28 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/03_05_1938/AZ_1938_05_03_2_object_1871741.png
Pagina 2 di 8
Data: 03.05.1938
Descrizione fisica: 8
für sich zu beanspruchen, wäh rend seine Verwandten ihrerseits in den Besitz des Geldes kommen wollen. Gegen wärtig wird zwischen ihnen und dem Di rektor ein Prozeß übe.' die 200.000 Francs geführt, dessen Ausgang man mit gro ßein Interesse entgegensieht. A. C. Bolzano: Salzano; Eriavec, Rosini 1; Panzoni, Ansaloni, Danti; Nolte, Polita. Rosini 2, Spiazzi und Steiner. A. C. Trento: Bonetti; Berti, Visin« tàiner; Stöj» Pàli. Bolzacchmt; Al» livpi, Maestri, Biagi, BernatlM Mb Moratelli. S.S. Mttetl»MkMEMtiNt:tz Merano

Gefahr. Unter der Leitung des Schiedsrichter» De Angelo von Bolzano nahm Punkt 1S.Z0 Uhr das Spiel seinen Anfang. Da» Erscheinen der beiden Mannschaften wurde vàn o«>n zahl reichen Publikum, das die Tribünen und die Seiten des Spielplatzes füllten, herzlichst be grüßt. Merano begann mit einem schnell«» und entschlossenen Spiel, das aber schon in der S. Minute durch den ersten Treffer für Rovereto wie durch eine kalte Dusch« unter brochen wurde. Durch ein Mißverständnis osm sonntags Die Meisterschaft

àer 1. Division Ä. C. Bolzano in Trento 2:1 Felde gewiesen. Mit ihm verliert Tr.mto ei nen der wichtigsten'Spielet uiid'muß'sich' dop-' pelt vor ^àer, Niederlage» in.Acht'nehmen/ Doch wurde durch diese Maßnahme dcs Schiedsrichters der Ton des Spieles nicht ge bessert, da das Publikum einerseits die Not wendigkeit des Eingriffes nicht einsehen woll te und andererseits A. C. Trento sich auf kei nen Fall als verloren gibt. In der gleichen Härte geht der Kampf weiter und dem Ende der ersten Halbzeit

nicht ändern. Den härtesten Stand während des Kampfes hatte neben den.in Mitleidest- schast gezogenen Spielern der Schieds richter, an.dessen Adresse ein richtiges Pfeiskqnzert gerichtet.war. Nachdem er Popoli wegen einer offensichtlichen Un- korrektheit aus dem Felde gewiesen hatte, versuchte er d^rch unzähljge Strqsstöße das Spiel so gut es ging weiterzuleiten, das in seiner gesamten Dauer von SV Minuten mehr als eine Ueberschreitung der Spielregeln sah. Zu dem Tressen war aus Bolzano eine große

und auf den Tribünen wurde es still, wie in keiner Minute zuvor. Mfentciner richtet den Ball zu einem Elrer- stoß gegen Bolzano her. Rosini hatte iien (5l- ser verschuldet. Doch Salz ano bewies hier seine Intelligenz und sein Können als Tor mann. Mit einer scharfen Beobachtung und einer kühnen Parade hielt er den Schuf; und rettete Bolzano den Sieg. Die Zuschauer. Sic für das Schicksal Bolzanos bangten, dankten ihm für diese Leistung mit aufrichtigem Bei fall. Nichts besonderes in dem ivciteren Ber- lauf

1
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/23_06_1937/AZ_1937_06_23_6_object_2638095.png
Pagina 6 di 6
Data: 23.06.1937
Descrizione fisica: 6
Junger Italienerinnen auf, die ihre Reis übungen unter ebenfalls großem Beifall der Zuschauer MIM Besten gaben. Bon den Anwesenden mit großem »iteressc versolgt wurden die praktischen Turnübungen «r Balilla und Avanguardisten. Hernach erschienen die Balilla-Musketiere, die in exakter Weise ihre Gewehr übungen vorbrachten. Zur Verschönerung dieser sportlichen Veranstaltung trug auch die Bersaglierifansare der Sektion Bolzano bei, die sich auf einer Ausflugsreise in Terlano befand

sind die Schäden beträchtlich. »n» voi Verantwortlicher Direktor? Mo?lo Aerrands.1 k o t. 2 l » » v? >» t » ». » i» !» », » <, t « l I « Tu Ehamotteziegel und -Mehle für Bäckerei-, Hote!> und Industrieöfen und -Herde, liefert G. Torgg- ler, Baumaterialien, Bolzano, Via Ca' de Bez zi Nr. 16; Merano. Corso Druso Nr. 19. B-1 Sehr tüchtige Kellnerin, sprachenkundig, für Som mersaison gesucht. Pensione Suisse, Marina di Pietrasanta (Lucca). B Junger, ernster Beamter. Büropraxis, italienisch- deutsch, sucht Stelle

. Adresse unter .2328' an die Unione Pubbl. Bolzano. B Pensionist tRazioniere). übernimmt für Nachmit tage Buchführung. Korrespondenz, italienisch, deutsch und französisch, alle Büroarbeiten, gerin ge Ansprüche. Adresse oder Zuschriften unter .1937' an die Unione Pubblicità Bolzano. B-1937-4 mieten gezucki Ernster Herr, höherer Beamter, sucht in der Stadt . Unterkunft für Sommermonate in vornehmster Wohnung van distinguierter Familie, die in Sommerfrische weilt. Adresse in der Unione Pubblicità Bolzano

. . B Großes, Helles, unabhängiges möbliertes Zimmer gesucht. Nur in vernehmer Wohnung. Adresse in der Unione Pubbl. Bolzano. B Berlik,schule: Fremdsprachen-Nachhilfe für schwa e n z « o Vlz ?k. IMKKK70. kllkllàlis Iemenlrohre von 10 bis Sl) Zentimeter Durchmes ser liefert prompt Georg Torggler, Baumate- rialien Merano. Corso Druso 19. M-I l Muterhciltener Kinderwagen sofort zu verkaufen. I Adresse in der Unione Pubblicità Italiana Me rano^ - M-22S8-1I Fiat 521, Berlina, mit Rolldach, offen

. Via Pietro Micca Nr. 7. B lleberfehungen. Gesuche. Abschriften, werden an genommen, schnell und billig. Adresse in der Unione Pubbl. Bolzano unter „1936'. . B Achtung! Dipl. Hühneraugenoperateur, Masseur .Morande!!, empfiehlt sich für elektr., schmerz lose Spezialbehandlung eingewachsener, verkrüp pelter Nägel. Bolzano, Via Murari Nr. 14. Am 2-l. ds. Bressanone, Albergo Stremmizer und Tiirinwirt. Sonntag, den 27. bis 29. Albergo Neuwirt, Brunico. B Möbel > Fabrik A.lli Facchini - Zenti, Moena

2
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/17_01_1941/AZ_1941_01_17_3_object_1880751.png
Pagina 3 di 4
Data: 17.01.1941
Descrizione fisica: 4
Froitag. den Männer 1941-XI.X ,»»p«a,e»»aaff' «rne? Aus Holzems Staàt unà lesnche de; Berbands'ekrelSrs in den R-onalgruppen Der Verbandssekretär, Dr. Passalacqua, begann gestern abends die Besuche in den Rionalgruppen. um mit den Ver trauensmänner und den Beiräten in Fühlung zu treten. Er war bei seinen Besuchen vom Vizesekretär des Fascio von Bolzano, Kameraden Manfredo D'Ettore begleitet. Den ersten Besuch stat tete er der Gruppe von Rencio»San Gio vanni ab, wo er vom Vertrauensmann Giuseppe

der Tessere vorgenommen. Mit dem Gruß an den Duce wurde di« Veranstaltungen abgeschlossen. 3n der Sksnttil«pfer.SW!lisat'Sll Der Präsident des Provinzialverbandes der Frontkämpfer stellte in Durchfüh rung der neuen Einordnung der Front kämpfersektionen der Provinz folgende Zoneninfpektorate auf und nahm die diesbezüglichen Ernennungen vor: 1. Zone (Bolzano): Zoneninspektor Cap. Viagini Cav. Uff. Raffaele, Se kretär des Provinzialverbandes der Frontkämpfer; 2. Zone (Merano): Zoneninspektor Magg. Borin Cao

. Die Landwirte haben die Notwendig keit, sich mit allen ihren Kräften einzu setzen, um den Soldaten an der Front den Sieg zu sichern, erfaßt. Im Augen blicke wenn sie die Anerkennung für ihre Verdienste erhalten, werden sie auch der Kämpfer an der Front gedenken und sie werden dadurch neue Kraft für ihre wei teren Mühen schöpfen. Rolando Toma Die Büchlein für àie Ferien der 53. Woche Der Banca Nazionale del Lavoro (Zweigstelle von Bolzano) sind von der union einige Beträge für die Ferjen- oüchlein

der Getreideschlacht darzulegen, genügt es die Ziffern der Durchschnittserträgnisse von 1925 bis heute anzugeben: Während im ersten Jahr der Getreideschlacht die Provinz Bolzano kaum 9 Zentner pro Hektar pro duziert, wurden im Jahre 1940 28 Zent ner pro Hektar ereicht. Das besagt, daß in fünfzehn Jahren die Durchschnittsxroduktion mehr als ver- dovpelt wurde. Dazu kommen noch die sehr beachtens werten Erfolge in der Viehzucht, womit die Landwirte unserer Provinz ebenfalls sehr viel für die Erreichung der autark

'. Der Vortragsabend bietet somit ein abwechslungsreiches und interessantes Programm. Beginn um 18.30 Uhr. Bücher für à Soläatev E» werden noch weitere Bücher au« der Provinz erwartet — Der bedentende Vel krag der Rionalgruppe« Vorgestern sind über zweitausend Bü cherspenden für die Soldaten aus der Pro vinz und von Bolzano eingelaufen. Fasci, Schulen und Kameraden haben ihre Spenden abgeliefert, von denen wir nachstehend das Verzeichnis bringen: Aascio Badens 42 Bücher, gespende von: Prof. Dino Novasio 18 Bücher

3
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1941/14_05_1941/DOL_1941_05_14_6_object_1191886.png
Pagina 6 di 6
Data: 14.05.1941
Descrizione fisica: 6
Operette mit Ensemble und Finale an und bevorzugt wieder den modernen Wie ner-Walzer mit' grotzen BaLetteinlagen. Die Ausstattung ist ein Traum non Seide und Farbe. Der Ausfübrung am Raimundtbeater in erstklassiger Besetzung mit Wiener Lieb lingen wurde ein rauschender Erfolg zuteil. Der Komponist A. Pepöck war einmal in jungen Ialsten Kapellmeister in Bolzano. < Wiederaufnahme des Luftoerkehres zwischen Irland und den Bereinigten Staaten. Wie aus Dublin verlautet, werden am 23. Mai die Luft

- uerkebrsdienjte zwischen Foynes in Irland und den Vereinigten Staaten auf dem Weg über Lissabon, die Azoren und Fort Washington wie der ausgenommen werden. Kirchliche Nachrichten Psarrlirche Bolzano. Requiem. Am Freitag, lä. Mai. um 7.80 Uhr. wird das von Frl. Geor gine Mumelter gestiftete Requiem nach ihrer Meinung gehalten. -098-11 Drittordensaemeinde der PP. Kapuziner Bolzano. Heute, Mittwoch. 3.30 Uhr nachmit tags. erfolgt von der Erieser Stiftskirche aus die Beerdigung unseres Mitgliedes «,rau Witwe

Magdalena Bradlwarter. 78 Jahre, ol Jahre im Orden. Um zahlreiche Beteiligung er- jucht die Porstebung. . Marianische Damenkongregatron »Unbesleckle Empfängnis' Bolzano. Samstag. 17. Mai. um 7 Ubr früh. Kongregationsversammlung rn der St.-Rikolaus-Kirche. p Kurat Armandus Alfrerder an einem Herz- schlag erlegen. O r n e l I a bei Pieoe di Lun- nallongo. 10. Mai. Gestern Freitag, um 9.4a Uhr abends erlag ganz unerwartet hochw. Herr Kilrat Armandus Alfretdex einem Herzschlag, der ihn eine knappe kalbe

: es folgen Meltina und Lasa in Dal Be- nosla mit je 8 Exerzitantinnen. Die übrigen Jungfrauen verleilen sich auf alle Berge und Täler unseres Gebietes. — Am 23. Mai beginnt ein achttägiger Kurs für die ebrw. Barmherzi gen Schwestern. Mit diesem Kurse wird das Exerzitienjabr 1040/41 abgeschlossen. Ein kurzer Jahresbericht wird später folge». Cxerziticnhaus St. Benedikt. Gries (Bolzano). Kurze Sporl-MelLungea Wolc LcickiNUblrtlk,Leistungen in Testen. Mit einer starken Mannklbart nabm der LTV. Berlin

. Offerte unter „8838 38' an die Venvattung Seebad Viserba Hofes Milano (Rimini) Idealer Familien auf enthalt Bürgerliches Haus mit mäßigen Preisen besonders für Juni. Nähere Auskünfte bei Gasfhof Figl, Bolzano am 13., 14., 15. Mai von 8 bis 14 Ubr. Inhaberin: Oterpertinger. Vorzügliches, ausgiebiges weißes und gelbes Musmehl liefert prompt zu noch sehr günstigen Preisen Karl Torggier, Mala alta Telephon Nr. 12 * 40 . Kleiner Anzeiger von Bolzano /Telephon 11-48 Siellengesuche 20 Cent.. Realitäten

4
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/12_05_1937/AZ_1937_05_12_5_object_2637223.png
Pagina 5 di 6
Data: 12.05.1937
Descrizione fisica: 6
ihn auch in seinem Zimmer auf und setzen sich auf seinen Tisch, wenn er arbeitet. Jeden Morgen und Abend weilt er eine Stunde bei seinen Lieblingen im Garten. Er hat für je- Staättheater Bolzano Heule Abschluß der AriihZahrsopernslaglone mit der Vorstellung „Madame Buttersly' Gestern abends fand die Wiederholung der Oper „I quatro Rnsteghi' von Wolf-Ferrari, die bei ihrer ersten Aufführung an unserem Stadttheater am verflossenen Samstag einen vollen Erfolg hat te, statt. Die Aufführung war in allen ihren Teilen

-Varietee mit Film. Central Kino: Katharina Hepburn und Frederic! March in „Maria von Schottland'. Konzerle mit zelgenösflscher Musik Das Direktorium des interprovinzialen Syndi« kates der Musiker hat zur Feier des ersten Jahr tages der Jmperiumsgründung und als Huldigung für den Duce, Gründer des Imperiums, in seiner Sitzung vom 6. Mai beschlossen, einen Wettbewerb für zeitgenössische Musik zu veranstalten, an der sich die Mitglieder der Sektionen des Syndikates von Trento und Bolzano beteiligen

können. Die Kompositionen, welche von einer Kommission für die Aufführung ausgewählt werden, sind für zwei Konzertprogramme bestimmt. Die Konzert«! werden in Trento und in Bolzano abgehalten. Ein Freund der Finten. den von ihnen einen Leckerbissen, wenn er zu ihnen spricht, meint man, daß sie seine Worte erfassen. Sein Beispiel wird auch von anderen Insassen des Altersheimes nachgeahmt, wodurch sich zwi schen den Veteranen der Arbeit und den beweg lichen, gefiederten Sängern ein außerordentlich freundschaftliches

auf. in ihren Aemtern in Bolzano, Merano und Bressanone Einsicht zu nehmen >n die Listen jener Firmen, welche die Erlaubnis zur Ein bringung von Kaffee in iyre Warenlager erhaben haben. Einfuhr von Kartoffeln aus Lettland. Die Firmen, welche Speisekartossel aus Lettland einführen, sind von der fascistischen Handelsunion gebeten, in Ihren Aemtern in Bolzano, Merano oder Bressanone vorzusprechen, um in die diesbe züglichen neuen.Vorschriften Einsicht zu nehmen. Ausfuhr von Lederabfällen. Von der fascistischen

Handelsunion Bolzano wird mitgeteilt, daß laut Ministerialerlaß vom 12. April d. I. .die freie Ausfuhr von Ledernb- fällen (Zollposition 807) gesperrt worden ist. Gleichzeitig hat das Unterstaatssekretariat für Warenaustausch und Devisen sür diesen Artikel ein monatliches Ausfuhrkontingent bestimmt, das von den zuständigen Verbänden an die Ausfuhr firmen aufzuteilen ist. Die betreffenden Firmen mögen daher ehebaldigst das Gesuch um Kontin gentzuweisung auf stempelfreiem Papier samt den Originalbelegen

5
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/20_12_1935/AZ_1935_12_20_4_object_1864119.png
Pagina 4 di 6
Data: 20.12.1935
Descrizione fisica: 6
. Eine Mannschaft des N.U.F. nahm am 10. regionalen Skimeisterfchafts-Wett- bewerb teil, wobei die Mitglieder Porsche und De Ferrari den 7. bzw. 8. Platz eroberten und - als erste de» G.U.F. von Bolzano anlangten. Das Mitglied De Tecini zeichnete sich besonders bei den regionalen Fechtsportmeisterschaften im Säbel- und Florettfechten aus. Ihm zur Seite glänzte auch Kamerad Massarini, ein gewiegter Säbel- feHter. Zm Mai des heurigen Jahres wurde auf Ini tiative des N.U.F. der erste Leichtathletik-Wett bewerb

, an dem 25 Studenten teilnahmen und hervorragende technische Resultate erzielt wurden, organisiert. Eine kombinierte Fußballmannschaft des hiesigen N.U.F. konnte im Frühjahr einen schönen Sieg über jene des G.U.F. von Bolzano «ringen. Der N.U.F. von Merano nahm außerdem mit einer ansehnlichen Zahl seiner besten Elemente an Sportwettkämpfen von Bolzano teil und erzielte anerkennenswerte Erfolge. De, den Tenniswett- kämpfen waren die Ergebnisse für unsere Gruppe nicht minder gut. Pozzi Aurelio, die bekannte

Marschkanone, nahm bei den „Littoriali dello Sport' in Milano bei den nationalen Meister schaften für den IS-Km.-Marsch teil und errang den Titel des absoluten Meisters der Hochschüler Italiens. Besonders gepflogen wurde der Alpinismus: Kamerad Dr. Cola vollführte im Monte Bianco einige Heroorragende Erstbesteigungen; fast die gesamten Mitglieder halfen bei der Eroberung der heißumstrittenen Nostro d'Oro-Trophäe tat kräftig mit. 26 von S1 Bergsteigerwochen des G.U.F. von Bolzano hielt allein schon

der N.U.F. von Merano ab und organisierte sie in mustergültiger Weise. Für die Eroberung de,s Rostro d'Oro kann der N.U.F. von Merano drei Erstbesteigungen auf sein Aktivum buchen. Als die Verlesung des Tätigkeitsberichte« be endet war, ergriff der politische Sekretär des G.U.F. von Bolzano das Wort, dankte für die herzliche Begrüßung und ging dann auf die ein zelnen Punkte des Rapportes näher ein. Er be tonte eingangs die Bedeutung des Tages, an dem die gegenwärtige Versammlung abgehalten

wird, und legte allen Anwesenden die Gebefreudigkeit für das bedrängte Vaterland ans Herz. Wie es Kamerad Massarini bei der Verlesung des Tätigkeitsberichtes getan hatte, gab auch er de? Hoffnung Ausdruck, der Rostro d'Oro möge trotz der schier unüberwindlichen Schwierigkeiten dem G.U.F. von Bolzano für ein weiteres Jahr verbleiben und forderte deshalb alle Anwesenden Nif, ihre ganzen Kräfte und ihre glühende Begei Stimme die „Giovinezza' sangen. Eine weißge kleidete junge Dame hieß dann den Podestà

6
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/01_10_1939/AZ_1939_10_01_6_object_2611608.png
Pagina 6 di 6
Data: 01.10.1939
Descrizione fisica: 6
nen die Bomvrr l>erbei und setzen sich in Ak tion. Die Angreifer werden vernichtet und teils in Flucht geschlagen, die Spione einer gerechten Strafe zugeführt: die Insel wird be setzt und die Eingeborenen unter das Protek torat gestellt. Dies ist der Grundriß der Handlung, wäh- Aus dem Radio-Programm vom 1. Oktober- Roma. Bologna, Bolzano, 8,30: Zeit, Nach richten: 8.59: Orgelkonzert aus der Basi lica del Carmine Maggiore Napoli: 10: Die Stunde des Landwirts und der Laà frau: II: Singmesse

: Tanzmusik Firenze, Napoli, Milano 2, 19: Mandolinen- sextett des Komunaldopolavoro Bologna: 19.35: Sportnachrichten: 20: Zeit, Nachrich ten: 20.30: Kleines Orchester: 21: Unterhal tungsmusik: 21.30: Operettenmusik: 22 Uhr: Gitarrekonzert: 22.20: Unterhaltung^ und Tanzmusik Aus dem Radio-Programm vom 2. Oktober: Roma, Bologna, Bolzano, 7.30 u. 7.45: Mor gengymnastik: 8: Zeit, Nachrichten: 11.30: Kleines Orchester: 12.25: Arbeitersunk: 13: Zeit, Nachrichten: 13.15: Kgl. Karabinieri- kapelle

oder persönliche Borsprache: E. Lam berti, Trieste, Via Ghega 8, Albergo Heid- ler. ' B 3 Lu mieten Aeiuekt Beamtin sucht Zimmer, möglichst mit Pensisn Zuschriften unter „23l4' Unione Pubbli cità Italiana Bolzano B 6 llntel'i'ic/it Sprachen- und Schreibmaschinenunterricht er teil! Offanna, Sprachenlehrerin, Via Regi na Elena 2 B VeF'Lc/ttStiene» Ueberjehunge». Gesuche, Abschriften werden angenommen, schnell uns villig. Aorefse unter „2523° an vie Unione Pubblicità Jtal ana Bolzano, B voll. Latlislata, diplom

, Spezialist in Ge schlechts- und Hautkrankheiten, Radikal kuren. Lia Leonardo da Vinci 20. ini, 36 Bolzano Ordination Ili—12, Villa, unmöbliert, elf Zimmer, mehrere Ne- beuräume, Garte», schönste Lage, Maia Al ta, drei Minuten von Tram -Endstation, so sort. Zuschristen unier „8493' an die Un, Pubblicità Merano, M-AMI-S Unmöblierte Dreizimmer-Wohnung. Balkon, Via A. Manzoni 39. Auskunst Trattoria Turri. Portici 22. M-292S-5 Suche zwei bis drei Zimmer, unmöbliert, Theaternähe. Adresse in der Unione Pubbl

herabgesetzt. Modehaus Spitz. ' M-29141 Gulerhallene Herrenanzüge, Krawatten, stä che Herrenuhr, neu, billigst verkäuslich. Adr. in der Unione Pubblicità Italiana Mera no. M-2928-1 Weißes Schlafzimmer, Ledersessel, diverse Mö bel, Schreibtisch, Vorhänge, billigst. Corso Armando Diaz Nr. 15, 1. Stock, links^ M-2924-1 ?u Kausen Ueberslüssig» hoasgeritt oerkauli man leicht durch eine .Klein« An> ?eiae' in der .Alven-ieituna' Heupresse. Gelegenheitskauf bei Firma M. Watfchinger, Bolzano B 1 Gelegenheitskauf

7
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1937/24_02_1937/DOL_1937_02_24_4_object_1145829.png
Pagina 4 di 8
Data: 24.02.1937
Descrizione fisica: 8
8 Ddirrprobe. Leute, Mittwoch. 8 Uhr öScitbS Drove. b Unfälle. Am Sonnigst. 21. Februar, abends stürzte der 32jäf;riae Bauarbeiter ©ualiicro Kößlcr auf der Radfahrt von Car- dano gegen Bolzano vom Fahrzeug und er litt eine Verletzung des Hinterhauptes. Köß- ler erhob sich wieder und setzte die Fahrt ein Stück Weges fort, brach aber bald wieder zusammen. Cr mußte von der RettunqZ- 'gesMchast in das Krankenhaus qeführt werden. Die ärztliche Ilnterfuckuna stellte eine Gehirnerschütterung fest

hatte, und ein Gefckästsm'nn. d-n die Diebs- wore zum oben genannten billigen Preis ankauste, wegen Hehlerei dem Gerichte an- gezeiat. b 2n den Ruhestand aekreken. Wie ge- meldet, wurde bochw. D'rthalomäus Lau- tbaler zum Pfarrer in Balas ernannt. Dieses einsame am Fuße der Lavenner Miesen liegende Oertlein haste durch mehr als 42 Jahre hochm. Herrn Jastf Tbaler aus Surentino als Seelloraer. Am 7. Novem ber 1894 k--m er. nachdem er zuerst eine Zeitlang Stadtpfarrkooperator in Bolzano weile den Bauleiter (fo nach Höstinaer

aus. Herr Seebacher war lanatährlaes Vorstands mitglied des katholischen Arbeitervereines. Eine tückische Krankheit rastte den braven Familienvater in kur-er Zeit dahin. Um ihn trauern die Gattin aus zweiter Ehe und eine 14jäHriae Tochter, sowie zwei Brüder und zwei Schwestern. Am 22. Februar starb in Bolzano Witwe Santa Caresani, geb. Bettiol, im Alter von 73 Jahren. Am 23. Februar abends wurde in Bol zano Herr Francesco Galletti. Brief träger. 49 Jahre alt. bearaben. Er starb in Treosto. Die Leiche

wurde bisher übrrstihrt. Um ihn trauern die Gattin und mehrere Kinder. Bolzano starb am 24. Februar der 33 Jahre alte Guido Sommacam- p a g n a. lediger Maurer. In M e l t i n a verschied der Rastlbauer Josef Mlttelberger von Salonetto, erst 41 Jahre alt. Um ibn trauern die Gattin und sems unmündige Kinder. In Fie verschied am 19. Februar Josef Meran. Pächter der Moarmühle. im Alter von 56 Jahren. Der Verstorbene arbeitete seinerzeit durch 15 Jahre in der Runkel- stemer-Muhle in Bolzano

in Steiermark geboren. Mit 17 Jahren kam er nach Dolzano. wo er durch eine Reihe von Jahren als Frifeurgehilfe tätig war. Zu Beginn des Jahrhundert über siedelte er nach Bressanone und eröffnete hier einen Frifeurlalon. Er verehelichte sich mit Philomena Niederwieler. Kaulmannstochter ln Bolzano. Der glücklichen Ehe entfvrossen 12 Kinder, von denen heute noch sechs am Leben sind. Im Jahre 1922 starb bereits feine Gattin. Er verehelichte stch sodann mit Maria Mumelter, Wwe. Mali, aus Bolzano. Der Verstorbene

8
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/29_06_1937/AZ_1937_06_29_3_object_2638204.png
Pagina 3 di 8
Data: 29.06.1937
Descrizione fisica: 8
Sette 4 .»lpea,elkavg- Dienstag, den 29. Juni I937-XV Weram» und Umgebung Am Sonntag und am gestrigen Montag wurde auf dem italienischen und schweizerischen Teilstück die neue, für den Fremdenverkehr so außerordent lich wichtige Kraftwagen-Fernlinie München—Jmst — Landeck — Resia — Merano — Bolzano — Cortina — Venezia — mit den direkten Nebenver bindungen mit St. Moritz in offizieller Form er- LfsNfi^ Äer eigentliche, regelmäßige Tagesvertehr auf der Strecke wird am 1. Juli aufgenommen

i>er S. A^ D., der schweizerischen Kraftpost, der öfters reichischen Post und der Bayrischen Landes-Kraft- post. ' Pachdem sie am Samstag von München ins Engadin gekommen waren, setzten, die Delegatio nen am Sonntag morgens ihre Fahrt nach Resia und von dort über Merano nach Bolzano fort. Vom Sonntag auf Montag übernachteten die Gäste in Bolzano und sind dann gestern srüh über die Dolomitenstraße nach Cortina, Venezia wei tergereist. Sie werden dann wieder nach Cortina zurückkommen, über Dobbiaco nach Lienz fahren

der Kurverwaltung, S. E. Gr. Uff. Dal Lago, Gen. De Strobel, Cav. Pan- »»r, Gr. Uff. Ricciardi, den Direktor der C. I. T. von Merano Sen. Dormi, Dr. Giuliani und zahl reiche andere Behörden und Vertretungen. Aus Bolzano hatten sich zum Empfang in Spondigna eingefunden: Vizepodesta Dr. Cini, Cav. R. Pe- - drotti in Vertretung des Kommissärs der Kurver waltung und der 'Generalsekretär der Stadtge meinde. Den Delegationen wurde von den Vertre tern der hochetscher Behörden und Fremdenver kehrskreise ein überaus

desministeriums für Handel Ing. Kerczmar, Schweiz (12 Personen) Generaldirektor der Schwei zer Postverwaltung Ing. Humziker. Der italieni schen Delegation gehörten an: On. Della Bona, Ing. Vezzani vom Verkehrsministerium, Ing. Ramella von der S. A. D. und zahlreiche andere führende Persönlichkeiten auf dem Gebiet des Italienischen Fremdenverkehres. Nachdem sich die Meraner Behörden von den Gästen verabschiedet hatten, setzten die Delegatio nen ihre Reise nach Bolzano fort. Da der Auf enthalt, der Gäste

Wettbewerb im Pr^- vinzbereiche ausgetragen. In Anwesenheit der aus Bolzano eintreffenden Schiedsrichter bringt die Theaterseition der O. N. D. in ihrer ganz neuen Zusammensetzung die einaktige Komödie von G. A. Traversi „Der Marderpelz' als Pslichtäusgabe zur Ausführung.' Als Akteure sind die Herren Vin ciguerra, Zenchi, Catalano und Japelli, sowie Frl. Sommadossi beschäftigt. Anschließend wird außer Konkurrenz die drei- aktige Komödie von G. Salvestri' „Machen Sie mir den Hof' gebracht, worin außer

9
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1929/30_07_1929/AZ_1929_07_30_4_object_1865312.png
Pagina 4 di 6
Data: 30.07.1929
Descrizione fisica: 6
Marittimo, Società Anonima', Fi liale in Bolzano, wird berichtigt wie folgt: 1. Die auf Inhaber lautenden Aktenstücke sind zu 1, 5, 10, 25 (und nicht 1Z) und 50 Aktien. 2. Dr. Francesco E. Nonis ist Pro kurator und nicht Inspektor. 3. Der Name Andrea Ottomani lautet richtiger Altoinani. 4. Die Bezeichnung Procuratore Generale wird in „Procuratore Centrale' richtigge stellt. S. Unter den Inspektoren ist der Name Attillo Graziani ausgeblieben. 6. Der Name des Vizeinspektors Osvaldo Pettini wird in „Petrin

Ca». Giuseppe Nota und zum einstmaligen Masse- . vermalter Dr. Paolo Magnani in Merano ernannt. Auf 31. Juli d. I., um 10.30 Uhr vormittags wurde beim kgl. Tribunal, Amtszimmer Nr. 28, in Bolzano die Gläu bigerversammlung zur Wahl des Gläubiger ausschusses und zum Vorschlag über den de finitiven Masseverwalter angeordnet. Bis zum 10. August d. I. sind die Fordcrungs- anmeldungen zu überreichen. Der allge meine Liguidierungsiagsahrt und der Ab schluß des Protokolls über die Prüfung de, Forderungen findet

am S1. August d. J..ui« 10.30 Uhr vormittags ebenfalls beim kgl. Tribunal Bolzano statt. 4S Auf Ansuchen des Schuldners wurde der Konkurs über das Vermögen des Ernst Mül ler, Eisenhandlung in Merano, eröffnet und provisorisch der 12. Juli d. I. als der Tag der Zahlungseinstellung festgesetzt. Zum Konkurskommissär wurde Conte Cav. Giu seppe Nota und zum einstweiligen Massever walter Ado. Dr. Erwin Langer in Merano ernannt. Auf 31. Juli d. I., um 10 Uhr vormittags wurde beim kgl. Tribunal in Bolzano

die Gläubigerversammlung zur Wahl des Gläubigerausschusses und zum Vorschlags des definitiven Masseoerwalters angeordnet. Die Forderungsanmeldungen sind bis zum . 10. August d. I. zu überreichen. Die allge meine Liquidierungstagfahrt u. der Schluß des Protokolls iiber die Prüsungsergebnisss der Forderungen fndet am 31. August d. I. um 9.30 Uhr vormittags ebenfalls beim kgl. Tribunal Bolzano statt. pelili«' I» M (Neues Gebäude, Herrliche Lage, beste Verpfleg!»^.) Außer einigen Plätzen zu dem geringen Preis von Lire 230

monatlich, sind noch neun Gratis-Plätze srei, von dem Staate insbesonders zu Gunsten der Bur schen von Bolzano, die das Gymnasium in Ala be suchen gewährt. Zwecks Informationen wende- maiv sich sofort an den Rektor des Convitto Silvio Pel lico, an den Gymnasialdirettor von Ala, an die Direzione Didattiche delle Scuole Elementari., Steger, Herr Lehrer Campidèll, der Gemeinde-/den zahlreichen Objektiven zur Verfügung, Die Gläubiger des Anton Wallnöser, Wirt in Montechiaro, Val Venosta, werden hienn't

10
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1933/26_06_1933/DOL_1933_06_26_2_object_1197705.png
Pagina 2 di 20
Data: 26.06.1933
Descrizione fisica: 20
. t Die Sommerkurse für Ausländer, die 27 Jahre hindurch an der Universität von Florenz ab- äehalten wurden, werden ab Sommer 1934 in den prachtvollen Wald von Dallombrosa, wenige Kilometer von Floren- entfernt, verlegt »nd finden in der dortigen Abtei statt. Brevim Bolzano Wie reist man schnell und billig? Es ist heute leider in vielen Kreisen der Bevölkcruidg noch völlig unbekannt, daß es außer Bahn und Auto noch ein Verkehrs mittel gibt, das rascher, relativ billiger und vor allem ebenso betriebssicher

werden ebenso gehandhabt wie bei Bahn- mid Auto reifen, kurz, das Flugzeug ist heute cm Ver kehrsmittel allerersten Ranges geworden — nur wissen es die wenigsten. Ein kurzer Preisvergleich zeigt auf. daß man nicht nur bedeutend rascher, sondern auch ver hältnismäßig billig mii dom Flugzeug reist: Bahn: Bolzano ab 8.20 Mailand an 14.05 Preis 2. Kl. L. 97.50 Flugzeug- Bolzano ab 10.00 Mailand an 12.00 Preis p. Platz L. 105 Bahn: Bolzano ab 11.52 München an 19.55 Preis 2. Kl. L. 168 Flugzeug: Bolzano ob 11.85

kein Argument, das das Flugzeug hinter die Erd-Derkehrsmiitel stellen könnte. Auch macht man stch keine rechte Vor stellung davon, wie ausgebaut der Flug verkehr heute ist. Italien z. D. weift über 30, Deutschland über 160 Flugstrecken aus. Die effektiven Flugstunden von Bolzano aus sind: nach Rom 4.45, Neapel 6.15, Wien 2.15, Prag 4.15, Basel 3.55, Berlin 5.00, Warschau 7. Amsterdam 7.35, Paris 7.05, Kopenhagen 7.00, London 9.20 Stunden. Welche Zeit und damit Kostenersparnis ergibt sich allein

11
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/05_10_1936/DOL_1936_10_05_2_object_1147938.png
Pagina 2 di 6
Data: 05.10.1936
Descrizione fisica: 6
ist damit zu rechnen, dass noch eine Anzahl von Personen, die spurlos im llrwald verschwunden jind, ebenfalls von Krokodilen getötet worden sind. — Danach fordern die Echsen mehr Opfer als die Giftschlangen in Brasilien. t Die ersten Taxis für Addis Abeba. Dieser Tage fand auf dem Petersplatz in Rom die feierliche Segnung von bundert neuen Tari- wagen statt, die dann von Neapel nach Ostaftika verschifft werden. 70 Wagen kommen nach Addis Abeba, 30 nach Asmara. Provinz Bolzano ftik den Kinobesucher

mit Gärten hat sogar das verrufene Klima dieser höchss- gelegenen europäischen Hauptstadt, das im Winter bis 11 Grad unter Null und un Sommer Lolzano Vizeparteisekretar Abg. Morigi in Bolzano Vizeparteisekretar Abg. M o r i g i ist gestern abends von Merano kommend, wo er dem Großen Preis von Merano beigswohnt hat, in Bolzano eingetroffen. In Begleitung des Verbandsfckretärs und der Mitglieder des Verbandsdirektorium stattete er den Gebiets gruppen der Partei einen Besuch ab, deren Sitze demnächst

kirchlicher wie weltlicher Natur abgehalten werden. Gar viele benützten den Prachttag zu Aus flügen in das Gebirge, wo der Herbst schon begonnen hat. seinen buntfarbigen Künstler anstrich in Wald und Flur macht. Von Bolzano und Umgebung begaben sich auch viele Teilnehmer zur großen Veranstaltung in die Nachbarstadt Merano. Von der hiesigen Pfarrkirche aus zog um 4 Uhr nachmittags die jahrhundertealte Rosenkranzprozession durch die Straßen, an der sich der Welt, und Ordensklerus und die Gläubigen in großer

. Oekono- mat (Rathaus, elenerdig) wurden als Fund- gegenstände abgegeben: 1 goldenes Armband; 1 Herrenfahrrad. Zerbst und Winter 1936-37 Zu beziehen durch die Buchhandlungen Athesta, Bolzano, Merano, Bressanone, Viplteno, Buinico. bis 40 Grad Celsius beschert („sechs Monate Winter und drei Monate Hölle, sagen die Madrider), eine leichte Besserung erfahren. Hat sich Spanien anderswo herrlicher Kirchen zu rühmen, so kommt man in Madrid damit nicht weit: keine einzige geht über den Durch schnitt hinaus

12
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/25_03_1941/AZ_1941_03_25_3_object_1881261.png
Pagina 3 di 4
Data: 25.03.1941
Descrizione fisica: 4
««MA VW ». ZWrz MYMW »ài,,.»». e«»«» Aus Bolzano unö Bolzano begeht in feierlicher Form àen 22. Jahrestag äer Rampffasci Am Sonntag beging Bolzano in feier licher Weise den 22. Jahrtag der Grün dung der Kampffafci und verherrlichte dabei die soldatischen Tugenden und den kämpferischen Geist, der die Jugend des Littorio beseelt. Die Verherrlichung des Heldentums uiiserer Soldaten vor der Masse der fasci- stischen Jugend, welche ebenfall» als Sol daten das Vaterland verteidigen wird, verlieh

- und Lestallungsvereines. Bolzano Am Sonntag, den 30. März d. I. wird vom Eisenbahner Sterbe, und Bestat tungsverein gemeinschaftlich im Gasthof Cappello di ferro (Eisenhut) Via Bottat um 3 Uhr nachmittags die vom Ente Naz. Fase, della Cooperazione vorge schriebene Generalversammlung abge halten. Da in d eser Versammlung für die Vereine einschneidende Fragen (Einver leibung derselben in den Verein „Alto Adige, Neuregelung der einzuhalten den Beiträge und Auszahlung der Ster- beunterstützung u. a. mehr) zu behandeln

und wird von einer beträchtlichen Zahl von kleinen Organisierten, besucht. Beim sel ben werden aktuelle Fragen über fasci stische Kultur behandelt, auch wird der körperlichen Ausbildung durch gymna stische Uebungen Rechnung getragen. vierzigstündige« Gebet Campo Tures, 19. — Die Predig ten hielt Heuer der bekannt gewiegte Kanzelredner Msgr. Giulio Posch aus Bolzano. Es war geradezu ein Löbsal der Seele, seinen meisterhaften Vorträ gen über die Heilswahrheiten zu folgen. Die ganze Pfarrgemeinde tat eifrig

13
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1933/26_06_1933/DOL_1933_06_26_4_object_1197713.png
Pagina 4 di 20
Data: 26.06.1933
Descrizione fisica: 20
eingewölbt, mit einem Flügel altar geschmückt, (rnf dem Leonhard, Bernar- din und Wolfgang standen nebst den Bildern Ursulas und Ottiliens. Dieselbe Quelle berichtet von einem „Epi taphium' (Denkmal) des Christ'ch Waid mann, Hauptmannes zu Buechenstein. Es wurde später in eine Erinnerungstafel um gewandelt, die heute etwas zu hoch über der Eingangstüre hängt. Man kann darauf rechts in Wolken schwebend die Dreifaltigkeit unterscheiden mit Maria und Leonhard; .fiotomffca* Provinz Bolzano Wie reist

mit dem Flugzeug reist: Bahn: Bolzano ab 8.20 Mailand an 14.05 Preis 2. Kl. L. 87.50 Flugzeug: Bolzano ab 10.00 Mailand an 12.00 Preis p. Platz L. 105 Bahn: Bolzano ab 11.52 München an 10.55 Preis 2. Kl. L. 168 Flugzeug: Bolzano ab 11.55 München an 14.00 Preis p. Platz L. 170 Da bei Hin- und Rückreise für den Rück flug eine 30 % ige Ermäßigug cintritt, so erniedrigt sich der Preis noch unter die 2. Klaffe Bahn. Dazu ereignen sich im regelmäßigen Flug verkehr«: weniger Unglücksfälle, als mit der Bahn

von Bolzano aus sind: nach Rom 4.45, Neapel 6.15, Wien 2.15, Prag 4.15, Basel 3.55. Berlln 5.00, Warschau 7. Amsterdam 7.35, Paris 7.05, Kopenhagen 7.00, London 9.20 Stunden. Welche Zeit und damit Kostenersparnis ergibt sich allein aus diesen ZiffernI Eines aber ist noch unerwähnt gsbkieben: der Genuß einer Luftroife. Wer noch nie ge flogen ist, kann sich kein DiD von der Groß- Kt der beg hal gro Fes bes Sn] mii Sa] der Pri bcg Hei wu hol ver kan stet ZU G obc Hei erb t 5 n Pr Ro Sti Ja! siel prc log

14
Giornali e riviste
Dolomiten Landausgabe
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DLA/1942/10_12_1942/DLA_1942_12_10_5_object_1511949.png
Pagina 5 di 6
Data: 10.12.1942
Descrizione fisica: 6
die Trauernachricht ein. daß in Bolzano Änton Thaler. Steinacherbauer von hier, 34 Jahre alt, gestorben ist. Er wurde am Sonn tag. 80. November, wegen eines schweren Ma- genleidens dorthin überführt, jedoch alle auf- gswandte ärztliche Kunst vermachte das Leben nicht mehr zu retten, da das Leiden schon zu wert fortgeschritten war. Ilm den Verstorbenen trauern die Gattin mit einem drei Jahre alten Söhnchen, sowie die 78jähriae Mutter. Die Leiche wird zur Beerdigung bieher überführt. Anterivo» 8. Dez (Auf dem Felde

Erschbaumer. Soldat der deutschen Wehrmacht, abgehalten. Der hel denhaft Gefallene rückte im Jänner d. I. zur deutschen Wehrmacht ein und stand im Alter von 29 Jahren. Er war ein braver, arbeits- fleißiger Iungmann, den alle, die ihn kannten, achteten. Vor seiner Abwanderung mar er hier als gesuchter Waldarbeiter tätig. Nach der kirch lichen Feier fand auf dem Friedhofe die Zelden- ehrung statt, bei welcher ein Vertreter der A.d.O. aus Bolzano eine ehrende Gedenkrede hielt. Die Musikkapelle, deren

in unserem Dorfe wäre noch nachzutragen: Im Oktober be gingen die alten Bacherleute Anton Grünfelder und Anna Prosch unter reger Anteilnahme der ganzen Renölkeriing in der hiesigen Pfarrkirche in feierlicher Weile ihre goldene Hochzeit. Eine Tochter des Jubelpaares ist Tertiarschmester in Bolzano. Weiters fand auch eine grün« Hochzeit statt: Johann Mittcrrntziicr, Gschlenqer. sührlr die Maurcrtochtcr 'Anna Daporta als juiige Frau in sein Heim. Beiden Paaren Gottes reichsten Segen. Muleo, I. Dezember

15
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/24_06_1939/AZ_1939_06_24_4_object_2638875.png
Pagina 4 di 6
Data: 24.06.1939
Descrizione fisica: 6
Delegation der Kauf leute gibt allen interessierten Firmen be kannt, daß bei den Aemtern (Piazza del Grano 2) die neuen Preislisten ausge geben werden. Die Kausleute werden er sticht, dieselben im eigenen Interesse bal digst abholen zu lassen. An die Hausbesitzer Bestellung des Luftschutz-Hauswartes (Capi fabbricati) Das Provinzialsyndikat der Hausbesil zer teilt folgendes mit: Am 23. ds. hat S. E. der Präfekt von Bolzano in seiner Eigenschaft als Präsi dent der Provinzialorganifation des Luft

schutzdienstes eine Verordnung erlassen, welche die Hausbesitzer auffordert, die Oertlichkeit und Lage ihres Hauses, seine Zusammensetzung und ob als Luftschutz räume geeignete Lokale vorhanden sind, zu melden. Gleichzeitig ist die Person be kanntzugeben, die a>s Lustschutzhauswart bestellt werden soll. Diese Meldungen sind in Briefform innerhalb des 8. Juli d. I. zu erstatten und an dic- hiesige Delegazione Provin cia!? dell'UNPA. ni Bolzano, Via Giu seppe Verdi Nr. 7, zu richten. Bezüglich der Person

> schutzhauswart im Hause selbst oder in unmittelbarer Nachbarschaft desselben wohnen muß. Zur Erleichterung der Meldungen Hai das Hausbesitzersyndikat eigene Fonnu- ,'are ausgelegt, welche ab kommenden Mittwoch, 23. ds.„ in der Kanzlei oes selben. Bolzano. Via Dante Nr. 32, 1. St. Merano Palazzo Teloe, nnd an anderen noch bekannt zu gebenden Stellen erhält lich sein werden. So ist Zer Kraftfahrer. . . . Gemeinsamkeiten der ZNänner am Steuer. Von Christian Bock. Ich gehöre zu jenen Menschen

16
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1938/07_05_1938/DOL_1938_05_07_6_object_1137448.png
Pagina 6 di 16
Data: 07.05.1938
Descrizione fisica: 16
der Freude und wahren Erholting in Gottes freier Natur. Neu gestärkt kehrten die Schü ler ins Studienstädtchen zurück. Sternkina Bressanone. fHeute. Samstag, und nior-- n«t, Sonntag. »Kavallerie'. Die Tragödie einer großen Liebe. — Beginn: 6.15 und 9 Uhr; Sonntag auch um 14 i Uhr. Todesfälle. Am 5. Mai verschied in Drcllanonc Herr Alois Mieser, Buchbindermeister, 61 Jahre alt. Eine Lungenentzündung raffte ihn in kür zester Zeit dahin. An seiner Bahre trauern zwei Söhne, von denen einer in Bolzano

bei der Straßenregulierung durch Herrn Rat Paul Tschurtschenthaler gemacht. Er hatte auch die Aussicht über die Fundgegenstände inne. klut-LÄrm Mühlegger aus Bolzano, stellt aus In VI p i t e n o am Dienstas. 10. Mal. von 10 Uhr früh bis6 Uhr abends Im Hotel Rose. Größte Auswahl In allen Preislagen. Vorgestern stürzte ein Radfahrer in die große Auslagescheibe des Kaufhauses Unter» hiibrr in Brüniert. Die Scheibe wurde voll ständig zertrümmert. Gestern^ ist unterhalb des Bahndnrchlasses ein großer Lastkraft wagen samt

desselben die Tischlad-^ auf und entwendete 1500 Lire. Strümpfe Schuhe und einen Rucksack. Die Bauern, welche sofort Jagd nach dem Diebe machten, fanden denselben im Walde, wie er gerade die Schuhe des Pfarrers anprobiertc. Federer wurde zu 2 Jahren 8 Mo naten Kerker und 2560 Lire Geldstrafe verurteilt außerdem tritt eine frühere, mit Nachsicht ver hängte Strafe in Kraft. rlnanstSndigcs Verhalten. Der 27jährigc, rückfällige Lampe! Mar des Anton aus Bolzano mar angcklagt. wiederholt Schulbuben in Gries

18