41 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/22_11_1934/VBS_1934_11_22_13_object_3133876.png
Pagina 13 di 16
Data: 22.11.1934
Descrizione fisica: 16
am 5. Dezember. Auszug aus dem Amtsblatt Fogllo annunzl legall Nr. 88, vom 10. November 1084. 671 Ueberbote. a) Die auf Betreiben der lleberetscher Genosienschaft» - Kellerei in Apviano gegen Heinrich Lanziner in Tastelrotto versteigerten Liegenschaften in Grundbuchs-Einlage fU, Tastelrotto wur den vorläufig der Gemeind« Tastelrotto um 12.800 Lire zugeschlagen. Ueberbotsfrist bis 22. November. 072 b) Die auf Betreiben der Firma Johann Votier in Bolzano argen Katharina Schlfieregger in Rio dt Dusterta

Er- steher um 158.486 Lire zugeschlagen, lieber botsfrist bis 22 . November. 674 Die auf Betreiben der Bodenkredltanstalt inTrento «egen Franz Klotz in San Michele di Avpiano versteigerten Liegen schaften in Erundbuchs-Einloae 58/1 in Appiano. wurden vorläufig Adv. Dr. de Euelml in Bolzano für einen zu bezeichnen den Ersteher um 188.920 Lire zugeschlagen Ueberbotsfrist bis 22. November. 678 e) Die auf Betreiben der Stefanie Saremvo in Bolzano aeaen Kres-enz Winterle. ver ehelichte Zublaling in Avpiano

. versteiger ten „ Liegenschaften in den Grundbuchs- Einlagen 45811 und 1874/11 in «nvlano. wurden vorläufia Stefanie Sarembo um 5000 Lire »»geschlagen. Leberbotsfrlst bis 22. November. Hälfte der Grundbuchs-Einlage 208/11 '& Sarentino) wurden vorläufig der Ralffeisen« kaffe Sarentino um 6000 Lire zugeschlagen. Ueberbotsfrist bis 22. November. . . 077 fl) Die auf Betreiben des Anton Waldthaler in Bolzano gegen Maria Larcher. verehe lichte Trettl. wohnhaft in Nalles. versteiger ten Liegenschaften wurden

Rakner in Prato alla Drava (Grundparzelle 10 Prato alla Drava, Wohnhaus Nr. 70) bewilligt. Werstetgerung in einer Partie zum Ausrufspreis von 16.800 Lire beim kgl. Tribunal Bolzano am 6. Dezember, um 11 Uhr vormittag«. 686 b) Auf Antrag de» Arnold Schwarz tn Merano durch Dr. F. Dapunt wurde die Zwangsversteigerung der Grundbuchs-Ein lagen 2097/II. 2880II und 2881/11 Taldaro bewilligt. Wiederversteigerung zu dem neuerlich um zwei Zehntel herabgesetzten Ausrufspreis Seim kgl. Tribunal Bolzano

Laimer tn Parcines 684 b) Die Svarkaste Bolzano zur Schätzunq der Grundbuchs-Einlagen 7/1, 6/1, 22 'IT und 82/n Tastelrotto. Eigentum des Peter, (ranz und der Maria Mayregger. Besttzer es Gasthofes „züm Lamm' in Tastelrotto. 678 Nachricht an die Gläubiger. Di« Firma Geom. Guido Lunahi in Bolzano hat die ihr übertragenen öffentlichen Arbei ten der Verladung von 1900 Kubikmeter Schotter in der Station Brunico für die SLotterung längs der Bahnlinie Fortezzg —San Tandido und Brunico — Tampo Tures beendet

1
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1937/24_04_1937/DOL_1937_04_24_4_object_1144454.png
Pagina 4 di 16
Data: 24.04.1937
Descrizione fisica: 16
lassendsten Weise und verteilte unter ihnen Süßigkeiten. Die Kinder sahen die hohe Frau nur sehr ungerne scheiden. b Ernennung zum Lommendakore. Der Chefragionere der kgl. Präfektur in Bolzano, Herr Francesco Di Stefano, wurde zum Tommendatore ernannt. Beste Glückwünsche! b Trauungen: Im Maria Rastkirchlein wurde am 19. April getraut: Wilh. Zani, Binder in der Kellereigenossenschaft Gries, mit Elise B e r t i a n o l, Private. Die Eltern des Bräutigams, Bindermeister Zani in Cor- naiano und Frau feierten

zugleich den 30jäh- rigen Hochzeitstag. — In Villandro wurden vorige Woche Julius R i e n z n e r, Kalchqruberfohn, mit Fannn Fink, Gast wirtstochter, getraut. Die Musikkapelle von b Cafe-Restaurant Gschlößl, Renclo: Täg lich Harfen- und Jodler-Duett. 1937 b Sonntag, 25., Schneiderwiefe, Colle, ab 10 Uhr Konzert. 1665c b Sammelstelle Auko Gader, Bolzano, ab 1. Mal 1937 von der Bia 12 Pille ö ln die Via Roggla 1 (Brotgeschäft) verlegt. 1546 b Kundmachung. Morgen, Sonntag, den 25. April

als auch für Erwachsene empfohlen und ist unübertroffen bei fieberischen Erkrankungen, Darmträgheit und gegen Arterienverkalkung. Jeder Ausflügler wird also, eingeladen sich selbst von der Vortrefflichkeit dieses Gefund- heitsgetränkes zu überzeugen. Auslieferungs lager Bolzano Ä..G.-Koster, Telef. 1995. 4574 Ponte aWJsarco verschönte durch ihre Mit wirkung die Feier. 8 Apotbekenbkenst. Vom SamSt-'g. 2t. April, abends bis SamStaa. 1. Mai, abends versieht den Nacht- und Sonntagsdienst. sowie den Dienst

um die Mittagszeit die Adler-Apotheke (Illing) in der Laubengaffe. Gleichzeitig versteht die Apotheke kn San Quirino den Nachtdienst. b 80 Jahre vollendet. Am 22. April voll endete Herr Franz M u m e l t e r, Privatier fein 80. Lebensjahr. Der Jubilar wurde im Jahre 1857 als Sohn des Kaufmannes Josef Mumelter in Bolzano geboren, war viele Jahre Mitchef der Manufakturwarenfirma Josef Mumelter in der LaubenooNe, bis er sich ins Privatleben zurückzog. Mit der Frau Gemahlin, einer geborenen Baronin Stern bach

. ihr unmittelbarer Vorgänger. Eisen händler Paul Oberrauch, im Hause Prinz Piemontstratze Nr. 14 in Bolzano den Ge schäftssitz haben. Das Lokal diente einstens als Magazin der Handlunasfirma Putzer- Holzhammer. Im Jahre 1866 kaufte die Sparkasse der Stadt Bolzano das Haus, und um Georgi 1867 wurde das die ganze Länge des Hauses (bis zur Silbergasse) einnehmende Lokal von Kaufmann Paul Oberrauch, der damals an der Ecke Goethestraße-PrinzPie- Montstraße im einstigen Gannerbäck-Haus (heute Hofmannhaus

2
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1938/27_05_1938/VBS_1938_05_27_8_object_3136932.png
Pagina 8 di 8
Data: 27.05.1938
Descrizione fisica: 8
abends große Lichterprozession von Lourdes in die Pfarrkirche. Als Funktionäre und Prediger haben die Zu sage gegeben die Hochwürdigsten Herren Mon- sigiwr Josef Kaiser, Propst und Stadtpfarrer von Bolzano, Prälat Dr. Ambros Einer von Nooa- cella, Dekan Joh. Eberhard von Malles und Pfarrer Bigil Pixner von Seena. Durch das Erscheinen besonders vieler Män ner und Jünglinge wird sich dieses Fest zu einem glaubensfrohen Katholikentag des Tales ge stalten. f Wallfahrt nach Münster Die Pässe

für die Wallfahrer aus den Ge meinden Tubre, Bolzano, Oris, Glorenza. Slu- derno, Castelbello, Laces, Lasa, Silandro, Landes, Tarces, Mazia, Slingia, Malles, Pia- venna, Planol. Ballclunga. San Valentina, Euro». Resia, Clusio und Vurgusio können von den Gruppenführern der einzelnen Gemeinden beim fb. Pfarramt Tubre am 27. Mai ab geholt werden. Nicht zugelassen werden von der kgl. Quästur die Burschen der Jahrgänge 1913 bis 1929 und jene, denen das „Nulla osta' nicht erteilt wird. Das Wallfahrtskomitee von Tubre

. Dritter Orden der P.P. Franziskaner Bolzano. Am Sonntag, den 2«. Mai unternimmt die Ordens- gemeinde die jäbrlickic Wallfahrt zur Schmerzhaften Mutter in San Nicola bei Caldaro. Die ztvci Extra- züge Verkehren um 12.25 Uhr und 12.40 Uhr. Die Rückfahrten von Caldaro um 6.20 Uhr und um 7.66 Uhr; soweit Platz ist, kann auch der fahrplan mäßige Zug um 6.30 Uhr benützt iverdcn. Die Fahr karten sind im Geschäfte Zant-Miil ler und am Sonntag, den 22. Mai, vormittags an der Pforte im Sprechziinmer

s. A., Bolzano Orthopädisches Institut fl. Zecdit ViaLagrange, 43, Torlno, 2° plano nobile Der Apparat SS ZECCHI' C hält den BRUCH zurück! HiijiliieiiiuGwil! © Ich wünsche, daß mein Bildnis als Zeichen dankbarer Erkennt lichkeit für den Apparat Zecchi veröffentlicht wird, well ich in kurzer Zeit durch ihn die voll ständige Zurückhaltung meines schweren, ausgedehntenBruches, or> dem ich seit Jahren litt, erreichte. — Ich schulde dem Orthopäden Adorno Zecchi meinen herzlichsten Dank für das Gute

, das er mir antat. Ich bin bereit, jedermann etwa gewünschte Auskunit zur Bestätigung obiger Wahrheit *u erteilen. Anton Bayer Prato alllsarco Nr. 10 (Prov. Bolzano.) Nach diesem für sich sprechenden Zeugnis wäre es überflüssig, noch etwas hinzuzufügen. Wir kündigen nur an, wie der bekannte Ortho päde Adomo Zecchi hier zu erreichen ist, durch Aufzählung des Ortes, Zeitpunktes und Gast hauses, Alle Männer, Frauen und Kinder, die an Bruch leiden, mögen voll Vertrauen unver züglich sich an ihn wenden

3
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/11_01_1936/DOL_1936_01_11_5_object_1151194.png
Pagina 5 di 8
Data: 11.01.1936
Descrizione fisica: 8
werden Antiqui tätenkammern, eine historische Porträtgalerie und die berühmte Waffensammlung eingerichtet? n 89. Geburtstaq. In Lienz feierte Herr Kommerzialrat Josef A. Rohracher heute in voller Rüstigkeit den 89. Geburtstag. Der Jubilar hat sich als Bcülzer und Erbauer r>»n Hotels in Dobbiaco für den Pustertaler Fremdenverkehr große Verdienste erworben. Durch 39 Jahre gab er die ..Lienzer Zeitung' heraus. Kirchliche Nachrichten Pfarrchor Bolzano. Sonntag, 12. dS.. beim Hoch amt (8.30 Uhr) Messe (in A-Dur

) für a-m. Chor und Orgel von Josef Rheinberger, op. 129 B-, Einlagen von Mitterer und SchiffclS. _ _ Herz-Iefu-Kirche Bolzano. Von Sonntag. 12. Jänner, ab. ist an Sonn- und Feiertagen die letzte heilig« Messe um 9 Uhr. da der Soldaten- Eöttcsdienlt auf 9.15 Uhr verschoben wurde. Thercsten.BercinS-Sonntag Kavuziner Bolzano. Sonntag. 12. Jänner, ist um '/>6 Uhr früh Aussetzung Um 6 und '/>7 Uhr die hl. Messe für die lebenden und verstorbenen Mitglieder des TheresienvereineS. Nachmittags 3 Uhr Versammlung

de» frommen Ver eines zu Ehren der bl. Theresia vom Kinde Jesu. Stiftskirche GrieS. Sonntag. 12. dS.. 6'/. Ubr Mar. Männer- und Jungmänncr-Kongregation. 7’' Ubr Militärgottesbienst. Kein besonderer SchulgotieSdlenst. 2 Uhr Herz Maria BniberschaftS-Versammlnng, Prozession. Besuch de» MissionSkreuzcS (Bollk. Ablaft). S'/> Uhr Kreuzweg. Mittwoch, Hl. MauruS Bollk. Ablaß. . . ^ Euchnristische Männer-Laienkongregation Bolzano. Sonntag. 12. dS., 7 Uhr früh. MonaiSversammlung in der Herz-Jesu-Kirche. Vollzählige

Teilnahme Ebrenvflicht. vucharistisch« Laienkongreoatlon für Frauen Bol zano. Sonntag. 12. Jänner, 1 Ubr nachmittags, MonaiSversammlung In der oberen Kapelle. Frauenkongreaatlon „Maria Hilf' Bolzano. Mon tag, den 13. Jänner. 9 Uhr früh. Versammlung in der St. NlkolauSkirche. Die Frauen werden gebeten, vollzählig zu erscheinen und daS Opfer für unsere Theologen nicht zu vergessen. DrittorbcnSgemelnd« Meram». Sonntag, den 12. Jänner, ist um '/«I Uhr Novizcnunterricht im Dritt- ordenSsaat. Marianifche

werden noch ausgenommen. — Burschen-Exerzltien vom 26. Jänner abends bis 39. Jänner früh und vom 2. Fe bruar abends bis 13. Februar früh. — Anmeldungen sind zu richten an das ExcrzltienhmiS St. Benedikt, Gries-Bolzano. AuS der Seelsorge. Bezugnehmend auf die in den „Dolomiten' vom 8. Jänner gebrachte Nachricht über die im letzten Herbste erfolgte Berufung deS hochw. Stadtvfarrkooperator Josef Z o d e r e r In Bolzano zum Seelsorger von Sovrabolzano, Ist noch mitzu teilen. daß zu keinem Nachfolger als erster

4
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/21_05_1927/AZ_1927_05_21_3_object_2648535.png
Pagina 3 di 8
Data: 21.05.1927
Descrizione fisica: 8
Bolzano als äußerst rühriger und tatkräftiger Mann bekannt und hochgeschätzt. Die Organisation. der heurigen Weinausstellung als der zwanzigsten dieser Stadt, welche einen vollen Erfolg aufzuweisen Futte, verdankt ihm das Gelingen. So kann mit Zuversicht angenommen ' werdin, daß er die ihin vom Ministerium anvertrauten Aufgaben zur allgemeinen Zufriedenheit lösen wird. Wem nicht in Erinnerung sein dürfte, auf welche segensreiche Tätigkeit der neu ernannte Kommissär bereits zurückblickt, sei kurz fol

< und sonstige S. Michele mit Karl Mader/indem ei neuer -Resia: id-m.'genemtgt.' - - Äerkaufsskllen ^ Obsà-tt.ward -n .-d «r-All.- - - gemeinheit sicherkch einen weit größeren Nutzen bringen, als die bisher eröffneten „städtischen Verschleißstellen' es vermögen. Dies vorausgeschickt, lassen wir die obener- r ähnte Zuschrift folgen: Vallelunga: idem, genehmiqt- Lana: Familiensteuer 1927, genehmigt. Lagundo: idem, genehmigt. Bolzano: Abänderungen des Mietwertsteuer- Reglements, genehmigt. Armenfürsorgeamt

der Gemeinde Fiè: Ver wendung von Geldern für die Instandsetzung , des. Armenhauses, genehmigt. Chiiisa-Làzfons: Bewilligung^ zur Prozeßfüh- ' rung. bewilligt. Ptovinzialverwältung Bolzano: Personal-Re- ' 'gleMent, bewilligt. Bolzano: Grundder'kauf, bewilligt. Scmeres (Schalders): Freigabe der Kaution ' für eine Iagdpacht.bewillrgt. Campo Tures: Wechselanleibe, genehmigt/' ^ S. Martino i, B.: idem, genehmigt. ' , '7.^ < Dolzalio: Voranschlag für 1927, geitèhmìgt. iTünes (Thuis): idem, genehmigt. Bolzano

: Kautionsfreigabe der Karolina Berta- ' giiolli, bewilligt. . Bolzano: Kautionsfreigabe des Matthias Mair, bewilligt..'. Vctrnä: ' Rekurs der Firma Giacomuzzi gegen die Gewerbe- und Verkaufssteuer, ' rllckver- wiesen. Bolzaiw: Rekurs der Firma „Fenice', abge wiesen. Sarentino: Tierärztliches Gemèindereglemen», '. genehmigt.. Villandro: Versicherung der Feuerwehr, geneh migt „Sehr geehrter Herr Redakteur! Als Abonnent Ihres gesch. Blattes, das sich so tapfer den Interessen der heute tatsächlich notleidenden

Fixbesoldeten der niederen Beam ten^ und anderer Kategorien annimmt, ferner als Vorsteher einer großen Familie, die wenig stens notdürftig ernährt werden will, und schließlich als Wohnungsmieter, an dem sämt liche Steigerungsmöglichkeiten bis zum zulässi gen Maximum ausprobiert wurden, bitte ich dings als Wanderlehrer für Obst- und Mein bau . beim ' damaligen Ländwirtschafts- und Gartenbauverein Bolzano eintrat. Vom Jahre 1884 bis 1895 bekleidete er die Stelle des ersten Geschäftsführers bei obgenann- tem

5
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/30_08_1934/VBS_1934_08_30_12_object_3133488.png
Pagina 12 di 16
Data: 30.08.1934
Descrizione fisica: 16
von Lire 168.000.— beim kgl. Tribunal Bolzano am 26. September, um 11 Ahr vor mittags. 225 h) Der Erundbuchs-EiNlage 18/1 Gries, Eigentum des Franz Thurner in Gries bei Bolzano. Versteigerung in einer Partte zum Ausrufspreis von Lire 47.000.—. Vadium Lire 9400.— beim kgl. Tribunal Bolzano am 26. September, um 11 Uhr. vormittags. 226 i) Der Grundbuchs-Einlage 2074/11 Appiano, Eigentum des Heinrich Ohnewein in Mis- fiano. Wiederversteigerung zu dem auf Lire 20.000. — herabgesetzten Ausrufspreis beim kgl

. Tribunal Bolzano am 26. September, um 11 llhr vormittags. 227 k) Der Grundbuchs-Einlage 18/1 Vizze, Eigentum des Josef Tötsch in Vizze. Wieder- versteigerung zu dem auf Lire 90.000.— herabgesetzten Ausrufspreis Leim kgl.. Tribu nal Bolzano am 19. September, um 11 Uhr vormittags. 228 l) Auf Antrag der Filomena Marsoner in Lana durch Ädv. Mar Füchse! in Merano wurde die Zwangsversteigerung der Grund buchs-Einlagen 78/11 und 70/11 erste Hälfte, Mllabaffa, bewilligt. Wiederversteigerung

der nicht verkauften ersten Partie zu dem auf Lire 16.000.— herabgesetzten Ausrufs- preis beim kgl. Tribunal Bolzano am 19. Sep tember, um 11 Uhr vormittags. 229 m) Auf Antrag des Walter Pfälzer wurde die Zwangsversteigerung der Grundbuchs- Einlage 66/1 Tastelrotto, Eigentum des Jakob Karbon, llnterstusilesferhof in San Michele, bewilligt. Versteigerung in einer Partie zum Ausrufspreis von Lire 3000.— beim kgl. Tribunal Bolzano am 26. Septem ber, um 11 Uhr vormittags. 230 m) Auf Antrag des Johann Demetz jun. wurde

die Zwangsversteigerung der Grund- buchs-Einlage 265,11 Orttfei (Billa Kostner), Eigentum des Michael Kostner, bewilligt. Versteigerung zum Ausrufspreis von Lire 8500.— beim kgl. Tribunal Bolzano am 29. September, um 11 iTfir vormittags. 91t. 14 »ent 18 . August 1934. 232 Realschätzung. Philomena Piffräder in Bolzano hat um die Ernennung eines Sach verständigen zur Schätzung folgender zur Zwangsversteigerung Gelangenden Liegen schaften angesucht: G.-E. 59/1 Appiano. erster Grundbuchskörper. Eigentum der Katharina

kgl. Tribunal Bolzano am 17. Oktober, um 11 Uhr vormittags. 242 b) Auf Anttag des Ludwig Hörtnagl in Sarentino wurde die Zwangsversteigerung der Liegenschaften des Georg Kritzinger in Sarentino in drei Partten bewilligt: * Erste Partie (E^E. 268/11 Sarentino, zweite materielle Hälfte) zum Ausrufspreis von Lire 6000.—, Vadium Lire 1200 .—; Mette Partte (E.-E. 284/11 Sarenttno) zum Ausrufspreis von Lire 297.000.—, Vadium Lire 59.000.— und dritte Partte (G.-E. 685/ll Sarenttno) zum Ausrufspreis

6
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1938/12_01_1938/DOL_1938_01_12_6_object_1140022.png
Pagina 6 di 8
Data: 12.01.1938
Descrizione fisica: 8
vor einigen Tcwen der elfjährige Sohn Martin des Bauern Prcmtl auf tragi sche Weile ums Leben. Der Knabe hatte mit seinem Dnider mit einem geladenen Flobert- gewehr gespielt. Der Schuß löste sich und die Schrotl--dnnq dring dem Martin in den Kons. Was den Tod des Knaben zur Folge hatte. l Veresn^f^rkckitev :: Briefmarkcntauscliklnb Bolzano. Donnerstag, den 13. Jänner Tauschabend Im Nest. Nusibaumer, Bindergisse, wo,» Gäste freunblichst eingeladen sind. Vorher um 518 Uhr Jugendstunde. :: FotoNnb Bolzano

in Malles. 9. Juni in Malles 15. Juni in Tarces sKrämer-, Pierde- und Schweinemarkt). 1. September in Resia, 2. September in Malles. 9. September in Tar ces. 15. September in Resia, 19. September in Burausio. 1. Oktober in Curon. 17. Oktober tn Malles. 22. Oktober in Laubes, 14. November in Malles. 6. Dezember in Malles. 16. Dezember in Malles. — Demnach wird der erste Markt im laufenden Jahre am 15. ds. tu Malles abgehal ten werden. — Dreilönkgsmarkt in Bolzano. Aus dem am Montag, 10. Jänner

Lebendgewicht. Pferde haben gute Preise; es kostete ein Paar fehlerfreie Zugpferde mittleren Alters 18 888 Lire und dari-ber. Für Schlacht esel wurde je nach dem Mastzustand bis zu Lire 4.— per Kilo Lebendgewicht gefordert. — Der nächste Markt in Bolzano ist am Donners tag, 3. Februar, in Gries (Blasiusmarkt). — Markt in Villabasia. V i l l a b a l f a. den fi. Jänner. Auf dem heute hier staitaefundenen Dreikönigsmiirktc wurden hauptsächlich nur Iungschwcine anigetricben: von Rindvieh

nur etwas über ein halbes Dutzend. Die Schweine standen ziemlich hoch im Preise. Man zahlte für 4 bis 6 Wochen alte Ferkel 188 bis 118 Lire. Auf dem Krämcrmarkt war die Kauflust ziem lich flau, trotzdem es an Marktbesuchern nicht fehlte. Nur etwa die Hälfte der sonst üblichen Zahl der Kaufbuden war zu sehen. Wirtschaftliche Nachrichten — Warennmsatzgebühe für Spiegel. Di« Kans- leute-Union ladet die interessierten Firmen «in. in ihren Aemtern in Bolzano, Merano und Bressanone Mitteilungen und Erklärungen hin sichtlich

für die Ermäßigung der Zirkukationssteuer ausgestellt wird. Di« Revi sion der Autos, die ohne Chauffeur zum Per- fonontransport vermietet werden, wird bis zum 98. Juni vargcnommcn. Die Fahrzeuge, di« nicht der Revision unterzogen worden sind, worden von der Zirkulation ausaeschaktet. Auch lene, deren Revision ein negotines Ergebnis batte, erlangen nicht die Ermächttgung zur Dermicffttig. AuSzng aus dem Amtsblatt Provinz Bolzano Ar. 51 tomt I. JS»»e» i#si 463 Realversteigerung, a) Ans Ä. brr vom» des Trentino

7
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1938/02_04_1938/DOL_1938_04_02_11_object_1138185.png
Pagina 11 di 16
Data: 02.04.1938
Descrizione fisica: 16
an das Finanzministerium (Generaldirektion des Schatzes) bis längstens 39. Juni 1938 eingebracht werden. Unsere Holzverwertnng Ausarbeitung eines einheitlichen Planes. Im Merkantilgebäude versammelte sich am 28. März die von S. E. dem Präfekten ernannte Korporative Kommission zur Be ratung über Fällung und Holzverwertung in den Wäldern der Provinz Bolzano, hiezu erschienen die Vertreter des Verbands sekretärs und der juridisch anerkannten syn- dikalen Organisationen, sowie mehrere Fachleute und die den zuständigen

Abteilun gen des Provinzialomtes der Korporationen angehörenden Beamten. Nach eingehender Beratung über di« der zeitige Lage dieses wichtigen Wirtschafts zweiges unserer Provinz stellte die Kom mission einen einheitlichen Plan für die Ver wertung des hiesigen Produktes auf. D«r Plan wird der zuständigen Landwirtfchafts- »nd Forstsektion des Korporationsratos zur Begutachtung vorgelegt. * Die Land- und Forstwirtschaftssektion wird am 5. April, 10 Uhr, beim Provinzialrat der Korporationen von Bolzano

eingetragen: P c z z a n i Pietro. Bolzano: De Bona Carlo, Merano: Crivrlli Graf Francesco, Trento; Scavini Balcrio. Trento: Zanoili Attilio. Trento; Bizzarini Eugemo. Rovereto; Prasser Leopoldo. Rovcrelo. - X-;~ Staatsobligationen. Am :>. Februar l. I. sand die 28. Ziehung der „Obbliqazioni Debito red. 3!''-. Kategorie F.“ statt. Die Ziehungsliste ist in der Beilage zur..Gazz. Ilsf.' vom 2. Marz enthalten, die zualejch mit der „Gazz. Uff.“ vom 2.8. März zuaestellt worden ist. Die Liste enthält

auch die Nummern der in früheren Ziehungen gezogenen, aber nicht ein- gelösten Obligationen dieser Art. Der Viehmarkt — Markt in Villa Ottone. In Eergänzung dc-i bereits veröfsentlichten Märktcverzcichnines vom April iit zu ermähnen, dost am 15. Avril ein Markt in Billa Ottone (Gemeinde Gais) statt- i'.ndct. Auszug ans dem Amtsblatt Provinz Bolzano Nr. 12 von» 2rt. März IMS 685 1t c B e r b o t. Die auf B. des Rudolf Schiffer- egger in Brunico gegen Karl Etcinwander in S. Candida verst. Licgenstchaften wurden

R e a l v c r st e l g e r u n g e n. a) Auf A. des Oluido Emanncle Glardln! wurde die ZwangS- berft. G.-E. 50/11 Bolzano usiv. (erste Partie) u. G.-E. 811/11 Dodiciville (zweite Partie), Eigen tum deS Franz Staffier in Bolzano, bewilligt. Verst. (zwei Partien SlnSrufSpreiS 150.000 L und 25 000 L. Vadicn 50.000 L II. 8000 L. Uebcrbote nicht unter 500 L) beim Tribunal Bolzano 29. April. 9.20 Nhr. 69t b) Mut 2l. der Spark. Bolzano durch Adv. Dr. C. Degara, wurden folgendc ZivangSverst. be bewilligt: 208'11 Merano ». ungeteilte Hälfte der G.-E. 0Ü7

8
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/09_09_1938/AZ_1938_09_09_5_object_1873283.png
Pagina 5 di 6
Data: 09.09.1938
Descrizione fisica: 6
und Tires: Fascisi Ennio Mèieri; 7. Zone: Fasci von Sarentino, Cardano, Collalbo, Nova Levante und Nova Ponente: Fascisi Silvio Corredini; 3. Zone: Fasci von Lana, Postal, Gargazzone, Nolles. Ter- lano und Ultimo: Fascisi Aurelio Trevi- san; 9. Zone: Rionalfasci von Bolzano- Zenirum, Gries, S. Quirino, Oltrisarco, Rencio, S. Giovanni und San Giacomo: Fascisi Mario Bogione; 10. Z o n e: Fasci von Caldaio, Appiano, Laioes und Va- dena: Fascisi Beüiamino Migliucci; II. Zon e: Fasci von Parcines, Naturno

abhält. à Zür Reserveoffiziere Das Gruppenkommando der Reserve offiziere von Bolzano ladet die Reserve offiziere ein, an der Augustusfeier im Theater „Giuseppe Verdi' im Beisein des Ministers für Nationale Erziehung, S. E. Bottai, am Samstag, 10. September um 21 Uhr, teilzunehmen. Errichtung àes Dopolavoro àer Wehrmacht Auf Grund der vom Parteisekretär und Präsident der O. N. D. erteilten Verfü- ungen wurde auch in der Garnison von olzano der Dopolavoro der Wehrmacht errichtet

. Damit werden aus alle Mitglieder der Wehrmacht die Begünstigungen ausge dehnt, welche die Mitglieder des Dopo lavoro genießen. Die Leiter des Dopolavoro der Wchr- macht von Bolzano sind: Präsident, von Rechts wegen, der Verbandssekretär; Di rektor: der Provinzialsekreiär des Dopo lavoro; Mitglieder: Major Italo Scuderi für das tgl. Heer: Hauptmann A. A. Pa squalini sur die Aeronauti!; Centurione Carbone Gaetano für die Freiwillige Mi Vormilitärische Zentren der GZL. des Aascio Am Mittwoch, 14. September um 1L.30 Uhr Hält

der Verbandssekretär im Liitoriohause den Rapport der Jnstruk- 4oren der vormilitärischen Kurse, die in Bolzano wohnhaft sind. Das vormilitärische Zentrum ist von einem Offizier oder Unteroffizier der Miliz geleitet, der Me Bezeichnung Kom- mandÄnt àes ' vormilitärischen Zentrums der EIL des Fascio oder der Rional- gruppe führt. Mit dieser Aufgabe wird der Rang- höchste Jnstruktor, der die entsprechenden Fähigkeiten besitzt, betraut. Damit wird aber die direkte Verantwortlichkeit der Kommandanten der EIL

gemacht werden. Sie werden in den Aemtern des Provin- zialdopolavoro gegen Entricht der Teil nahmsgebühr von 690 Lire entgegenge nommen. Die Beitragsgebuhr berechtigt zur Fahrt in zweiter Klasse. Verpflegung und Unterkunft und an die Teilnahme an den Veranstaltungen, die Km Reise- programm enthalten find. Versammlung àer Provinzial- GetreiàekommiMon I Heute, um 10 Uhr vormittags, versam melt sich im landwirtschaftlichen Jnfpek- torate die Getreidekommission der Pro vinz Bolzano, um wichtige Kragen

9
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1939/18_03_1939/DOL_1939_03_18_11_object_1202113.png
Pagina 11 di 16
Data: 18.03.1939
Descrizione fisica: 16
dem Amtsblatt Provinz Bolzano Nr. 71 dom 4. März lorm 693 Real Versteigerungen, a) Auf A. dcS Josef Abart in Clusio durch Adv. Dr. K. Matscher in Silandro n. Adv. Dr. E. VInatzer In Bolzano wurde die ZwanaSverst. G.-E. 71/11 u. II/II Clusio (Daniel Riedl ' willigt. Verst. (eine Partie, 16.300 L) Beim Tribunal Bolzano !) Uhr. 699 b) Stuf A. der Erben nach Martin Gerstl in LaceS durch Adv. Dr. Karl Matscher in Silandro u. Dr. E. Vtnatzer in Bolzano wurde die ZtoangSverst. G.-E. 852/11 Silandro, zweite

materielle Hälfte. G.-E. 851/11 Silandro u. 312/11 Silandro (Johann Kodier In Silandro) bewilligt. Berst. (drei Partien, Gesamtausrufs, preis 31.600 L) beim Trwimal Bolzano 14. A S Uhr. 690 R e a l s ch ä d u n g e n. Um die Ernennung von SchähungSsachverständlgen (ZwangSvrrst.) haben angesucht: an Dr. Franz Geäster in Silandro für Franz Niederfriniger in Ati», Gern. Lass, zur Schatzung G.-E. 3/1 All,. 105/11. 534/11 CorceS und 461/11 Lnfa (Jakob Spechtenh« ' b) Franz Rigoll durch Adv. Dr. Ä. PrenciS

in Bolzano zur SchStzimg G^S. 653/11 GrteS- Bolzano. Eigentum des Edwin Kohn, GrieS- Bolzano. 693 H a n d e l S f a ch e n. ay Bei der Ges. m. b. H. „La Sdrtnzola', Landweberei in Bolzano, wurde Dr. Luigl B. Roeco in Bolzano zum Verwalter und Prokurator gewählt. 693 b) Bei der S. A. Lasa Marmorindustrie wurde zum Delegierten Rat Ing. Mario Stroppa In Mailand ernannt, u. zw. an Stelle des Smerich Tropp. der alb VerwaltungSrat der Ges. ver blieben ist. 691 c) Die S. St. Feltrinellt (Masonit) mit dem Sitz

in Bolzano hat ihr Gesellschaftskapital von 50.000 L auf 8,000.000 L erhöht, u. «W. durch Herausgabe von 15.900 Aktien zu je 500 L. 695 d) Personaländerungen bet der Banca Com» merciale Jtaliana. Filiale Bolzano: Neuer Mit direktor der Filiale Bolzano Dr. Davit» Gara, der bisherige Vizedirektor wird von Bolzano nach Savona versetzt. 696 e) Unter der Bezeichnung „Soeieta Altiplano Lavaz« Gestione Alberghi S. A. L. u. A.' S. a g. l. hat sich zwischen Cav. Giuseppe Coletti Contin u. Adv. Gr. Uff. Aldo

Finocchi eine neue Ges. m. b. H. gebildet. Hauptzweck der Gesellschaft ist die industrielle, kommotzielle und touristische Verwertung des Hochplateaus von Lavaze. DaS zur Gänze eingezahlte Gesellschafts kapital beträgt 100.000 L. 697 Generalversammlung. Die Gurr, der Firmen KöllenSperger u. Wettschek, A. G. in Bolzano, hält am 27. März ihre ordentliche Generalversammlung ab. 700 Grundentetgnungen. a) Zu Gunsten der Stadtgemeinde Bolzano wurden zwecks Er bauung der zweiten Strecke der Via IX Maggio

10
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1929/10_08_1929/DOL_1929_08_10_9_object_1155949.png
Pagina 9 di 16
Data: 10.08.1929
Descrizione fisica: 16
ln Bolzano, Dantestratze Nr. 17, zum Ver treter für die Provinz Bolzano, und zwar ausschließlich zum Verkauf der Automobile Hudson und Esser ernannt. 87 Konkurse. Aus Begehren eines Gläubi gers wurde der Konkurs über das Ver mögen des Josef Rienzner, Müller in Dobbiaco, eröffnet und der 1. Mai 1929 als der Tag der Zahlungseinstellung be- ' stimmt. Zum Konknrskommissär wurde Lonte cav. Giuseppe Rota und zum Masse- ' Verwalter Rag. Ugo Felicetti in Cortina ! d' Ampezzo ernannt. Die Gläubiger« », versamlung

zur Wahl des Eläubiaer- ausschusses uno zum Vorschläge des defkni- tiven Masseverwalters wurde auf 14. Aug. A! d. I., um 9.45 Uhr vormittags beim u kal. Tribunal Bolzano einberufen. Die ! Forderungen sind bis zum 24. August d. I. P anzumelden. Die allgemeine Lioudierunas« !- tagfahrt und der Abschluß des Protokolles l über die Prüfung der Forderungen finder ! am 11. September d. I., um 10.39 Uhr l vormittags, gleichfalls beim kgl. Tribunal ' Bolzano statt. 88 Auf Begehren von Gläubigern wurde

der Konkurs über das Vermögen des Alois l. Eatterer. Gastwirt in Rasun di sotto ^ (Niederrasen), eröffnet, und der 1. Feb» k> ruar d. I. als der Tag der Zahlungs« H einstellung bestimmt. Zum Konkurs- st' kommissär wurde Conte Cav. Giuseppe !?' Rota, und zum einstweiligen Masse- !>'- Verwalter Adv. Arhur Ehedtna in Bru« nico ernannt. Aus 15. August d. I., um 9.39 Uhr vormittags, wurde beim kgl. Tri- f' bunal Bolzano die Elänbigerversammlung r. zur Wahl des Gläubiaerausschusses und r zum Vorschlags

des definitiven Masse- Verwalters einberufen. Die Fordernngs- i' anmeldungen sind bis zum 24. August d. I. i zu überreichen. Die allgemeine Liqudie- rungstagsatzung und der Abschluh des Pro- tokolles über die Prüfung der Forderun- gen findet gleichfalls beim kgl. Tribunal Bolzano am 11. September d. I., um 9.39 Uhr vormittags statt. 89 Exekutive Realitätenversteige- r u n g e n. Erstes Edikt im Verfachbuch- ! verfahren. Bon der kgl. Präfektur Elo« renza (Elurns) wurden folgend« zwangs weise Versteigerungen

). 92. 4. Auf Ansuchen des Matthias Tratter, Handelsmann in Cermes, das dem Konrad Frank gehörige Kreuzegg-Anwesen. Haus Nr. 87 in Mazia (Matsch) mit sieben Ernndparzellen. 93 8. Auf Ansuchen des Josef Peer in Mazia (Matsch) die dem Josef Höbling in Mar ter gehörigen fünf Erundparzellen tn Mazia (Matsch). 94 9. Auf Ansuchen der Bauernsparkaffe in Bolzano die der (?) Paulmichl geb. Gunsch in Plano! gehörigen Erundstücke (15 Par zellen). 95 7. Auf Ansuchen des Rudolf Ladnrner, Kellerei in Apviano, das der Katharina

11
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1939/08_11_1939/DOL_1939_11_08_5_object_1198555.png
Pagina 5 di 6
Data: 08.11.1939
Descrizione fisica: 6
der Ricchezza-Mobile- Steuer. (Schluß folgt.) AuSznn ans dem AnrtSblatt Provinz Bolzano Nr. SS vom 18. Oktober 1839. 502 Rcalvcr st eigerungen. a) Auf A. der Spark. Bolzano, durch Dr. V. Foradori, wurde die ZwangSverst. G.-E. 43/1 Nova Ponente (Anton Fäckl In Nova Ponente) bewilligt. Berst. (eine Partie, AnSrnfSPreiS 10.000 L, Vadium 2000 L, Nebcrbote nicht untcr 100 L) beim Tribu. nak Bolzano 1. Dczernber, 10.30 Uhr. 203 b) 9luf A. der Bodenkreditanstalt der Venezien in Verona wurde die ZwangSverst

. G.-E. 61/11 MiiIan, 4/n, 5/II, 18/11 und 23/11 Earncs (Sen. Graf Alcssandro Dudan) bewilligt. Berst. (Ausrufspreis 200.000 L. Vadium 40.000 L. Ueberbot« nicht unter 1000 L) beim Tribunal Bolzano M. November, 10.30 Uhr. 303 b) Auf a. der Bodenkreditanstalt der Venezien in Verona wurde die ZwangSverst. G.-E. 61/11 Millan, 4/II. 511, 18 /ll u. 23/n. SarneS (Sen. Graf Meffandro Duümr) bewilligt. Berst. (AuS> rufspreis 200.000 L. Vadiirm 40.000 L, Ucber- botc nicht untcr 1000 2) beim Tribunal Bolzano 21. November

. 10.30 Uhr. 293 Realverstctgerung. Karl u. Friedrich Seebacher u. Ma:rianne Serbacher, verchci. Geif, wohnhaft in Tcrlano, bezw. Merano, haben m» die Ernennung eines SchätzungS- sachverftändigen (ZwangSverst. G.-E. 194/11 GricS (Bolzano) u. 122/11 San Genesio. Eigen tum des Mathias Untcrkoflcr in GrieS (Bolzano) angefucht. 306 Konkurseröffnung. über daS Ver mögen des Bebusch Singer, vormals Radio geschäft in Merano. KonknrSrichtcr: Cav. Radnich. Mastcverwalter: Adv. Luigi PaScarella in Merano

. FordcningSanmcidiingen InS 3. No vember. 300 Ha n d c l s f a che. Die Ges. m. b. 2>. F. Matteazzi-M. Favaretti hat ihre Geseltschasts. vezcichiiung iu „a. Matieazzi », Co. Officina nieccanica speciatizzata'. Ges. m. v. .11. iu Bolzano abgcändert. Maiteo Fovoretti ist ans der Ges. ausgetreten. Sein Amt wurde Doniclo Frattolin, wohnhaft in Bolzano. Übertragen. Die GesevschastSquoten wurden im Einverständ nis der Ges. vinkuliert, daS vollständig eingc. zahlte Gcsellschastskapitnl von 30.000 2 ans 30.000 L erhöht. 301 Auherord

. G c n e r a l v c r s a ni in t u n g. Am 11. Jänner, 4 Uhr, findet in San Paolo, bei Valentin Hofer, die außerordentliilie General' Versammlung der Raiffeisent. San P a o l o in Lignit». statt. Gläubiger lind Besitzer von Einlage- lniweln haben ihre Ansprüche und Ciniagebüchei zu Kontrollzwecken licini Kassier Anlon Meroner in 9tppiano-Pigano binnen 3l. Dezember d. I.. jeden Sonntag zwischen 12 und 2 Uhr, vorzn- weiscn- Nr. »3 vom 81. Oktober 1039. 30S 35 cot um. Die Soe. An. Aeeioierie di Bolzano nüt deni Sitz in Mailand bcstniigt als Protnra

12
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1927/15_06_1927/DOL_1927_06_15_3_object_1197201.png
Pagina 3 di 8
Data: 15.06.1927
Descrizione fisica: 8
: Dr Rndatt Gral M a m m i n g. Bolzano: Dr. Fron; D a p n n t, Bolzano: Dr. Friedr. Egger. Bolzano: Dr. Alois F i f ch b a ch. Merano: Hr. Karl H a b i ch e r. Glorenza: Dr Eduard K u t i n. Bolzano: Dr. Hans Lucerna. Bolzano. Dr. Friedr. Mar tin. Merano: Dr Karl Matscher. Me- rana: Dr Kiocondo Moresco. Chiu'a lKlaufen»: Dr. Iot'el O b e r k o f I e r. Brei- ianone. Dr Joses Brünster. Merano: Dr. Emil S i l b e r n a g l. Bolzano: Doktor Hans B i n a tz e r. Lana, und Dr. Walter v. Walther. Bolzano

die Kosten der Fronleichnamsprozessionen decken Helfen zu wollen. Spenden werden in der Pfarrkanzlei und in der Kanzlei der Sakrisieidirekt-on lPropsleigebäude) entgegengenommcn. Fb. Propstei- und Stadlpfarramt Bolzano. In. (Qualität, flach und Boden-Sticke liefert preiswert Papierhandlung Vogelweider Jiaube*Jf?S3se 4!. SäJbsrgas'je 8. a Gesellenprüfungen. Vom Gewerbe- ! sörderungsniiskiiui Bolzano erhielten wir fol gende Mitteilung: Zum Maitermin haben sich 52 Kandidaten zur Gesellenprüfung ge meldet

Klausurarbeiten und nach Ablegung der mündlichen Prüfun gen vor einer eigenen Prüfungskommission BeWiisie des Amtsbürger meisters ver Stadt Bolzano Die Crgänzungsrolle der Betriebs- und Berkaufssteuer für 1924, 1925 und 1926 ge- nehmigi. — Ein Hundeftall für die Versuchs- staiionn zur Bekämpfung der Hundswut wird ui» de» Kostenaufwand von Lire 4000 er baut. — Beim Restaurant „Schönblick' im Dorf wird ein Bürgersteig um den Gesamt- Instenausivand non 2163 Lire hrrgestellt. Davon trügt die Stadt Lire 600

hatte: Stuffer Katharina von San Genesio. Oberkosler Klara und Egger Alois von Sarentino (Saritthein) und Würr Rosa von Fie, weil sie kleine Eier zu Lire 0.50 anstatt 0.40 das Stück verkauften. Dem Egger wur den 190 Eier beschlagnahmt und dann zu Lire 0.40 das Stück am Markt verkauft. b verurteilte Geschäftsleulc. Infolge von Anzeigen des zuständigen städtischen Amtes wurden dieser Tage nachstehende Urteile ge fällt: Muck Albert. Gastwirt zum „Tändele'- Bolzano 100 Lire Geldstrafe und die Kosten

des Berfahrcns. weil die Preise auf der Karte höher eingesetzt waren als von der Gemeinde angeordnet. Fabrello Antonio. Lebensmittel- verschleiß in Bolzano: Drei Tage Arrest. 20 Lire Geldstrafe und die Kosten des Ber- tahrens. weil er sich weigerte in seinem Milchoerschleiß Milch an einige Kunden ab zugeben. Obcrhammer Anna, Lebensmittel- verschleiß in Lorclo. zwei Monate Arrest, 300 Lire Geldstrafe und die Kosten des Ber- tahrens wegen Verkauf von gewässerter Milch. Hablin Richard und Prem Leo

13
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1932/18_01_1932/DOL_1932_01_18_5_object_1138614.png
Pagina 5 di 6
Data: 18.01.1932
Descrizione fisica: 6
einige erläuternde Er klärungen. Darauf ergriff Cav. Alfonso Fröner vom T r i e n t i u e r Handelsverband das Wort und besprach die Lago der Hotelindu- stri« der Provinz Trento, desgleichen Cav. Angela Apollonia der Provinz Belkuno und Cav. Dr. B a l e s i-P e n s o der Provinz Bolzano. In der ziemlich angeregten Debatte, welche den Vorträgen folgte, wurde der augenblick lichen schwierigen Lage der Hotelindustrie und der zur Beilegung derselben nötigen Mittel besondere Aufmerksamkeit geschenkt

, ihre Ansprüche ans einer bleiben den oder zeitweiscn Besitznahme von Grund nnd Boden sowie wegen Schäden, welche durch die Ausführung der Arbeiten entstan den sind, oder ihre Einwendungen gegen die Freigabe der Kaution, binnen 15 Tagen bei der kgl. Präfektur Bolzano geltend zn machen, widrigens diesfällige Eingaben nach Fristablauf im Vcrwaltn-.gswcge nicht mehr berücksichtigt würden. Diese Unter nehmungen sind: a) die Firma Ambrogio Pastori in Rho betreffs die Erneuerung von Geleise und Wechsel

auf der Strecke Bolzano—Merano. 571 da die Firma Arch. Linus Madile in Bol- 575 zano und die Firma Cesare Zobels dort, betreffend die Erweiterung der Ein- nnd Ausladeanlagen in den Stationen Brunico. bezw. Campo di Trcns der Vrcniicrolinie. 576 N e a l v e r st e i g e r « n g e n. Nachdem die auf Betreiben der Roma de Barda durch Dr. Vittorio Foradori in Bolzano auf 30. Dezember 193t ausgeschriebene Ver steigerung der Liegenschaften des Josef Rnepp in Sinder»» uiibcsncht geblieben ist. so wird eine zweite

Verstcigcriing auf 17. Februar 1932. um 11 Uhr vormittags beim kgl. Tribunal Bolzano in einem um drei Zehntel herabgesetzten Augriifsprels angeordnet Die Grundstücke sind: Grund buch Sluderno. Einlaac-Zl. 472II. 9311, 99II. 100II. 101II, 102 il, 900 TI und Grund- buch Glorenza, Einlage-Zl. 152 ll und 151 ll. 577 Bei der am 30. Dezember 1931 stattgehabten zweiten Versteigerung der dem Alois Tam- merle in Avigna gehökigen Realitäten im Grundbuche von S. Genesio, Einlage-Zl. 65 I, wurde auch der auf 18.000 Lire

reduzierte Preis nicht erzielt. Es wird daher der Aus- rufspreis neuerlich um zwei Zehntel, das ist am Lire 11.100 herabgesetzt und eine dritte Dersteigerniig auf 17. Februar 1932 nm 11 Uhr vormittags beim kgl. Tribunal Bol zano angeordnet. 578 Auf Betreiben der Carolina Egger, geb. Riedermayer. in Eornaiano durch Advök-t Dr. Herbert Lntz-Bolzano wurde der Ver kauf der Liegenschaften im Grundbuche von Ealdaro. E!„lage-Zl. 2336 H und 2361 II in zwei Partien durch öfsentlick-c Versteigerung bewilligt

14
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1939/19_10_1939/VBS_1939_10_19_13_object_3138472.png
Pagina 13 di 14
Data: 19.10.1939
Descrizione fisica: 14
in Mpiteno)... br* a fC' 218 f) /Siderocementa^Mailand (BrbauunaS- 218 gx^etten der^'WiM-Balblandw. WotzchM« in Bolzano -.foW^drvch. Partie der BoMwohn» - hmHr in ViaMckno (Äoü«w). 222 g) Giuseppe L ®p^“ « 0 WIWUU|Ct'> in Vin Vj njvigivizy, . . 221 BV Comm. Ptov. Sola; (Einhaltungsarbeite« der Wasserwerke der.' 2. .Kategorie de» Bezirke» Bolzano). /' •. 234 Realversteigsru«g. Auf A. des Gottfried Moroder in Ortisei wurde die ZWangSverst. G.«G. 23S/N vrtiset. (Slnton Perathoner und Klementine Perathoner

, berehel. Oberdörfer, in Ortisei bewMÄ/Wiederverst. (herabgesetzter AuS- rufrvrei» 22.M L) beim Deibunal Bolzano 27. Oktober, 12 Uhr. 226 Adoption. Die Eheleute Anton.Prast und Maria Ramofer hcSen Sllbert Stancher an Kindes Statt angenommen. 226U«berbot. Die auf B. der Luise Srspamer» verübet- Krautschneider, in Bolzano gegen Franz Moser, wohrchaft in S. Giacomo bi LaiveS, verst. G.-E. 261/N LaiveS wurde dort Dr. Enrico Pasqualini in Bolzano für einen zu bezeichnenden Erstcher uck 98.S6S L zmesÄagen

der elektrischen 152 KB-Hauptleitung Bressanone—Trento in der - Gltmeinde Cornedo W enteignenden Liegenschaften zur Einsicht.auf. Einwendungen binnen obiger Frist. > Re. 27 vom l». Septeuwer 198 « - 244 Realversteigerung. Auf A. de» Carlo Michelon in Anorimw-dtwch Slbv. Dr. H. Lutz in Bolzano würde die ZWangSverst. G.-E. 20/IT Me (WebergM),Eigentum des Ferdinand Brida in Merano, bewilligt. Berst. (eine Partt«, SluSrusSprei» 9000 ' L. Vadium 1602 L) beim. Tribunal Bolzano 12. November, 11 Uhr

' ^ Wemragene» Präfektur Botzanor . . . a) Mario Slvvtno (Ginhaltungsarbeittn an der Straße Bal bi Sarentinor ^/ '.. -- 259 b) Soa. An. JMrcfa Eostruziont . Bolzano K.SlÄ.E.VEInhaltungsarbeiten an der Straße Balle di Sarentino; 262 c) Bitteschi Telemaeo-Mantua, (Einhaltung»» arbeiten an der Straße Balle.di^Sarennno; - 265 e) Geom/ Eav. L. Bäggto -tn^ Padua (Ein« haltundSarbeiton der Straße von Balle di Saren« a.chu na, Die^StaatSbahnverwat- nnt: SÜle. welche Guthaben oder lsprüche bei .der Firma Rodolfo 362

Bekanü 266 tung gM 264 Ebenso seue, welche bei .der/Httmä Büttova»!! e 'sieste ' ^ • .Glorenza zu «utetzrtende» Liegen- ' ' Ewficht auf. Eiuwenduuge» bimre» 267 Realversteigerung. Auf A Bmrsteo tn Mailand, durch Adv. .Freddi in Bolzano, wurde die 5.-G. 126/ll T i s o (Eigentum de» ... .. ^ ^ - der Alberto Dr.Bittorio in Time dl bewillig , ««.u..(ritte Pattie, SlusrufSprrL 1500 fl, Vadium nicht unter 222 L) beim Tribunal Botzimo 12. November, 12 Uhr. Slr. rs vom ?. 1888. 273 Grundentei'gnung. Beim

15
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/21_03_1936/DOL_1936_03_21_5_object_1150112.png
Pagina 5 di 8
Data: 21.03.1936
Descrizione fisica: 8
Provinz Bolzano Nr. 72 von, 14. März 1336. 1055 U e b c r b o t e. a) Die auf V. der Bodciikrcdit- anstalt ii« Verona gegen AloiS Niedcrcggcr In Eampo TnreS vcrst. G.-E. 116/11 Canipo TnreS wurden vorl. Erwin Culneri u. Laura Buccella, verehel. Cusncri. in Eampo Turcö um 10.300 L. zugeschlagcn. 1056 b) Die auf B. deS SIloiS Prettc In Bolzano gegen Viktor, Anna. Maria u. Paul Götfch In Bolzano vcrst. G.-E. 513/11 Bolzano wurden vorl. Marianne Roggincr. verehel. Brette, in Bolzano u», 131.000

L. zngcschlagen. UeberbotS- frist für beide btS 26. März. 1060 Realversteigerung. Stuf A. der Spark, der Prov. Bolzano wurde die ZwangS- verft. G.-E. 73/11 Bivlteno (Alols wkader in Vlpltcno) bewilligt. Vcrst. (eine Partie, AuS- rufspr 168.000 L.. Badlum 33.600 Nebcr- bote nicht unter 800 L.) beim Tribunal Bolzano 22. Avril 10.30 Uhr. 1057 Re a I f ch ä tz u n g e ». Um die Ernennung von Schätmiigösachverständlgen (ZwangSvcrst.) haben angesucht: a) Die Genosscilschaftskellerei S. Piolo-?lpp!ano '«r Schätzung

A.-E. 22/1 Molini dt TnreS Zranz Kroll); SlngeluS Scppi in S. Michele-Appiano durch )v. Cav. C. Bortolotti, Ealdaro, zur Schätzung G.-E. 1331/11 Ealdaro (Karl Renner). 1058 c) Die Versicherungsgesellschaft »La Pace' in Bolzano durch Adv. Dr. H. Perathoner zur Schatzung G -E. 228/11 Testdo (Josef Tink- hanscr In Tcsido). 1061 Ko n z e s s i o n e n. a) Luise Mutschlechner hat uin die Auerleniiuiig deS BensitziingsrechteS deS aus der Riese (Plarerkanal) in der Geinclnde Brimlco (Stegona) abgeleitete» Wassers

Magre (Ulrich Zemmer u. mindcrj. Kinder Erna, Bruno, Ulrich ». Klara, alle Cortina allÄdige). Berst. (AuSnifspr. 80.000 L-, Vadium 8000 L.. UeSer- üote nicht unter 100 L.) beim Tribunal Trcuto 20. April, 8 Uhr. 1558 b) G.-E. 523/1/ Cortaccia (Paul Aucga. Pcnoue di Cortaccia). Verst (Äusru'Spr. 16 800 L.. Vadiuin 1700 L.. Ucbcrbote nicht unter 200 L) beim Tribunal Treuto 6. April, 8 Uhr. 1558 c) Auf 21. der Spark. Bolzano durch Adv. Dr. 21. de Bertoliui in Treuto wurde die Zwaugs- verst

: DaS FrühlingSgcd'icht — The rese Gisbert: Anemonen — Sr. siiuth Svullcr: Der Frauen Morgen (Ein Osterspiel) — Georg Job. Gick: Kleines Licbcsleid — Maria Nels: Der Bettler — Charlotte Ursina: Die Lirve deS Gärtners EraSmuS (Roman — Cbirlotto Teminig: Filmschan — Unter nnS — AnS iinlern« Kreis — Zwergwackolder — Bücherfchan. Verlangen Sie ein kostenloses Probeheft. Athefia-Buchhandlungen Spenücn Deut Binzcnzverein Bolzano: L 30.— in treuem Gedenken an Hofrat Dr. Ferdinaitd Retter von Joic« L. und Helene Reitcr-Carli

16
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1939/03_06_1939/DOL_1939_06_03_6_object_1200918.png
Pagina 6 di 16
Data: 03.06.1939
Descrizione fisica: 16
werden. Tribunal Bolzano Diebstähle. Die 30jährige. rückfälliae Eberhard Hed wig. Witwe Lut,, des Kassian aus Sluderno lernte ihrem minderjährigen Sohne das Stehlen an. Derselbe aestand aus Grund eines anaerisse- nen verpickten 10-Lire-Scheines. aus der Scliub- lade eines Geschäftes in Sluderno unaekähr 250 Lire in groben Noten genommen an haben, welcher Betrag in derselben Höhe aus einem Sacktuche der Angeklagten aum Fußboden fiel. Eberhard wurde au 2 Monaten Kerker und 400 Lire Geldstrafe verurteilt

in Chiula findet am 26. Juni statt. ■ Kirchliche Nachrichten Pfarrkirche Bolzano. Sonntag. 4. Juni. Fest der heiligsten Dreifaltigkeit. Um 8 Uhr Predigt, Monatvvrozesstsn. Hochamt und Segen. Um 2 und 5 Ubr nachmittags wegen der Firmung keine Andacht. Um 8 Uhr abends Herz Jesu- Andacht. Noserckranabrnderschasts-Gebet«. Lied «ich Sem». — Am morgige» Dretktiackttts- Sonnt«, ist in der Pfarrkirche Sammln« Me das Tschiderer-Werk. Pfarrcher Bolzano, Sonntag. 4. Juni fibreffaMg- kttts-Fest) bet» Hochamt (8.30

.. di« Vertretungen des Klerus ,md die Datronessen für die leellornNche Betreuung der Wehrmacht bei. Nach der heilige« Messe des JuLilars hielt Miar. Nustkcone «ine Ansprache, in welcher er die Tätiakett Do« Tntillas würdigt«. Marianllch« Drlesterkonaregatton Mater Do lorosa Bolzano. Die Juni-Versanrmluno (lebte Versammlung vor den Sommerferien) findet ausnahmsweise am ersten Dienstag, da» ist am 6. Juni. 2 Ubr nachmittags in der Droostet» ftmfle statt. Marianifche Oürqerkonaregatton Bokvrno. Sonntag. 4. Juni

. 6.80 Uhr. Konarcgatlons- gottesdienst in der 8t. Nikolanskirch«. Die Sodalon werden um zahlreiche Beteiligung er sucht. Gleichzeitig wird um zahlreich« Be teiligung an den Fronleichnamsprcqcssionen am Donnerstag. 8. Juni (Pfarre) und am Sonntag, 11. Juni (PP. Franziskaner) ersucht. Dritter Orden de» PP. Franziskaner. Bolzano. Sonntag, den 4. Juni: Veairks- konferenz. Um J43 Uhr für die Frcrnen. Nach der 4 Uhr-Andacht für die Männer. Es wird freundlichst ersucht, vollzählig ru dieser Kon ferenz

»n erscheinen. Encharistlsch« Lalenkongregatton für Männer Bolzano. Sonntag. 4. Juni. 7 Uhr morgens. Monatsverfammlung der Mitglieder in der Neposttionskapelle der PP. Eucharistiner mit folgender Tagesordnung: heilige Messe, General kommunion. Aussetzung des Allerheiligsten. Auf nahme von Postulanten. Professfeier von Novi zen, Lied nnd Sakramentalsegen. Um voll zählige Teilnahme wird dringend gebeten, da diese Versammlung die letzte des laufenden Pereinsjnbrcs 1038/39 ist. Die Vorstellung. Marianifche

17
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1936/23_04_1936/VBS_1936_04_23_5_object_3135315.png
Pagina 5 di 6
Data: 23.04.1936
Descrizione fisica: 6
, Merano. Ralles; 28. in Chiusa, Pederca; 30. in Glorenza. — Eeorgt-Markt in Raturn«. Der Georgi- Markt in Naturno, der mit dem Staatsfeiertage am 21. April zusammenfiel, wurde auf heute, Donnerstag, 23. ds., verschoben. Auszug aus dem Amtsblatt Provinz Bolzano N r. 80 v o m 11 . A p r i l 1036. 1178 Uebervote. a) Die auf B der Katharina Toll in Cornatano gegen Karl Spitaler in Appiano Appiano wurde vorl. Anna Bamsti in Appiano um 57.200 L zugeschlagen. 1170 b) Die auf B. des Franz Warastn

in S. Mi- chele-Appiano gegen Johann FranceSchlni in Cornaiano verst G.-E. 1533/11 Appiano wurde vorl. Fllomena Mcderlo in Bolzano um 7100 L zugeschlagon. 1181 R e a l v e r st e i g e r n » g e». a) Auf A. des Karl Kaltenbrunner in Schälchen, durch Dr. R. Sträubt, wurde die Zwangsversteigerung G.-E. 58/11 TireS (Valentin und ThekcS Mahlknecht) bewilligt. Verst. beim Tribunal Bolzano 3. Juni, 10.30 Uhr. 1185 b) Auf Sl. der Geschwister Anita. Elisabeth u. mindert. Maria Weirather in Appiano wurde

die ZwangSverst. G.-S. 1335/11 Ealdaro (Ge schwister AgneS, Albert und Dominikus Sepp) Veivilllgt. Berst. beim Tribunal Bolzano am 3. Juni. 10.30 Uhr. 1186 c) Huf A. des Peter Plaimger in Bolzano wurde die ZwangSverst. G.-E.198/1I u. 513/11 CorceS (Maria Ratschlller. Wwe. Jörg und Erben bcS Jakob Ratschlller in Covelano) ve- wllllgt. Wlederverst. (zwei Partien, erhöhte AiiSrufSvretso 1700 L und 3800 L) beim Trib«. nal Bolzano. 18. Mai. 10.80 Uhr. 1180 R c a I f d) ä tz « n g. Die Raiffetsenkasse Bcr. sclaco

für Personen) wurde auf 1 Jahr, d. t. Bis 6. März 1937 verlängert. N«. 81 vom 15. April 1936. 1191 Realversteigerungen. a) Auf Ä. der Karolina Laugges. wohnhaft in Bmnico, durch Adv. W. Lutz, wurde die ZwangSverst. G.-E. 58/11 Bressanone (Eheleute Josef und Emma Berger) bewilligt. Berst. (ÄuSrufsvr. 30.028 80 L, Vadium 7000 L) beim Tribunal Bolzano, am 13. Mai .10.30 Uhr. 1192 v) Aus A. des Franz Frener in EoreS durch Adv. W. Lutz, wurde die ZwangSverst. G.-E. 13/11 u- 80/11 EoreS (Marla DSexer u. minderj

. Pete« u. Alois Obexer in EoreS) bewMgt. Berst. (erste Partie AusmfSpretS 523.80 L, Vadium 1000 L, zweite Partie AusmfSpretS 51.75 L, Babium 600 L) beim TriLunal Bol- zano, 20. Mai, 10.30 Uhr. 1193 e) Auf A. des Franz Troi in FuneS durch Adv. SB. Lutz, wurde die ZwangSverst. G-G. 91/11 FuneS. Unterfchützlerhos (Johann Troier in FuneS) bewilligt. Berst. (AusrmSPreis 93 L, Vadmm 1000 L) beim Tribunal Bolzano, am 20. Mai, 10.30 Uhr. Provinz Trenko Nr. 80 vom 1. April 1936. 1712 Realversteigerungen

18
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/28_05_1927/AZ_1927_05_28_3_object_2648579.png
Pagina 3 di 8
Data: 28.05.1927
Descrizione fisica: 8
der nötigen Elemente für die Eoordinierung der Straßenbahn Bolzano—Gries . , Einfache Fahrt statt 70 Cent. 60 Cent. , Hin- und Rückfahrt statt L. 1.20 L. 1.10. Ermäßigte Kinderfahrkarten statt.. 40 Cent. 35 Centesimi. , Schülermonatskarten statt L 15 — L. 12 — Gewöhnl. Monatskarten statt 37.55 L 30 55 Vierteljahrs-Aboimeinent statt L. 91.55 Lire 80.55. Halbjahrsabonneinent statt L. 151.55 Lire 130.55. Jahresabonnement statt L. 271.55 L. 250.55. Neuerliche Herabsetzung der Zuckerpreise Zeremonien

. > , ^ ^ ... Bagni Marter), S. Candido (nach Bad San derlehrstelle in Bolzano zur Verfugung gestekt Candido und. Sesto), Sondrio (nach Bad Bor werden. Die Firma Anton Gasser wurde wegen Uebertretung des städtischen Zollreglements mit einer Geldstrafe belegt. Die Schlußabrechnung betreffend die an der Volksschule. „Regina Elena' vorgenommenen Erweiterungsarbeiten mio und S. Caterina), Tavernelle (nach Re- coaro), Terme del Brennero (Brennerbad), Trento (nach Contano), Villabassa (nach Bad Alt- und Neuprags

Waren im.Auslagefenster, nicht die Preis» Herr Dr. Hugo v. Zieglaüer wurde im Schul- tabelle angebracht hatte, patronate durch Frl. Hilde Gambara erseut. Bolzano, König Viktor Emanuel-Straße (Kiosk) und König Viktor Emanuel-Platz (Auw „Enit'). , Gedächtnisspende Anläßlich des Ablebens' der Frau Eugenie Edle von Scolari, geb. Baronin Altenburgèr. spendeten Oberlandesgerichtsrat i. P. Julius Rèd und Maria geb. v. Eccher 20 Lire der Vin- Kenzkonierenz in Bolzano. Oesfenkliche Handelsschule in Bolzano (38. Schuljahr 1927

und werden mündliche Auskünfte in den Vormittagsstunden (9 bis 12) im Sekretariat der Anstalt erteilt. Ztmlslag des deutschen Generalkonsulates Montag, den 30. Mai. wivd das deutsche Generalkonsulat Mailand Amtstag in Bolzano abhalten. Die Amtsstunden werden wie immer im evangelischen Psucrhaus in Tries' von g bis halb 12 Uhr und von 15 bis 17 Uhc abgehalten. Anfälle bei der Arbeit Am gestrigen T..«e ereigneten sich wieder zwtt bedauerl'che Unfälle. Der 51jäbrige Tele^uplien» arbeitet Johann Bolle verletzte

Rovere die Straße beim Rione Tesare Battisti, bemerkte nicht, wie ein Wagen daherkam, wurde erfaßt, zu Boden schleudert und die,Räder fuhren der armen Mei nen über den Körper. Das verunglückte Mäd chen wurde, scfort in das städtische Spital über» führt. Dies ist schon der zweite Fall, daß an dieser Stelle ein Kind unter ein Fährzeug ger- rät: daher ist dort doppelte Vorsicht und Beaüs- sichtigung der 5?'nnen angezeiat. - Wetterbericht vom 2K. Mai Meteorologische Station Bolzano-Gries Gestern

19
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1939/12_08_1939/DOL_1939_08_12_12_object_1199762.png
Pagina 12 di 16
Data: 12.08.1939
Descrizione fisica: 16
von 96 Lire aufwärts das Stück. Stechschweine von 6 Lire auswärts per Kilo Schlachtgewicht. Der nächste Markt in Brunico ist der bl. Kreuzmarkt am 12. September. Auszug aus dem Amtsblatt Prodinz Bolzano Skr. 10 dom S. August ISA». 7V Realversteigerung. Aus A. der Emma Zifcha. verehel. Feichtinger. in Solda. durch Adv. 8. Binatzer in Bolzano, wurde die ZwangSverss. G.-E. 33/II Glorenza (Anton Feichtinger, Schnei der in Glorenza) bewilligt. Berst. (eine Partie, AuSnrfSvrelS 5000 8) beim Tribunal Bolzano

FertigsteklungS- arbeiten an der Straße von Äal SenaleS (Mittel strecke Natnrno—Rattisto). St c) Ebenfalls obige Firma für CrbammgSarVeiten der Straß« Arlundo—Plan de! Morti. S8 d) Die Fmprefa Soc. An. Matova Imprefa Costruziom « Navigazione mit dem SIH in Matova (Arbeiten an der Straße des Basso belle Ballade In den Prov. Bolzano und Trcnto). K6 Personalien, a) Bei Credito Meranese per il Eommerclo « NJndustria wurde dl« Prokura . Josef Feichter übertragen. 68 der Beim Banco bi Roma wurde Palentkno Eäne

- gratti um Vlzcbirektor, August» Biola zum Pro kurator der Flliale Bolzano ernannt. S7.tzandelSsache. Die Gef. m. b. .0. -La Agricola' mit dem Sih in Bolzano hat iure Liquidation abgeschlossen und die Streichung auS dem Handelsregister beschlossen. 71 Grundenteignung. Zu Gunsten deS staat- licken StraßenbauamteS wurden zwecks Ein- baltungSarveiten an der Reichsstraße Nr. -iS in Dobbiaco Enteignungen von Grund durchgeführt. Skr. 11 vom 8. August ISS» 73 Freiwillig« Bersteigerung. Am 20. August, 17 Uhr

Eastelbello-CiardcS liegt das Verzeichnis der zwecks Svstemisterung der Linie Bolzano—Molles zu enteignenden Liegenick. zur Einsicht auf. Ein wendungen binnen 15 Tagen., . Provinz Trent» Nr. 9 dom 29. Juli 19» 167 Realversteigerung. AE A. deS Jstitut» del Eredito Fondiario della Regione Trisentina in Trcnto durch Adv. Dr. Fulvio Bertoluzzi in Trento findet am 7. September. 9 Uhr. beim Tribunal Trenio die MederversteigerUng der G.-E. 111/11 Magre (Enrico Pedri in Magre) zum Ausrufspreis von 11.300 L statt

statt und bald darauf die Hochzeit. Der junge, glückliche Entdecker wurde der Teilhaber seines Sckwie- geroaters, und beide ■ gelangten bald zu großem Wohlstand. ßotets Lecken lbren SaisonbeLarj an Drucksorten aller 3Ir am vorlellkiaslesten bei -er Buch-ruckerei Mhefia Bolzano / / / Merano

20
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/25_06_1935/AZ_1935_06_25_6_object_1862070.png
Pagina 6 di 6
Data: 25.06.1935
Descrizione fisica: 6
' in An- loesenheit des Podestà der Gemeinde, des politi schen und des Berwaltungssekretärs der Partei, des Maresciallo der kgl. Karabinieri sowie zahl reicher Mitglieder statt. Das Referat erstattete in aussührlichr Weise der Provinzialsekretar der E.N.F. della Cooperazione von Bolzano, Nag. Marco Tegon, der zuerst den Bericht über die srü- hec durchgeführte Revision zur Verlesung brachte. Die Versammlung wurde eigentlich eröffnet durch den bisherigen Obmann, Herrn Georg Hechen- berger

. Schreiben an Jncas, Cavour 21V, Roma. B 2« vermieten Schönes Verkaufslokal 'mit Nebenraum preiswert sofort zu vermieten. Adresse. „164V' Un. Pubbl. Bolzano - B Wohnung, 4 Zimmer, Küche, Bad zu oermieten Adr. 1657 Un. Pubbl. Bolzano. B Garage Tourlng, Bolzano: Zentralheizung, me chanische und elektrisch: Werkstätte, Carrosserie Nachtdienst. Monatsmiete 25 bis 200. B Dr. Ballistata, Spezialist in Geschlechts- und. Haut krankheiten, Bolzano Micca 5. neben Hotel Bri stol. Autor.. ,pref. Nr.1945

Maische, 2 Häuser, 4—5 Stück Großvieh, Futter, 3 Waldungen, L. 85.000, Lire 40.000 Anzahlung . M Bauernhof in Nazes wird am 26. Juni vormittags im Tribunal Bolzano versteigert , B 9 ' Sehr schönes Zimmer zu vermieten. Via Giovano . / Italia,8, 3. Stock rechts. ' ' B ß Soeßler, Lauben 11, 1. Stock, Tel.'22-54. Lager U4 Anfertigung sämtlicher Seilerwaren, Hängemat-, ten, Tennisnehe, Reparaturen und Montage. B j Gutes, alkeingeführtes Modegeschäft umständehal ber.zu verkaufen. Anfragen.unter Cassetta

ich hiermit allen Verwandten, Freunden und Be kannten meinen - innigsten Dayk aus. > Bolzano, den 22. Juni 1935. , > Alois Vonmeh, auch im Namen aller Angehörigen. Ka//ae/o La/iini M ^ lìoman <1er LerZe Hinter ihm, im Widerschein des Kaminseuers sieht man Mädchen kommen und gehen. Giovanni seht sich ans Ende einer Bank; er möchte den großen Herrn spielen, weil in seiner Tasche die Soldi klimpern. Doch die Gegenwart des Fuhr mannes schüchtert ihn ein. Der Wirt tritt zu ihm, legt ihm die plumpe Hand

21