47 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/29_04_1936/AZ_1936_04_29_5_object_1865548.png
Pagina 5 di 6
Data: 29.04.1936
Descrizione fisica: 6
Waren in keiner Weife nachstehen. ' Um diesem Zwecke gerecht zu werden und um der Ausstellung einen ihrer besonderen Bedeu tung angepaßten Rahmen zu verleihen, hat der Reichsoerband für Gewerbe und Kleinindustrie das Ausstellungsgelände bedeutend erweitert, durch neue Baulichkeiten ergänzt und die bestehen den Anlagen renoviert, verbessert und moderni sieri. Das, Gewerbe, und die,Kleinindustrie des Hoch etsch sind im Rahmen dieser Ausstellung stark vertreten. Das Gewerbeförderungsinstitut von Bolzano

, in der Waren allge meinen Charakters zur Schau gestellt sind, findet man die Erzeugnisse' folgender Hochetscher Aus steller: Frani Giuseppe/ Bolzano: Kunstgewerbe; Hirnigel Margherita, Bolzano: Strickwaren ver- schiedenster Art; Mittermair Rosa, Predai: Klöp pelspitzen: Mößmer u. Co., Brunirò: Wollstoffe; Nagler Giuseppe, Valle Pederoa: Leinengewebe; Oberettl .Antonio, Vipiteno: Hornschnitzereien: Riffeser Äntoniö, S. Cristina: Skulpturen; Sbas- nik ü. Schillhuber, Bolzano: Keramiken: Senoner Vincenzo, Selva

: Spielwaren, und endlich Società artisti gardenesi mit Statuen und Skulpturen ver schiedenster Art. Die Aweite Abteilung beherbergt spontane Er zeugnisse unseres Kleingewerbes, bei denen der Geschmack- und Schöpfergeist so recht zum Aus druck kommt. Von der Provinz Bolzano sind vertreten:-Delago. Moria, Bolzano: künstlerische Keramiken: Friedrich Ermann, Bolzanqì'^Ars' metallis; Gablöner Ignazio, Bolzano: Hartholz schnitzereien, und Società artisti gardenesi: Skulp turen verschiedenster' Art

ist in dieser Abteilung durch den Schuhmachermeister Masini von Merano vertreten/ der Cinlagesohlen für die allmähliche Korrektur von verwachsenen Füßen ausstellt. Diese Erzeugnisse wurden in der Vergangenheit ausschließlich von England bezogen^ , Am Bèwerb für , Wohnungseinrichtung betei ligt sich, das Gewerbe des Hochetsch mit einem Schlafzimmer, einem' Speisezimmer und einer Kücheneinrichtung. Ai? Einrichtung wurde vom Arch. Rossi projektiert und von folgenden Fir men ausgeführt: Tischler L. Schneider, Bolzano

; Tapezierer und Ausstattungsfirma F. Führer, Bolzano. Die Beleuchtungsanlage besorgte die Firma Schuhmacher, während die Dekorations- gegenftände geliefert wurden von: Delago Maria (Kunstkeramiken): Friedrich Ermanno, Bolzano (Metallgegenstände) und Land-Fellenberger Elisa (Tapeten und Kunstgewebe). Die Einrichtung wird, durch ! ein Werk des akad. Malers Rolf Regele ergänzt. Da im Rahmen der Küchen- einrichtung. auch. Linoleum Verwendung fand, nimmt somit unsere Provinz, auch am.Wett bewerb

1
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1938/30_06_1938/VBS_1938_06_30_5_object_3137006.png
Pagina 5 di 8
Data: 30.06.1938
Descrizione fisica: 8
.; 8. Feniminella (Ehieti) mit Fiat 500, in 5 Min. 23 Sek.; 10. Earmo (Mai land) mit Fiat 1500 in 5 Min. 40.4 Sek.; 11. Ehevallard (Mailand);12. Balzan (Trento); 13. Falcetano (Mailand); 14. Buonvino (Bari); 15. Franchi (Bolzano); 16. Siena (Bol- z a n o); 17. Tosaro (Ehieti); 18. Beccaro (B o l. zano); 16. Calo (Taranto); 20. Tarallo (Ehieti); 21. Giordani Rosa. (B o l z a n o); 22. Massangeli (Ehieti); 23. De Felive (Ehieti); 24. Mantile (Ehieti)» 25. Eerro Bianca (Ehieti); 26. Bonfioli (Bolzano); 27. Sabella

.(Lecce); 28. Semeraro (Lecce); 20. Liberia (Ehieti); 30. Mutton (Bolzano): 31. Luzzatto (Bol zano); 32. Mondaini (Mailand): 33. Fran- zosi (Bolzano); 34. Marcolongo (Ehieti); 35. Briani (Bolzano). Klassifizierung der 1. Kategorie: 1. La Porta DiUcenzo (Rom) mit'Fiat 500 in 3 Min. 40 Sek.; 2. Meomattini (Mailand) mit Fiat 500 in 4 Min. 6 Sek.; 8. Falorni (Massa Earrara) mit Fiat 50Y in 4 Min. 16.8 Sek.; 4. Ehiarotto (Ferrara) mit Balilla in 4 Min. 24.4 Sek.; : 5, Risi (Bolzano) mit Fiat 500 in 4 Min

Provinzialverband veranstaltet vom 1. bis 4. Juli eine Fahrt der Dopo- lavoristen nach Rom. wofür sich zahlreiche Teilnehmer aus der Provinz Bolzano gemel det haben,- Die Abfahrt erfolgt am 1. Juli um 19.80 Uhr. Am 4. Juli um 11 Uhr tref fen die Fahrtteilnehmer wieder in Bolzano ein. b Dopolavorlsten aus Trleste. Am 28. Juni trafen 180 Dopolavori ten der Compagnia Asficurazioni Generali di Triefte und Bene zia in Bolzano ein. D e Gäste begaben sich zum Siegesdenkmal, wo sie. einen Lorbeer kranz mederlegten

- krankbeite». Mai« alt». Bia Dante Allgv« >— Mala' ait^ Dante' Mgblert '48 (Streithof) S-11u .8-4 Utzr. DonNt»g inAvtlengo ^ - 6—11 .Uhr (NusscrtzäuSl). - Deereso Prefett. 1S02S, 80. Vl. IM n. Meittknger, Bolzano, ab 4. Juli verttii^ Tagen: Erstes. Viertel am 4. Juli; Bollckond am 12.. Letztes Viertel am 20., Neumond am 27. Juli. - ^ . b Unfälle. Im Aslago stürzte der sieben jährige Johann Pircher des Johann von einem Kirjchhaum und brach sich den rechten Arm. Außerdem wurde ihm ein Zahn herausgeschlaaen

und eine Lippe verletzt. Die Rettungsgesellschaft überführte den Knaben ins Krankenhaus. Der in Bolzano wohnhafte Silvester Zucchelli, 34 Jahre alt, trug durch Sturz von einem Motorrade einen Knöchel, brüch davon. —' Der 25jähiräe Elektrotech niker Ottorino Ferrari stürzte bei einem Radrennen vom Fahrzeuge, und erlitt viel- fache Abschürfungen. > Prof. Hans ». Vottclini f Am 25. ds. ist in Wien nach längerem Lei den Hofrat'Universitätsprofessor Dr. Hans v. Valt eliniim Alter' von 76 Jahren vrefchieden

2
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/08_10_1935/AZ_1935_10_08_5_object_1863289.png
Pagina 5 di 6
Data: 08.10.1935
Descrizione fisica: 6
- oder Wintersonntags den tüchtigen Zunft genossen an den Lehnen des weingesegneten Tal kessels von Bolzano in kollegialer Weise gönnen werden. -t- Für diesen Sonntag war das Kinderfest, gleich zeitig Wohltätigkeitsfest für das Waisenheim in Gries „Ducchessa di Pistoia' angesetzt, das mit einer bunten Reihe von Spielen, Belustigungen und Unterhaltungen für Klein und Groß im Parke des kgl. Palastes in Gries, Residenz des Herzogs paares von Pistoia, vorgesehen war. Der Erlös des Festes, wobei der Bevölkerung

gesungen. Auch am Brennero, in Bressanone, in Silandro und Fie fanden von Seite der Schwarzhemden u. der Bevölkerung bei diesem Anlasse begeisterte Kundgebungen statt. » Gestern früh waren Bolzano als auch andere von Ädua sehr gespannt und um 20 Uhr war so- Ortschaften der .Provinz festlich beflaggt. o. n. V. RaMiri der Dirigenten der 0. 7t. V. Am Samstag fand im Balillaheime der Rap port der Offiziere des Balillawerkes, sowie der Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter des Provinz- Hauptortes statt. Außer

nach Bolzano transferiert. Talamo von Brunico an das Kriegs- ministerium, erster, Tenente Bracci, der Kompagnie von Bolzano, wurde nach Vicenza transferiert. Infanterie: Erster Hauptmann Pezza des 50. Infanterieregiments wurde zum 28. Infante rieregiment versetzt. Erster Leutnant Delaurentis des 7. Bersaglieriregimentes wurde zum 14. mo torisierten Maschinengewehrbataillon transferiert. Abfahrt àer Offiziere àerZnngfafcisten Nach Roma. Sonntag fuhren mit dem Zug um 11.42 Uhr un gefähr 60 Offiziere

von Bolzano auch die Radfahrerstaf fette ab, die die Botschaft der Hochetscher Jungfasci sten an den Duce nach Bronzolo brachte, an die Grenze unserer Provinz, wo sie von der Staffette von Trento erwartet wurde. Sprachenverein der „Nante Alighieri' Der Verein eröffnet am 9. Oktober l. I. da6 27. Schuljahr. Es werden 12 Kurse errichtet werden» und zwar für Italienisch und Englisch je drei, für Deutsch und Französisch sowie Stenographie je 2. Bei einer Zeitdauer von beiläufig 8 Monaten u. 2 Wochenstunden

aufmerksam zu machen. Dies um so mehr, als die erwähnten Abendkurse jene Kurse ersetzen, welche laut Ministerialerlaß vom 19. Ok tober 1926 in allen Städten mit Mittelschulen er richtet werden. Die Einschreibungen beginnen am Mittwoch, ». Oktober 1935 und finden täglich statt von 7.30 bis 9 Uhr abends im kgl. Gymnasium „G. Carducci, Dominikanerplatz. Sonderzüge zwischen Bolzano und Merano. Anläßlich der Pferderennen werden in den Ta gen des 10., 13., 20., 24. und 27. Oktober von der Staatsbahn

3
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1940/28_02_1940/DOL_1940_02_28_5_object_1196930.png
Pagina 5 di 6
Data: 28.02.1940
Descrizione fisica: 6
, so bemerkt „Tevere', di« neuen italie. irisch-deutschen Wirkschaftsvereinbarungen. ArrSrrm ans dem Amtsblatt Provinz B olzaa» Skr. 62 dom Sl. Jänner 564 Bekanntmachung. AmadeuS Botzhart und Anna Wifling haben ihr Geschäft (Firma Josef Mater Rachf. A. Botzhart und A. Wilsling. Gold» und Silberwaren, in Bolzano. Piazza Bttt. Emmmele Nr. 13) an die Gebrüder Franc»- neri verkauft. 565 Realschätzung. Dt« Bodentreditanstalt t» Trent 0 hat durch Dr. D. Foradort in Bolzano um die Ernennung

eines SckiätzungSfachverstän» digen (Schätzung Ä.-E. 22/1 Renon), Eigentum des Josef LobiS in Auna di sotto, angesucht. 566Ueberbot. Di« auf B. der Brigitte Inner- Hofer, verehcl. Dertagnolli, in Lang, durch Adv. Dr. H. Lutz in Bolzano, gegen Stefan Gruber (Vormund Vigil Gröber) verst. G.-E, 146/11 S. Nicolo d'Ultimo wurde vorl. Dr. Paul Ber» tagnolli in Sana dl myzo um 6000 Lire V> Achtle« UevervotSfrist^S 10. Mbruar. Nr. es vom 8. Februar 1846. 5SS Realfchätzung. Die Spark, der Provinz Bolzano hat durch Adv. Dr. B. Foradori

in Bolzano um dt« Erneiumng eines Schätzungs- fachverständigen (ZwangSversteig. G.-E. 177/ll Stava, Eigentum des Josef Lmrpacher. Besitzer deS SteinhauferhofeS in Stava) angcfucht. 580 Handelssachen, a) Adv. Cesarr Balossini hat fett« Gefellschaftöguot« der Atesia-Film Ges. m. b. H. im Betrag« von 100.000 Lire an Graf Franco Mazzotti Biacinelli abgetreten, 58lb) Das Konsortium zur Liquidierung der Landw. Zentralkasse Ges. m. b. H. in Bolzano hat sich aufgelöst. Zum Liquidator wurde Dr. E. Ban» zetta

ernannt. 582 A u S g l e t ch. Mit SS Prozent an die nicht be- vorrechteten Gläubiger bestätigt wurde der Aus gleich deS Enrico Baratts, Kaufmannes in Bol zano. 601 TodeSerklärung. Neber Ansuchen der Erben gibt daS Tribunal Bolzano das Gesuch um Todeserklärung deS seit 1817 vermltzten Sol daten der österreichisch-ungarisch. Armee Florian T r o s « r. geb. am 22. Mai 1887 in Sarentino. im Leben daselbst wohnhaft, bekannt. Wfällige Nachrichten über den KriegSverschovenen an das Tribunal Bolzano. 603

Personalien, a) An Stelle des mlSscheiden- den Dr. E. Giaromelli wird Dr. FraneeSro Jodiee Tribunalpräfident, zinn Präsidenten ber Provinz-Steuerkommisslon Bolzano ernannt. 601b) Wegen amtlicher Verhinderung des Dr. Silvio Gabriele. PräfekturS-VIzesekretär in Bolzano, wird Dr. Silvio Eorradini zum PräfekttrrS- kommissär für die zeitweilig« Verwaltung der Bvrmten-Sterbekasse Bolzano ernannt. Rr. ce vom 7. Februar ivto. 605 Amort fierung. Die Prätur Merano hat die Sperre des in Verlust geratenen Einlage

4
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/09_10_1935/AZ_1935_10_09_5_object_1863302.png
Pagina 5 di 6
Data: 09.10.1935
Descrizione fisica: 6
Mittwoch, den S. Sktà tSSZ-Xlll eà s Aus Bolzano und Lanà Morgen, Donnerstag, freier Eintritt zum Pferäerennen in Merano für àie Bürger von Bolzano Auf Verfügung de« ParketsetrekSr» S. E. Sla» race werden beim morgigen Pferderennen in Me- rano um den «Großen Drei» von Bolzano' die Bürger unserer Stadt freien Eintritt auf dem Rennplätze haben. Die entfvrechenden Auswelse werden im Nat- hause, Polizeiami. ausgestellt. Die Eapisquadrq der Balilla auf der Tages ordnung Die Crgänzungsausgabe

den Beginn der Arbeiten, ohne die erforderliche Erlaubnis nicht rechtfertigt und daß keine Aenderungen am Projekte vorgenommen werden dürfen, ohne vorher die Genehmigung der kompetenten Stellen eingeholt zu haben. Die» find alles Bestimmungen, die in der Form» nicht aber in der Durchführung vorhanden waren, denn, wie es hinreichlich bekannt ist, haben sich die Bauunternehmer und Bauherren von Bolzano durch Jahtt hindurch herzlich wenig um die Bestimmungen die Maßnahme, die gegen eine Unternehmung

Erwerbsquellen sind für die Bevölkerung des Alto Adige von größter Bedeutung und haben ihre Auswirkungen im Wohlstande der hiesigen Bevölkerung. Nun bezieht sich aber diese Ausstellung gerade auf diese Zwei Sie Zchre5MsW«lW de§ Reilhsivcrkes skr MM und Kind du Pruiiiz Bolzano Im Sitzungssaale des Provinzial-Rektorates im Regierungspalais trat gestern nachmittags der Vorstand des Hilfswerkes für Mutter und Kind zur Jahresversammlung zusammen. Den Haupt punkt der Tagesordnung bildete die Genehmigung

und der Gemeinde Bolzano gewährte außerorden!'che Beitrag zur Errichtung des Hauses für Mutter und Kind: die Provinzial- verwaltung spendete hiefür 170.000 Lire, die Ge meinde Bolzano 130.000 Lire: die Gemeinde Me rano hat ihrerseits für das in Merano zu errich tende Heim für Mutter und Kind den Beiträg von 80.000 Lire ausgeworfen. Mit diesen Fonds und dem von der Zentralstelle der Opera gewährten „ Beitrag von 270.000 Lire werden in Bolzano und sammlung aufgehoben Merano das „Haus der Mutter und des Kindes

hat und noch weitere unterbringen will und so durch Zahlung der Pflegekosten das edle Werk fördert. Der Jahresvoranschlag des Verbandes Bolzano der Opera Nazionale Maternita ed Infanzia sieht ür das Jahr 1936 Gesamtspesen von 1,513.000 L ür die Unterstützung von Legitimen und von Lire ,270.000 für die Illegitimen vor. Letzterer Po ten ist als gesetzlicher Beitrag an die Provinzial Verwaltung zu entrichten, welche mit 12. Mai 1933 die Jllegitimen-Fürsorge gegen Verpflichtung der Opera zur Aufbringung eines Drittels

5
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/01_07_1934/AZ_1934_07_01_2_object_1857977.png
Pagina 2 di 8
Data: 01.07.1934
Descrizione fisica: 8
von Brunirò Pflanzten Obstanlagen erst nach mehreren Jahren ^f eigenem Felde gegen die Ulic-Mannschast festgestellt werden können. ' ........ .Alpi von Bolzano an. Es dürfte dies sicher ein Es wurden Vorkehrungen zugunsten des Reis- sehr interessanter lind spannender Kampf werden, ^ ^ ^ ^ 'dem man in den Sportkreisen von Brunirò mit regem Interesse entgegensieht. baues und der Seidenraupenzucht genehmigt. Korporalionen Aus Vorschlag des Regierungschefs genehmigte der Ministerrat die Vorlage

der Knabenpokal an die !-ichtathleti» Dte Mets« Serie des athletischen Wettbewerbes um die Trophäe Drufus Die zweite Serie des vom Föderationstomman. do der Jlingfakisten organisiert. Wettbewerbes um die Trophäe Ätusus, die in Anwesenheit' einer zahlreichen und sehr sportbegeisterten Menge abge halten wurde, schloß mit^nnem »'^erzeugenden Siege der Jungfafcisten von Bolzano» hinter denen an zweiter Stelle in der Klassifizierung der Jung fascio von Merano kommt. Die Athleten von Bol zano konnten den Sieg

-M eter: Peter Staffier,, Lana, 2 Min. 27.2 Sek.,- 2. Mangione Aride: 3 > Seppi Johann, Oltrifarco; 4. Rosini, Sinigo. ì 200-M eter: 1. Filippi Karl, Bolzano, 2S.4 Se kunden; 2. Riner Siegfried 26.3, Sek.; 3. Bonatto R., Gries; Laugebner Anton, Merano. 3000 Meter: 1. Staffier Pet^r, Lana, ,S Min. 43.6 Sek.; 2. Ruffinatfchsr Alf. 9 Aà 52,Sek.; 3. Nonconi Eit., Marlengö; 4. Sbetta Hugo. IS-Kilometer-Gehen: 1. Smnadoffi Ca millo 1 Stunde 24 Min. Sek.; 2.j6ommavill>i Simon 1 St. 32 Min. 29.6 Sek

.; 3. Pozzi Aurelius: 4. Tenner Ivo. . ' 40N-M eter - Hiirden:, 1. Eritale Eduard, Bolzano 1 Min. 11.4 Sek.; 2. Rossi Bruno, Bol zano; 3. Frank, Sinigo. 4 mal 400-Meter-Staffel: 1. Bolzano in 4 Min. 1S.2 Sek.; 2. Oltrifarco in 4 Min. 22 Sek.; 3. Bolzano 2; 4. Merano; S. Mèranv. 3 mal 800-M e t e r - S l a f f e l: 1. .Bolzano in 7 Min. 24.4 Sek.; 2. Oltrifarco 7 Min. 23 Sek. Diskuswerfen: 1. Stoinschet Fr., Oltrifar co 31.63 Meter; 2. Gerftgràssèr, Merano 28.30 Me ter: 3. De Biafi, Bolzano 23.43 Äeter

; 4. Foglietta. - Weitsprung: 1. Filippi Karl, Bolzano mit 6.06 Meter; 2. Rossi Bruno, Bolzano S.75 Meter; 3. Stoinscheck Fr., Oltrifarco S.72 Meter; 4. Gerst- graffer, Merano 5.4S Meter. -, Gefamtklaffifizierung: ! 1. F. G. C. Bolzano mit 185 Punkten; 2. F.G.V.. Merano 122; 3. F. G. C. Oltrifarco 76; 4. F. G. E. Sinigo 33; 3. Lana 20; A Gries 12: 7. S. Giacomo 8; S. S. Candido 5; 10. Aurora 4; 11. Gargazzone 3; 12. Losa mit 3 Punkten. Ä- Der dritte Rundlaus um die Passer . Der dritth,Rundlauf um die Passer

6
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/06_10_1935/AZ_1935_10_06_5_object_1863272.png
Pagina 5 di 8
Data: 06.10.1935
Descrizione fisica: 8
, daß die Offiziere des Jugenofascio, die für den am 7. und 8. ds. in Roma stattfinden den Rapport ausgewählt wurden, sich am 6. d. M. bis 11 Uhr vormittags in Bolzano einzufinden haben. Die Abfahrt erfolgt um 11.4V Uhr. In ijimna wird die große Uniform getragen. Ein Handbuch für 'cserveoffiziere. Den Reserveoffizieren wird zur Kenntnis ge bracht, daß beim Gruppenkommando einige Exem plare des Handbuches „Gli idiomi parlati nell'A. > V. italiana e abissina con speciale Trattazione del- l'amarico e del swahili

Begünstigungen gewährt: Die Sonn- und Feiertagskarten werden inner halb eines Radius von S00 Km. ausgegeben; die Rückfahrt kann bis Mitternacht des aus den Feier tag folgenden Tages angetreten werden. Die Mitgliederzahl der Gruppenreisenden, die die 70prozentige Fahrpreisermäßigung genießen, wurde von 5 auf 4 herabgesetzt. Ausländische Reisende sind während der Ver anstaltungen von der Verpflichtung des sechs- Hgigen MiNdèstaiìfenthaltes enHyben?'? 'v ' - Aulo-Aahrdienst Bolzano—Merano. Auf Anregung

des Podestà und persönliche Be mühung S. E. des Präfekten hat das Verkehrsmi- insterium die Autogesellschaft Dolomiti (S. A. D.) zur Einrichtung eines besonderen Autofahrdienstes zwischen Bolzano und Merano während der Hoch- etscher Herbstveranstaltungen ermächtigte Bis zum 31. Oktober werden täglich fünf regel mäßige Tour- und Retourfahrten in modernen Lu xusautos der S. A. D. veranstaltet und auf Ver langen von mindestens IS Personen (bezw. bei Zahlung für 1ö Plätze) werden auch Extrafahrten

zu vereinbarter Abfahrtszeit eingeschaltet. Der ein fache Fahrpreis ist mit 10 Lire festgesetzt, für Hin- und Rückfahrt, gültig für zwei Tage, mit 15 Lire. Die regelmäßigen Fahrzeiten sind folgende: Ab Bolzano, Viktor Emanuelplatz (Amt der Kurver waltung) um 8.40, 11.S0, 14.20, 18.30, 20.30 Uhr: ab Merano (Reisebüro E. I. T.) um 8.30,12,14.20 18.30 und 1 Uhr. Während der Renntage (6., 10., 13., 20., 24. und 27. Oktober) wird die Abfahrt des dritten Wagens auf 13 Uhr vorverlegt mit Ankunft in Merano (Hippodrom

) um 13.43 Uhr. Toäesfälle Der Preside der kgl. Lehrerbildungsanstalt f Nach plötzlich aufgetretener, kurzer Krankheit oerschied am Freitag in,Como der Preside der hie sigen Lehrerbildungsanstalt Prof. Dr. Virgilio Agabiti. Der Verstorbene, eine in wissenschaftlichen und Schulkreisen hochangesehene Persönlichkeit, wurde erst vor kurzem von der Vorstandschaft des Gymnasiums von Varese an jene der Lehrerbil dungsanftalt von Bolzano versetzt. Kollegen und Schülerschaft trauern um den zu früh Dahinge

7
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/27_11_1932/AZ_1932_11_27_6_object_1880531.png
Pagina 6 di 12
Data: 27.11.1932
Descrizione fisica: 12
ist zu einer Versammlung am Dienstag. 29. d. M.. um 0 Uhr abends in der Kanzlei des politischen Sekretärs eingeladen. Sqndikatsvcrsammlnnolen Am 20. d. M. haben sich sämtliche Angestellt: des städtischen Elektrizitätswerkes zu einer Nollversammlung eingefunden. Am 21. d. M. taten dasselbe die Angestellten der Società Anonima Monteponcnte für die Erzeugung von Holzpasta. An beiden Versammlungen nahm Cav. Ettore Tosi, Kommissär für die fascistischen Jnduftriesyndikate aus Bolzano, als Vorsitzender teil. Cav. Tosi

der Sparkasse Merano wurde der Verkauf der Liegenschaften Grdb.-E.-Zl. 3-1 und 253-2 Parcines der Eheleute Pichler Giuseppe und Maria durch öffentliche Versteigerung und zum Schätzungspreif« von Lire 15.000 be willigt. Hypothekarforderungen sind binnen 30 Tagen anzumelden. Die Versteigerung findet am 28. Dez. um 11 Uhr beim königl. Tribunal Bolzano statt. Dortfelbft können auch die näheren Feilbietungsbedingungen eingesehen werden. 526 Auf Betreiben der Vauernsparkasss in Innsbruck durch Dr. Dinkhouser

wurde der Verkauf der Liegenschaften Grdb.-E.-Zl. 30-1 Ems, Stockhof des Knapp' Giuseppe in Gais, durch öffentliche Versteicurung am 14. Dez. uni 11 Uhr beim kgl. Tribunal Bolzano be willigt. Hypothskarforderungen sind binnen 30 Tagen anzumelden. Die Versteigerung findet in einer einzigen Partie ^um Schät zungsweise von Lire 64.000 statt. 527 Auf Betreiben des Adv. Dr. Kofler-Bolzano findet am 28. Dez. um 1-1 Uhr beim königl. Tribunal Bolzano d'.e offentlià Versteige rung der Liegenschaften Grdb

in Avigna di Fuori durch öffentliche Versteige rung bewilligt. Hypothekarforderungen sind binnen S0 Tagen anzumelden. Die Verstei gerung findet am ZI.Dez. um 11 Uhr beim kgl. Tribunal Bolzano statt. Die nähereil Feilbietungsbedingungen können in der Tri bunalskanzlei eingesehen lverden. 540 Am 29. Nov. um 10 Uhr vorm. findet im Gemeindeamts Lana die einmalige Versteige rung des ehemaligen Schieststandgebäudes in Lana di Sopra, Grdb.-E.-Zl. 517-2, Vp. 155. Der Ausrufspreis ist Lire 40.000, Kaution Lire

4!?00. Der Kaufpreis ist am gleichen Tage bar auszubezahlen. Nähere Auskünfte werden in der Gemeind-skanAei Lana wäh rend der Amtsstunden elteilt. Z36 Realfchätzungen. — Frau Alfonsa Witw» Kofler in Gries hat dllrch Adv. Dr. Egg er w Bolzano um die NamhaftmaäMg eines Sack> verständigen zur Schätzung Ter Liegenschaft Grdb.-E.-Zl. 663-2 und 561-2 des Kvsler Äug. zwecks Versteigerung angesucht. 543 lleberbok. — In der Nsalexekutionssach< des Spar- und Darlehensv^reines in Meltina «egen die Eheleute Laner Francesco

8
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1940/29_02_1940/VBS_1940_02_29_7_object_3138781.png
Pagina 7 di 8
Data: 29.02.1940
Descrizione fisica: 8
daß neue Untersuchungen durchgefuhrt werden, um einige strittige Fälle zu klären. Der Der- bandssekretar wird besonders darauf achten, daß die Preise in den Erzeugungs-Provinzen mit den in Bolzano geltenden Preisen über- einstimmen. Die 3. Schau der Haflinger Raffe vo« 30. Marz bis 3. Avril. Im laufenden Jahre hat die S.2.C. die F u l l e n k ch a u der Haflinger Rage, welche nach den Bestimmungen der Reichspferdefportbchörde organisiert wird, auf die Tage vom SV. März bis 3. April angesetzt

werde«. Vo» Leo ViehmLrktea b Der Mujastenmar» in Bolzano wird ant Montag. 4 März, abgehalten. — Markt in Chinfa. Man berichtet uns von dort unterm 24. Februar: Auf dem heutigen Biehmarkt wurden aufgetrieben: 328 Grvßrinber. 24 Kälber. 96 Schafe. 26 Ziegen. 291 Schweine und 4L Einhufer. Gehandelt wurden Milchkühe bis zu 27.00 Lire. Schlachtkübe bi» zu Lire 3.25 per Kilo Lebendgewicht. Schlachtochsen bis zu Lire 4.40. Arbeitsochfe« bis zu 4 Lire. Stiere bis zu Lire 4.10 und Kälber bis zu Lire 4.60 per Kilo

. Eule Brauchvferdc gingen bis 6000. Jungpferde von L 3000 aufwärts per Stück. Der nächste Markt in der Umgebung ist der 8 roß» Petruvmarkt in Brunico am 21. Fe ruär. Hufen a ans dem ArntSBIatt Provinz Bolzano Nr. SS vom 31. Jänner IWF. 264 Bekanntmachung. Smabei» Botzbarr und Anna Wilkttnli haben ihr Geschäft (Firma Jofet Maier Nacht. A. Boßhart und A. Stnlurg. Gold- und Silberwaren. in Botzans, Pia^a Bin. Emanuele Nr. IS) an die Gebrüder Franco» neri verkocht. 265

M e o l f ch ä tz u n g. Die Bodenkredita nttalt in Trento bat durch Dr. B- Forodori in Bol;ano um die Ernennung eines Schätzuno-sochverstän- digen (Gchätzmig G.-E. 22/1 Renan). Eigentum de» Josef Lobt» in Anna di sotto angesuckt. 566 Ueberbot. Die auf B. der Brigitte Inner Hofer, vorehel. Bertagnolli, in Lana. durch Adv. Dr. .v Lutz in Bolzano, gegen Stefan «ruber (Vormund Vigil «ruber) verst. G.-E. 146/11 S. Rieolo b'UXlimt» wurde hört. Dr. Bank ver, ragnolli in Lana di! vic^zo ma «00 Lire zn- ge schlagen. UeberbotSfrB

bi» 10. Februar. Nr. 63 vom 3. Februar IM«. 689 Rcalfchatzung. Die Spark, der Provinz Bolzano hat durch Adv. Dr. v. Forodori in Bolzano um die Ernennung eines Schätzung», sachverständigen (ZwangSvcrsteig. «.-C. 177/tt Stava. Eigentum de» Josef Lanpacher. Besitzer des Steiuhauferhofe» in Stava) augesucht. 590 HandelSsachen. a) Adv. Ccfare Balossinr bat seine «efeSschofrsguote der Atesia.Mm Ges- «. b. H. kn Betrage von 100.000 Lire an Graf Franco Ma»otti Biacinüli abgetreten. 291b) Da» Konsortium

9
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1936/13_02_1936/VBS_1936_02_13_6_object_3135196.png
Pagina 6 di 6
Data: 13.02.1936
Descrizione fisica: 6
.VolksSol^ Donnerstag, E Kleiner Anzeivev Bolzano /Merano/Breffanone Divlteno / Drunico WTVTlVVVMVIfVV« | Offene Stellen | Tüchtiger etfafjcener Stockknecht für größeres Geschäft in Provinz Bolzano gesucht. Offerte unter „229/29' an die Derwaltuna. 1396B-3 Bäckerlehrling vom Lande gesucht. Bäckerei E. Leonardo i. Pass. 54493K.3 Braves, kinderlieben« des Mädchen mit Näh» kenntnissen für kleine Bauernschaft gegen mä ßigen Lohn gesucht. Lana di sotto 36. M-3 I Stellengesuche | Kellnerin, 19 Jahre

naturbelassenen, besten und preiswertesten Ho nig. offen, nach Gewicht oder in Gläsern von L. 6.49 pro Kilo auf wärts. Hoteliers und Wiederverkäufer genie- ßen Sondernreise. M-6 Für Brautleute! Madonnen-Bilder mit schönen Eoldrahmen v. 89 L. aufwärts. Zwang lose Bestchtiguna! Neu eingelangt: Bronze rahmen in dio. Größen u. Preislagen. PesNiel. Torrn Druso 7.. M-5 Asbestplatten zur Ver- kleidung vonHolzwän den, feuerstcher, lsolic rend. liefert preiswert Georg Torggler, Bau materialien, Bolzano. neben

Ratzenbänsl. -6 Lbstbänme. Qualitäts- ware. Hochstämme. Py ramiden, Eordons von: Aevfeln. Zwetschken. Pflaumen, Birnen, Pfirsiche. Kirschen. Weichsein. Nüsse. Ma rillen. Mandeln, Fei- gen, Espelen, Quitten. Stachelbeeren. Ribilel und Rokenbüsche. offe riert billlast Hermann John, Baumschulen. Merano «Maia bassa, Totistr. 18. Prei. und Sortenliste orotig. M-8 Aibeft-Ranch- und.Ent- lüstungs-Rohre, garan tiert feuerstcher, liefert preiswert Georg Torqg- ler, Baumaterialien, Bolzano, neben Batzen« - Häusl

. 3894-5 Eternit-lAsVestl-Plat- ten und Rohre billigst bei Josef Reinlich & To.. Bolzano. Via Ton- ciapelli 17. 1231-5 2 Zug. und Laus. Pferde, mittlere Größe, zu verkaufen. Schmid. Bäckerei. Gries. 1482-5 Mehrere gebrauchte Wägen ' sowie Fuhr, werkbestandteile zu ver kaufen. Bolzano. San Quirino 41. 1475V-5 Achtung! Schubma-fter! Fast neue „Rafflen- beul'-Auspußmaschine günstig zu verkaufen. _ 148333.5 Wohnzimmer, Schlafzimmer. Kücheneinrichtungen in bekannt bester Oua- l'tät zu billigsten Prei. sen

«nt Möbelgeschäft Tänzer. Torso Druso 28. Rabe Kann,iner. M-5 Die besten Jsoliermittel gegen Feuchtigkeit lie fert billigst Josef Rei- nisch & To.. Bolzano, Dia Tonciapelli 17. »5 Kaufgesuche Hund, event. auch meh. rere. zu kaufen ««sucht. Angebote nur mit ge nauer Beschreibung un ter „219/19' an die Berwaltuna. 1291D-6 Gleichstrom-Dynamo. 5 bis 19 KW., zu kaufen gesucht. Frz. Egger. Lo. to 3. 1377B-6 re Realitäten Zinshaus lq Brunlco, Reineinnahme 7% ver. käuflich. Anfragen sind M 'chten an Franz

10
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/25_07_1941/AZ_1941_07_25_3_object_1881960.png
Pagina 3 di 4
Data: 25.07.1941
Descrizione fisica: 4
Freitag, den LS. Juli IS4I-XIX .Aìpènzeilvng' SeSs» Aus Bolzano Ltaöt Lonà Die kktion äer Partei zur Preiskontrolle Der VerbanäsfekretSr besichtigt äen stäätischen Markt Gestern vormittags besichtigte der Ver- baiidssekretär eingehend den städtischen Markt, hielt sich bei den einzelnen Ver- kaussständen auf und interessierte sich für die verschied«nen Probleme der Obst- und Kemüsebellefening, besonders was die 0>mnlität und die Qualität anbelangt, »in sich so über die Entwicklung der Sta

nach den Weisungen der Partei über die Disziplinierung der Preise der gebrituch lichsten Waren ein. Beim sadistischen Provinzialverband wurden in diesen Tagen die technischen- und Kontrollorgane aufgestellt und es wurden ihnen die Weisungen für ihre Tätigkeit erteilt. Es ist dies eine schwierige Aufgabe, be sonders in einer Stadt wie Bolzano, wo der Grohmarkt fehlt und die direkt oder indirekt den Einfluß eines regen Export Handels fühlt. Die Markdifziplln wird von einer Kom Mission ausgeübt, welche jeden Morgen

nicht am 16., sondern am 5. Oktober. 2. Die Prüfungen der Herbstsession nehmen am 5. September, nicht am 16., ihren Anfang. 3. Um Weihnachten werden 17 Tage und um Ostern 11 Tage Ferien einge schaltet. 4. Als Vorbereitung für das Turnfest werden zwei Tage vor und ein Tag nach dem letzten Sonntag im Mai freigegeben. 5. Das 1. Trimester endet am 15. Jän ner während die anderen zwei Trimester Lehrstellen im UuWonseroatoriuui „E. Monkeverdi' Diejenigen, welche Supplenzen im kgl. Musikkonservatorium „C. Monteverdi' von Bolzano

. Bei der Überreichung der Mitglieds karte waren auch die Zöglinge des In stitutes zugegen, denen vom Leiter des Provinzialverbandes der Frontkämpfer eine Erinnerungsmedaille der Madonna des Monte Grappa überreicht wurde. Daran schloß sich eine vom Komitee der „Dante Alighieri' von Bolzano ver anstaltete Varieteevorführung, wobei der Artist und gewesene Frontkämpfer Cor- tada Giuseppe verschiedene unterhaltende Stücke vorführte. SMnullll einer neuer Lottostelle Durch die Entwicklung, welche die Ar beiterstadt

aus aller Herren Länder, die an der Großartigkeit der Umgebung Gefal len fanden, verbrachten dort die Sommer monaten. Diese wunderbare Gegend hat das Generalkommando der GJL für das erste Nationallager der alpinen Abteilungen ausgewählt und bereits vor zehn Tagen haben dort zirka tausend Jungens von zwanzig Verbandskommanden ihre Zelte aufgeschlagen. Das Verbandskommando von Bolzano ist in diesem Feldlager gut vertreten. Es ist eine Abteilung von 60 Jungens mit orei Felskletterern dort untergebracht

11
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1935/03_10_1935/VBS_1935_10_03_7_object_3134939.png
Pagina 7 di 8
Data: 03.10.1935
Descrizione fisica: 8
TfSw. W'} ®j’ AWWMWWW^^ Donnerstag. den. 8. Oktober 1SS8/XIM tz.Posksffv.r«^ Nr. 40 — Seite. Kirche Nachrichten H«rz-Jesu«Kirche Bolzano. Heute, Donnerstag: ' »ngsstunde mtt erster Mcmats» 8 Uhr aveicks feierliche Anbetun» Predigt und Segen. — Morgen, ftettaa:''' feierliches Hochamt und Segen. Rosenkranz. Predigt und Segen. ALends X9 Drittordensgemeinde der PP. Franziskaner, Bolzano. In der Verlautbarung in den »Dolo« ^ - ‘ rlau . rung „ mltett“ von gestern ist ein Fehler unterlaufen

. Es soll heißen: Bezirkskonferenz für die Männer ungefLhr um XII Uhr (nicht */*4 Lchr). Marianische Damenkongregation Unbefleckte Empfängnis', Bolzano. Samstag, den 8. Oktober, 2 Uhr früh, erste Kongregalionsversammlung in der Et-Äikolaus-Kirche. Die Sodalinnen wecken gebeten, vollzählig zu erscheinen. Der große Armenseelenavlah. Eine Anleitung diesen Schah zu gewinnen. Von Kanonikus Josef Mrnichthal« “ st. 12°. 48 Seiten Text um» 8 I-Isutaussehlsos. Bilder in feinstem Kupfertiefdruck. 40 Pfennig. Verlag

(137). Aut Pief. Milano. No. 49718 14. 10. 1933/X von Lire 120.- aufwärts PelzseschfUt Kiniser Bolzano, Lanben 37, 1. Sfodk. „Ich drücke dem Ortho* packen A. Z E 0 0 HI meine Verbundenheit u. tiefe Dank- barkeitdafüraus, daß er durch seinen Apparat meine beiden großen Brüche, die mir große Beschwerden, verursachten, in die Bauehhölle zurückgebracht u. zurück- gehalten hat.“ Agostlno Dolbecdil Torino, Piazza Eman. Filiberto, 4. Der Apparat ZECCHI wird vom Orthopäden selbst allen an Bruch Leidenden

an folgenden Orten vorgeführt: in Merano; Freitag, der 18. Oktober, im Hotel Zentral. In Bolzano: traubengasse 13. in Malles: Sonntag, den 20. Oktober im Hotel Grauer Bar. Pref. Tortno No. 0010 - S - IN -1928. bietet im Herbst neben der ständigen Heilwirkung seiner Quellen ein wunderbares Klima ARRIBA Wenn Euer Kindlein gereizt ist und ohne ersichtliche Ursache weint, so bedeutet dies. daß sein gesundheitliches Gleichgewicht ge stört ist Dann nehmet zu „ARRIBA', dem beliebten Leckerbissen fflr Kinder

Genesungszeit ersetzt den Phosphorverlust im geschwächten Körper und liefert außerdem ein leicht aufsaugbares Eisensaiz. Dooreto Prof. Torino N, 4800 18*8.1910 inanna Kleina Anzeige« von Bolzano /Telephon 11-48 Steüengeluche 29 Cent.. Realitäten 49 Cent, sonstige Anzeigen 39 Cent. — Mindest« berechnung 10 Worte. — Steuer 39 Cent, pro mal, wenn Adresse in der Anzeige nicht enthalten. Lira 1.— Zuschlag. — Kleine Anzeigen kür den ..Bolksbolen' müssen bis 7 Uhr abends des vorhergehen, den Tages abgegeben

12
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/14_07_1936/AZ_1936_07_14_4_object_1866434.png
Pagina 4 di 6
Data: 14.07.1936
Descrizione fisica: 6
begleiteten um 8 Uhr früh . in das Gotteshaus, sprach hochw. Jos^ Ferrari aus Bolzano über die Sendung des Priesters in unse rer Zeit. Und während d'es Primizamtès brachte dßr Pfarrchor unter Direktor 'Bmirschafters' Lei- ' tung die Festmesse in G für SoN, Chor und großes Orchester von Karl Maria Pembaur, Tedelim und Hegen vom gleichen Komponisten u. zum Offerto- riüm „Sub tuum praesidium' von Mozart zur Aufführung. Das Tedeum für Chor, Soli und gro ßes Bläserorchester gelangte in Merano zur Erst

, das da skizzenhaft empfoh len wird und zur Förderung des Fremdenverkehrs in Italien zu Schiff einlädt. Da geht es vom 15. Juli bis 7. August nach Schottland, Island, Spitz bergen, Norwegen und Dänemark; 21. bis 26. Juli ins Tyrrhenifche und Adriatiche Meer (Preis Lire 340); 25. Juli bis 8. August von Bolzano aus nach München, Berlin, Bremen und mit dem 33.000 Tonnen-Damper „Columbus' nach Schott land und Norwegen, Bremen, von dort mit Bahn nach Köln, Rheinfahrt nach Coblenz, Frankfurt a. M., München, Bolzano

u. in die norwegischen Fjorde mit Dampfer „Stutt gart' (13.350 T.) von Bolzano nach München und Bremen, dann Seefahrt, Rückkehr nach Bolzano. Für August stehen 15, für Septemer 4 Gesell schaftsreisen und für Oktober eine Reise nach Ma rocco, Spanien und den atlantischen Inseln mit dem Luxusdampfer „Milwaukee' im Programme, das durch die „Soc. Naz. Jtal. per l'incremento del turismo' — „I grandi viaggi' — Milano, Via Rastrelli 20 (Tel. 88.044) zu beziehen ist. A. E. „Zluskrobus' Zwei große, 22 Personen Platz bietende

blau-gelbe Wagen „Austrobus' aus Wien hielten am Sonn tag mehrstündig am Corso Principe Umberto, roäh rend ihre Insassen in der Stadt, auf den Prome naden und in die Umgebung sich zerstreuten. Die Autos waren über Salzburg, Innsbruck, Landeck und den Resiapaß gekommen und fuhren über Bolzano weiter. Gestern zu Mittag brachte ein Autobus „Hohen aussen' von Klaff in Beuren-Nördlingen zirka 25 Gäste in den Großgasthof „Duomo'. Rückkehr vom Feldlager Castelletto Am vergangenen Sonntag kehrten

lobte. Nach einem begeisterten Gruß an den Duce wurde das Kommando „Abtreten I' gegeben, Ml Kalk verbrannt Der 24 Jahre alte Arbeiter Aldo Tonelli nach Adamo, von der Bauunternehmung Grossetti ver brannte sich beim Kalklöschen den linken Vorder arm. Die erlittenen Verletzungen dürften in 8 Ta< gen geheilt sein. Verbandssekrelär und korpskommandanl zur Eröffnung der Sommerkolonie Bressanone, 13. Juli. Am Sonntag trafen in Bressanone der Verband sekretär und S. E. der Armeekorpskommandant aus Bolzano

13
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1933/19_12_1933/AZ_1933_12_19_3_object_1855900.png
Pagina 3 di 6
Data: 19.12.1933
Descrizione fisica: 6
in die Berge kommen, die unzähligen Wege zeigen, die zu ihrem Ideal der Schönheit, Krast und Güte führen. Tie Augen sest aus jenes hohe Licht gerichtet, haben sie es nicht not, um sich und in die Tiese zu blik- ken, und ihr könnt sicher sein, sie werden nicht straucheln' Um àie Fußballmeisterschaft à 1. Division Bolzano Calcio schlägt Thiene 3:1 (1:0) Seit langer, sehr langer Zeit sah man gestern wieder,'eìnmal oie Sportler von Bolzano mit zu friedener Miene den Sportplatz verlassen. Wenn auch dieser Sieg

gegen die schlechtste Mannschaft' der Liga theoretisch nicht gar so zufriedenstellend erscheinen mag, so muß man sich aber vor Augen halten, 'daß dieMannschaftvon Thiene am Sonn tag weit besser spielte als die von Pordenone und noch veifchledene andere Mannschaften gegen die Bolzano Calcio verlor oder wenigstens unentschie den spielte. Das Spiel der Weiß-Roten wirkte am Sonn tag ganz anders als man es bisher von unserer Mannschaft zu sehen gewohnt war. Man hatte endlich darauf verzichtet, technische Bravourstücke

. Die beiden Mannschaften traten in folgender Aufstellung au:' Bolzano: Menin, Ebner. Eriaoec, E' ndio, Ansaloni, Danti, Steiner, Meneghini, Capaccioli. Koban 2, Bonoldi Thiene: Stivanello. Bussi, Rossi, Borriero, Zampiero. Graziani, Chemsllo Stella, Leder, Miotto, Baggio. Schiedsrtchier: grattini aus Varese. Nach den ziemlich trägen Spielbeginn erfolgte in der 6. Minute der erste Angriff der Bozner, ^ürfnis einstellt, die Schwierigkeiten zu bemessen der aber von der gegnerischen Verteidigung

des Spieles in Bolzano muß ten infolge, der starken Schneefälle und der schlech ten Zustände in denen sich die Spielfelder befan den, alle Meisterschaftsspiele der Liga A der 1. Division, die für letzten Sonntag vorgesehen wa ren, abgesagt werden. Die Spiele werden in Kür ze nachgetragen werden. Die Liga spielte; Reichsdivision A: '^'Hn Torino:'Torino^Rccholi^ -.^ 0:0 In Bologna: BoscWcj—Iüvenius ''verschobt In Palermo: Palermo—Milan 2:1 In Noma: Lazio—Triestina 2:0 In Alessandria: Aless.—Fiorentina

werden konnte. EisWey H. E. Cortina : S. E. Val Gardena 3:Z In Cortina wurde am Sanntag das Eishockey- match zwischen der lokalen und der Mannschaft von Val Gardena ausgetragen. Die Grödner Mannschaft^ hat bei diesem Spiele gezeigt welche große Fortschritt sie in der letzte» Zeit gemacht hat. Das Ergebnis entspricht den Kräfteverhält nissen. Aerfeldeinlmf de; HWlmrs Am Sonntag nachmittags wurde in Bolzano der 3. Ouerfeldeinlauf für die Dopolaooromeifter- schaft der Provinz Bolzano ausgetragen. Der Start

14
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1938/12_02_1938/DOL_1938_02_12_14_object_1139280.png
Pagina 14 di 16
Data: 12.02.1938
Descrizione fisica: 16
Keffer »u ver mieten. Dia Ca dei Den, 6. 1391.1 An Herren oder Fräu leins 1 oder 2 Zimmer, möbliert, mit Bad. ev. Küchenbeniilnliig. ver mietbar. Dia Regina Elena 3. Interna 2. -1 Elegantes Zimmer mit Bad »» vermieten. Dia Dniko 18'H. 1395.1 Grosser Lagerplatz in Diano di Bolzano so fort vermietbar. Dia lvoetbe bl. 1-103-1 Zimmer »u vermieten. Dia Rencio 19/1.. Bol zano. 1196-1 Zwei Zimmer u. Küche geaen geringe Möbel« ablösung zu vcracben. 1197-1 Schlaskoffege f. freund liches Zimmer gesucht

. Familie sucht Hausmeisterpolten, wo möglich in Villa. Nähe Bolzano. 1269-1 Suche Posten als Hans- tifchlrr, auch aufs Land, eigenes Werkzeug. — Uebernebme cot. auch Hausmcisterstelle. Dor- tici 85 int. 1. 1275,-1 Tüchtiger Binder, auch in sämtlicher Keller arbeit bewandert, sucht Iahresposten. Zahres- zcugnisse vorhanden. - 1121-1 Junger, militärsreier Bursche mit Führer schein 2. Grades und Autopraxis sucht Po stern 1379-1 ISjührig. Mädchen sucht Stelle als Stutze der Hausfrau. >325,-t Lehrmädchen

. wie neu, sofort verkäuflich. - Adressen binterlegen in der Derw. unter „3886 89'. Konzertzither, 92 Sei ten. preiswert zu ver kaufen. Dillk, Dio Car« rettni 3 ii. 1317-5 Schlern-Iahrgänqe, ge, bnnden. von 1922 bis 1935,. zu Lire 50 — pro Band, solange Vorrat reicht, zu haben. Zei- tungsvcrwaltg. Atlic- sia. Bolzano. -5 Elcktr. Warmwasser, 'Apparat, 39 Liter In halt. für Friseure, we- oen Neuanschaffung um 15,9 Lire verkäuflich bei Friseur Eschwenier, Aiwliiiio. 1389-5 Meitzes Kinderbett! zu verkaufen

-5 199 Fuhren Gerberlohe für Landwirtschaft ab- zugcbcn. Lederfabrik Obcrrauch. Bolzano. -5 Schwarzer Anzug, fast neu. zu verkaufen. — Fana. Bia Dante 23. Klavier zu verkaufen. Kries. Dia Ma»»ini 21. Lederjackeu. Lederhosen, in allen Grössen und Dreisen. Uebernebme Reparaturen. Ausfär bungen. Prok. Portici Nr. 97. Bolzano. D-5 Altdeutsche Kredenz. Tisch. Stühle. Porzel lan verkäuflich. — Via Monte Tondo Ist. -5, Drehbank, 120 cm Dreh- läuge, Elektromotor. 5 PS. 150 Volt. Besich tigung nn Wochentagen

G. Torgaler, Baumaterialien. Bolzano u. Mcrano. Getchästseinrichtung. Kästen mit vielen tlei- uercn Schubladen für Soe>erei u. dergleichen. Stellagen kür Manu fakturgeschäft ertra preiswert abzuacben. Kusstatscher, Leder- waren. Dortici. -5 Damen - Fahrrad und Pendeluhr billig abzu geben. Viale Venezia 5. Neuer, schwarz. Herren. anzug. 'Illodehose. fein ster Trenchcoat. Herren- schube verkäuflich. — 1173-5 Dunkelbraunes u. Ma- rengo-Kostüm, 2 Sem- merblusen. verkäuflich. Dia Museo 29 I. -5 Fahrräder, neu

15
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/29_03_1927/AZ_1927_03_29_4_object_2648172.png
Pagina 4 di 8
Data: 29.03.1927
Descrizione fisica: 8
und G. F. Ferrari à Co., Trento, konstruiert und durch die Soc. Anon. Faceam-Merano in Handel kommt. Zu dieser Borführung sind alle Interessenten eingeladen. Wetterbericht der meteorologischen Station Bolzano-Gries Gestern: Barometerstand 729.1: Maximal- temperatur 8.2; Minimaltemperatur 3.4. Heute: Barometerstand 728.5; Temperatur 3.4. Zentrale Venezia.- Mo rgenmeldung: Ueber Europa vorwiegend schlechtes Wetter. Fast überall Niederschläge. Ueber Italien vor herrschend bewölkt mit Regen ani Morgen

über den nördlichen und mittleren Gebieten. Die Ge samtlage hat sich etwas gebessert, da das nörd liche Tief seine volle Ausdehnung erreicht hat: vorderhand ist aber auch keine Aussicht auf Aufklärung vorhanden. A b e n d m e l d u n g: Die breite Tiefdruck verlagerung im Norden und das Gefälle von Süden auf Italien lassen noch keine Aufklärung erhoffen. Spiialnachrichlen Am Sonntag wurde der 10jährige Unterweger Richard aus Bolzano ins hissige Krankenhaus zur Heilung einer Kopfmunde gebracht. Der Knabe

ohne Eintritt u. ohne Getränkeaufschlag. Caldaro . DK Balilla defilieren , n. Anläßlich der Gründungsfeier der Fasci, begaben sich am Sonntag viele Bertreter unse res Marktfleckes »ach Bolzano. Um 8 Uhr vor mittags marschierte ein langer Zug mit klin gendem Spiel durch die Straßen zum Bahnhof. An der Tete schritten die ersten Balilla von Cal daro unter der Führung des Caposquadra Ba- roldi und anderer Lehrer voraus. Es folgten die Musikkapelle, die Feuerwehr, die Fascisten und viele Einwohner. Die Direktion

Berichte über die Reinigung der Schule und die dazu angewendeten Mittel, und der Drtektor las den Versammelten einen Brief des Schulinspek- tors von Bolzano Cav. Dalpiaz vor, mit dem die Initiative der Schulzeitung „Il Balilla d'Oltradige' sreudig begrüßt und belobt wird. Thealer n. Heute wurde zum letzten Mal im Theater S. Joseph das beliebte Drama „Das Nul lerl' ausgeführt. Viele Zuschauer waren aus den benachbarten Dörsern hergekommen, um der Vorstellung bei zuwohnen. Die Schauspieler

, daß es sich uni böswillige Brandlegung, handle. Mettina Kommission für die Gelreideschlachl v-Unser Herr Podestà hat übe? Anregung der Landeskulturratsabteilung in Bolzano eine Kommission ernannt, welche sich um die Förde rung der Landwirtschaft und besonders der Ge treidebaues in dieser Gemeinde interessieren oll und die Bezirkskommission in ihren Arbei- en zu unterstützen hat. Die ernannte Koinmif- ion setzt sich aus folgenden Mitgliedern zusam men: 1. Vindimian Em, Podestà, Präsident; 2. Hochw. Peter

16
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1937/16_10_1937/DOL_1937_10_16_16_object_1141578.png
Pagina 16 di 16
Data: 16.10.1937
Descrizione fisica: 16
. l!M H in S. Vietro - Bolzano L. 1 ,ÄLK ivieöer geöffnet! TrattoriaGschlößl San Antonio Vorzüglicher neuer und alter Wein, sriscb- gebratene Kastanien. Hauswurst und Euisleisäi. mit Kraut. Zn zahlreichem Besuch ladet hösl. ein der Gastgeber. 1-bstc 7 KiscktVelh ° Sonntag. «. Oktober: Neuer Magdalener Eigenbauwein, gebratene Kastanien. Hausw urst mit Kraut usw. usw. MM Sxtmaun Vorzüglicher alter und neuer Wein, Kastanien. Hauswurs t mit Kraut. 1251 c „Slallerhof' Schöner Spaziergang, Zausenstalion. vor züglichen

nlten n. neuen weln, Kastanien usw. JiflllJIO Ausgezeichneter Wein, Hauswurst mit Kraut, Kastanien, Nüsse usw. Sie^äßei nnQ his 25 . 9 (t. ßeöünet! Deor. Prot. No. 6270 Bolzano vom 30 -IV - 1932 - X. Schonet Eure Augen und die Eurer Kinder weil man die Augen, sobald sie verdorben sind, nicbl mehr ersehen kann. Beleuchte! daher Euer Haus gut und verwendet Lampen die reichliches und bil liges Licht geben. Die OSRAM 0 mit Doppel wendel. die letzte Errungenschaft auf dem Gebote der Beleuch - ■hing

abds. Tanzunterhaltung. Von 8 Uhr abds. bis 12 Uhr nachts Jazzband. lei Ausschank oon sehr guten alten n. neuen Wein, Kastanien. SMfse >1. Verschiedenes. r ln Via Costa dl sotto (Rcnclo) ist niedrig crSHnet! RestoDiant Qaarazze Kirdilag - Sonntag, nadunlUags: KONZERT Beginn Vj3 Uhr nachm. Eintritt frei Neuer Wein, Kastanien, Hauswürsto mit Kraut usw. H PELZE ■ Neu-Anfertigungen n. Modernisierungen nach Maß jetzt noch sehr preiswert bei S. A. Meisner. diplom. Kürschner, Bolzano Portici

Nr. 72. Erster Stock. Gamiiii'Rcgcnmänfel Lederol-Mäntel, wasserdichte Wind» fachen, Huchsädte, sehr preiswert Im Linolenm-Gesdrä!! Kipper Merano, Corsa Prlcc. Umberto 22 Pelze Größte Auswahl. Modelle 1!K)8, billigste Preise. Diplomierter Kürsebnermeister! G. Max, früher Apfel - Mcrano Piaua d. Beoa 5, gegenQb. Baneo dl Boma. Wollen Sie Geld sparen, dann kaufen Sie — die guten und billigen Heu & ttser-HsmeMei M\‘Mn jnlhrrlol' Bolzano, Via Principe di Pieinonte 20 Immobilien -- Hypotheken — Verwaltungen

— Wohnnngsnachmcis — Inknffo — Sinfniin* schreibarbcitcn aller Art. Für Allerheiligen! Grab-Kränze. Bouquets Jeder Art. frische und künstliche Ghrysanthemen Stöcke. Schnitt - Blumen. Dekoratlons - Pf 1 amen billigst. — Versand nach allen Orten. Streiter, S. a g. IBolzano ' Via Portlei 57 Via PcrtUI 57 HociiprimtMH Trudner und Vinschgauer, zum Einschneiden. Lire 50 Cent per Kilo. Bei Größerem Quantum' Sjpezialpreise, Billigst: la.Sauerkraut, la. Futterkartoffel, zu haben bei Firma G. Boiler FigjSi, Bolzano

17
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/09_06_1934/AZ_1934_06_09_2_object_1857737.png
Pagina 2 di 6
Data: 09.06.1934
Descrizione fisica: 6
der Stahlindustrie droht in den Vereinigten Staaten auszubrechen, da die Unter nehmer die Forderung der Gewerkschaftsvertreter ans Anerkennung cines kollektiven Arbeitsvertra ges abgelehnt haben. Als Stichtag für den Streik gilt der 10. Juni. «kpiet Aadjport Das Radrennen um den Pokal der Stadi Bolzano Wie angekündigt, veranstaltet der Velo-Club Bolzano morgen ein besonders interessantes Rad rennen, bei dem der Pokal der Stadt Bolzano zur Austragung gelangen wird. Zum ersten Mal seit langer Zeit

wird nun eine radsportliche Veranstaltung in Bolzano aus einer geschlossenen Bahn organisiert werden. Die Kon kurrenten starten in der Via' Armando Diaz, in der Nähe des herzoglichen Palais, werden dann in die Via 23 Ottobre einbiegen, von dort über die Via Fago znm Corso C. Battisti gelangen und wiederum zum Ausgangspunkt des Rennens zu rückkehren. Die Strecke hat eine Länge von 2500 Meter und muß von den Junioren Ikmal und von den Senioren 32mal zurückgelegt werden. Um die Veranstaltung interessanter und spannen

der zu gestalten, wird die Klassifizierung nach Punkten erfolgen nnd zwar auf Grund der Wer tungen nach je vier Rnnden. Dem Radfportklnb Bolzano sind schon zahlreiche Nennungen auch von Seiten der Veloclubs der benachbarten Zentren zugegangen, sodaß fchon heute mit einer starken Beteiligung gerechnet wer den kann. Den Zuschauern wird sich am Sonntag ein be sonders erbitterter Kamps bieten, den», wie schon erwähnt, sind die Ergebnisse beim Zwischen,ziel (nach je vier Runden) für die Gesamtwertung ebenso

zur allgemeinen Einsichtnahme und Darnachachtung auf: 1. Bestimmungen der Finanzintendanz Bolzano hinsichtlich der Einbringung der Erklärungen (Fatierungen) und Berichtigung von Erträgnissen, welche den direkten Steuern unterworfen find. Diese Bestimmungen enthalten ebenfalls die Ter mine, welche eingehalten werden müssen, wer zu solchen Fatierungen verpflichtet ist und wo diese Eingaben zu machen sind, zu welchen man im Sinne des N. D. vom 17. September 1S31, oer halten ist. Eine andere Verordnung

hinsichtlich der Anmel dung der Gehälter, Pensionen der Angestellten zur endgültigen Feststellung der Ricchezza mobile, Ca tegorie C2, im Sinne des R. D. vom 30. Jänner 1933, Nr. 18 2. Eine Verordnung des Präsidiums des Aus hebungsamtes für die Provinz Bolzano, welche die Militärpflichtigen des Jahrganges 1914 betrifft. 3. Eine Verordnung des Ministerialkommifsärs für die Angleichung der Jagdgesetze in den neuen Provinzen. 4. Eine Ausschreibung des Kriegsministeriums für die Zulassung von Aspiranten

18
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/16_01_1941/AZ_1941_01_16_3_object_1880742.png
Pagina 3 di 4
Data: 16.01.1941
Descrizione fisica: 4
von: Simonazzi Teresa 8 Bücher; Zorzi Orlan do 2 Bücher; Simonazzi Edwige 1 Buch und 3 Broschüren: Gilmozzi Lina 2 Bü cher und 6 Broschüren; Zorzi Maria 4 Bücher; Veronès Rosina 2 Bücher und 1 Broschüre; Simonazzi Clemente 2 Bücher; Gino Spagnoli 6 Bücher und 1 Broschüre Irioilino Giovanni 5 Bücher; Germano Elsa 2 Bücher. Aascio Monguelfo 4 Bücher von: For leo Emanuele 2 Bücher; Forleo Angiolina geb. Bortesi 1 Buch; Mönchen Giuseppe 1 Buch. Dopolavoro der Azienda Elettrica von Bolzano und Merano 505 Bücher

wird. In Bolzano findel die Prämiiernng im Thealer »Giuseppe Verdi' um 11 Uhr stall. Dabei werden der Präfekt, der verbmidssekrelar und die Amlswaller de« Regimes zugegen sein. Die Vevöl- kerung ist eingeladen, sich zur veranslal lung einzufinden. Austrieb von Zucht- und Arbeitsrindern Am 18. Jänner findet am Foro Boa rio ein Auftrieb von Zuchtrindern und Arbeitsrindern statt. Diese Auftriebe sind, was die Preise betrifft, als frei zu betrachten. Eine eigene Kommission, die von der Viehzuchtsektion der C.P.P.A

von Seiten der Erzeugerfirmen, Brot mit Hinzufügung von Malzextrakten oder Gerstmehl, oder Spezial-Gerstenbrot, herzustellen und zu verkaufen, ist nicht ausgeschlossen. Das Spezialbrot aber darf nicht zu Preisen verkauft werden, welche die Spezialpreise übersteigen, die voraus gehend festgesetzt worden sind.' Knmsläung àee Lebensmittel welche bei den Industrien- und Handwerksbetrieben deponiert sind Die fascistiche Union der Industriellen und das Provinzialsekretariat der Hand werker von Bolzano erinnert

^>ie Indu striellen und Handwerker, daß mit dem heutigen Tage der Termin für die An> Meldung der Lebensmittelprodukte. die bis 15. Jänner aufbewahrt wurden, an gemeldet werden müssen. Die Anmeldung muß bei der Union der Industriellen (Via Danic 32) durch direkte Ueberga.be oder durch Zusendung mit rekommandiertem Schreiben bis zum 17. Jänner einlaufen. Die Anmeldung betrifft alle Industrie und Handwerks betriebe van Bolzano und der Provinz, Lie bis zum 15. Jänner zu irgendwelcher Bestimmung

, eingerichtet. Die vollständig unentgeltliche Kursteil nahme ist auf spezialisierte qualifizierte oder jene Arbeiter beschränkt, die sich im Besitze eines Ausweises ihrer Firma be finden, in welchem das Vorhandensein der Minàesvoraussetzungen bestätigt wird, die unerläßlich sind, damit der Unterricht während des Kurses einen gewissen Erfolg zeitige. Die Einschreidungen werden beim Institut für Klemindustrie und Handwerk von Bolzano angenommen. Der Kurs wird am 18. ds. abgeschlossen. Obligatorische Rnme

19
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1941/05_07_1941/DOL_1941_07_05_8_object_1191293.png
Pagina 8 di 8
Data: 05.07.1941
Descrizione fisica: 8
Friseur-Lehrmädchen (Lehrling) gesucht. — Horak, Bolzano, Dia S. Digilio 2. -3 Braves Dienstmädchen für kleinen Haushalt gegen guto Bezahlung sofort gesucht. Muzzio, Via Eiardini 8, San Quirino. 3780-3 Mädchen, 14 bis 16 Jahre,deutfchfprechcnd, zu kleiner Familie ge sucht^ 8784-3 Zahlkellnerin für Sai son am Renon gesucht. Dorzustellen Bolzano, Dia Murari 13, 1. St.. Tel. 9348. 3787-3 Verkäuferin, doppel- sprachig, wird sofort ausgenommen. Adresse in der Verw. 3790-3 Praktikant, doppel

. 1622-3 Dienstmädchen, wo möglich zweisprachig, sofort gesucht. Zuschrif ten an Frau Maria Masovsky. Köln am Rhein, Nichard-Wag- ncr-Strabe 3. 3765-3 Tüchtiges, arbeitsames Hausmädchen für Pri vat am Renon sofort gesucht. Albergo Roma. Bolzano. 3841-3 ( Ordentliche«, braves Hausmädchen zu klei ner Familie sofort ge- i sucht. Guts Bezahlung. Cafe Principe, Oltr- ijarco. 3843-3 Anfangs-Kellnerin ge sucht. Vorzustellen von 10 bis 12 Uhr. Dia S. Quirino 12. -3 Suche nettes Mädl vom Lande

Renon Nr. 18 v. innen 29 /v. Möbel und Hausgegen, stände aller Art. ganze Einrichtungen werden gegen Barzahlung stän dig angekauft. Folie, Via Vintola 2, Bol zano. 8829-6 „Ica'»Packfllmkamera mit Zeis-Optik, dop- peltein Bodenauszug, 6X9. komplett, zu ver kaufen. 3502-5 Reinrassig«, jung« Dackel zu verkaufen. — Näheres Capitano Ca, vallaris, Dia Claudia AUgusta 13. 3810-5 Eurkengläser zu 5 Liter und Weckgläser zu kau fen gesucht. Gasthof Figl, Bolzano. -6 20 jung« Schwein, zu verkaufen. Angcrerhof

, . Luster usw, Folie. Mobtti wocrastone 2. volzauo. Schöne» -ans mit gro- tzem Gart.m und Gast- hauslizenz v* verkau fen. Zufchriftmi unter „9039/39' aix die Ber- waltung. 3778-7 Welcher Srohbauer «Sr« geneigt, nächstes Jahr ein« grotz« Obst- wirs« zu bearbeiten, eventuell in Halb pacht? 3797-7 ErftNaffia« Geld, anlage: Familien- verbältniffehalbor ver. kauf« ich mein sehr rrniables Zinshaus. Zuschriften an Derw. unter „1011/11'. -7 Kleinere« Kaffeehaus in Bolzano mit gutem Geschäftsgang an kau

. R. Niedermayr, Bia Carrettai 1. -5 Kaufe Realität in der Ostmark, Zahlung, cv. Teilbetrag, in Lire. Zuschriften an Verw. unter „9034,31. -7 | Geschäftliches | Uhren. bald- und -rlderwaren m größter Auswabl tlmtauick von altem Gold F P r i n t. Bat- ,ano Pia Pollo 8 -10 Photogramme f. Grab stein« liefert S. Plat ter. Bolzano. Bia Mar- coni 5. 3764-10 Neue Schneiderei in Bia Jtalo Balbo 30. 1. Stock. 3730-10 KONTINENTAL 200 Modell? für Kanzlei-Tckireibmaschineil. Ein Modell für :-üe Bclicöirte Arbeit

20
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1937/04_02_1937/VBS_1937_02_04_8_object_3135830.png
Pagina 8 di 8
Data: 04.02.1937
Descrizione fisica: 8
»M beite 8 — Nr.-8 »Oollsvore' Donnerstag, den Februar 1S37/XVI Kleiner Anzeige« Bolzano /Merans / Dreffanone Mvileno/Brunito Etellengestlche 20 Gent., Realitäten 40 Gent, sonstige Anzeigen 80 Gent. — Mindestbfrech. nung 10 Worte. — Steuer 30 Gent, pro mal, wenn Adresse in der Anzeige nicht enthalten Lira 1 Zuschlag. — Kleine Anzeigen für den !,Volksbote' müssen bis 4 Uhr nachmittags des vorhergehenden. Tages abgegeben werden. — Vermietbar billig Berw. 296M-1 Zwei schöne, Helle Kanzlei-Räume

. 1803-8 Nähmaschinen Pfass, Dürkopp, Naumann. Ideal in größter Aus wahl. Kataloge gratis. Ludwig Hölzl, San Gandido. 1797B-8 Honig natürlich nur vom t onigbaus Schenk, ia Mercato, erhält lich von L. 6.80 aufm, offen nach Gewicht, in Gläsern oder Kannen. Hotels und Wieder verkäufer genießen Sondervreise. M-8 Zement-Rohre von 10 bis 60 cm Durchmesser, liefert prompt Georg Torggler. Baumateria lien, Bolzano, Bia Ga dei Bezzi 10. Merano, Gorko Drnlo 10. -8 Hochzeits-skotografien rahmt schön u. preis

Milch- und Eier-Ertrag, macht den Tierkörper gegen Krank heiten und Seuchen widerstandsfähig. Zu be ziehen durch den Erzeuger Fabbrlca dl Calce Tel Pardnes 2) Niederlage Bolzano: Heinrich Stnffer: Religiös gesinnte Mgliage aller Stände «nb Berufe. Me ihr Leven Bott im hl. OrbenSslande iveihen ivolleu, Nrden feberzeit Ausnahme in ber Kongregation der BarmlittMen Brüder Die Genossenschaft bietet ihnen reichlich Gelegenheit, im Dienste der Nächstenliebe in der Krankenbllexe sowohl

Bieohdoee (8 Pflaster) Ure4.- in Apotheken und Drogerien. Deo. Pref.24169 Bolzano 13. XI, 1938XV Spezialgeschäft in Schreibmaschinen für Büro und Reise, verschiedener Marken, in allen Preislagen, Okkaflonsmaschinen. Zubehöre und Ersatzteile. — Günstige Teilzahlungen. — ReparaturwerkftStte. Nähmaschinen Deutsche Marken mit allen Neuerungen von Lire 600.- aufwärts. Sofef Zimmert, Merano hole! Lremona. Telephon 1822. 8. FOSCA-PILLEN Oder P FÄRBER .PILLEN sind_ seit 200 Jahren das unübertreffliche

Josef Reinisch & Co. BOLZANO Via Condapelll Nr. 17 — Teiephon-Nr. 1305 Schöne, große Winter-Gier M.-MU.M ino rk a H Das richtige Legefutter für Hühner. — In allen . ffuttermittel-Handlungen erhältlich oder bei Hans Frieüeli, Liersutter-Fabrik, Merano. häute Felle Wildfelle kauft zu hhchste.n Tagespreisen Pfaffstaller & Welponer Fellhandlung Bolzano, via Museo 28, Tel. 2467 J Alles In Kerzen! Kirchlich beeideter Erzeuger liturgischer Altarwachskerzen, Dekorationskerzen, Stearinkerzen

21