75 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/01_12_1936/AZ_1936_12_01_5_object_1868066.png
Pagina 5 di 6
Data: 01.12.1936
Descrizione fisica: 6
ember i^.W Dienstag, de« t. Dezember Mö-xv .^lpènze»«vng^ «ette o und Lanà Zeieriiche Pàiimnz der Lim ix liMirtsWWmrkli SM S, E. dm PrSfektt« im StMheater «an Mm Der letzte Sonntag war für die Landwirte ganzi noch nicht bekannt, es Ist aber anzunehmen, daß Italiens ein Festtag, denn sie erhielten für ihre Bolzano einen der ersten Plätze einnehmen wird. Bemühungen während des Jahres und die erziel- Dieses Ergebnis iit ein neuerlicher Deweis, daß ten Erfolge bei ihren Bestrebungen zur Verbesss

, On. Dalla Bona und On. Carretto, der Kommandant der Milizzone von Bolzano, der Kommandant der Militärzone von Bolzano, der Podestà der Stadtgemeinde, der Kommandant der Karabinièrilegion, die Kommandanten der in Bol zano stationierten Regimenter, der Konsul der Mi liz, der Kabinettschef S. E. des Präfekten, der kgl. Siudienprovveditore usw. Nachdem der Gruß an den Duce ausgebracht worden war, sprach der Leiter des landwirtschaft lichen Provinzialinspektorates, Prof. Toma über die Durchführung

1932 und 17 Zentner im Jahre 1935. Amit ist in der Provinz Bolzano in elf Jahrpn der Getreideschlacht der Durchschnittsertrag oerdop pelt worden. Bolzano stellt im heurigen Jahre ^sichtlich der erzielten Produktion an erster Stel le unter den Provinzen der Drei Venezien. Nach °er vom Landwirtschaftsministerium durchgefühx- 'en Kontrolle in den Anryefen, die sich am Reichs- Wettbewerb für Getreidebau und Betriebsführung beteiligt haben, erzielte in unserer Provinz der ^klassifizierte Betrieb

. Die Raisfeisenkassen wurden zum Großteil systemisièrt und nur jene, deren Or ganismus krank.war, gingen ein. Hierauf sprach S. E. der Präfekt über die Jn- dustriezone, die am 20. Dezember inauguriert wird. Sie wurde im Agruzzo angelegt, weil bei der Errichtung von so bedeutenden Industriebe trieben verschiedenen Umständen, so dem Verkehrs« anschlusse und der übrigen Dienste Rechnung ge tragen werden muß. Für Bolzano hätte sich für diesen Zweck kein geeigneterer Platz finden kön nen. Wenn früher in dem Gebiete

in das Verzeichnis der Maße uni» Gewichte. Es wird daran erinnert, daß im Gemeindeamts Zimmer Nr. 7 bis 31. Dezember die Aufstellung des Verzeichnisses für Maße und Gewichte für das Biennium 193/-38 vorgenommen wird. Alle jene, welche für die periodische Ueberprüfung der Maße und Gewichte verpflichtet sind, werden aufmerk sam gemacht, die vorgeschriebene Einschreibung vorzunehmen. Die Firmung in Bolzano Am Sonntag wurde von S. Em. dem Hochwür« digsten Erzbischof-Koadjutor Msgr. Montalbetti in der Pfarrkirche

1
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/23_06_1934/AZ_1934_06_23_5_object_1857891.png
Pagina 5 di 6
Data: 23.06.1934
Descrizione fisica: 6
Aus Volzano Ale Uebergabe der Kampsslagge an àen kgl. Rreuzev „Bolzano' Zum erstenmale ist^der Name unserer Stadt auf das Meer getragen worden und zum erstenmal« hat sich das Symbol der aufragenden Dolomiten mit der Ozeantiefe verbunden. Die dreifarbige Flagge mit dem sabaudischen Kreuze gezeichnet, wird mit dem Namen der Grenzstadt auf den Meeren Italiens und der Welt wehen. Die Erinnerungsmedaille an den Ritus zeigt auf der Vorderseite den Dolomitengipfel des Ro sengarten, der majestätisch

wie der Schnellkreuzer und würdig ist das Motto, das zwar nicht am Schiffskiel, aber umso tiefer im Herzen der stolzen Seeleute eingegraben ist: Dolömit des Meeres. Die starken Völker werden stets aus der uner schöpflichen Fruchtbarkeit ihres Ursprunges die nötige Kraft schöpfen für ihre Expansion; und das Italien des Duilio, des Cäsar, des Kolumbus und des Andrea Döria denkt, daß auch im Kreise seiner Alpen Seeleute groß werden können. Und darum soll der Namen „Bolzano' auf einem feiner schön sten und besten

Schiffe ein Wunsch und eine Mah nung sein. «- Das Komitee von Bolzano, für die Uebergabe der Kampfflaage „Bolzano' an das gleichnamig getaufte Schulschi gäbe am 29. Jun des Schiffes statt stromattei wird f, gibt bekannt, daß diese Ueber- um 11 Uhr in Venezia an Bord inden wird. Donna Maria Ma die Stelle einer Fahnenpatin übernehmen. Die politischen, militärischen und zi vilen Behörden der Provinz und Stadt Bolzano werden daran teilnehmen und außerdem wird sin Volkszug Bolzano—Venezia und zurück

an diesem Tags eingeschaltet. Die Bevölkerung von Bolzano wird es gewiß nicht versäumen wollen, der Feier beizuwohnen, die ihrem Namen gewidmet ist. Empfang zu Ehren I. kgl. Hoheiten àes Herzogspaares von Pistoia Sonntag veranstalten S. E. Mastromattei und dessen Gemahlin Donna Maria Mastromattei einen Galaempfang zu Ehren Ihrer kgl. Hoheiten des Herzogspaares von Pistoia. Es werden dabei die höchsten Behörden und Persönlichkeiten der Provinz anwesend sein, Vom Nathems Für die Anbringung von Inschriften

. Geschäfts. schildern und Reklametafeln. Der Podestà der Gemeinde Bolzano .hat bezüa lich der Anbringung von Jnschriften^Wschnftsschil dern und Reklametafeln an Läden und Gebäuden folgendes verfügt: Die Eingaben um die Ermächtigung zur An» bringung von Inschriften, Geschäftsschildern und Neklametafeln sind in folgender Weise an das zu ständige Amt der Gemeinde zu richten: a) Anmeldung auf einfachem Papier und oorhe rige Ermächtigung des Gebäudebesitzers; b) eine Skizze in doppelter Ausfertigung

2
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/02_12_1936/AZ_1936_12_02_5_object_1868079.png
Pagina 5 di 6
Data: 02.12.1936
Descrizione fisica: 6
. ^ Das Recht auf die dringliche Anforderung der Ttrafauszüge besteht sowohl für jene, die auf stem pelfreiem Papier als auch für die auf Stempelpa pier .twsgeftM._Mrden vom Gerüst gefallen. Auf einem Bauplatze unserer Stadt ist vorgestern nachmittags der 3l) Jahre alte in San Leonardo in Pastina wohnhafte Arbeiter Roberto Posaoento vom Gerüst gestürzt, wobei er sich eine schwere Verletzung an der linken Hand zuzog. Unfall beim holzführen. Der 43 Jahre alte Bauer Luigi Parntner aus Bolzano erlitt beim

al te Gianotti Gino, Mechaniker bei der Firma Mich in Bolzano, mit dem Motorrad gegen Merano. Als er mit mäßiger Geschwindigkeit in Terlano einbiegen wollte, stieß er mit einem Fuhrwerk zu sammen. Durch den heftigen Anprall wurde Gia notti in weitem Bogen hinausgeschleudert und blieb bewußtlos liegkn. Passanten kamen dem ver letzten sofort zu Hilfe und veranlaßten die Ueber- fàung in das Svifal von Bolzano, wo der Arzt außer verschiedentlichen Abschürfungen und Quet- schungen eine schwere Gehirnerschütterung

. Es wird zur allgemeinen Kenntnis gebracht, daß am Samstag, den S. Dezember, um 14 Uhr nach mittags, bei der kgl. Wanzenschützstelle (N. Osser vatorio Fitopatologico Regionale) in Bolzano. Via Mulini Nr. 3, 3. Stock, eine Versammlung aller Bauinfchuienbesitzer und Odstbaumhändler der Provkiiz Bolzano stattfindet. Alle Interessenten, welche Obstbäume für den Verkauf züchten oder mit solchen Handel betreiben, sind in ihrem eigenen Interesse eingeladen, zur Versammlung zu erscheinen, um über das neue Pflanzenschutzgesetz

instruiert zu werden. Boumverkäufer. welche sich in Zukunft nicht an die gesetzlichen Vorschriften halten, werden strenge bestrast. Die Informationen werden vom Prof. Candura, Direktor der kgl. Pflanzenschutzftelle, und von Pro fessor Maier des landwirtschaftlichen Provinzial- Inspektorates erteilt. Photoklub Bolzano. Heute, Mittwoch, 2. Dezember, 8.45 Uhr abends findet im Lesesaal des Hotel Post ein Lichtbilder vortrag des Herrn Hans Reich, betitelt ..Altstadt motive' <2, Teil) statt. Von Mitgliedern

einge führte Gäste sind herzlichst willkommen. Briefmarkentauschklub Bolzano. Donnerstag, 3. Dezember, Tauschabend im Re staurant Nußbaumer, Bindergasse, wozu Gälte freundlichst eingeladen sind 2. Dezember: Bibiana. Iuugfrau und Märlyrin <Z6Z). ' Die Eltern Bibianas erlitt»,, in Roma den Märtyrer» tod, iHre Güter wurden eingezogen, sa daß Bibiana und ihre «ehwester Demetrici in ^rohe Nat gerieten. Durch dicse hofste Apranian, römischer Statthalter unter Kal ler Julian, das edle «chmesierpaar vnm

3
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/06_11_1934/AZ_1934_11_06_5_object_1859378.png
Pagina 5 di 6
Data: 06.11.1934
Descrizione fisica: 6
getanzt^! i die Liebes . 21 Uhr^ ka-Konzer^ « Musik. i Markarti ! Grano L ertrauens»! L Betracht j plom. Je men. Die SV. Die i Papier^ i werden. > 20. No. i 8 Uhr. len wird^! cos les Mar« Bolzano, »polavoro id' Darle- von Lire rag zur »arbeiten, notwen, nkt den u. Schu- irtantritt ltriotische e durch ch entle- Kränze in der Aner- zne ver- mfassen» ;es Bild !s Kate on Dr. änze zu en des zog. So ! zurück, Fried- Nrabzei» nat i« n. operette, kannten ». Musik Komö- lngsrei» Aus Volzano ààt und Bolzano

und die Ehrenplätze einnahmen. Außer dem erlauchten Prinzenpaare wohnten dem Seelenamte bei: S. E. der Präfekt, der Präfekturs- kommissär von Bolzano, General Merzari, der Verbandsekretär, die Abgeordneten Miori, Dalla Bona, Chiesa und Carretto, der Präsident des Tri bunals, der Kommandant der Karabinierilegion, der Quästor, sämtliche Kommandanten aller in Bol zano stationierten Truppenkörper, zahlreiche an dere Würdenträger der Stadt, sämtliche Podestà der Provinz, sowie eine große Gruppe aktiver

eingesäumt, die sich das präch tige Bild einer so imponente» Defilierung a>H kei nen Fall entgehen lassen wollte. An der Spitze der Kolonne marschierte die Musikkapelle des 232. Infanterieregiments. Es folgten Abteilungen aller in Bolzano stationierter Trupvenkörper, Kom- gnlen des 232. Infanterieregiments mit der Flaggen. Es schlössen sich an: die Milizabteilungen mit dem Banner der Legion, die Jugendorganisa tionen, die riesige Gruppe der Fascisten aller Ra yons unseres Stadtgebietes mit ihren Flaggen

wird. Einem drei fachen Gruß an S. M. den König und an den Duce folgte dann die feierliche Weihe der Fahne der libnschen Legionäre von Bolzano. Als Fahnen patin fungierte die Gemahlin des Abg. Miori. Nach diesem religiösen Ritus machte der Verband« sökretär den Appell an die drei in Libyèn helden haft gefallenen Hochetscher Huber, Wackernell und Scider. An die Wimpel der Sektion Bolzano des Verbandes der Artilleriereservisten wurde sodann unter den Klängen des Piaveliedes die silberne Medaille geheftet

, geistigen und moralischen Ertüchtigung der Jugend. Das Konvikt wurde zu diesem Zwecke mit eineck neuen TurNsaale, neuen Schulzimmern, einem weiteren Svortplatze, einem neuen Krankensaale, einer Theater- und Tonfilmbtthne ausgestattet. Zur Durchführung dieser Neuerungen haben sich die Ministerien für nationale Erziehung und für öffentliche Arbeiten und der Präfekt von Bolzano S. E. Maftromattei eingesetzt. Somit ist das Kon vikt mit allem ausgestattet worden, daß es das Motto erfüllen kann: „Mit Buch

4
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/13_12_1936/AZ_1936_12_13_7_object_1868222.png
Pagina 7 di 8
Data: 13.12.1936
Descrizione fisica: 8
lich auswirken. Das permanente Zentralkomitee für die Preis überwachung hat den Vorschlag des intersyndika len Provinzialkomitees von Bolzano angenommen und eine Spezialkommission ernannt, welche die Aufgabe hat, zu vermeiden, daß eine einzige Fir ma die gesamte Menge der Häute ankauft, son dern, daß die Menge nach ihrem Gutachten und der Prödüktionssähigkeit der Gärbereien, die am Ankauf sich beteiligen, aufgeteilt werden. Das intersyndikale Komitee hat außerdem auf Grund der am Schlüsse

das Di rektorium des Fascio von Nolles in folgender Zu sammensetzung ratifiziert hat: Angelo Pugliese, Verwaltungssekretär, Luigi Tinkhauser, Domenico Nicolussi, Luigi Kosler. Mitglieder, der Kommandant des Iugendsa cio, Mitglied von rechtswegen. Der Regierungsvertreter zur gnaugurierung der Znduflriezone Zur Jnaugurierung der der Industriezone und der übrigen öffentlichen Bauwerke von Bolzano, die vom Duce auf den 20. Dezember angesetzt ist, wird in Vertretung der fascistischen Regierung S. E. On. Stefano

Benni, Verkehrsminister, nach Bolzano kommen. Neue Bestimmungen für àen Hanckel von Wurzelreben Die kgl. Pflanzenschutzstelle der Venezia Triden tina teilt folgendes mit: Allen Rebschulbesitzern, Rebhändlern und Inter essierten wird der Artikl 1 des R. D. L. vom lì. Juni 1936, Nr. 1530, der den Artikel 6 des Ge setzes vom 18. Juni. 1931, Nr. 937 (G. U. vom 21. August 1930. Nr. 193, Boll. Uff. des Land- und Forstwirtschaftsministeriilms Nr. 18 vom 16. Sep tember 1936) abändert, zur allgemeinen

durchqueren, müssen mit einem Zertifikat, das von der kgl. Pflanzenschutzstatio» der Venezia Tridentina in Bolzano, Via Mulini Nr. 3, 3. St., erlassen wird, begleitet sein. Die Desinfektion von kleinen Mettgen Reben materials kann -von dem obgenannten «Institut bei vorheriger Benachrichtigung durchgeführt wer den. Die Schnittreben können im ganzen Reich, gleich welcher Herkunft oder welcher Bestimmung, ohne weiteres zirkulieren. Wie alle anderen Pflanzen, müssen auch die Re ben mit den vorschriftsmäßigen

und über nige Passanten, die Zeugen des Un glückes waren, bemühten sich gleich, den Chauffeur schlug sich. Einic glückes waren, 6 aus dem umgestürzten Auto hervorzuholen. Er hatte Verletzungen am Kopse und Hautabschürfun gen erlitten uno es zeigten sich auch Anzeichen ei ner Gehirnerschütterung. Es wurde der Gemeinde arzt herbeigeholt, der ihm die erste Hilfe ange- deihen ließ und dann die Überführung ins Kran kenhaus nach Bolzano anordnete. Die Behörden haben den Tatbestand über den Unfall aufgenom men

5
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/22_08_1936/AZ_1936_08_22_5_object_1866881.png
Pagina 5 di 6
Data: 22.08.1936
Descrizione fisica: 6
- und Versicherungswesen. In diesen Tagen wurde in Bolzano das Pro- Mialamt des Verbandes der Unternehmen für «redit- und Versicherungswesen eröffnet. Das M, mit dessen Leitung Rag. Attilio Amadei be- r°ut ist, befindet sich in der Mühlgasse Nr. 3, «>tten Stock. Tonntagsàflus der Ueischhauereien Der Verband der Kaufleute teilt mit, daß mor gen, Sonntag, den 23. ds., nachstehende Fleisch ereien offen sind: Mlereager Giovanni, Via Cavallari Acher Luigi, Museumstraße und Bindergasse Amittner Enrico. Muieumstraß« Giuliano

am 30. 'ugust und 13. September- Spenden für die Hilfswerke der Partei . .Beim fase. Provinzialverband sind in den letzten Ta ceri nachstehende Spenden für die Hilfswerke der Par tei eingelaufen: Hafel Fulgenzio, Laces Lire 20: Wie denhofer Giuseppe, Nova Levante, Svj Anfacheraiter Norberto, .Vandoies SV', Plangger Luigi, Hotel Eller, Salda 80: Mchele .Wachtler, S. Candido 100; Direk tion der Gerlchtsferter von Bolzano' 280^ U. F.. W, Mahe,'MMno M'D'.'ì MoFMsV pina, Siländrö 2V: S.' Ä.' Birrä'Forst, Merano

SM: E. Pisani, Albergo Brennero 30: Fratta Cav. Alfre do S: Luigi Kristanell, Naturno 40; Pasquali Plinio, Sl>0; Lamder Edoardo, Colle Jsarco ISO: Teresa Ei- denberger. Albergo Siusi 10: Marineonz Vittorio, Brennero 5: Vigilio Tonidei, Brennero ö: Bahnchef Brennero S: Firma F.A.M.A. Bolzano SO; Bonwassar Enrico, Gargazzone 30; Jiigerveroand Bolzano SSV; Ing. Falasconi Alberto ?S: Ing. Enrico Pettini, Vi piteno SM; Verwaltung Graf Kenberg. Bolzano 150; Angerer Francesco, Hotel Stelvio LS; Leibi G., Me rano

Provinzen teilnehmen werden: Aosta, Alessandria, Asti, Cuneo. Novara, Tori no, Vercelli, Bergamo. Brescia. Como. Cremona, Pavia, Piacenza, Sondrio, Varese, Genova, Impe ria, Savona, Spezia, Bolzano, Mantova. Tren to. Verona, Vicenza, Fiume, Gorizia, Pala, Trie ste, Udine, Belluno, Padova, Rovigo, Treviso, Ve nezia, Bologna, Ferrara, Forlì, Modena, Parma, Ravenna, Reggio Emilia, Arezzo, Fiume, Gros seto, Livorno, Lucca, Massa Carrara, Pisa, Pistoia. Siena und Milano. Die, Zusammenkunft der Dopoiavoristen

natürlich nur relative Resultate ergeben, be sonders wenn man in Rechnung zieht, daß die von den Bauern produzierte Wolle fast ausschließlich für den Eigenbedarf verwendet wird. Die Wolleablieferung wird von drei Körper schaften durchgeführte Die Landwirte-Union besorgte die Aufklarung und Propaganda bei den Produ zenten, das Agrarkonsortium organisierte die Ein sammlung in ihren vier Magazinen in Bolzano, Brunirò, Silanoro und Vipiteno und die Spar kasse übernahm durch ihre Agrarkreditsektionen

6
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/28_09_1937/AZ_1937_09_28_5_object_1869217.png
Pagina 5 di 6
Data: 28.09.1937
Descrizione fisica: 6
US Bolzano Ztaàt uni s àr PmwMrSM g tz. hxx MsM ttiWt dl!S Màstst Bolzano wirà àen Duce i!^ Verbandsatte resseamt des Verbandes der Kampfbünde >.«- Der Verbandssekretär hält am Don- »nrciens um 9 Uhr im Fascioheim für '.g-r des Verbandsdirettoriums, die po- ,,S administrativen Jnfepttoren der Zo- ^vinzialvertrauensleute der fascistischen den Vizekommandanten der Ju- !>il>unde, den Sekretär des G. U. F., den , -ekretär der O. N. D., die Sekretäre v,'l>i»ide und die Mitglieder des Direkto

28- ds. abends Tolda, und Vetriolo Bagni, d5, abends Mendola und Carezza al Lago. aniensänderung beim ..Tourlng Club'. beginn des Jahres X,VI der fascistischen Zeit ig Oktober 1937) ändert der Touring taliano seinen Namen, in dem er seinen gen, aus dem Englischen stammenden Titel italienischen „Consociazione turistica ita- umwcmdelt. '! IS dm SmMlltsleien mlungen der landwirtschaftlichen Angestell ten. Donnerstag, den 30- September, pünktlich uhr abends, finden in Bolzano, Merano, »one und Brunirò

bei den Amtsstellen für ^wirtschaftlichen Angestellten-Syndikate Ver fugen dieser Angestelltengruppen zwecks rmahl der Vorstehung statt. den triumphalen Erfolgen in allen , em der Welt, Sonja Hennie >ngen Tage» in Bo' 'io. le Tose der Mtlllonen^otterie Lvltokollekiur Nr. 272 in der Via Carrettai daß auf, Grund einer Sonderbewillif Finanzministeriums der Losverkauf der >«r Millionen-Lotterie in der genannten Lot- u«r bis heute, 28. ds., 18 Uhr. bewilligt Kunst einer Reisegesellschaft 'u ist in Bolzano

die Vegetation ihren bunten Biutenslor verbraucht hat unì» Achtung: Sonja hennie die weltberühmte Olympiade-Eiskunstläuferin oemnächst in Bolzano. Das Fest in Appiano. Im rebengeschmückten Appiano wurde das Traubenfest am Sonntag gleichfalls in sehr schön ner .Weise gefeiert. Schon am Vormittag setzte es ein, aber den Höhepunkt erreichte es am Nachmit tag mit dem Festzug allegorischer Wagen, zu dem zwei Sonderzüge aus Bolzano zahlreiche Gäste gebracht haben. Auch der Verbandssekretär beehrte

Emma, Buchhalterin; Giacomuzzi Giovanni, Schneider, mit Sebastiani Maria, Private; Barbaci,vi Pio, Maurer, mit Rossi Virginia, Private. festlich begrüßen Bolzano, welches Stunde für Stunde mit Be geisterung im Rundfunk und in den Zeitungen die Einzelheiten der triumphalen Reise des Duce in Deutschland verfolgt, erwartet mit Ungeduld den Augenblick, in dem es dem geliebten Oberhaupt der Regierung de.i ersten Gruß des Vaterlandes entbieten kann. Von Tag zu Tag war es das gleiche Bild: Auf merksames

7
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/06_02_1935/AZ_1935_02_06_5_object_1860441.png
Pagina 5 di 6
Data: 06.02.1935
Descrizione fisica: 6
war die syndikale Tätigkeit der Organisation «in« sehr erschwert«! trotzdem hat sich ihr Wirken sowohl aus wirlschastlichem als auch aus syndikalem Gebiete als erfolgreich erwiesen, hauptsächlich durch die geschlossen»? und disziplinierte 'Organisierung der Arbeitermassen, die sich für den Moment bereit halten/ wenn die'Ian^ersehM,mancher lei Anzeich«» angekündigte 'BeMung eintritt.' Mit dn Schaffung eines Industriegebietes in Bolzano wird der hiesigen Arbeiterschaft neue Vsrdienst- .möglichkeit geboten

werden. Die Aemler der Provlnzial-llnion Die Provinzialunion vertritt l3.685 Arbeiter, wovon 81K5 der Iàstrie und 57vl) dem Ge werbe angehören. Ihre Tätigkeit wickelt sich in solgenden Aembem ab: Sekretariat,! Amt für Arbeitsverträge und Vertenze», Amt für' Rechts beistand, Amt für Organisation, Amt für soziale Hilse,' Kultur- und Sportgruppe, Verwaltung und i Beiträge. In der Provinz wird die Organisation durch fünf Zonenämter vertreten und zwar in Bolzano, Merano. Bressanone. Vipiteno, 'Brunieo, sowie

. Im vergangenen Jahr l!^d«-n folgende Kollektivarbeitsverträg« abge- I^>los>e-n' Für die Orcliestermusiker der Kurver waltung Merano am September 1934: Zusatz- für das t«chnische Personal der Nadio- I^-iai>on Bolzano am LS. August 1934: für di« I rbeuer in hydraulischen^ hygienischen und Hei- ^'^-antagen am 5. November 1934: Zusatzver- sür die Beamten des Elektrizitätswerkes I vlzano-Merano, 14. April 1933: Lohnvertrag 1^ di« Arbeiter in ZeitungÄdruckereien. am 28. Lohn-Zusahtxrtrag sür die Autover- ^-^'ngen

-n hinsichtlich der besonderen Aus bildung sür Arbeiter erlassen worden, sind, wurden in der Provinz von Bolzano auch prosessionell« Jii'struklionSkurs« einaesübrt. Dafür hat das Gewerbesörderunasinstitut Sorge getragen und es wurden wöchentlich l8 Jnstruk- tionskurse sür berusliche Ausbildung abgehalten. Di« Frag« der beruflichen Fortbildung wurd« einer àg«l,endern Prüfung unterzogen und es wurton Verfammlungen, die von S. E. dem Präf<>kt>en und dem Verbandsiekretär beim korpo- ! rativen

der von der Konsödera- tion erleilten Versüaunaen wurden in Bolzano, in der Zone von Merano. Vipiteno. Brunirò und Bressanone Kultur- und Sportgruppen errichtet. Sie wurden am 29. Oktober im Beisein S. E. des Präkekten und des Verbandssekretärs «rvssnet. Bis zum 31. Dezember 1934 wurden sechs Lektionen über syndikale und korporative Kultur gehalten. Darauf berichtete der Sekretär der Union über die soziale Fürsorge die bei der Union und bei den Delegationen der Zonenäinter eingeführt wurde. Er schloß

8
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/21_01_1938/AZ_1938_01_21_5_object_1870550.png
Pagina 5 di 6
Data: 21.01.1938
Descrizione fisica: 6
S38-XV1 Freiiag, den 2l. JSnner Ì9S8.XVI chA»penzeitvng' Sà » Aus Bolzano Staàt unà Lanà ZiWM i»ll ZliMlWM Mck-SM SiVMl Gestern abends wurde im Theater „Giuseppe Verdi' der Rapport der Rio nalgruppe Rencio-San Giovanni abge holten. Die Schwarzhemden oersammel teil sich am Gruppensitze und zogen dann zum Theater. Auf der festlich geschmück ten Bühne nahm der Beirat der Nional- gnippe Platz und die Range des Thea ters füllten sich mit Fascisten, Jungsasci- ste» und fascistischen Frauen. Der Rap

port wurde vom Vizesekretär des Fascio von Bolzano Cav. Uff. Ettore Tost in Vertretung des Verbandssetretärs gelei» tet. Er wurde mit dem Gruß an den Duce und den Klängen der „Giovinezza', ge spielt von der Kapelle der Jungfascisten, eröffnet. Darauf ergriff der Vertrauens, mann der Rionalgruppe Dr. Caligiur das Wort und berichtete über die von der Gruppe im Jahre XV entfaltete Tä tigkeit. ^ Er wies darauf hin, daß die Rional gruppe in beständiger fortschreitender Entwicklung begriffen

in die Organisation der Landfrauen die Er hebungen gepflogen. Zum Schlüsse befaßte sich der Ver trauensmann mit der eifrigen Tätigkeit» die der Dopolavoro entsaltet hat. Die versammelten Schwarzhemden folgten mit Aufmerksamkeit den Ausfüh rungen des Vertrauensmannes der Rio nalgruppe und nahmen sie beifällig auf. Hierauf sprach der Vizesekretär des Fascio von Bolzano, der den Gruß des Verbandssekretärs überbrachte, für die von der Rionalgruppe entfaltete Tätig keit anerkennende Worte hatte, die eifrige Arbeit

Dopolavoro der Sparkasse die Anmeldung zu machen. Der Kurs beginnt am Diens tag. 25. Jänner um 18.30 Uhr. Der Er- öffnungsvortrag wird im Beisein der Behörden von Prof. Rolando Toma ge halten. der Da§ Ergebnis der .5-mzentilien MiMile'-MWe sie ist es, die einmal das begonnene Werk ' ^^' ^ des Fafcismus fortsetzen wird. Er befaßte sich mit den Aufgaben, die dem Dopola voro obliegen und den Aufgaben der Frauen in der Fürforgetätigkeit. Während der Ausführungen des Vize sekretärs des Fascio von Bolzano

vorgenommen. Aus Grund der Beifügungen des -korporati ven Zentralkomitees wurde eine leichte Erhöhung der Preise sür Brennholz vor genommen. In die Hochstpreisliste des Prooinzialrates sind mehrere Stockfische -arten -ausgenommen worden, die früher Don der .erwähnten Liste -ausgeschlossen waren. Das Vorstandskomitee hat dann Be schlüsse über interne Verwaltungsaligele genheiten gesaßt, darunter über die Teil- nahme der Provinz Bolzano -an der Aus stellung der NationMörperschaft sür Mode, weiters

9
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/30_01_1937/AZ_1937_01_30_5_object_2635296.png
Pagina 5 di 6
Data: 30.01.1937
Descrizione fisica: 6
s-m-w, i-x «>- R« .Ulpea,ekk««g' Geik« 5 Aus Bolzano Stoàt unà Lanà »M Wjlge Slllmrzhmde« a«f de« LlllNeefelder« Turnus der Zungfasclslen des Allo Adige in Plancio«. — Die fafcislischen Universi kälsftudenten von Genova und die Jungfascisten von Cuneo in Colle Isacco. unseren Hochtalern und auf den Höhen gibt !«. neaenwärtig große Bewegung von Skifahrern, m-nn mich die erst? Phase ìer Saison zur Drei- làiaen abgeschlossen worden ist, so hat der Besuch I^r Skifahrer mit Ende des Monates Janner

im Wintersport . trainiert und an die Beschwer den des Lägerlebens während der Winter zeit im Hochgebirge gewöhnt. Im Lager herrscht kameradschaftlicher Geist und die jungen Schwarz hemden nehmen mit Begeisterung an den Winter sportübungen teil. Die Abteilungen sind in einem der Gebäude des fascistifchen Provinzialverbandes ooii Bolzano untergebracht. Im Winterlager hat der Verbandsekretär am > letzten Sonntag den Rapport der militärischen In spektoren des Verbandskommandos abgehalten. ! Colle Jsarco

fen werden auch die Dopolavoriften des Alto Adi ge nicht fehlen. Der Dopolavoro von Bolzano wird 1>ch an den Skiwettbewerben beteiligen, die den ^»chtigsten Teil des Programme? der Veranstal tungen darstellen. Zwölf Skifährer des Alto Adige werden am Wettbewerb der Zonen teilnehmen. 2>e Meldungen werden bis heute, Samstag, den Ai. Jänner, 12 Uhr, beim Amte des Provinzial- dopolavoro in der Dante-Straße Nr. IS entgegen genommen. Die Teilnahmsquote für das Treffen wurde mit <ire 25.— festgesetzt

. Dieser Betrag berechtigt für °>e Hm- und Rückfahrt. Für die Mahlzeiten wer- U' in Asiago nachstehende Preise angewendet-. Gasthof zweiter Kategorie komplettes Mittagessen Gasthof erster Kategorie Lire jv.—. .Abfahrt von Bolzano am Sonntag um 3.30 Uhr w»i: Rückkehr am Sonntag zwischen 2t und 22 Pees onalnachvichten Ernennung Kamerad Giuseppe Sfondimi, Besitzer des Re» iwurants. Gai wurde zum Cavaliere der italieni- Krone ernannt. Kameraden Sfondrini unsere Glückwünsche. Auszeichnung für einen Lehrer

: Zaccomer Lino, Korporal des 4 Genieregimentes, 21 Jahre alt, aus Tarcento, Verona; Meran Emma, landwirtschaftliche Ar beiterin, 41 Jahre alt. Eheschließungen: Sorbello Giuseppe des Vito, Unteroffizier der Aeronautik, wohnhaft in Macchia-Giarra (Catania) mit Scil'ier Älica, Beamte, wohnhaft in Bolzano. UebemWngcn der MW Die Provinz Bolzano hinsichtlich der Eheschließun gen an letzter Stelle. Wir waren der guten Meinung, daß unsere Provinz hinsichtlich der Eheschließungen, wenn nicht an allererster

10
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/23_05_1934/AZ_1934_05_23_5_object_1857583.png
Pagina 5 di 6
Data: 23.05.1934
Descrizione fisica: 6
Mtttwoch, üen 2Z. àl ìv34, >r, „Alpenzeikvn g' Seite Z ààt unö Lanà Sie lllhte sascistische WhebW Die Feiern in Bolzano und in der Provinz Anläßlich des 19. Jahrestages des Kriegsbe ginnes wird am 24. Mai in allen Zentren Ita liens die L. sascistische Aushebung in feierlicher Weise erfolgen. Der Verbandssekretär hat daher an alle Politi schen Sekretäre der Provinz, folgende Weisungen erlassen: Gemäß den Normen der Parteidirektion wird in allen Zentren des Reiches am 24. Mai um 19 Uhr vormittags

dann in allen Zentren , sportliche Veranstaltungen statt, an denen sich die Jungfafcisten und Universitätsstudenten beteiligen. Die Musikkapellen und Chorgruppen halten auf den öffentlichen Plätzen, tagsüber, Musik- und Gefangs- -vorträge. - Die öffentlichen Gebäude und die Sitze der Fa- ' ' sciogruppen sind an diesem Tage zu beflaggen und abends zu illuminieren. In Bolzano Die einzelnen Abteilungen und Vertretungen versammeln sich vor ihren Sitzen und werden dann 9.45 Uhr ' »„-'geschlossenen For mationen 'znr>WaZM

der Fasciogruppe von Bolzano, sowie der verschiedenen Nionalgruppen, die Fasciste!» dieser Gruppen, Mitglieder des fasc. ..Schulverbandes, Mitglieder der verschiedenen Ver- ^ bände' der össentlichen Angestellten, Mitglieder des Dopolavoro und der einzelnen syndikalistischen Ver einigungen, weitere patriotische Vereinigungen, städtische Sicherheitswache und die Feuerwehr. Bei der Desilierung wird an der Spitze jeder Gruppe die entsprechende Fahne getragen. Mit heutigem Tage übernimmt Dr. Cav. Emi lio Santi

Amtsübergabe vom politischen Sekre tär der Gemeinde Brennero ein Blumenstrauß am Grenzpfahl des Brennero niedergelegt werde und daß eine gleiche Blumengabe auch in Merano am Grabe der Gefallenen Wackernell und Huber, sowie am Siegesdenkmal nnserer Stadt nieder gelegt »verde Am Nachmittag wird Konsul Bellini Bolzano verlassen und sich nach Pola begeben, wo er mor gen sein Amt als dortiger Verbandsekretär Uber nimmt. Cav. Dr. Emilio Santi wird am 2S. ds nach Roma zu dem vom Parteisekretär angesag ten Rapport

nach Bolzano', schreibt las katholische Blatt „Eco di Bergamo', „wurde n der Stadt mit lebhaftem Bedauern vernommen, denn in dem Jahre seines hiesigen Wirkens hat.es Emilio Santi oerstanden, sich durch seinen in öen leikelsten Situationen erwiesenen Takt und durch eine Geradheit und edle Gesinnung die allgemeine Wertschätzung und Zuneigung zu erringen.' S. kgl. Hoheit der Herzog von Pistoia hat dem scheidenden Federalsekretär in einem Telegramm seine und der Herzogin Wünsche für das fernere Wohlergehen

11
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/21_06_1936/AZ_1936_06_21_5_object_1866173.png
Pagina 5 di 8
Data: 21.06.1936
Descrizione fisica: 8
des Hilfswerkes ist. Skeke Verbesserung. Man hat dieses Ziel mit der Errichtung des Hau ses für Mutter und Kind in Bolzano und Merano erreicht und schon zeigt sich ein lebhaftes Interesse seitens der sascistischen Frauen, die ihre Dienste dem Mutterschutzwerk anbieten. Die Ausspeisungen für Mütter waren das ganze Jahr über in Betrieb und stets gut besucht. Zu den bestehenden 12 Mutter-Beratungsstellen sind 4 neue gekommen, und zwar in den Gemeinden San Candido, Tolle Jsarco, Varna und Sarentino. Auch die Zahl

an und die Verkehrspolizei mußte darauf achten, Zaß der Verkehr nicht gehemmt wurde. Es haben ich auch die Behörden, darunter S. E. der Prä- ekt, Vizefekretär des Fascio von Bolzano, die Kommandanten der in der Stadt stationierten Truppen und der Kabinettschef S. E. des Prä- fekten, eingefunden. Die Auffahrt vor den Behörden Punkt 16.15 Uhr gab der Kommandant der Tankkompagnie, Major Calvi, den an der Nord- feite des Uebungsfeldes aufgestellten fünfzehn Tanks den Befehl zur Auffahrt und die Reihe der Wagen setzte

der Unbekannte mit dem Geld ver schwunden. UnsüSS« Sturz eines Radfahrers. Der Arbeiter Giovanni Schätz, 32 Jahre alt aus Bolzano hatte das Mißgeschick, mit dem Rade auf der Straße zwischen Ponte Jsarco und Bolzano zu stürzen. Ins Spital gebracht, stellten die Aerzte verschiedene Verletzungen am ganzen Körper als auch Anzeichen einer Gehirnerschütterung fest. Unglücklich gestürzt. Gestern nachmittags begab sich der 15 Jahre alte Giuseppe Privozoni mit einem Bruch des rech ten Unterarmes ins hiesige

, so daß sich seine dringliche Ueberführung in das städtische Spital von Bolzano als notwendig erwies. Dort wurde gleich die sich notwendig erweisende Opera tion an der Schädeldecke vorgenommen. Arbeitsunfall. Gestern nachmittags ist auf dem Güterbahnhof beim Verladen eines Holzwaggons der Arbeiter Nicolodi Egidio, 23 Jahre alt aus Bolzano aus geglitten und hat sich dabei das rechte Handgelenk gebrochen. Er hat sich ins Spital begeben, von wo er nach der Behandlung der Verletzung in häus liche Pflege entlassen wurde

. Von einem Aulo niedergestoßen. Gestern gegen Mitternacht wurde an der Stei gung von S. Antonio der 30jährige Arbeiter Bok- ser Francesco aus Bolzano von einem Auto ge streift und niedergestoßen, wobei er einen rechts seitigen Schenkelbruch erlitt. Einige Passanten und eine Karabinieripàtrouil-- ls kamen dem Verunglückten zu Hilfe und sorgten für seine Ueberführung mit der Rettungsgejell- schaft in das städtische Spital. 22. Iuni: Der heilige Paulinus, Bischof Paulinus entstammte einer reichbegüterten Adels

12
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/09_12_1934/AZ_1934_12_09_7_object_1859753.png
Pagina 7 di 8
Data: 09.12.1934
Descrizione fisica: 8
, da sich die Arveitsanforderungen von neuen Arbeitern aus technischen Gründen eher be . . die Aro Woche zu Woche ändern können und der Betriebs inhaber erst am Ende der Woche an Hand der ge leisteten Arbeit und der einkassierten Beträge die tontreten Resultate bemessen kann. Wie uns von der Union der Industriearbeiter mitgeteilt wird, sind infolge der reduzierten Ar beitszeit in den Werken von Sinigo 105 neue Ar beiter angestellt worden. In Bolzano haben durch die neuen Bestimmungen 42 Arbeiter Beschäftigung gefunden. Weitere

Klostergründungen mit seinen Kunst« und Kulturschätzen besichtigten. In Beglei tung des Prälaten, Möns. Giner, der den erlauch ten Besuch ehrerbietig bewillkommte, besichtigten sie die Kirche, den berühmten Kreuzgang und die Bibliothek. Gegen Abend kehrten die Gäste wie der nach Bolzano zurück. Der Einladung des hiesigen Balillawerkes huldvollst Folge leistend, werden I. kgl. Hoheiten das Kronprinzenpaar und das Herzogspaar heute vormittags der Balilla-Feier im Stadttheater bei wohnen. Vor Verteilung

der Verdienstkreuze erfolgt die Uebergabe von Studienstipendien aus dem Fonds „Benito Mussolini' an den Balilla-Musketier Ales sandro Amadori von Bolzano, den Avanguardisten Fausto Zorzi von Caldaro und die Kleine Italie nerin Erica Speranza von Bolzano. Außerdem wird dem Avanguardisten Ernesto Blaß, dessen eifriger Propaganda die Bildung eines Manipels von 40 Avanguardisten in seinem Heimatsorte Eu- ron-Venosta gelungen ist, eine goldene Uhr, das Geschenk des Provinzialvorstandes, überreicht. Die Opera Balilla

war der Erzieher dieses vornehmen Mädchens von Menda in Spanien. von wo sie mit dem Gruß an den Duce auseinan dergingen. Morgen beginnt die „Winterhilfe' Bolzano erhalt die Goldene Medaille im Wett bewerb für Gartenanlagen und Blumenschmuck Der Präsident der autonomen Kurverwaltung der Stadt hat von On. Donami. Generaldirektor für Reiseverkehr am Unterstaatssekretariat für Presse und Propaganda, folgendes Telegramm erhalten: „Vonder Kommission für den Reichswettbewerb im Blumenschmuck wurden mir die Vorschläge

für die Zuteilung der Kurorte zu den einzelnen Ver- dienftkategorlen unterbreitet. Auf Grund dieser von mir bestätigten Beurteilung kann ich Ihnen mitteilen, daß Bolzano mit seinen ausgedehnten lind gut gehaltenen Blumenanlagen die Bedingun gen des Wettbewerbes vollauf erfüllt und daher der ersten Verdienstkategorie zugeteilt worden ist. Die Kurorte dieser Kategorie werden besonders ausgezeichnet und Bolzano hat die Gol dene Medaille erhalten. Ich gratuliere der Kurverwaltung zu diesem schönen Erfolge

13
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/22_10_1933/AZ_1933_10_22_4_object_1855267.png
Pagina 4 di 10
Data: 22.10.1933
Descrizione fisica: 10
Seite 4 »«,prnze»,«ag Connina, den 22. Oktober 193S. XI Bedölkemngs» Statistik Bolzano. 21. Skià 1333 Gedurten 2 ToäesMle 0 Eheschließungen S Geburten: Unterkofler Antonio des Seba- stiano, Bauer in Bolzano. Poletto Maria Luisa des Ferruccio, Postbeamter in Bol- zano. Eheschließungen: Scholberger Angelo, Portier in Bolzano mit Vurkia Maria, Private dahier. Cherotti Vigilo, Dienstmann dahier mit Bosetti Pletta, Private in Bol zano. Olierrauch Antonio, Arbeiter m Bol- zaiìo >nit Sperl Maria

, Private in Bolzano. Boscolo Carlo, Biichdrucker in Bolzano mit Fischnaller Giuseppina, Private dahier. Ve' ronese Giuseppe. Kaufmann in Bolzano mit Paoni Cesica, Private dahier. Der Anzog mi Moia in Torino Gestern nachmittags sind I. kgl. 5)oheiten der Herzog und die Herzogin von Pistoia in Bolzano eingetroffen. S. kgl. Hoheit der Her zog ist am gleichen Abend nach Torino abge reist, wo er der Eröffnung des Karabinieri- Denkmals beiwohnen wird. Vss Verbreche« s»f de« MM MW Grauenerregende Einzelheiten

auch Sie zweifellos sofort. Togal löst die ver heerenden Selbftgifte aus dem Körper und be seitigt: Rheumatismus, Grippe, Gicht, Ischias, Gelenk- und Gliederschmerzen. Togal, in allen Apotheken erhältlich. Aus dem Enrvpaprogrmv.m vom 22. Oktober. Nord-Zalien, 20.30 Uhr: „La collana della Re gina' von Storaci 21.15 Uhr: Uebertragung aus dein Mude- theater in Torino Roma-Ziapoli, 20.15 Uhr: Sinfoniekonzert 21.40 Uhr: Kammermusik Bolzano. 12.30 Uhr: Mitteilungeil der „Eiar' und sportliche Nachrichten 12.35 Uhr

und Weber Leipzig. 20 Uhr: Buntes Sonntagskonzert Beromiinster, 21 Uhr: Orgelkonzert Köln. 21 Uhr: Gemischtes Konzert London-Regional. 22.05 Uhr: Sinfoniekonzert Frankfurt. '24—2 Uhr: Musik zur Nacht Königsberg. 20 Uhr: Gemischtes Konzert » « Aus dem Europaprogramm vom 23. Oktober. Nord-Zkallen. 20.15 Uhr: Ora Campar! 21.15 Uhr: ..Il tizzo della sera', Komödie in 1 Akt von Bencivenni 21.45 Uhr: Kammerninsik Noma-Napoll. 20.15 Uhr: Ora Campar! 21.30 Uhr: Gemischtes Musik Bolzano. 12.30 Uhr: Mitteilungen

Orchestervereins Leipzig. 20.05 Uhr: Jodler und schnurrige Lieder zur Laute München, 20 Uhr: Ui'ierhaltungàmerì 20.50 Uhr: Bruckner-F>!,'t Schönster Ausslug von Bolzano und Merino. Beste Jausenstation. Sortenweine eigener Pro duktion. Traubenkur. Siadlthealer: Heute zum letzten Male „Im weißen Rössel'. Rathanskeller: Täglich von halb 9 bis 10 Uhr abends Konzert, dünn Tanz bis 2 Uhr früh. Sonn- und Feiercoge: Fünsuhrtee. Dominikaner-Keller. Via Goethe 20: Sehens, wertes und gemütliches Weinlokal. Täglich abends

14
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/04_10_1934/AZ_1934_10_04_3_object_1858965.png
Pagina 3 di 4
Data: 04.10.1934
Descrizione fisica: 4
zeugnis. p. n z. Dienstturnus am fascislifchen Verbände. Auf Grund der von S. E. dem Parteisekretär er teilten Verfügungen wurde der Kamerad Cao. Alessandro Perone, gewesener Sekretär der fascisti- schen Universitätsgruppe, von Benevento, für den Dienstturnus beim Verbände der Kampffasci von Bolzano bestimmt. Seit zwei Tagen folgt er der Verbandstätigkeit und dem Leben des hochetscher Fàfcisìnus. , , , - ^ Dom Fascio von Bressanone Mit heutiger Verfügung ernenne ich für den Ka meraden Rag. Calogero

. Der Verbandssekretär: Emilio Santi Grüße der Schwarzhemden und Bürger an General Pariani Anläßlich der Ernennung des srüheren.Divisions- generals von Bolzano zum Generalstabschef-Stell vertreter, und Armeekorps-Kommandanten hat der Verbandsekretär an General Pariani nachstehen des Telegramm gesandt. . „Die Nachricht vom hohen Amte, das Ihnen vom Duce anvertraut wurde, hat die Herzen der Schwarzhemden des Hochetsch, die Ihre großen mi litärischen Fähigkeiten und Ihre edle Gesinnung kennen, mit Freude erfüllt

Glückwunschtele gramm. Die Schwarzhemden des Hochetsch hinter lassen in mir eine tiefe Bewunderung für ihre Dis ziplin und die Begeisterung, die sie beseelt. Auch in der Ferne werde ich im Geiste immer in dieser herr lichen Gegend sein, die ich wirklich lieb gewonnen habe. Pariani'. Nach dem Bekanntwerden der doppelten Pro motion General Parianis hat der Podestà von Bol zano folgendes Telegramm entsandt: „Im Namen der Bürger von Bolzano entbiete ich Ihnen die herzlichsten Glückwünsche zu Ihrer Promotion

und Huldigungen der Schwarz hemden der Provinz, die immer mit den Kamera den des glorreichen Heeres, welches im Namen des Königs und des Düce die Grenzen des Vaterlandes verteidigen, geistig und brüderlich vereint sind, ent gegenzunehmen. Nehmen Sie auch meine versön- lichen herzlichen Grüße entgegen. Verbandsekretär Emilio Santi'. Toàesfall Gestern früh verschied in Bolzano Herr Josef Dobian der, Hausbesitzer, gewesener Spengler meister in der Goethestraße, im 79. Lebensjahre. Mit ihm ist einer der ältesten

die ordentliche Verwaltung und Bebauung durch die Eltern oder eventuellen gegenwärtigen und zu künftigen Stellvertreter sichern. Im Akt ist aus drücklich anzuführen, daß der Ankauf vom Präsi Kenten der Provinzialunion der Landwirte mit Mitteln des Reichsverbandes geschieht. Nach dem freudigen Ereignisse im Kronprinzen hause. Als Antwort auf die Glückwünsche des Präsi denten des Komitees der Dante von Bolzano hat das Kronprinzenpaar geruht, durch den Feld adjutanten, General Gabba, ein Danktelegramm

15
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/22_05_1937/AZ_1937_05_22_6_object_2637455.png
Pagina 6 di 6
Data: 22.05.1937
Descrizione fisica: 6
der Ziehharmonika ausführten. Ausi richtiger, ehrlicher verdienter Beifall war Ihr Lohn. Recht gemütlich und familiär war es an der von der „Theißin' mit viel Sorgfalt und Geschmack angeord neten Hochzeitstafel, bei der im Laufe des Festabends der ObmaNn des Sportklubs und des T. A. I. in „ge schüttelten Reimen' der Gefeierten gedachte. l » ì »Hl» VLl. stkàA0 A. 4 25« o«5>kau/et> Doppelfalzziegel. Marke »Lebrecht-. sind Frost- u. Wetterbeständig. Alleinverkaufsstelle bei Georg Torggler, Baumaterial, Bolzano

, Via Ca' de Bezzi 16; Merano, Corso Druso 19. B Werthelmkasse (Panzer) zu verkaufen. Eregori, Leonardo da Bincistraße 15, Edoardo 2. St. B KU»U»àAt»«U?U He /tenAeillek» Zunger. ernster Leamter. Biiropraxis, italienisch- ' deutsch, sucht Stelle. Adresse unter ,2328' an die Unione Pubbl. Bolzano. B Pensionist ^Ragioniere), übernimmt für Nachmit tage Buchführung. Korrespondenz, italienisch, deutsch und französisch, alle Büroarbeiten, gerin ge Ansprüche. Adresse oder Zuschriften unter .1937

' an die Unione Pubblicità Bolzano. -19Z7-4 Übersetzungen. Gesuche Abschriften, werden an genommen. schnell und billig. Adresse in der Unione Pubbl. Bolzano unter „1S36'. B Heilen Sochcnlernerin für bürgerlichen Gànk Zuschriften unter ..6664' an di« UnU . Merano. ^ Selbständige Schneiderin sur Lauerpost?? Adresse in der Unione Pubblicità Meran'' Suche sofort Laufburschen, angehender Agenzia Dellasega, Kurhaus. oessmieien Suchen Sie Ihr Zimmer. Ihr« Wohvuna ne .kleine Anzeige' in der «lpenzZW einfachste

, billigste System. mieten Vermieten Sie Zhr Zimmer. Wohnung duk^ »klelne Aiizeige^ in der «lpeazeiiuug. fachste. billigste Systà Garage internazionale. Steue Leitung. Elektische und mechanische Abteilung. Nachtdienst., B Vom Äenou Grundvermessungen. Coli albo, 20. Mai. Das Gemeindeamt veröffentlicht, daß am 24. Mai, Montag, der Geometer des Katasteramtes in Bolzano die Vermessungen der Besitzveränderungen in dieser Ge meinde vornehmen wird. 'Me Besitzer sind daher eingeladen, bis zu diesem Tage

in allernächster Zeit wird man daran schreiten, den Verteilungsschlüssel des Waldes an die Privaten endgültig festzulegen. Mit den diesbezüglichen Vorar beiten wurde Ing. Pultar von Bolzano betraut. Die Bevölkerung von Rasun di sopra ist den maßgebenden Behörden für die erfolgte Erledigung dieser Angelegen heit riesig dankbar. Ablöse der ZVeiderechte in den sogenannten Mosern von Rasun dl sopra. Die Separatverwaltung der Fraktion Rasun di sopra ist derzeit eifrigst bemüht, die Weiderechte in den soge nannten

16
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/02_03_1935/AZ_1935_03_02_2_object_1860723.png
Pagina 2 di 6
Data: 02.03.1935
Descrizione fisica: 6
wieder in im Zustand gefährlicher Wildheit verfallen. Zußball Um àie Meisteeschaft àer!. Division Für morgen, dem zweiten Taa der RetourkSmpfe. sieht der Spielplan nur folgende fünf Treffen vor: In Paimanova: Palmanova-Ponziana tL:2) Ln Fiume: Fium»pa-Pro Gorizia (1:S) In Pànonè: Pordenone-Udinese (0:1) - In Schio: Schio-Bolzano In Bàgno: Valdagno-Siovlgo (1:S) Spielfrei: Treviso Dl« ln Klammern «»«führten Ergebnisse beziehen sich auf die erst« Meisterscha Die zweite Meisterscho ten Sonntag

hat, m Trento und Go rizia unentschieden« Ergebnisse zu erzwingen. Dieser all gemeine Erfolg der „mittleren Mannschaften' hatte zur Folge, daß der schöne Sieg den die Bolzano Calcio er zielte, temerli Rückwirkungen auf die gegenwärtige Po sition unserer Mannschaft im Tabellenstand hatte, und «« Weiß-Roten immer noch aus dem 10. Platz in der Klassifizierung verblieben. Dafür könnten jedoch die mor gigen Spiele unter Umständen wesentliche Umstellungen in der Tabelle mit sich bringen. Acn nicht zu unterschät

wird sich dann auch der Kampf Valdagno-Rovigo gestalten, wo sich zwei direkte Bewer ber um den K. Platz ln der Endwcrtung trefsen. Das Interessanteste Match des Tages wird aber in Fiume, wo Pro Gorizia zu Saste ist. zur Austragung gelangen. Beide Mannschaften haben die gleich« Punkte zahl aufzuweisen, nehmen sin« dominierende Stellung In der Spitzenposition ein und gelten zu den erstesten Anwärtern jür den 2. Platz in der absoluten Endklasji- sizierung. Schio-Bolzano Calcio Nach dem, schönen Sieg vom letzten Somià möchte

will, ihrem Vorteil vnändert haben, denn mngLsM gegen Bolzano 1 unterlag n« knapp. DaS Match verspricht ausgeglichen interessant zu werden und wir wollen hà ein flotter, fairer Kamps die Fußballs^?'' ihr« Rechnung kommen läßt. ^ La Veneka-Volzano . S. E. Merano morgen am Lillorioplah um 15 Uhr Ein neuerlicher Freundschäfts-Kampf wird am Sonntag diese beiden Mannschaften aäf dem Fuß ballseid« gegenüber fehen. Die „Veneta' lernten wir bereits im bergan- Schneebericht vom l. März Passo Giovo (2000 Meter): Altschnn

Läuser angehört. Ter Pokal S. E. des Präsekten hingegen wird endgültig der Mann schaft zugesprochen, die sich an zweiter Stell« in der Eruppenwertung llassisiziert. Die drittbest- klassisizierte Mannschasl erhält den Pokal der Pro vinz Bolzano, während der Pokal der Stadt Bol zano der besten Militärmannschast zugeteilt wird. Für die zweitbeste Militärmannschast hat die Val Gardena eine Prämie ausgesetzt. Ungemein zahl reiche und wertvolle Preise sind dann sür die Kon kurrenten selbst bestimmt. Tie

17
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/30_03_1935/AZ_1935_03_30_5_object_1861057.png
Pagina 5 di 6
Data: 30.03.1935
Descrizione fisica: 6
Samstag» den 30. März tSZS/XM »ÄlpenzeNung' Sette 5 Staöt und Lanà M SlhitssW der ZllWrieM i« BvlWo Testern haben wir das.Mmisterialdelret hinficht- ^ch des Cnteignungsverfahrens zur Schaffung ei ner Zndustriezone in Bolzano veröffentlicht. Mit diefer Maßnahme sind die Borbereitungs- arbeiten fiir die en wirtschaftlichen Aufschwung, dsr alle Beachtung verdient, in kürzester Zeit in die Phase der Durchführung gerückt worden. Somit ist die Gemeindeverwaltung in juridischer Hinsicht

, die zu einer Bahnstation gehört,, vorgesehen und natürlich auch die Verbindung mit der Linie Bolzano—Trento. Das Projekt berücksichtigt alle Erfordernisse der Jnduftriezone und der Kostsnvor- änichlag für den Bau dieses Bahnhofes belauft sich auf 2 Millionen Lire. Die Arbeiter, des ersten Bau- loses, im Betrage von SlZv.vvll Lire werden m die sen Tagen vergeben werden. Das Gesamtbild wird auch durch private Unternehmungen veroollftän.'iat werden, worunter die bereits angekündete Erstel lung einer Brücke fiir Fußgänger

von Pistoia anläßlich ihres hohen Namens- s»sbes Vie Glückwünsche der Behörden und Institute zugegangen. - Aus die Glückwünsche des Präsidenten 'der Dante erhielt d-ieser folgendes Antworttelegramm: „Der Dakte -Alighieri und Ihnen danke ick) im Namen ' der erlauchten Herzogin von Pistoia sür die freund lichen Glückwünsche. Die besten Grüße:, Hoskäm merer Carlo Vialardi di Sandigliano.' Der' Opera Nazionale Assistenza.Italia Redenta don Bolzano ist nachstehendes Antworttelegramm aus. die entbodenen

Glückwünsche zugegangen: „Signorina Ida Caldini, Italia Ràntà'Bolzano. Jh?e kgl. Hoheit die Herzogin von Pistoia wünscht, daß Ihnen und dem Amte de» Italia Redenta von Bolzano der Dank für die Glückwünsche zu gehen. Palastdame Fanny Vialardi vi Sandi gliano.'- Anläßlich des Na mens festes der erlauchten Prin zessin hat sich eine Gruppe von Kleinen des Kin dergartens von Gries in den ' Herzogspalast be geben, um I. kgl. Hoheit Blumengewinde als Glückwunsch - zu überreichen. Ihre kgl. Hoheit

hat sich über die Glückwünsche der Kleinen sehr erfreut gezeigt. P. K. K. Ernennung S. E. der Parteisekretär hat über Vorschlag des àbanvssekretàrs den Kommandanten Duca Augusto della Posta zum Präsidenten der Sektion Bolzano des italienischen Flottenvereins ernannt. Disziplinarmaßnahmen Wegen mangelnder Ersassung der Pflichten als Parteimitglieder habe ich von jeder Parteitätigkeit ausgeschlossen: Scala Pietro. Fascio Cardano, aus drei Monate; Painer Giuseppe, -Fascio Merano, sechs Monate; Windisch Massimiliano, Fascio

18
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/18_04_1934/AZ_1934_04_18_6_object_1857285.png
Pagina 6 di 8
Data: 18.04.1934
Descrizione fisica: 8
Schuhe sür Balilla zukommen zu lassen. — S. E. Ricci hat ferner dem Komitee 100.000 Hefte, 300 Lehrbüchlein sür die Capi squadra der Balilla und Avanguardisten sowie zahlreiche kleine Bibliotheken sür die einzelnen Kommunalkomitees zugewiesen. Außerdem hat 'S. E. Ricci einen Ausflug der Chargenträger der Avanguardisten nach Venezia, und eine Reise der Jungen Italienerinnen nach Roma angeordnet sowie die Ermächtigung sür das Abhalten des großen Zeltlagers in Bolzano, an dem 600 Avanguardisten

wird die Zeremonie der Fahnenüber gabe in der ungarischen hanptstadt eine besondere Bedeutung erlangen. -» Es wird weiters bekannt gegeben, daß die Spen den für die Fahne von der Frau Bianca Casella, Sekretärin des Unterkomitees, im Hause des Fascio in der Leonardo da Vincistraße entgegengenommen. Versammlungen nnà Vorträge Agrarpropaganda im Heer. Gestern vormittags hielt Prof. Toma, Direktor oer landmirtschastl. Wanderlehrsteile von Bolzano, im Saale des Dopolavoro den Eröffnungsvortrag des Prograinmes

verlangte nähere Aufklärungen hinsichtlich der Finanzierung des Planes. Der Ge meindebeirat sprach sodann einstimmig seine Be gutachtung des Planes aus. Der zweite Punkt de? Tagesordnung betraf einen nicht minder wichtigen Gegenstand: die Be teiligung der Gemeinde an den Arveiten zur Er richtung des neuen Stadtzentrums. Die Grundzüge des Stadterweiterungsplanes sind bekannt: eine harmonische Entwicklung des künftigen Bolzano erfordert die Vorzeichnung der städtebaulichen Linie des neuen Zentrums

Feuchtigkeit , 55.0 Für unser Gebiet Alissicht auf andauerndes fchö, nes Wetter. Bevölkerung«» GlaWik Bolzano. 17. April IS34 Geburten 0 ToàesfSlle ì Eheschließungen 2 Todesfälle.- Auherdorfer Gillseppe, 67 Jahr> alt, aus Bolzano. Eheschließungen: Vieider Pietro. Kaus mann, mit Abel Albertina: Koler Gillseppe Kaufmann, init Loderer Elsrieda. Staàttheater Bolzano Konzert des Pianisten Schulze im Stadtthealer Donnerstags den IS. ds., findet um 8.45 W abends im hiesigen Stadttheater ein Konzert de liereits

in aller Welt bestens bekam, und beliebt ist. Schulze hatte vor nicht langer Zei in Nàpoli die Ehre, vor den kgl. Hoheiten dew Kronprinzen Umberto und seiner erlauchten Ge mahlin spielen zu dürfen. Kartenvorverkauf bei Clement, Mufeumstraße. Dereinsnachrichten Phokoklub Bolzano. heute, Mittwoch, IL. April, halb 9 Uhr, Klub abend mit anschließender Ausschlchsitzung. Da d! oerfes zur Diskussion gelangt, wird um zahlreich Erscheinen ersucht. / Rekurs Aouora vom Kassalionshofe abgewiesen Wie «Iis aus Roma

19
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/21_04_1935/AZ_1935_04_21_7_object_1861324.png
Pagina 7 di 8
Data: 21.04.1935
Descrizione fisica: 8
zu werden. Die Exhumierung erfolgt unter anderen auch in sen Friedhöfen von Bronzalo. Bolzano. Bren nero. Bressanone, Colle Isarco, Chiusa di Bressa none. Campodazzo, Corsara. Fortezza, Gries, Gar- aazzone, Laces, Lasa, Malles Venosta, Merano Mezzaselva, Novacella, Ortifei, Pordoi, Ponte ab l'Isarco, Postai, San Leonardo Pafsiria, Selva di Gardena, Silandro, Terlano, Tirolo, Varna, Vi piteno. Bis das Werk vollendet ist, werden die Leichen in der Capellt delle Grazie in Rovereto unterge bracht. Die Familien

der Exhumierten können sich um weitere Aufklärungen an das Amt des außer ordentlichen Generalkommissärs für die Ehrung der Kriegsgefallenen mit dem Sitze in Milano. Via San Giovanni sul Muro Nr. 18, wenden. Für Raufleute Einfuhr von frischen Zischen Das Amt für den Außenhandel des Provinziab wirtschaftsrates von Bolzano macht die Firmen der Provinz» welche frische Fische aus dem Aus lande einführen, aufmerksam, daß mit kürzlich er lassener Verfügung des Korporationsministermrns die Einfuhr eines bestimmten

mit besonderer Beziehung zum Institut der Sozialfürsorge beleuchten. Während des ganzen Tages tragen die Mit glieder der fascistischen Organisationen die Uni form. Die Musikkapellen und Chöre oes Dopo lavoro nehmen an den Ausflügen teil un) geben am Abend Platzkonzerte. Die öffentlichen Aemter werden beflaggt und abends beleuchtet. Die Bestimmungen für Bolzano Die Verteilung der Pensionsbüchlein und Prä mien erfolgt um halb 10 Uhr vormittags im Stadttheater in Gegenwart aller politischen, zivi len

Armeekorpskommandos von Verona wird morgen, Ostermontag, in unserer Stadt aus dem. Viktor Emanuelplatz in der Zeit von 18 bis 20 Uhr ein Konzert mit folgendem Programm geben: 1. Orsoman'do: Hochzeitserinnerung. Marsch: 3. Mendelssohn: Ruh blas, Ouverture; 3. Bellini: Die Nachtwandlerin, Auszug: 4. Mascagni: Die Ranzau. Vorspiel; 5. Mascagni: Freund Fritz, Intermezzo; 6. Tschaikowsky: 1312, Ouverture soleunelle. m Paß-Skraßenberichl Die autonome Straßenkörperschast teilt mit, daß den Provinzen Bolzano. Trento

alle Lebensmittel geschäfte die Auslage der Preislisten an einem dein Publikum gut sichtbaren Platz .streng obliga torisch ist. Amlskag des deutschen Generalkonsulates findet statt am Dienstag, den 23. April 193S. im evangelischen Pfarramt Bolzano-Gries, Via Col di Lana 12. Amtsstunden von 9—12 Uhr. Freie Cinslchr von Büchern In Abweichung der kürzlich getrofi?nen Be stimmungen ü ber die Einfuhr nach Italien ist nunmehr angeordnet worden, daß illustrierte Zeitungen und Bücher, die in sremder Sprache gedruckt

20
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/28_04_1932/AZ_1932_04_28_3_object_1829706.png
Pagina 3 di 8
Data: 28.04.1932
Descrizione fisica: 8
- treibenden und Kinobesitzer, die Radioapparate in ihren Betrieben haben, mit der E. I. A. R. über das Spezialabkommen ins Einvernehmen zu setzen haben, nachdem der feste Radiobeiträg mit I. Jänner d. I. abgeschafft wurde. Das Gesuch um die Speziallizenz «st bei der Direktion der Telephongesellschaft Telve in Bolzano oder bei den Ortstelephonämtern ein zubringen, die im Auftrag der Ciar das In kasso nach der Kategorie-Einteilung vornehmen. Die Abonnementsgebiihren sind: Mir Bolzano: Luxusbetriebe 500

und Fahrräder. Die Proviinialverwaltüng gibt bekannt, daß laut den Bestimmungen des Artikels 214 und der folgenden des Gesekes vom 14. Dezember - !S31, Nr. 1173, die Fuhrwerke und Kutschen animalischer Traktion, die Fahrräder und ähn liche Maschinen im Besitze von Personen, die In der Provinz Bolzano wohnhaft sind, ab 2V. ölpril einer jährlichen Steuer unterworfen lind, die wie folgt berechnet wird: Landwirtschaftliche Fuhrwerke bis zu S Zent ner Bruttogewicht pro Rad (Tara und Höchst« belastung) jährliche

. Gestern abends übertrug Radio-Bolzano Aufführung der Oper „Don Pasquale' voy hiesigen Stadttheater. Das far gestern pr« grammäßig angekündigte Symphoniekonzeq gelangt daher heute abends zur Uebertragung Man geht oft Wochen, Monate an Dingen vor über, ohne überhaupt von dsreu Existenz Notig zu nehmen..... Ost geht man sogar an einer hübschen Frau vor- ohne irgendwelche Erlaubnis bei, ohne zu bemerken, daß sie hübsch fft. Was aber mir der Fall sein kann, weim viele Frauen hübsch sind, so viele

öfters vorbestrafte Antoniazzi, Ex-Bräutigam der Tochter der Lui gia Wiesser, neuerdings verhaftet. Antoniazzi lieh von seiner früheren Braut Berta eine Summe von Lire 5450.— unter dem Vorwand, in Verona ein Motorrad, ein Auto und einige antike Möbel zu kaufen. NaclKem Antoniazzi das Geld erhalten hatte, fuhr er mit seiner Braut nach Verona, um das GefcWft zu erledi gen und schickte nachher auch die von ihm er standenen Gegenstände nach Bolzano, um sie hier an den Mann zu bringen. Als Antoniazzi

nach Bolzano zurückgekehrt war. fuhr Berta Wiesser wieder nach Montechiaro bei Silandro zu ihrer Mutter, während Ihr Bräutigam in Bolzano verblieb. Nachdem Antoniazzi nichts mehr von sich hören ließ und die ausgeliehene Summe nicht mehr zurückerstattete, wurde er angezeigt und hat sich nun wegen seines neuen Vergehens beim hiesigen Gerichte zu verant worten. Ein ordentlicher Schluck Traubenblutes läßt den Gedanken der Verlegung des Obstmarktes zwecks Befreiung des Olympiers aus seiner nicht standes gemäßen

21