Tiroler Familiennamen : viertausend Geschlechtsnamen, die tirolischen und vorarlbergischen Hofnamen entsprungen sind ; mit vielen Hin- und Nachweisen, Worterklärungen und Deutungsversuchen
Pagina 90 di 107
Autore:
Tarneller, Josef / von Josef Tarneller
Luogo:
Bozen
Editore:
Kommissionsverl. Tyrolia
Descrizione fisica:
210 S.
Lingua:
Deutsch
Soggetto:
g.Tirol ; s.Familienname ; f.Verzeichnis ; <br />g.Tirol ; s.Familienname ; z.Geschichte ; <br />g.Tirol ; s.Name ; z.Geschichte
Segnatura:
D II 5.569 ; II 5.569
ID interno:
87625
, Rauchenalpe in Heiterwang gehören. Raut, bair, der und das Raut = durch Reuten urbar gemachter Platz. Der 'Name erscheint im Etsch-, Inn- und Pustertal, bei den Pineitern und in Corredo auf dem Nons und bezeichnet zunächst einzelne Äcker' und Weingärten, aber auch zahlreiche'Höfe, Rotten und Weiler, die zum Teil in alte Zeit zurückreichen: 1363 Ullin am Raut (Gries), 1288 datz Rovte ein hof (gelt von Pfundes). Reut, ahd. daz riuti = durch Reuten urbar gemachtes Land, in Baiern, Tirol und Vorarlberg stark