Seils < .A k p e n ? ei k u n cz' Samstag, den 5. August 1339 -XVll Aus Merano und Umgebung in c^en ll?laub Der Arzt meint: „Sie müssen sich er holen!' Um diesen seinen Rai z>, besol- gen, muß man die 2lnspaniiung der täg lichen AMieit vermeiden uni) Urlaul) neh men. Alan reist irgendwohin und trach- tet, olles zu vergessen, was Anstrengung bedeutet und wirst sich mit vssvnen Ar men in das latenlose und genießerische Leben. Es kann aber auch vorkommen, daß man vom Urlaub nicht erholt zurück
von den gewohnten ! Inhalten des Alltags zu erreichen. Der in den wohlverdienten Urlaub gehende Kopfarbeiter muß sich mit aller Tatkra?! dazu anhalten, während der Ferien nichl Kongreß des intern. FeWM-Mbandes NW à l>iM »Mm am ZI. August in Merano Anläßlich ider Weltmeisterschaft, wird in Merano am 3l. August eine außeror dentliche Tagung des internationalen Fechtsportverbandes abgehalten, für die folgende Tagesordnung vorliegt: a> Berichterstattung über die Tätigkeit und über die allgemeine Loge des inter
— w?nn auä^ Aìlp5)à!!msnnjchsst uLS nur im Unterbewußtsein — ein gewisser. mit Unl-istempsindungen verbundener^ ,chassiraining der Aiiswahlinannsä)a!!j^s-''und I Widerstand: und daß man in ihr ieme!^^ Merano ber-usen wurden, sind zum! Ms der Balle VensA Portiunkula Silandro, 4. August Der größte Ablaß- und Gebetstag des Jahres fällt Heuer auf Sonntag, den 6. August, wo in allen Ordenskirchen — und wo solche nicht bestehen, in allen Ortskirchen — der Portiunkula-Ablaß von Samstag, den Z. August mittags
bis Sonntag., den K. August um Mitternacht gewonnen werden kann. Bei uns in Si landro als auch in Malles kann während dieser Zeil nur in den betreffenden Ka puzinerkirchen der Portiunkulaablaß ver richtet werden. mit Sìh in Merano und Brunirò und Filialen in Bressanone. Vipiteno, Ortifei, ZNalles, Silandro, Caldaro, Lai- ves und Appiano sowie Zweigskelle in Gries, Piazza Tiberio. Kouzerte des Kurorchàrs Samstag, den 5. August, vor. l?—!L Ahr Dirigent: Mo. Giuseppe Rio 1. Margutti: Sieg, Marsch 2. Urbach
, In- termezzo 3. Eortopassi: Passa laserenata Ossenbach: Barkarole Z. Teike: Alte Kameraden, Marsch Offene Fleischhsuereien Die .Kaufleutedelegation von Merano teilt mit, daß morgen. Sonntag, den 6. August, folgende Fleischhauereien ossen halten: Siebenhoser Goffredo, Via Portici: Schmidt Nicola, Corso Druso: Zanella Ivo, Via 28 Ottobre-, Linger Antonio, Via Cavour: Matha' Antonio, Via Ro ma nnd Ladurner Barbara, Via Ro ma Nr. Z. Die genannten Fleischhauereien blei ben nur vormittags bis ll Uhr offen
