der Schützen-Sektionen aus allen Teilen des Hochetsch ungemein stark beteiligten. Nachstehend die amtlichen Ergebnisse der Ver anstaltung: Schnellfeuer-Gruppenschießen: Vewaffnele Macht GruppeA: S. Alpinl-Reglment, Merano, 15:2 Sek.: 231. Infan terie-Regiment. Merano, 2S:6 Sek. ' Gruppe B: 4S. Milizlegion, Bolzano, 25 Sek. O. N.. D.: Dopolavoro Bolzano, 2k1:6 Sek.; Betriebs- doplaooro A. E. C., Merano. 42 Sek. Sektionen des Schützenverbandes: Sek tion Bolzano 1ö:8 Sek.; Sektion Merano 19:4 Sek. Linzel

; Carab. Ciucci Anchise: C.-S. Tomedi Ettore; C.-S. Novellati Francesco; C.-S. Sangiori: V.-Csq. Agnoli Carlo; Seppi Ignazio. Sektion B: Lattrisch Ferdinando, Dopolavoro A. E. C.. 71: Stei ner Alberto, idem, 67; Valentin! Cav. Giulio, Fascio di Marlengo, 6S; Gutweniger Enrico. Dopolavoro A. E. C.. Barelli Giuseppe. U. N. U. C. I.. Bolzano, Corte Armando, idem: Leonardi Fausto, idem; Steiner Ottone, Dopolavoro A. E. C.; Kovasc Gaetano, Fascio Marlengo. Sektion C: Tani Achille. F. G. C. von Bolzano

64: Clementi Emilio, idem Ä>; De Ccher Emilio, idem, 64. Sektion D: Zöggeler Giuseppe 1, Sektion Merano 73; Schim- menti Franco, idem 72: Riva Luigi, idem 71; Zöggeler Luigi, idem; Schlechtleitner Pietro, Sektion Bolzano; Langer Antonio, idem; Dellemann Luigi, Sektion Me rano: Schwarz Giovanni, idem: Unterlechner Giuseppe, Sektion Bolzano; Langer Bruno, idem; Gusler Giusep pe, idem. SenauiMisschieben für verketungsmannschosten: Gruppe A: 7. Bersaglleri-Regiment, Bolzano, 341 Punkte; 5. Al- pini-Regiment

, Merano, 339 Punkte. Gruppe B: RR. CC. Bolzano, 31» Punkte: 45. Milizlegion, Bolzano, 309 Punkte. Sektion B: O. N. D.: A. E. C. Merano 307 Punkte; U. N. U. C. I. Bolzano 286 Punkte; Fascio di Combattimento von Marlengo 218 Punkte. Sektion C: F. G. C. von Bolzano 2S6 Punkte. SektionD: Schiitzensektion von Merano 348 Punk- te; Schützensektion von Bolzano 321 Punkte. Provinzialmeisterschafl mit Armeegewehren: Zöggeler Luigi 184 Punkte; Schlechtleitner Pietw 130: Schimmenti Franco 130; Zöggeler Giuseppe

1 129, Schwarz Giovanni 123; Tenti Achille 123: Caretta Francesco 123; Dellemann Luigi 122; Novellati Fran cesco 122; Riva Luigi 121 Punkte. Meisterschaft für Vertretungsmannschasten: Schiitzensektion von Merano LV3 Punkte; Schützensek tion Bolzano (2. Mannschaft) 4SI Punkte. Ehrenschiehen m» Armeegewehren: Tani Achille; Caretta Francesco; Langer Antonio; Schwarz Giovanni; Lafogler Simone: Carlomagno Francesco: Schlechtleitner Pietro: Baltelina Maurizio; Capitani Carlo; Bellanova Domenico; Zamberla

Frate-Cater 5.6, 6:2, 6:2. Schm Mi» Mit S. Zem-Nerm Die Weiß-Noten der Bolzano Calcio absolvierten cim Sonntag gegen die Leute der S. Zeno von Verona ihr erstes Freundschaftsspiel der heurigen Saison, das, wenigstens dem Torstande nach, mit einer fast katastrophalen Niederlage der Gäste seinen Abschluß fand. Das Spiel sollte eigentlich ein Gradmesser für den effektiven Stand der Lei stungsfähigkeit und Schlagkraft sein, den unsere Mannschaft gegenwärtig aufzuweisen hat, denn man rechnete allgemein

damit, daß die Veronese? den Weiß-Roten ernstlich zu schaffen geben wür den. Dies mar auch der Fall, aber vielleicht nicht in dem Maße, wie es erwünscht gewesen wäre. Die Gegner — eine Ulic-Mannfchaft — waren ge wiß von weit bessere Klasse, als die bisherigen Trainingsmannschasten der Bolzano Calcio, doch ließ ihre Schlagkraft ein wenig zu wünschen übrig. Die Veroneser, unter denen sich mehrere Leute be fanden, die dem hiesigen Publikum bekannt sind, lieferten ein ungemein zähes Spiel und erwiesen

-iel zum sonntägigen Erfolge bei trug. Vezzali jand sich am rechten Flügel nicht richtig zurecht. Ini allgemeinen hat die Manmchast einen ziem lich guten Eindruck gemacht. Natürlich ist es aber uns keinem Falle am Platze, sich nach diesem Sieg Illusionen hinzugeben, denn die Weiß-Roten wer den im Laufe der Meisieriihaft mit zahlreichen Gegnern zìi iun haben, die gewiß etnica- mehr leisten werden, als die San Zeno von Vercma. Der Spielverlauf: Die Formationen: Bolzano: Bezzati: (Montooaiü), Eriavec

ein. Dieser Erfolg pulvert die Mannschaft auf; oie Läuferreihe kommt mehr in Schwung und mit ihr auch der Sturm. In der 21. Minute fällt dann das zweite Tor für Bolzano, das auf eine wirklich prachtvolle Aktion zurückzuführen ist. Nun beginnen auch die Veroneser immer energischer zu werden. Es kommt zu einer Ecke gegen Bolzano, die aber erfolglos bleibt. Noch einige Angriffe, die aber alle an der Veteidigung der Weiß-Roten scheitern, dann wieder Gegenangriffe der Bozner. Knapp vor Schluß der ersten Halbzeit

er gänzen zu können. Alpi — Vlrlus 2:2 Als Vorspiel vor dem Match der Bolzano Calcio wurde ein Freundschaftstreffen zwischen den bei den Ulic-Mannschaften unsere Stadt Alpi und Virtus ausgetragen. Beide Teams waren in guter Fom und zeigten sich fast ebenbürtig. Das Spiel endete unentschieden mit 2:2. Sporlkl. Merano-Giovinezza Bressanone 7:1 (4:0) Einen gleich schwarzen Tag wie gestern hatte das Fußball-Team von Bressanone schon sehr lange nicht mehr zu verzeichnen. Versagt hat eigentlich die ganze

, sowie Gries und üuirein für die Dauer von 20 Minuten strom los gemacht werden. b Trauungen. In Bolzano wurden am 12. November getraut: Johann Vigil, Hotelportier, mit Stefanie G a r b i s l a n - der, Wirtstochter: Rudolf Hinterwald- n e r, Sattlermeister in Gries, mit Paula Koppel st ätter, Private in Cornaiano Mrlan).' b Zahnärztliches u. zahnlechnisches Atelier Dr. L. D e g l e u. A. Johannes Komplatz 2. 2. Stock, hat Telephonruf 641. 1745 b Eröffnungsanzeige. Dr. Reinstaller und 2r. Schnabl

ist. Gegen den Besitzer des Hundes wurde die Anzeige erstattet. — Ein gleicher Fall geschah am 13. November in Unterrein (Appiano), wo der Taglöhner Johann Meister, der in einem Bauernhöfe um Arbeit vorsprach, vom Hofhunde einen Biß in den Oberarm erhielt, so daß er sich in das Bozner Krankenhaus begeben mußte. Todesfälle. In Bolzano verschied am 13. November Fräulein Marie I o ch n e r, langjährige Ver käuferin bei der Firma Kerschbaumerkn Bressanone. im 79. Lebensjahre. Die Be erdigung erfolgt Freitag, 15. November

, um halb 5 Uhr nachmittags, in Bolzano. Im Krankenhause in Bolzano verschied am 14. November früh August P e r g e r, > verheir. Maurer, im Alter von 74 Jahren. Der Verstorbene war von Laioes gebürtig. Staötttaatee „Rosen aus Florida'. Die Operette Leo Falls „Rosen aus Florida' hatte, wie es scheint, eine große Zugkraft auf das Publikum ausgeübt, denn das Theater war total ausverkauft. Die Ope rette bringt amerikanisches Milieu, reiche Leute mit klingenden Dollars und im Gegensatz dazu arme Teufel

, der es durchfährt. 5 Punkte, der zweite 4, der dritte 3. der vierte 2 und alle anderen Konkurrenten einen Punkt erhalten. Diese Punkte werden am Schluß des Rennens zusamincngczählt. Der jenige Fahrer der am ineisten Punkte hat ist Sieger des großen Preises von Breffanone. Einschreibungen werden bis Montag 12 Uhr mittags entgegengenommen. Start um 2 Ilbr nachmittags in der Prinz Humbert-Straße. An diesem Rennen werden die besten Rad fahrer der Provinzen Bolzano und Trento, sowie auch Fahrer aus den Provinzen

sich kn aus gezeichneter Form. Der Kampf geht über zwölf Runden. — Louis—Paolino ist für 3. Novem ber perfekt geworden. Austragungsort ist Re- troit, Amerika. s Europameisterschaft im Weltergewicht. Am 11. November verteidigt i», Berliner Sport palast der Deutsche Gustav Eder seinen Titel gegen den belgischen Meister Felix Wautcrs Lchneeberichte s Schneeberichte. Dom C. A. I. Bolzano wird uns mltgeteilt: Nach reichlichen Schnceföllen liegt auf dem Fedaiapaß 59 Zentimeter Neuschnee, vorzüglich geeignet für Schisport

Salbe beruhigt den Juckreiz und fördert die Heilung der entzündeten Haut Ueberdies ist sie vollendetes Heilmittel bei Hämorrhoiden. Ueberall: L. 7.—. Haupt-Nieder lage C Qiongo. Milano (137). Anl. Pref. Milano. No. 49718 14. 10. 1033/X ZelB-PeiloIsMen Zelß-Punktaisläser »MlMWWllM Diplom-Optiker Graf, Merano Promenad«. neben Ku« haut Hcrren-Lcdcrrttdfe in allen Größen von Lire 120.— an, sowie Wildleder-Westen Pelz-Gesdiäff Kiniger Bolzano, landen 37, 1. Stodt. kaufen Sie ihre Brillen u. lassen

Sie reparieren bei OptlRerWassermann Alle Photo-Arbeiten von frflhblsabds.be) * Photo Wassermann «fano Cor»o Prlne. Umberto 34, Ktnoheus Die kluge Dame läßt ihren Pelzmantel und nur bei erfahrenen Fachleuten an fertigen. Pelzmäntel von ans zeichnen sich aas durch Eleganz in Schnitt und Verarbeitung. Beste Qualität des Materials. Größte Preiswürdigkeit. Die zuverlässige Fachwerkstätte für elegante Pelzbekleidung. Kiniger, Kürschnerei Bolzano, Lauben Nummer 37, 1. Stock. Kleines Hans mit Geschäft

worden sei. Nach längeren Nachforschungen gelang es den Kara binieri, den Anstifter des Diebstahles sowie den Hehler, der das Dynamit gekauft hatte, ausfindig zu machen. Der Dieb ist ein gewisser Zucchi Aldo, 35 Jahre alt, wohnhaft in Bolzano und Angestell ter der Postverwaltung. Er wurde wegen Ämts unterschlagung znr Anzeige gebracht. Der Hehler hingegen ist der Bauer Francesco Alber, der eben falls zur Anzeige gebracht wurde, weil er den Ex plosivstoff bei der Behörde nicht angemeldet

Schwindelsien schon öfters auf frischer Tat ertappt worden ist, fällt er immer wieder in den gleichen Fehler zurück. Gegenwärtig verbüßt er seine Strafe wegen eines früher von ihm aus geführten Betruges, dem das heutige Urteil des Richters nun 'weitere sechs Monate hinzugefügt hat. Biasi hatte nämlich einen Belrng begangen, der erst an den Tag kam, als er sich bereits im Ge fängnis von Bolzano in Haft befand. Er hatte vor kurzem unter lächerlichen Vorwänden eine Frau Ter Cok Caterina und Frau Cipetauer

und entfloh durch das Fenster. Erst drei Tage nachher wurde er wieder m>. ^idig gemacht und in das Gefängnis zu rückgebracht. Gegen Zublaßing ist auch vom Staatsanwalt von Bolzano ein Haftbefehl we gen Diebstahls erlassen worden. Aus dem Gerichtssaale Ein nicht ganz reiner Handel Ein gewisser Volgl Federico des Giuseppe. 2li Jahre alt, aus Terlano, wohnhaft in Vil- piano, fragte vor einiger Zeit den Besitzer Liuprecht Luigi, ob er einen Streustock, den eS noch auf den Mosern hatte, verkaufe. Liup recht

Seite 4 — Nr. 93 Dolomite« er in Bronzolo ein Geschäft innehatte, auch hier kaufmännisch tätig mar. Nach dem Kriegsende erhielt er einen Monopolverschleiß in der Rauschertorgasse zugewiesen, den er mit seiner Familie durch Tüchtigkeit und Fleiß zu einem angesehenen Geschäft cmporbracht«. Herr Mor hinterläßt die Gattin und vier Töchter im Alter von 21 bis 26 Jahren, von denen die zwei ältesten im Lehrberuf tätig sind, und zwar die älteste. Maria, in Bolzano und die Zweitälteste, Valentine