AttUag, dm ti. VSnn«> ISN. .«tpenzeltang- Seit? S Schristl-itung: Via Roma .i, Tel. 430, Postfach öS. Sprechstunden täglich von 2 bis t Uhr nachmittags ^ lAnleihezelchnungen Beim Danco dl Aapoli, AMale Bolzano, wurden gezeichnet: Lire 1000 Focardi Amerigo; Lire 100: Ing. Porzinsky Karl, Prof. Meir Joself, Prof. Pronghofer lFrang, Prof. Dworzak Eduard, Prof. Stöger Friedrich, Prof. Potsche Matthias, Prof. Nachich Spiridwne, Professor Stander Herimcmn, Mermer Rudolf, Seppi August, BarM Maria

, Sachs Wich.,' Lire 5000 Cav. Ugo Pellegrini; Lire 3000 Firma Michael Told; Lire 600 Gebr. Schlechileitner; Lire 100 Carlo Louis, Prof. Franz GöilMe; Lire K00 Anton Lailer; Lire 5000 Joh. «Hechenberger (Erich Amonn), Loh. F. Amorm: Lire« 800 Jos. Kerlschbaumkr, Ludrv. Ketfchbamner; Lire 3000 Josef Koler; Äire 600 Luigi Paoli; Lire 2Z00 Scuola Commercile Bolzano; Lire K00 Josef Kranjcev,' Lire 300 Celestino Berti; Lire 200 Giuseppe Berti; Lire 10.000 Äoisef Pan; Lire 5000 Leonardo De Ferrari; Lire 500

f. H. u. G.. Dolzano, wurden gezeichnet: Lire 200.000 Spar- und Worschußkasse f. H. u. G., Bolzano; Lire 2000 Äose-f Kèr, Bolzano; Lire 200 Seb. Bertignvll,. Gries; Lire 300 Karl Gostner, Bol zano; Lire 500 Kellereigenossenschast Gries, Äng. àigi Tosi, Bolzano, Dom. Avi, Bolzano: Lire 1000 Gastwirtegenossenschaft Bolzano; Lire 5000 Franz Opitz, Bolzano; Lire 500 Josef AiHchnaiter, Bolzano; Lire 1000 Pittschieler u. Tomaisini, Bolzano, OVstprolmgentengenossen- ,schalst Gries, Lui-se o. Ferrari, Laives, Direktor

Emìl 'Rohr, Carezza al 'Lago; Lire 500 Peter PlaMger, Bolzano; Lire 1000 Joifsf Eiden- berger, Gries; Lire 10.000 I. v. Pretz, Mezza- sàa; Lire 100 Hans Schäfer, Bolzano; L. 1000 CMforzw Agricola, Lawes, H'aNs Sch-reder, Terlano; Lire 200 Maria Segà, Bolzano; Live 100 Walter Micheletti, Gries; «Lire 1000 Sosfes Plangger, Bolzano; Lire 100 Maria Planyger, Bolzano, Josefine Plangger, Bol zano, Vohcnm Miurer, Terlanv; Lire 200 Sez. Fascio, TerlaNlo; Lire 500 lJosof Thlurner, Bol zano; Lire 4500

Kellereigeno>ssenlfchaft Gries; Lire 2000 Paul v. Auiffchnaiter, Bolzano; L. 500 Franz Lanzenbachèr, Bolzano; L. 1000 Karl Grberl, Bolzano, Joh. Gvstner, Borano, Dr. Rudolf Siegl, Bolzano; Lire 200 Karl Schweitzer, Bolzano; Lire 1000 Al. Ärmevhofee, Bolzano, Peter Mitterstiller, Bolzano, Georg Schevflè-r, Bolzano; Lire 200 Friedr. Unter«., Bolzano; L. 500 Joisof Frei, Appiano; L. 2000 Anton Mßiler, S. Paq^o, >J. P. Kasseroller, Frangart; Lire,1000 Rudolf Carli, Nalles; Lire 1600 Rudolf Carli, Bolzanv; Lire

überlieferten Treue. I Schriftleitung! Via Roma 2, Tel 4W, Postf, 2Kb I i Sprechstunden täglich von 2 bis 4 Uhr nachm. I Die ausgezeichneten Schüler. Mt der Silber medaille wurden folgende Hochetscher Schüler wegen ihres Fleißes im Studium von S. Exz. Fedele ausgezeichnet: Vom Ginnas ioLI- ceo Bolzano: Erpamer, Mutschlechner Konrad, Dorner Romedio, Uineian Pieàa, QIus Mar gherita. Istituto Tecnico Bolzano: De» paoli Iosefwe, ài Karl, Knrrenda Losofm«, Vonwiller Ruggero, Niwledi Angelo, Adler Karl, Pirchthà

Herbert, Fontana Libia, Loge- .der Johann, Zieglauor Agnes, Kettmayr Guido, Pfeisauf Gottfried, Kirchmayr Ludwig, Agostini Manfred, Platter Clelia. Komplementär schule Bolzano: Brocca Ann«, Nicollni San tina, Perini Graziella. Liceo Scentisioo Me rano: Cola Joses, Holzner Wilhelm. Gymna sium Mer «ano : Pramstaller Arma, Cerner Otto, Dubis Em-il, Zorzi Erwin, Salvetti Aldo. Liceo Ginnasio, Bressanone: Hoser Karl, Miilber Hernmim, Dà Alois, Klent Ludwig Kubieek Otto. Gymnasium Brunico: Tarlar, Horak

, D e rentie r, Engl, Raffm. Zournaliskenbesuch in Bolzano. In den letz ten Tagen'weilte der bei unseren Berkehrsstel- len durch den 'Vizepräsidenten «des Comitato Provinciale ver il Concorso Forestieri Cav. Sco poni eingeführte bekannte Publizist und Mit arbeiter des Touvingtlub, Ulderico Tegani, in unserer Stadt, mm auf àr Orientienungsreiise durch luntser Land auch die Berkchrs- und Hotel- ^nviichtàgvn von Bolzano >ksnnen zu lomen. Die Fnemdenverkeihriskommißsion hatte im Ver ein mit dem Konsulate

», dann Dorg- gelhaus und T-ciàle, ferner in àes das àr- Haus, das Sanatorium Grlieserhof und das Ho tel Austà. Den beabsichtigten Besuch des Nit rens behielt sich Tao. Tegani Dr die nächsten Tags aach der Mcktchr von Merano vor. Volksbewegung l« Bolzano vom t. bis tS. Zual Geburten vom 1. bis IL. Juni 1926. Ober rauch Josef des Josef und der Proßliner Jo hann«; Wuria Arnold des Laurenz und der Moser Rosa; Treibenreif Elisabeth de» Johann und de? Mair Paula; Stimpsl Anna des Alois und der Galleazgi Natalia

. — Verstorbene vom 13. 'bis IS. Juni. Kapfinger Elisabeth geb. Kronthal er des Josef, Bolzano; Otto Karl des Maximilian, Console generale i. rip., Bolzano; Lunger Anton des Josef, Bolzano; Degrampietro Johann des Bat tista, Bolzano; Volk cm Albert des Benvenuto, Bolzano; Köster Franz des Michael, Volgano; Filippi Cipriano des Luigi, Bolzano; Cassa- gronda Maria gob. Defranceschi des Anton, Branzolo; Dallagiovannia Franz des Joses, Bol zano. — Trauungen. Mayr Alois, Bolzano, mit Jöchl Maria, Reith

starke Band ist mit zahlreichen Bildern illustriert. Der Kalender kann beim Provinzialsekrctariat des Handwerks in Bolzano, Bia Dante Rr. 32, um den Preis von 2 Lire be zogen werden. a Wettbewerb für Hufschmiede. Di« autonom« Körperschaft des Pferdcmarktes von Derona hat einen Wettbewerb fiir Hufschmiede zur Pferde- beschlagung. die es verhindert, daß die Tiere auf den modern belegten Straßen ausgleiten. Die Sieger erhalten ein Diplom und eine Geld prämie. Di« Ansuchen um Zulassung zum Wett bewerb

sind an „Ente Autonom« della Fiera Cavalli di Derona' zu richten. b Kaminfeger-Büchlein. Das Hausbesitzer- stmdikat der Provinz Bolzano teilt mit: Mit Bezugnahme auf die geltenden Bestimmun gen, welche die Reinigung und Einhaltung der Kamine regelt, und die kürzlich getroffenen Verfügungen des zuständigen städtischen Polizeiamtes erinnern wir alle Hausbesitzer und Mieter, die in der Gemeinde Bolzano Eigentum besitzen oder sich dort aufhalten, an die Pflicht, sich auf eigene Kosten das Kamin- segcrbüchlein

Bolzano bittet höflichft, bei Familienanlässen, Todesfällen usw. seiner mit einer Spende ge denken zu wollen. Ein herzliches Dergelt's Gott allen Wohltätern! b Volksbewegung im September. Coll- albo, 6.Oktober. Im September erblickten in der Gemeinde Renon 9 Erdenbürger das Licht der Welt, davon 5 Knaben und 4 Mäd chen. Gestorben find 3 Erwachsene und ein Kind, und zwar Schweigkofler Theresia, Witwe Untermarzoner vom Pechlerhos in Auna di sopra. 76 Jahre alt: Wiedenhofer Brigitta, verehel. Planer

in Bolzano, mit Luzia Lobis aus Auna di sotto: Peter Lobis, Blümlerfohn in Auna di sotto, und Valduga Rosina aus Longo- mos: Josef Senn, Buchhalter, der Raiffeisen kasse und der Sennerei in Longomoso, und Frl. Klara Unterhofer aus S. Maddalena- Bolzano; Johann Hofer. Besitzer des Unter- lattmaierhofes in Monte di mezzo, und Elisabeth Kofler in Eollalbo: Ant. Schweig kofler. Rabersohn in Auna di sopra, und Elisabeth Bauer. Besitzerin des Prasthofes in Eamporonco. b Eine Bahn wird versteigert. Das Ver

kehrsministerium hat die öffentliche Versteige- rung des Materials der Dermullo—Mendola- Bahn ausgeschrieben, die seit einigen Monaten durch eine Autolinie ersetzt worden ist. Der Gcsamtpreis ist mit über 500.000 Lire an- gesetzt. Da der erste Versteigerungstermin er gebnislos war, wird demnächst ein zweiter stattfinden. Es kommen dabei zur Versteige rung: Geleise, Wechselanlagen. Signal anlagen, Motore, Dynamo. Geländer usw. b Pitsch am Vach, Ausschank von lützen Most. ?20c Diplom - Optiker Carl Hofer Bolzano

veranstaltet werden. Die Interessierten haben das betreffende Ge such bei der Sektion des Reichshilfswerkes in Bolzano, Eisackitrcche 7, lns zum 31. März ein zureichen. In« Gesuche müssen der Vor- und Zuname, die Vatersclxift, die Geburtsdaten, die denane Adresse des Gesuchstellers, die Daten des Pensionsbüchleins, die Kategorienuinmer usw. (ingegeben sein. Weilers ist noch ein Auszug des ttrztliclM Befundes der letzten Untersuchung, der der Ge- fuchistellcr unterzogen wurde, beizuschliehen

. Von der städtische» Feuerwehr Von der städtischen Feuerwehr erhalten wir folgende Mitteilung: Mit Beschluß des Podest« von Bolzano vom 25 ds. wurde Ing. Guido Ferrari vom städ tisch,, Bauamt zum zweiten Bìzekommandanten der freiwilligen Feuerwehr ernannt. Das Fener- wchrkorps von Bolzano fetzt sich nun folgender maßen zusammen: Aus drei Offizieren (zwei techiilschn und einem für die Verwaltung), und Awar dein Kommandanten Ing. Cav. Mario Marchinoli, dem Vizekommandaiiten Ing. Gui da Ferrari

. Amkskag des öftere. Generalkonsulales Milano in Bolzano Der nächste Amts'.ag findet Samstag, 1. März, iin Hotel Post, Defreggerftraße 1, von 9 vis 12 und 1 bis 2 Uhr statt. Ausstellungen und Verlängerungen von öster reichischen Pässen können am Amtstage in Bol zano aus formellen Gründen nicht durchgeführt werden; die bezüglichen Ansuchn werden bloß entgegengenommen. Um eine Anhäufung der Eingaben zu vermeiden und eine rakche Erledi gung zu ermöglichen, wird jedoch den Parteien dringend nahegelegt

, Paßansuchen auf schrift lichem Wege an das Generalkonsulat in Mi lano, Via Aurelio Saffi 11, einzusenden. Schwere Zwischenfälle bei einem Prozeß in Bolzano Haben Sie schon die große Neuigkeit gelesen? In unserem Tribunal seil es mährend eines Prozesses zu einer Schießerei gekommen sein, worauf mehrere Bomben von verschiedentlich««! Größe »nid Marks zur Explosion gebracht mor den sind. Was Sie nicht jagen! Sonderbar, wir ar beiten doch gerade ris-a-vis dem Tribunal und haben von alledem nichts vernommen

. Ja, aber es muß wohl wahr sein: Zwei Zei tungen, und zwar die „Provinz»« di Pa dova' und die „Voce del M'atttno' von Rovigo bringen diese erschütternde Nachricht mit zweispaltigen Titeln: „Schwere Zwischenfälle bei einem Prozeh in Bolzano'. Das, was die beiden Blätter mit dieser Nach richt verbroàn haben, ist haarsträubend. Da gehört schon eine ordentliche Fantasie dazu, sich vorzustellen, daß in Bolzano — ausgerechnet dort, wo es genau sc. ruhig ist, wie in jeder an deren italienisch» Slvdt

Mitiwo ch. lden 18.- April 1923. „Alpenze Ila n g M 5 Selle S ' Zlmlskag des öskerr. Generalkonsulates ?Rìlano in Bolzano Dsr nächste Amistag findet Montag, den 23. April, iin Hotel Post, Defreggerstraßs 1, von 9 bis 12 und von 2 bis 3 Uhr statt. Um einen zu starken Andrang von Parteien am Amtstage hintanzuhalten, wird jenen Per sonen, die lediglich Ansuchen um Paßverlän gerungen vorzubringen haben, nahegelegt, die bezgl. Eingaben per P o st an das General- ZtachklänFe zun» Bombenanschläge

»n ZNilano Ein Telegramm der Provinzialvcrwallung und die Antwort S. M. des Königs tung gesandt. S. M. der König, dem unsere Pro- kmchilal'nach Nttaiw ^'senden, vinzialverwaltung in Bolzano, Graf Amigoni, hat anläßlich des Bombenanschlages von Mi lano an den Adjutanten S. M. ein Huldigungs telegramm im Namen der Provinzialverwal- tung gesucht. S. M. der König, den unsere Pro vinz besonders lieb und wert ist, hat sofort mit einem Danktelegramm geantwortet. Lehrerskand und Podestawürde Das Ministerium fiir

den öffentlichen Unter- ..Sockia Tiro a Segno Nazionale' Bolzano Wie schon bekannt, findet in der Zeit vom 18. bis 22. April am Schießplätze in Gries das erste große Provinzialschießen statt. Die aus diesem Anlasse gestifteten Ehren preise, wie der S. M. des Königs von Italien, des Kriegsministeriums, des Ministeriums für Kultus und Unterricht. S. E. Generals Modena, Korpskommandant von Verona, S. E. des richt, die Verfügungen des Rundschreibens vom .^orpscommanoai AZ. März 1927 bestätigend, hat verfugt

, daß Herrn Prasekten von Bolzano, des Divisions kein Volksschullehrer in der Gemeinde, wo er kominandos von Boizano, der Stadtgemeinde seinen Beruf ausübt auch gleichzeitig Podestà ^ Bolzano à md ,n den Schaufenstern sein kann. Er kann dieses Amt in einer onde- ^ Tabaktrafik Möschen, Laubengasje 9 re il Gemeinde, die nicht sein Dienstort ist, be- zur Besichtigung ausgestellt, kleiden, wenn er dadurch nicht gehindert wird ... . seinen Pflichten als Lehrer nachzukommen. Verhaftung emes pol,zeuch Gesuchten

Wenn dies nicht möglich ist, muß er die Beur- Gestern verhafteten die Karabinieri einen 'aubnng ohne Gehalt anstreben. Diese wird gewissen Giovanni Battista Nicolussi aus Lu nik die Zeit von einem Jahre gewährt. Nach serna, gegen den ein Haftbefehl des Tribunals von Bolzano wegen Körperverletzung vorlag Ablauf dieser Zeit muß er sich entweder fiir das eine oder andere Amt entscheiden Der Verhaftete wurde der Gerichtsbehörde über geben. Tödliches UmM Ein Unglück mit überaus traurigen Folgen geschah gestern nachmittags

: Schranzhofer Ignazio, Sportlehrer, wohnhaft in Sesto, mit Simon Emilia, Private, wohnhaft in Sesto: Trevisan Lino, Maurer, wohnhaft in Bolzano, mit Pel- lizzoni Maria, Bedienstete, wohnhaft in Bolza no. NNW W ZmUMimkleihe-ZeWm Jenen Grund- und Hausbesitzern, welche die elchnung der'Jmmöbiliaranleihe aus eigenen Atteln nicht durchführen können, ist die Möglich- >t geboten dieser Verpflichtung durch Abschluß »er Lebensversicherung beim Istituto Nazionale !lle Assicurazioni oder durch Ausnahme

eines crschusses bei einem Kreditinstitute nachzu Minen. Der erstere Weg ist besonders für die kleinen Landwirte empfehlenswert, denen dadurch die Wlichkeit gegeben wird, die Zahlung der An >he auf eine lange Reihe von Jahren zu verteilen Die Kreditinstitute, welche Vorschüsse zur An- cheicichnung gewähren, sind die Banca d'Italia, e Sparkassen und die übrigen Bankinstitute. Wie wir erfahren, hat die Sparkasse der Pro >>Z Bolzano für die Erteilung von Vorschüssen die Zahlung der Jmmobiliaranleihe folgende

armen festgesetzt: ?.. à ansuchende Partei muß die am 16. März i. verfallende erste Zahlungsrate aus eigenen Mit- bezahlen. Zur Bezahlung der übrigen 5 Raten nn ein Vorschuß sowohl bei der Hauptanstalt bei s Sparkasse Bolzano. Via Museo S6, wie auch ' den Zweigstellen und Filialen des Institutes Flucht werden. Der Mindestbetraa der zu ge- Freuden Vorschüsse, ist in der Regel mit Lire für die Landwirte und mit Lire 3666 für die ^!jer städtischer Liegenschaften und Jnduftriean festgesetzt morden

oder kleiner sein könnte. Einfuhr von Radiomalerial Die fascistìsche Union der Kausleute der Provinz Bolzano teilt mit, daß in ihren Aemtern (Bolzano. Via Cappuccini 6 und Merano, Piazza del Grano Nr. 2) die Bestimmungeil sür die Einfuhr von Ra diomaterial für die Einsichtnahme der Interessier ten aufliegen. Die interessierten Firmen sind aufmerksam ge macht, daß die Ansuchen möglichst bald eingebracht werden müssen, ansonsten die Firmen Gefahr au- fen bei der Aufteilung des Kontingentes nicht in Betracht

'ür Säuglingspflege in Bolzano lAIa Duca ' d'A>''ai' Besichtigung Montag, Mittwoch und Sa»isiag auf 13 30 ^is 15 Ilhr Beiaiungsstelie >ur Säuglingspflege in Oltrilarco: 'Le, 'uchszeit Dienstag und Freitag oon IZ30 bis IS Uhr. Ammilatorium n'ir Binder «Pia »egina Elena«: Aerzt- ttche »nlt'riuchung Montag Dienstag, Donnerstag ,nd Samsil'gom, 8 3» >,'is l» »Hr. Kontrollen durch Den !a- nitären Assistenten Mittwoch und Freitag oon 8 bis lll Uhr Slndlilches Spilal: Die Kranken der verschiedenen Ab« teiiunge

Pfarrgasfe 5. Größtes Warenlager der Provii.z. Versteigerung am Samstag, den 28. Dezember, Ganze Woche freihändiger Verkauf. Filiale Merano. Sandplah. 203-5 lSuterhaltenes Petroleum-Oeferl zu verkaufen. Gries. Meranerstraße 6. -5 Realitäten ».Geldveekehr ibefchäftslokal und eingerichtete Bäckerei im Zentrum von Breffanone zu verpachten. Adresse in der Verw altung. 356-7 Wer Konkursfolgen vermeiden will, wende stch vertrauensvoll an Rag. Bonelli. Bolzano, Prinz- Piemont-Straße 14. Telephon 15-6 5. 12801

-7 Haus mit Grund, schöne Loge, gut verzinsbar, steuerfrei, günstige Zahlungsbedingungen, in Breffanone zu verkaufen. NI824-7 Geschäftliches Zur Pflege Ihrer Sportschuhe sind passende Strecker und Juchtenmark Glanzfett unent behrlich. Zu haben: Oberrauch. Verkaufsgeschäst. Bindergasfe. 368-10 Buchabschlllsse, Bilanzprüfunge». Bücher-Neu - anlage billigst durch Rag. Bonelli, Bolzano. Prinz-Piemont-Straße 14, Tel. 15-65. 12801-10 Verschiedenes Alpenyonig, echt, 1 Kilogramm Lire 8.- , Vogel käfige

in billiger und eleganter Ausführung. Erste Bozner Samenhandlung, Koethestrahe 7. Millionär durch ein Tripolis-Los, Preis L. 12.— Reisebüro Schenker & Co., Bolzano und Merano. 13603-11 Kleiner Anzeiger von Merano / Telephon 227« 8u vermieten Zwei Betten an Arbeiter zu vermieten. Har moniestraße 22. 2. Stock. 1038M-1 Kanzletztmmer oder sonst kür ruhigen Beruf zu vermieten Beste Geschästslage 1. Stock. Müller- haus. Corsa Arm. Diaz. 2285M-1 Sonniges, größeres Zimmer mit Herd an ruhige Person, Stadtnahe

Auswahl an neuen Zentrifugmaschincn aus Lager. 304M Canflne Cavazzan! Auswahl 'Weine, Liköre. Niederlage des vorzüglichen Oran Spumente Ferrari. Besuchet unsere Geschäfte Lauben 30 - Cavallarigasse 8 - Bolzano Beste Kaufgelegenhett für die Feiertage. Gratis Zustellung Ins Haust — Telephon-Nummer 2472 Ven-gspi Lenk, r 1/ ? e.nniei'f reuO eni< inuptid 'u-henid Mania PP 1 44 in Der urdeutsche Qualitäts-Arbeit, einfache Hand habung, konkurrenzlos in Breis und Halt barkeit. 10 Jahre Garantie, mit 45 Liter

. bzw. um 3.45 Uhr von der Leichenkapelle aus statt. Die Seelengottesdiciiste werden Samstag, den 2!). Dezember. 7 Uhr früh, in der Kuratiekirche in Rencio abgehalten. Bolzano-Rencio. den 26. Dezember 1934. In tiefer Trauer- Alois Lintner und Luise, verwitwete Schlechtleitner, Eltern, Panla, Alois und Veppl Lintner, Geichwister, auch namens aüer übrigen Verwandten. .WelUf.* Fr. u&tofimamt Ve Danksagung. Für die herzliche Anteilnahme beim Ableben sowie für die zahlreiche Betellignng beim

Vrovinz Boljano 50.000 Lire-Spende des Duce für den faschistischen Verband von Bolzano Der Duce empfing vom vermalkungsrak der Wasserkrafl-Derwerlungsgesellschast de» Elsack (S. 3. D. 3.) ln Mailand zur Feier der Gründung des Imperiums eine Spende von 50.000 Lire, lieber Wunsch des verwailung». rate» stellte der Duce diese Summe dem Aampfbünde-Verband von Volzano zur Verfügung. Auf die Nachricht von dieser großmütigen Spende des Regierungschefs sandte der Der« bandssekretär ein Huldigungs

- und Dank« telegramm an den Duce, in welchem er den Dank des Oberetscher Faschismus zum Aus druck bringt. 11 Jahre Polizeikorps Die Feier in Volzano im Beisein Sr. Exz. des Präfekten Anläßlich des 11. Gründungstages des Polizeikorps versammelten sich am Sonntag vormittags alle Beamten und Agenten der kgl. Ouästur in Bolzano im großen Saal des Rektorates im Präfekturspalast, wo Se. Erz. der Präfekt an alle eine kurze Rede richtete. Einleitend verwies Cxz. Mastromatkei

, hat am 20. Oktober unter dem Vorsitze des Verbandssekretärs disMrfchlüste des Zentral komitees für die MWüberwachunq zur Kenntnis aenommemhWlches den Engros preis für Mais mit 82Vre pro Zentner fest gesetzt hat und auf Grund dessen den Preis für Maismehl in der Provinz Bolzano mit 108 Lire pro Zentner Im Großverkauf, franco Wohnung des Käufers oder Station oder Kamion, festgesetzt. Der Preis im Kleinver kauf wurde mit Lire 1.20 per Kilo fixiert. Es wurden weiters die neuen Schaffleischpreise festgesetzt: Bauch

Paradeis, offen, 270 Lire: Seife 220 Lire; Zucker 602 Lire; konservierte Eier 440 Lire das Tausend. a Musiker für Militkirmusikkopelle gesucht. Dos Militärdistriktskommando von Volzano teilt mit, daß die Musikkapelle des Armeekorps von Udine Freiwillige mit einer Dienstzeit von zwei Jahren ynd Militärpslichtiae mit einer Dienstzeit von 18 Monaten als Musikantenschiiler aufnimmt. Nähere Auskünfte erteilt das Militärdistrikts kommando in Bolzano. b Waldgries. Torggl. Skencio, täglich Original Wiener