährlich. Das mußte auch der 41jährige Bauersmann Alois Gaffer aus Andriano erfahren, der in dieser Sitzweise auf einem Fuhry»erke durch die Mendola- straße fuhr und von einem Puto am linken Fuße gestreift wurde. Cr kam glücklicherweise mit leichteren Verletzungen davon. — In Campodäzzo wurde am 13. Oktober der 62 Jahre aste Simon Rcnyoser

von einem Auto gestreift. Nebst mehrfachen Hautab schürfungen scheint er auch, einen Rippen bruch erlitten zu haben. Das Auto führte ihn in spitalsärztliche Behandlung nach Bolzano. — In, Ortisei zog sich der 22jährige Holz- schnitzer Alfons Großrubatfcher während der Arbeit infolge Ausschlüpfens des dabei ver wendeten Stemmeisens eine Verletzung des linken Handgelenkes mit Sehnendurchschnitt zu. — Am 13. Oktober nachmittags stießen AIHMVks p Dr. Prey. S. Candida, vom Urlaub zurück. Dr. Gottfried Bonell

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 9 di 12

Data: 26.04.1928

Descrizione fisica: 12

zent zur Aufzucht und Mast verbraucht. Das kleine Land Salzburg hat heute eine Mertel Million Einwohner. . teils leer; angesichts des fortgesetzten Schnee falles packten die anwesenden Krämer ihre Waren gar nicht aus. j -i .1. ■ ' i. verelnsnachrichken :: Männergesangvereln Gries. Heute abend» Männerchorprobe. Äursberichke vom 2S. Uprll 1S2S. (Ohne Gewähr.)' I« Bolzano zahlte man in Lire für. Kauf Verkauf 100 deutsche Marl 448.— 100 Schilling 266.— ,100 Schweizer Franken 363.80 1 Dollar 18.85

in der Stiftskirche in Gries abgohalten. Gries. Roverelo, Lhtusa (Klausen), den 25. AM 1928. , vre Neftraueraüen tzlukerbNebeneu. „Pietät' Bolzano. 2243 Die Genossenschaft der Auslader der Kriegs teilnehmer und Mobilisierten m. b. H. in Bolzano wurde vom fßt Tribunal aufgelöst und die Liquidierung beschlossen, weil die selbe nicht in Tätigkeit treten konnte, da die Staatsbahnv srwaltung ihre Atlsladearbesten nicht gepachtet hat. Zum Liquidator wurde 7 Advokat Johann Barbiert in Bolzano be- i stellt und beauftragt

, in einem Monat die s ordentliche Auflösungsanzeige zu erstatten I und die Liquidierung zu beantragen. nt. 81 vom 18. April 1928. 2256 Grundenteignungen. Aus öftent- lichen Rücksichten wurden zur Erbauung von Eisenbahner-Wohnhäusern längs der Puste- l rer- und Dinfchgauerbohn durch die Staats bahnverwaltung folgende Cnteignungm von » Grund und Boden durchgeWrt Die Ent schädigungssummen sind bereits bei der ? Spar- und Darlchenskasse der kgl. Finanz- ! intendanz in Bolzano hinterlegt. Es wurde exprvpriert

des F.. Nobile Fcdevico und Enrico Barchiesi in Memno (anhängig fett 22. Dezember 1922) aufge hoben. 2273 Konkurseröffnungen. Ueber das Vermögen des Giovanni Lorenzi in Bol zano-Gries registr. unter der Firma Gio vanni Lorenzi, Baumeister in Bolzano. Die Forderungen stnd bis 1. Mai d. ,I. anzu- mslden. Die Liquidierungstagsatzung findet beim kgl. Tribunal Bolzano am 7. Mai d. I., Liquidierungstagsatzung ist ebenso in Bru- um 3 Uhr nachmittags statt. Maffoverwaller ist Advokat Dr. G. Kiene dort. 2275 Konkurs

'*) allein Bült bei HOhneraugen* Pein. •) Gemeint Ist natürlich das berühmte, von vielen Aersten empfohlene Hühneraugen-Lebewohl mit dnickmüdemden Filzring für die Zehen und Lebewohl-Ballenscheiben für die FuBsohle. Blechdose (8 Pflaster) Lire 4,—, erhältlich in Apotheken und Drogerien. Sicher zu haben in Bolzano; J, A. Thaler, Laubengasae; ln Merano: A. Ladurner,

Giornali e riviste

Volksbote

Pagina 5 di 6

Data: 21.01.1937

Descrizione fisica: 6

Provinz Bolzano Nr. 50 dom 18. Jänner 1987. 708 Realversteigerungen, a) auf A. des Anton, Matthäus, Franz, der Gertrud u. Maria Huber, verehel. Thoma, wurde die Zwangsverst. G-E. 387 /n ParclneS (Josef Spitz in Tel) be willigt. Wiederverst. (herabgesetzter AusrufspretS 6000 L, Vadium 1500 L, Ueberbote nicht unter 200 LI beim Tribunal Bolzano 17. Februar, 10.30 Uhr. 703 £o Auf A. der Raiffeisenkaffe Velturno wurde die ZwangSverst. G.-E. 37/71 Velturno (Georg Steier in Velturno) bewilligt. Verst

. (AuSrufs- preiS 1978 L. Vadium 4000 L) beim Tribunal Bolzano 17. Februar. 11 Uhr. 706 8t e a l s ch 8 tz u n g. Rosa Lex. verehel. Sanvl- zell, hat durch Adv. Dr. A. Reumann um die Ernennung eines Stkätzungssack'verständigen (Zwangsverst. G.-E. 258/II u. 1056/77 Mala der Emmy Welz, geb. Hendl) angesucht. 707 Bekanntmachung. Der M->sseverwaIter im Konkurs der Tiroler Vereinsbank in Breffa- none hat den VerteilungSplan vorgelegt. Tag satzung beim Tribunal Bolzano 26. Jänner, 16 Uhr. Den Gläubigern steht

. 711 Amortisier» n g. Auf Ansuchen der Stefanie Rabensteiner. wohnhaft in Scezze, hat die Prätur Bressanonc das definitive Aus» zahlungverbot (Sperre) deS EinlagebÜchelS Nr. 2447 der Spark, Bolzano, Filiale Breffa- none, erlassen. Der unbekannte Inhaber des selben wird aufgefordert, dieses binnen 6 Mona ten, ab 10. November 1936, bei obiger Prätur vorzuwcisen u. seine Einwendungen vorzu bringen. Provinz Trento Nr. 56 vom 0. Jänner 1937. 986 R e a l s ch ä tz u n g Die Bodenkredltanstalt Trento

.' Guarnieri Adriano, Guf Venedig. Die Tofana-Trophäe,. die am 20. Jänner bei Schneesturm in Cortina ausgetragen wurde, gewann Lacedellt Alfonso. Cortina. Bolzano verlauste». Nach der Genesung deS Käufers wurde daS Hotz als gestohlen erkannt, worauf d« verhafete Knoll ein volles Geständnis ablegte. Knoll wurde zu 1 Jahr S Monaten Kerker und 2000 Lire Geldstrafe. Da Sacco zu 1 Jahr 7 Monaten Kerker und 1800 Lire Geldstrafe verurteilt; ZamLellt wurde von der Hehlerei freigesprochen, well seine Hand

ins Leben zu rufen. Run wurde einstimmig Argentinien als das Land bestimmt, das im Frühling des Jahres 1949 die erste ameri kanisch« Olympiade abhalten soll. Diese ameri kanische Olympiade soll alle vier Jahre statt- finden, um die sportlichen, Beziehungen zwischen den amerikanischen Ländern zu verstärken. g Abfahrtslanf der Jngendkampfbünde. Am .Sonntag, 24. Jänner, findet, wenn es die Schneeverhältnisse erlauben, im Badiatal ein Abfahrtslauf der Jugendkampfbünde der ganzen Provinz Bolzano statt. Start

Suggerimenti per la ricerca avanzata

Termini e stringhe di ricerca (stringhe di caratteri):

Ricerca logica con gli operatori booleani AND, OR, NOT:

Carattere jolly/Troncamento:

Ulteriori parametri di ricerca:

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote

Volksbote