Gesamtleistung: 1. Fürstl. Campofranco'sche Gutsverwaltung; 2. Kommandit-Gesellschaft I. Süd tiroler Konservenfabrik; 3. I. T. Obermüller, Gries; 4. Rudols Carli, Bozen; 5. Joses Amplatz, Bozen. Silberne Staatsmedaillen wurden zuerkannt: 1. Fürstl. Campofranco'sche Gutsverwaltung für reichhaltigste Kollektion Obst und Südfrüchte; 2. Kommanditge sellschaft I. Südtiroler Dampfkonserven-Fabrik Alois Tschurtschenthaler sür besonders reichhaltiges und schönes Ausstellungsarrangement; 3. I. T. Ober müller sür

Obst; 4. Dr. Johann v. Grabmayr für Obst; 5. Thomas v. Ferrari für Obst; 6. Maria Vonmetz für Obst; 7. Dr. Josef v. Braitenberg für Obst; 8. Heinrich Calligari für Obst; 9. V. Gert für Obst; 10. Josef Vonbun, Dorf, für Obst; 11. Josef Häußer für eine Weinpresse. Anerkennungsdiplome wurden zuer kannt: 1. A.Decorona; 2. Joses Plattner; 3. Albert Aschberger; 4. Baronin Frida v. Longo; 5. Franz v. Defregger, bayr. Hofrat (Franz Moser); S.Freiw. Arbeitshaus, Direktor Josef Hirnigel, für Garten möbel

in Würdigung der Verdienste bei dieser Ausstellung das Ehrendiplom zuerkannt. Kesttzwechsel. Herr Joses Steiner, aus Dorf Tirol bei Meran stammend, welcher längere Z it als Verwalter der Baron Sawadorischen Besitzun gen in Margreid fungierte, hat den Gasthof „zum schwarzen Adler' in Tramin käuflich erworben. Das Glektrizitätswerk Kriren wird am 24. November eröffnet werden. Kehrstelle-Ausschreibung. An der drei- klassigen Volksschule 3. Gehaltsstufe in St. Pauls in Eppan ist mit 1. Oktober 1903

jägers. Maria, T. d. Josef Niederkofler, Oberjägers. Ernest, S. d. Ernest Höllrigl, Bildhauers. Josef, S. d. Josef Wagner, Conducteurs. ?2. Maria, T. d. Joses Daum, Fuhrknechts. Maria, T. d. Wilhelm Sterz, Führersubstitms. 23. Ludwig und Johann, Zwillinge d. Josef Oehler, Geflügelhändlers. 26. Anna, T. d. Albert Schmidt, Späuglers. Anna, T. d. Johann Pan, Geflügelhändlers. 27. Friedrika, T. d. Friedrich Hofer, Taglöhners. Albert, S. d. Alois Steinmayr, Tischlermeisters. 28. Franz, S. d. Josef