Orts- und Personen-Namen des Lagerthales in Südtirol : mit einem Anhange und einer Kartenskizze.- (Tirolische Namenforschungen ; [1])
, auch von Schluchten, durch welche Wege von einer Oertlichkeit zur andern aufwärts führen. So auch nonsberg. pontara ; ladin. pontara, pontada, steile Anhöhe (Alton). Aus Deutschtirol dürften die Namen Ponthaier Hof in Lana und Ponthair Hof in Pfeffersberg bei Brixen auch hieher gehören. Es scheint ein altes Wort zu sein; kann es zu lat. pendere, hangen, gehören? Vgl. mlat. Puntarla, fr. dépendances; Pcndaria, clivus, collis dejectus (DC) 1 ). 334 . Portisi ( Puntai eu), hochgelegener Weiler in Terragnol- Urk
die Gemeindegrenze zwischen Brentonico und Nago sein solle «de posta in postam». Im Gemeindebriefe von Tisens (ober Lana) von 1 364 findet sich das Wort «die post» in der Bedeutung von «Waldtheil, der 0 In mehrern Ortschaften Vinstgaus gibt es ein Wort, heute Puntior, in 'altern Dorfrechten pontair, puntair, in Täufers 1568 pun- khera (Var. pinggerü, pingerrlt), welches eine Wasserleitung (einen «Wal») zwischen Aeckern oder Feldern bezeichnet, aus welcher das Wasser nach beiden Seiten hin austreten