(Emilia) 7. Postal (Venezia Tridentina) 11. Hibler iVenezia Tridentina). .Klassifizierung nach Zonen: 1. Veneto mit 181P. 9. Venezia Tridentina mit 43 Punkten. Mrranec Lokalmetttsrschaft Morgen zwei Nachtragspiele: in Sinigo: um 16 Uhr Iungfaschisten—Audace. in Merano: um 15.30 Uhr Lana—Maja. Der morgige Spieltag bringt endlich die Ent scheidung für alle Plätze in der Tabelle. Momen tan führt zwar die Mafa mit nicht weniger als vier Punkten Vorsprung, doch ist theoretisch immer noch die Möglichkeit

vorhanden, den Meistertitel im letzten Moment entwischen zu sehen. Nach dem Spiele gegen Lana ist die Sache allerdings definitiv entschieden, vorausgesetzt, daß es dem Tabellenführer gelingt, seinen Siegeszug fortzusetzen oder wenigstens ein Un entschieden Herauszüschlagen. Weit heißer ist nach dem Ueberraschungsreful, tat der Iungfaschisten in Nalles der Kampf um den zweiten Platz entbrannt, denn momentan ihn mit gleichen Punkten die Lanaer und di« Iungfaschisten ein. Für letztere

-Sportplatz Lana— Lagundo. Der letzte Spieltag der heurigen Meisterschaft sieht zwei Spiele vor, die keine Ueberraschungen mehr bringen können. 1536 c) Auf Antrag der Banca del Trentino e dell'Alto Adige in Trento wurde die Zwangsversteigerung der Grundbuchs-Ein lage 530/11 Merano, Eigentum des Oskar von Pernwerth in Merano. bewilligt. Versteigerung zum Ausrufspreis von Lire 100.000. — beim kal. Tribunal Bolzano am 4. Juli, um 11 llhr vormittags. 1537 d) Auf Antrag der Sparkasie Bolzano Dr. Walter

von Lire 81.600.—. Vadium Lire 20.000.—, Ueberbote nicht unter Lire 500.—, beim kgl. Tribunal Bolzano am 20. Juni, um 11 Uhr vormittags. 1538 f> Auf Antrag der Filomena Marfoner in Lana durch Adv. Max Füchfel in Merano wurde die Zwangsversteigerung der Grund buchs-Einlagen 78/11 und 79/11 erste Hälfte. Wllabasia. Eigentum des Anton Sommer in Villabasia. bewilligt. Wiederoersteige rung zu den herabgesetzten Ausrufsvreisen von Lire 28.130.— für die erste Partie. Lire 1000.— für die zweite Partie und Lire

Schreitter Josef, Bankbeamter, öS Jahr«: Baron Pillerstorff aus Wim, Hauptmann i. N.; Rizzoli Matthias» Mnler, -lg Jahre; Wollsmborg 23 Jahre, Gutsbeslherstochter aus Padua; W.'hl Josef, 71 Jahre, Dauer; Fontana Sebastian, Pei^lon'st, 7ö Jahre; Witwe Faller Anna, Private, 71 Jahre; Witwe Nußbäume? Anna, Private, 74 I.; Dr. Spalteholz Julius, Chemiker aus Oerdenhout (Holland); Splszer Ida, Private, LL Jahre; Weih Alfred, Beamter, VI Jahre; Witwe Sanier Johanna, Bäuerin aus Lana, 40 Jahre: Weiß Nosa

e) Da» Elektrizitätswerk dèe Städte Bolzano und Merano hat um die Ermächtigung zum Bau und Betrieb einer Dreiohasen-Wechsl ' ' nung 17 kw) von auf Zentral« Lana angesucht. 'WeMlstwnàtung (Span >tl, Marlengo, nach / Vtsahren, die der Erde drohen Schon viele schwere Katastrophen hat unsere Erde hinter sich, und sie wird auch von weiteren Katastrophen nich.- verschont bleiben. Rieseninete- ore von vielen taufenden Kilogramm Gewicht stürzten schon häufig auf sie nieder oder zerplatz ten mit donnerartigem Tetöse in dqr

froher Gesundheit beschiedcn sein! Das ist der Wunsch seiner Verwandten. Freunde und Bekannten. Sein Bruder Peter v. Tecini, städtischer Ober- ingenicur in Bolzano, „nd sein Stiefbruder Landesgerichtsrat Karl Zanotti, Eerichts- vorsteher in Lana, find schon vor einer Reihe von Fahren gestorben. — Dieser Tage ist auch Frau Anna Nußbaumer, geb. Cologna, Witwe nach dem am 10. Oktober 1906 ver storbenen Tischlermeister „nd Hausbesitzer Franz Nußbaumer in der Bindergasse (heute Gasthaus Nußbaumer

E r b e r k l ä r e n. In der Derlasssnschaft des am 5. Mai d. I. in Prato alla Drava verstorbenen Peter Mittereager wurde das bedingte Crberklären mit dem Vorbehalte des Inventars abgegeben. 203 Handelssache. Die Firma „I. und A. Margefln'. Gesellschaft m. b. H., mit dem Sitze in Lana. hat das Gesellschaftskapital von Lire 30.000— auf Lire 40.000.— er- höht, und zwar durch Aufnahme des neuen Gesellschafters Rudolf Stingel mit einem Geschäftsanteil von Lire 19.000.—. Durchschnitts-Nvtenkurfe vom 18. August, In Bolzano für je 109

des Sportklub mühelos für sich ent scheiden konnte. Die Vorbereitungen stnd somit beendet und am nächsten Sonntag kommen schon die Punkte kämpfe an die Reihe. Bis setzt haben sich ge meldet: Maia. Jungfaschisten. Lagundo. Lana. Ralles, während die Neubildung des Marlinger Fußballklubs erst lm Gange ist. Aus letzterem Grunde ist eine weitere Verschiebung des Be ginnes der Meisterschaft nicht ausgeschloffen. Der Meraner FußSalloerband hat inzwischen nachstehende osfizielle Mitteilung herausgegeben

. Adresse ln der Berwaltung. 2293 M 3 Fleihlge« Ehepaar ohne Kinder zur Bearbeitung eines Bauernhofes mir Obst« und Weinbau für Lichtmess gesucht. Adr. Derw. 2312 M 3 Erohknccht, tüchtig In Obst« und Weinbau und Kellcrwirtichisk. für Lana aus Lichtmess aesmht. Adr. Verwaltung. 2328 M 3 Brave«, ehrliches Mädchen, 19 bis 17 Jahre alt. welches der Hanssrau behilflich ist und Freude hat zu kleinen Kindern, wird bi« 1. Jänner aus genommen. 2329 M 3 Stellengesuche Tüchtige Derläuserin sucht Stelle. Adr. Derw