Suggerimenti per la ricerca avanzata

Descrizione fisica: 263 S. : Ill.

Commenti: Agostinetti, Nino: ¬La¬ cacciata dei Grigioni da Padova / Nino Agostinetti, 1979 Arbeiten von Univ. Prof. Dr. H. Kuen über das Ladinische / Kuen, Heinrich, 1979 Craffonara, Lois: Vorromanische Elemente in der Gadertaler Toponomastik : (briefliche Mitteilung) / Lois Craffonara, 1979 Craffonara, Lois: Zur Palatalisierung von CA und GA in den Sellatälern / Lois Craffonara, 1979 Esser, Wilhelm Martin: Zum Themenkreis vom »Europäischen Helden« und seiner »Dämonin« : (mit Einbezug von einigen in ihrer eigentlichen Wesenheit bislang unerkannt gebliebenen Texten aus der Rätoromania und aus Italien) / Wilhelm Martin Esser, 1979 Garlato, Francesco: A proposito di identità etnica - Lettura della tradizione : comunicazione e messaggio, storicità e continuità / Francesco Garlato, 1979 Goebl, Hans: Glottonymie, Glottotomie und Schizoglossie : drei sprachpolitisch bedeutsame Begriffe / Hans Goebl, 1979 Heller, Karin: Richtungsbezeichnungen im Ladinischen des Gadertales / Karin Heller, 1979 Huber, Konrad: Baff! (REW 878) : tractatus logico-ethymologicus von den Arschbacken / Konrad Huber, 1979 Kuen, Heinrich: Rätoromanisches bei Oswald von Wolkenstein / Heinrich Kuen, 1979 Śliziński, Jerzy : August Lewald über die Ladiner Grödens / Jerzy Slizinski, 1979 Lunz, Reimo: Zur Vor- und Frühgeschichte von Abtei und Enneberg mit Ausblicken auf Gröden / Reimo Lunz, 1979 Messner, Dieter: Probleme rätoromanischer Neologismen / Dieter Messner, 1979 Richebuono, Giuseppe: ¬Die¬ Bevölkerung von Sëlva und Calfosch (Wolkenstein und Colfuschg) im Jahr 1762 / Josef Richebuono, 1979 Stefenelli, Arnulf: Zur Latinität des rätoromanischen Wortschatzes / Arnulf Stefenelli, 1979 Valentini, Erwin: ¬Il¬ motivo della patria nella poesia della Val Badia : aspetti di una letteratura periferica / Erwin Valentini, 1979 Zuccolo, Laura: Aquileia Romana-Friulana : una delle più importanti sedi antiche nell'intaglio delle pietre dure / Laura Zuccolo, 1979

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Segnatura: D II Z 1.092/3(1979) ; II Z 1.092/3(1979)

ID interno: 329272

bis zur Pirra oder Rienz) 37) , 1027 (Forst auf dem Ritten) 38) und 1048 (Forst im Puster tal) 39) nicht in dem Sinne interpretiert, daß die betreffenden Gebiete zu jener Zeit un- besiedelt gewesen seien. Und warum sollten die prächtigen Almen im obersten Talbereich Grödens-Gralba, Ciavaces, Frea, Dantercepies, Nives erst um 1100, der Zeit ihrer teilweisen Übertragung an das Hochstift Freising 40) , genutzt worden sein? Wenn man schon eine Siedlungskontinuität für die Ostflanke des Eisacktales

Libri

Categoria:

Linguistica

Anno:

1827

Gedrängtes geographisch-statistisches Handwörterbuch des österreichischen Kaiserthumes; oder alphabetische Uebersicht seiner Provinzen, Kreise, Gespannschaften, Delegationen, Bezirke etc. : seiner Städte, Marktflecken, Dörfer, Berge, Thäler, Seen, Flüsse und andere Bestandtheile ; mit Angabe der Lage, Größe, Bevölkerung, Natur- und Kunstproducte etc. ; mit einer großen Tabelle

Pagina 108 di 381

Autore: Gräffer, Franz / von Franz Gräffer

Luogo: Wien

Editore: Heubner

Descrizione fisica: XII, 367 S.

Soggetto: g.Österreich ; s.Geographischer Name ; f.Wörterbuch

Segnatura: I 189.120

ID interno: 247170

Goltz t n fron, ö?hm. Rr. Nudwels, Musselin-, Wal liS- vnd RankingmgNUfLLtuMv Forst an stalk. V o l - 1 n m q. 1 11 , m o b o i b i n f f I f f r 4 | o f, b i häuf c n , ft t u m c 1 - , mahr. Dominieatwirkh- tilof# Kr. Prerau^ m »- Dommikalbausem ' ‘ e n st t i ii , mAhr. 835 E./ 2 tng, st o g o n y, O n o f ,)-crm.. * * $' Wcgzollamt, Blryanbruch, neralquelle, Schloßruinen. .. , -G c ii a g a , Etal. Al ecke», lg mb. Dcleg. Brescia, Schloß, Friedensger. t Ö i 0 to I C f , * / UN. Kirche

Libri

Categoria:

Linguistica

Anno:

1905

Innsbrucker Namenbuch

Pagina 122 di 270

Autore: Schneller, Christian / von Christian Schneller

Descrizione fisica: 256 S.

Soggetto: g.Innsbruck ; s.Name ; z.Geschichte ; f.Verzeichnis

Segnatura: II 9.680

ID interno: 117623

Ackerfeld. It-al. camp o. Felder (4). Fehlerer (3). Fellner (2). Reichenfeld. Seinfeld» ^Sevelt. Zederfeld (4). Ziernfeld. Rrünfelder. iechfellner. *f erfelder. Ackerfelder. Ital Campi. Ein anderes Wort für „Feld® Ist das in 0. N. nicht selten Vorkommen de W.ang: Atzwaiger (7, Feld eines Azzo). liederwanger. Perwanger. Ferner die Etz, Flur,. Weide: Etschurann. Zu campo, lad. damp, ciampell, wahrscheinlich auch Tschamler und Scharnier. Fenna, ahd. ■==■ Sumpf, Morast. Fenier (2) G. Fenneberg. Forst, ahd

Libri

Categoria:

Linguistica

Anno:

1827

Pagina 197 di 381

Autore: Gräffer, Franz / von Franz Gräffer

Luogo: Wien

Editore: Heubner

Descrizione fisica: XII, 367 S.

Soggetto: g.Österreich ; s.Geographischer Name ; f.Wörterbuch

Segnatura: I 189.120

ID interno: 247170

E M e r g a re then a. Moo S , n. Sstr. Dors, B U.W.W., 108 H., Kunstbleiche. M a. i g a r ethen - In s. Esepel. Mar g hi sila, daln Kr. Iara, Schafweiden. M a t i 0 , 1) M. Brunn, n. Zst. Dorf, B. U. W. W., 7 H., Vath. Kirche, Wall um fa ff e n 1c Forst-Lehr an ^ t. WàLfahrtöort , Kreiß Laibach, schöne Kirche. 3) M. - Ä » I m f E h l u m , böhmischer Wktst., ellnhsgner Kr., 82 H., Gfarrkirche, Krämerey. M. « n'rmûïl Ein. 9 ) u I, n. öst. Wallfahrtvs Sch oriwi e n , D. U. W) W.b; dabey E > send erg, werke

Libri

Categoria:

Linguistica

Anno:

1900

Ueber einige Thalnamen Deutschtirols

Pagina 25 di 33

Autore: Hintner, Valentin / Val. Hintner

Descrizione fisica: 28, 3 S.

Commenti: Aus: Zeitschrift des Ferdinandeums ; F. 3, Bd. 44

Soggetto: g.Tirol ; s.Ortsname

Segnatura: II 103.265

ID interno: 303735

24 die Thalnamen in dieser Gegend für uralt halten, habe ich auch eine keltische Etymologie auf Lager, die allen lautlichen und begrifflichen Anforderungen zu entsprechen scheint, näm lich altkeltisch caldis Holz, Wald, Forst (Holder Altkelti scher Sprachschatz I, 690), genauer irisch caill } Dativ caillid f das einen Kominativ Singul, holdes, kaldets voraussetzen lässt, cornisch kelli (gl. nemus). Diese Wörter sind mit „Holz“ ur verwandt; vgl. Stokes - Bezzenberger Altkeltischer Sprach schatz

Libri

Categoria:

Storia culturale, folclore, musica, teatro , Linguistica

Anno:

1924

¬Die¬ Hof- und Flurnamen in Lüsen.- (Schlern-Schriften ; 5)

Pagina 55 di 73

Autore: Prosch, Georg / von G. Prosch

Descrizione fisica: 70 S.

Soggetto: g.Lüsen ; s.Flurname g.Lüsen ; s.Hofname

Segnatura: II Z 92/5

ID interno: 104568

) und das Geigerhäusl (heute Außerpekulerhäusl); aber an der ,,Waldrecht“ erkennt man heute noch, wohin diese Häuser gehören, trotzdem das eine im Dorf, das andere in der Hundsgasse und das dritte in Rungge sich jetzt befindet. Dann führt der Weg beim Boten „Forst" (das ist hier ein Feld) vorbei unter Großkaneid in die Wirts blaue und zum Pechklauber, Gegenüber hat man den Jager- platz, die J agerlahne, weiter draußen oberhalb des Guggen die Mittergoste, weiter oben die Oberg oste, dahinter die Frasche

Libri

Categoria:

Linguistica

Anno:

1900

Ueber einige Thalnamen Deutschtirols

Pagina 27 di 33

Autore: Hintner, Valentin / Val. Hintner

Descrizione fisica: 28, 3 S.

Commenti: Aus: Zeitschrift des Ferdinandeums ; F. 3, Bd. 44

Soggetto: g.Tirol ; s.Ortsname

Segnatura: II 103.265

ID interno: 303735

erscheinen, bei Forst «mann (Die deutschen Ortsn. 8. 81 ff.). Es wäre also die Annahme wohl nicht zu kühn, dass halzl einer der Ausdrücke gewesen sei für „Htirde, Anger oder Hothatall, Pfarf“ u, dgl; (l)ii Cungc-Favre I, 248; Grimm Wb. WII, 952; Dlntner Beitr. 24). Erwähnt mögen sein die häufigen Alpe.imamen: Stalle, Siedle, zu Stalle ? gistaUe, woraus UnterforellCl* (Progr. von Eger 1890, 8. 16) ein roman. casettale gemacht hat. Mau vgl. ferner bei Die len hacli (gloss, 125) s. v. clastrum, clatrum

Libri

Categoria:

Linguistica

Anno:

1827

Pagina 365 di 381

Autore: Gräffer, Franz / von Franz Gräffer

Luogo: Wien

Editore: Heubner

Descrizione fisica: XII, 367 S.

Soggetto: g.Österreich ; s.Geographischer Name ; f.Wörterbuch

Segnatura: I 189.120

ID interno: 247170

. -technsi. Sammlungen ° (22 Prof.art 1000 ZuhLrer) [ Thie rarzneyi n sti t ut r Forst I e |ci anstalt (zu Mariabruvn),. Clvil- madchenpensionat. r 'OMLiertVchZ lererziehungsh, (zu Herrnhals), ^ . UrsuUner - Lochterschule^ Sale» MVpL»«N 'Lichtevstein m. schon. sianerpensionaL.,. Schwimmschule, Warten^ k. f, Porzellansabrik(5!Schulen d. Griechen, Iuden, M .HoftO S-40 1 jtlaft.'Umf. 450'"" Mbeiter) ; 5 KkrchhW vov dea A«ie«.^- Erste CentraLbehLrdeN/ LaNdeSrègierungAppell -Ter. , ^Gtl. ?GsmMand'o (d^Land

Libri

Categoria:

Linguistica

Anno:

1905

Innsbrucker Namenbuch

Pagina 242 di 270

Autore: Schneller, Christian / von Christian Schneller

Descrizione fisica: 256 S.

Soggetto: g.Innsbruck ; s.Name ; z.Geschichte ; f.Verzeichnis

Segnatura: II 9.680

ID interno: 117623

, Fleischmann 169. Flickschuh 207. Flieschhauer 169. Födis 213. Fijrg 180. Föhn 198. Folie 190. l'olla dore 180. Fcnk 198. Fontanini 104. F ontani ve 104. *Forcher 188. Forestier 110. Forkavth 39. Form 38. Formami 38. Formeller 180, Forme a tini 6- Former 180. F omelia 200. Forrer 188. Forst- 109. Forti 193. Fortmann 38. Festini 6*

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(1979)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 3. 1979

Pagina 159 di 268

Descrizione fisica: 263 S. : Ill.

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Segnatura: D II Z 1.092/3(1979) ; II Z 1.092/3(1979)

ID interno: 329272

auf die Schenkung eines Waldgebietes in Groden durch Graf Otto an das Bistum Freising keineswegs bedeuten, daß ganz Groden »mit ungeheuren Urwäldern bedeckt« gewesen sei, wie etwa W. Moroder und nach ihm K. Finsterwalder 36) vermuten. Von den Historikern werden ja auch die Waldschenkungen von 833 (Forst im Lüsental 26) R. Lunz, Ausgrabungen auf der Sonnen burg. Dolomiten vom 9.10.1974, 3. 27) Grabung des Denkmalamtes 1976-78. 28) Neben spätantiken oder frühmittelalterlichen Tonscherben scheinen auch einzelne

Libri

Categoria:

Linguistica

Anno:

1891

Toponomastica storica di Mezzocorona

Pagina 38 di 90

Autore: Reich, Desiderio / Desiderio Reich

Luogo: Trento

Editore: Marietti

Descrizione fisica: 85 S.

Lingua: Italienisch

Commenti: Aus: Archivio Trentino ; 10,1

Soggetto: g.Mezzocorona ; s.Ortsnamenkunde

Segnatura: II 89.165

ID interno: 165420

Alberto Vaiolato, vicario e giudice a ciò delegato da Giovanni, re di Boemia, conte di Tiralo, avvocato delle chiese di Trento, Bressanone e di Aqut- leia, comparvero il Sig.r Àdelpreto di Forst, capitano della Co rona di Mezo e di tutta la giurisdizione di essa per il prelibato Sig.r Re (i nomi sono già tutti tedeschi, come i padroni ; si con stata che vi era il vicario ed il capitano a nome del Signore territoriale del Tiralo, restando così ancora esclusa l’idea che i feudatari della corona

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(1994)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 16. 1992

Pagina 62 di 264

Descrizione fisica: 260 S. : Ill., Kt.

Commenti: Derungs-Brücker, Heidi: ¬Die¬ Bündner Romanen und die Irredenta-Bewegung / Heidi Derungs. - 1994 Gsell, Otto: Beiträge und Materialien zur Etymologie des Dolomitenladinischen (T - Z) / Otto Gsell. - 1994 Innerhofer, Herbert Theobald: ¬Il¬ prevosto di Novacella Leopoldo de Zanna : (1721 - 1787) / Herbert Theobald Innerhofer ; Giuseppe Richebuono. - 1994 Kattenbusch, Dieter: ¬Der¬ Ladinerverein in Innsbruck : (1905/1912 bis 1915) / Dieter Kattenbusch. - 1994 Rizzi, Giovanni: ¬Un¬ sito mesolitico a Passo Campolongo (Livinallongo del Col di Lana, Prov. di Belluno) / Giovanni Rizzi ; Umberto Tecchiati. - 1994 Schwindl, Rudolf: ¬Die¬ Eisenbergwerke und die Eisenhüttenwerke des Bischofs von Brixen in Buchenstein und im Gadertal / Rudolf Schwindl. - 1994 Stolzenburg, Andreas: ¬Die¬ Geburt Mariens und der Ungläubige Thomas in der Kirche Santa Maria delle Grazie in Monterone : zwei Gemälde Bernardin Picellers in Perugia / Andreas Stolzenburg. - 1994 Tecchiati, Umberto: Nuove ricerche sul popolamento preistorico e protostorico di Val Badia e Val Gardena / Umberto Tecchiati. - 1994 Tekavcic, Pavao: ¬Gli¬ idiomi retoromanzi nella enciclopedia Limbilor Romanice / Pavao Tekavcic. – 1994 Trapp, Eugen: ¬Der¬ Verlust der Illusion : Matthäus Günthers Deckenfresken in der Pfarrkirche von Badia/Abtei / Eugen Trapp. - 1994

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Segnatura: II Z 1.092/16(1992)

ID interno: 327691

gemalte Langhausfresko gleichen Themas in St. Leonhard im Forst bei Wessobrunn an. 241 Links unten an der Ostseite beginnend, zeigt die erste Episode den jungen, um das Jahr 500 geborenen fränkischen Edelmann Leonhard beim Verlassen des merowingischen Königshofs, an dem er aufgewachsen war. Er verzichtete auf das väterliche Erbe, um sein Leben den Bedürftigen zu widmen. Über seinem Haupt leuchtet ein Stern. In ihm ist sowohl bereits der Stern der Verklärung zu erkennen als auch möglicherweise

Libri

Categoria:

Linguistica

Anno:

1923

Tiroler Familiennamen : viertausend Geschlechtsnamen, die tirolischen und vorarlbergischen Hofnamen entsprungen sind ; mit vielen Hin- und Nachweisen, Worterklärungen und Deutungsversuchen

Pagina 52 di 107

Soggetto: g.Tirol ; s.Familienname ; f.Verzeichnis ; g.Tirol ; s.Familienname ; z.Geschichte ; g.Tirol ; s.Name ; z.Geschichte

, Raggila). Raich (Roach H. Föllan, bald Raich, bald Roch geschrieben, ai für ö, oa; PN. Roho, Hroggo), 1537 Mathes Roch, 1469 Johannes Raich, 1439 Hensli Roch. Oder PN. Reieho Forst. 1251? Raid (Raiden Pi. Arnbach ; PN. Raido). Rai dl (Raidler H. S. Johann; Kosename Raidilo, eine Raitla er- - scheint im 9. Jahrh. S. Forst. 876). Raifer, Reifer (Raiferhof Buch- holz-Salurn, Raiffs R. Obernberg; möglich Kurzname Reifo zu Reif- rich Forst. 1251). Raimann, Reimann (H. Feran, Föllan, Tis ens; eigentlich

an der Voldcrerbriicke ; PN. Ranghar, Ranger, Renco Forst. 1248. Ranigler (Ranigl H. Kamperin bei Bozen ; nach Unterforcher ranniculo zu rhamnus, it. ranno = Kreuzdorn), 1599 Gabriel Ra nigler ab Kapenn. Ranner(H. Iseisberg-Slronach ; vielleicht Kurzname Rari do zu Randolf Forst. 1246). Rapp (Rappenhof Latsch ; PN. Rappo. Rappenhof zu Walda- Rüffian ist aus Raspenhof ange glichen: 1380 Hainr. Raspe; PN. Raspo). Rappl (H. Graun-Kurtatsch; wohl Koseform zu Rappo). Rappold (H. Weerberg: PN. Rapold, Radbald). Rasch

(H. Gummer; PN. Razo, Raziko?), .vgl. Resch. Rasi, Rasier (Rasier, 1401 hübe Räsel H. Pardell-Latzfons; Rasel- Rebensetzling oder Kosename Ra silo zu Rasimund), 1513 Hans Rasier zu Pardell im burgfriden Sehen. Rasner (H. Plars-Algund, Ra sen, 1536 Rasenhof Jenesien ; Kurz name Raso zu Rasmar, Rasimund), 1514 Wölfel Rasner (Plars). Rastbich] er (Rastbüchl H. Forst-Marling, Schwendberg u. ö), 1337 Berhtold Raspuhler (Forst). Joh. Rastbichler, Dorfmaister von

Libri

Categoria:

Linguistica

Anno:

1923

Tiroler Familiennamen : viertausend Geschlechtsnamen, die tirolischen und vorarlbergischen Hofnamen entsprungen sind ; mit vielen Hin- und Nachweisen, Worterklärungen und Deutungsversuchen

Pagina 82 di 107

Soggetto: g.Tirol ; s.Familienname ; f.Verzeichnis ; g.Tirol ; s.Familienname ; z.Geschichte ; g.Tirol ; s.Name ; z.Geschichte

162 guni = Berg. Wenn Forst und Wald einander gegenüber genannt werden, bedeutet Forst den herr schaftlichen, für die gemeine Nuz- zung geschlossenen Wald. NN. Forst, Forstner, Forsthof, Förstler. 1365 Jacob Vorster de Tschirnan, 1266 curia Forsthof (Ulten), 1369 Förstelguot in plebe Tisens. Fram, mhd. diu vrame = Ent fernung, zu vcam, got. fram = vorwärts. Der Nachbarhof des Frommer heißt Vorhauser (Ritten), 1320 curia ze Fram, 1309 Bainr. von Fram, Frommer in Barbian, 1420 Vogelle von Fram

. Fraß, ahd. der fräz = Fresser. Hof Fraß, 1185 dominus ßerhtold deuorator, testes Hainricus et Eg- kardus Frazzones IVels), 1458 Diemuot Frazzin (Vilness), Fraßer, 1572 Fraßhof (Latzfons). Frei, ahcl fri. Unter den Be deutungen — vgl. auch Aigen — mag als passend Forst. ON. 215: „Frei könnte auch eine unbe waldete Gegend bezeichnen' an geführt werden, wozu Sm. 1, 607: „Einen Maiß oder Frei einfangen' treßlich stimmt. Der oder die Frei wäre also sinnverwandt mit Glatz und Kalwe. Aber auch der Kurz

name Frio zu Friller, Friowin, Friulf Forst. 525 verdient Berück sichtigung.- HN. Frei, Freien, Frei- berger, Freiegg, Freienfeld, Freien turn 1779 Freienwis, 1450 hof xu Frei in Aschl (Fevan), 1824 Frei oder Aigmanhof, 1394 Wallher y.em Freven in Ottenbach, 1404 hof zu dem Freien in der Saulag (Sarntal). 1607 guet in derFreiung, 1369 Ulin dictus Frei (Tscherms). fron, mhd. den Herrn betref fend (den göttlichen — vrònlich- name oder weltlichen — vrön- dienest). Fraukeller, 1388 Fron keller (Algund

Libri

Categoria:

Linguistica

Anno:

1923

Tiroler Familiennamen : viertausend Geschlechtsnamen, die tirolischen und vorarlbergischen Hofnamen entsprungen sind ; mit vielen Hin- und Nachweisen, Worterklärungen und Deutungsversuchen

Pagina 14 di 107

Soggetto: g.Tirol ; s.Familienname ; f.Verzeichnis ; g.Tirol ; s.Familienname ; z.Geschichte ; g.Tirol ; s.Name ; z.Geschichte

. Antritt H. Walten, Schwendberg). Anvidalfarai (H. Abtei; in via de Alfarei. am Aspachweg). Anzinger (H. Schwaz. Anzing R: Erl: PN. Ancinc Forst. 134). Appaeher (Abacher H. Stum merberg). Appeller (Appellerhof Ambras; es könnte Appel = Apollonia zu grunde liegen). Appenbichler (Appenbüchl H. Prags; PN. Abbo. Bühl des Abbo). Arlang (Arlanch W. Vallarsa; PN. Harilunc? Förtt. 764). Arner (H. Leisach; PN. Arno Forst 138). Arll, Ahrlt (H Schennan; der FN. müßte erst im 17. Jahrh. vom Hole ausgegangen

. EIN. S. 322) . Aschner (EI. Ritten, 1320 curia de Esche), 1488 Gristan Aschner ob Lengmos) Asp er (H. Lichtenberg, Aspen R. Frastanz. 1288 zem Asper H. in Etztal; PN. Aspar, Asper Forst. 150). Aspmair (H. Kafling,Wangen), 1481 Sigmund Aspmair (Hafling), 1513 Gristan Aspmair von Wangen. Asslaber (Asslab H. Windisch- Matrei). Aster (H. Pens), 1543 Asam Aster auf dem Asterhof in Pens; vgl. Astner). Astegger, Astegher (Astegg II. Schwendau). Ast feiler (etwa angeglichen aus Ast fei der, Astfeld W. Sarntal

). Asthofer (Asthof Siilian). Asti (Astler H. Jochber'g, Astlen R. Längenfeld; möglich KN. Astilo zum Stamme Asti, Astulf Forst. 150 f.). Astner (El. Distelberg, Asten H. Hopfg.u ten, Wildschönau,, Ast H. Onach, Terenten: wohl die Aste = Voralpe, Weideplatz). Atz (H. Vilanders. 1396 des Azzen guot; Kosename Art'). Karl Alz, ' d°r verdiente Verlasser tiroli scher Schriften. Atzl (H. Brandenberg; PN. Azilo). At zwanger, v. Atzwang (H. jetzt auch W. Ritten- 1^8 hof in Atzwanch (O. Atzwang); Azzen wang = Feld

Libri

Categoria:

Linguistica

Anno:

1923

Tiroler Familiennamen : viertausend Geschlechtsnamen, die tirolischen und vorarlbergischen Hofnamen entsprungen sind ; mit vielen Hin- und Nachweisen, Worterklärungen und Deutungsversuchen

Pagina 81 di 107

Soggetto: g.Tirol ; s.Familienname ; f.Verzeichnis ; g.Tirol ; s.Familienname ; z.Geschichte ; g.Tirol ; s.Name ; z.Geschichte

-, Ritz-, Sine-, Turnfeld. Feldele. Feier,-mbd. feler, velwe, vehver = Weidenbaum. Felerwirt, 1514 wirt zum Veler (Partschins), Fel- mau, 1237 mansus Velwenovve (Algund), Fellern (heute Felderer) Kastelrut. Fels, ahd. felis. Felser Hof in Aldein und Montan; Klingenfels in Schennan. Fenn, mhd. daz venne, ahd. fenna = Sumpf, nach Forst. ON. auch Marsch-, Weideland. Fenn- hals H.; Fennberg W. Kurtatsch, Venna R.'Brenner. Wahrsch. Lang fenn in Melten, 1450 Langfin. Wasserzieher „Woher' 40 rechnet

. bifelhan, so ist auch in Föhre aus ahd. forha das h im .Schriftdeutschen vor das r getreten. In den HN. Förch, Forcha, Forcher, Forchner, Hochforch, er weicht Fahrer, Forer, Forra, steckt fast immer urspr. Forchach = Föhrenwald. II. Fairer in. Flas heißt 1288 der nider hof im Vorch- ach, Hochforch in Ulten 1357 curia Forrach super monte Stainperch; Sibenfarrer in Sarnial 1470 hof zu Sibenforch: „ze den siben forchen' wie bei Törlan „ze den siben aichen'. Forst, mhd. vorst, lat. foresta; das ahd. forst

Libri

Categoria:

Storia culturale, folclore, musica, teatro , Linguistica

Anno:

1924

¬Die¬ Burg-, Hof- und Flurnamen in der Marktgemeinde Gries bei Bozen.- (Schlern-Schriften ; 6)

Pagina 22 di 49

Descrizione fisica: 47 S.

Soggetto: g.Gries <Bozen> ; s.Flurname ; f.Verzeichnis g.Gries <Bozen> ; s.Hofname ; f.Verzeichnis

Segnatura: II Z 92/6

ID interno: 104569

rottmaister für s. Jörgen, 1377 Albert super lapidern, 1307 Arts- halm Superlapide in Pradaetsch (das alte Haus stand noch in Sander Gehörde), 1237 Hainr. de Lapide de Prada? Acta Tir 2, Nr. 756. 33. Prötsch. 1778 Pretschenhof mer zwo Weinleitlen genant beim Kristl in der Hitten, 1468 Urban Prötsch, 1406 Seiblin Prötsch, 1288 Protschen hof pei sand Georien MU. 123; PN. Brozo Forst. 338. 34. Gléss, 1778 Glösenhof, 1633 Glesguet, 1468 Hensl Glessen, 1377 PerdKtold Glesse ; ob lat. ecclesia

? Der Gleshof in S. Peter hinter Lajen heißt 1374 hol Clesie. 35. Unter-Waldner (jefet Geiger). 1778 U.-Waldnerhöfl, 1713 Thomas Turner U.-Waldner bei S. Jörgen, 1706 Hab und Guet beim U.-Waldner. Der nahe Waldnerhof in Pittertschol wäre also O.-Waldner. 36. Guldenbaur. 1778 Goldenbaurnguet, 1689 Caspar Gadner Guldenbaur, 1603 Guldenhof, 1478 zum Gulden ; PN. Goldo Forst. 664. 37. Reuter. 1778 Reiterhöfl (der Grundzins ist abgekauft, folg sam lutaigen), 1478 Hensl von Gereutt, 1468 Hensl von Grewt, 1362

Rubiin an dem Geraute kirchprebst. 38. Zodler, 1778 Zodlerguot, 1489 Krystan Zodl; wohl KN. zu Zoddo, Zotto Forst. 1676, vgl. den Ostgotenkönig Totila. 39. Lorett. 1778 Loretguet bei 5. Georgen, 1656 Andre Reiter vinitor in Loret, 1603 Loretenguet ; loret, laret wäre rom. larect- um = deutsch Larchach, vgl. Sn. 3, 68, aber 1468 und 1478 folgt nach Gereut Niclas Noner, 1483 Nonerhof, vgl. HN. Nr. 2109 und 3152. 40. Anich (gespr. Unich). 1778 Anichhof, 1591 Gall Anich ver kauft den Anichhof, 1468

Ludwig Anich ; KN. Anicho Forst. 99. 41. Baumann. 1778 Baumannguet, 1468 Lintner steuert vom Paumanhof. 42. Steger. 1778 Steger oder vor alters Sarnerfjof, 1645 Caspar Spisser (aber 1630 Caspar Pircher Sarner und 1656 Caspar Pircher Steger) nunc Stöger apud s. Georgium und Maria Stögerin, 1478 Hensl Särner, etwas später Gärner zu s. Jörgen, auch 1468 Gärner; verlesen ?

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(2002)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 24/25. 2000/2001

Pagina 396 di 508

Descrizione fisica: 503 S. : Ill., Kt.

Commenti: Craffonara, Lois: ¬Na¬ parora de comié / Lois Craffonara, 2002 Craffonara, Lois: ¬Die¬ Studentenverbindung "Ladinia" (1910 - 1920), ihr Wappen und ihre Zeitschrift / Lois Craffonara, 2002 Dorsch, Helga: ¬Ein¬ Hochzeitsgedicht von Antone Agreiter aus dem Jahre 1838 / Helga Dorsch, 2002 Frontull, Jepele: Chronik des Pfarr-Chores Enneberg / Jepele Frontull. Transkribiert von Barbara Kostner, 2002 Goebl, Hans: Externe Sprachgeschichte des Rätoromanischen (Bündnerromanisch, Dolomitenladinisch, Friaulisch) : ein Überblick / Hans Goebl, 2002 Hederer, Kerstin: ¬Der¬ Salzburger Hofmaler Jacob Zanusi : (1679 - 1742) / Kerstin Hederer, 2002 Kostner, Barbara: Canti religiosi in lingua italiana in Val Badia : tradizione orale contemporanea e fonti scritte / Barbara Kostner, 2002 Kronbichler, Johann: ¬Das¬ künstlerische Werk Jacob Zanusis / Johann Kronbichler, 2002 Mischì, Giovanni: ¬Die¬ Freilegung und Sanierung eines Kalkbrennofens in Lungiarü/Campill enthüllt und verlebendigt ein interessantes Stück Lokalgeschichte / Giovanni Mischì, 2002 Nagler, Annamaria: ¬I¬ "Fastentücher" (Draps dla Pasciun) / Annamaria Nagler, 2002 Pancheri, Roberto: ¬Un'¬ aggiunta al catalogo di Giacomo Zanussi / Roberto Pancheri, 2002 Planker, Stefan: Relazione sulla scoperta archeologica del castello Stetteneck in Val Gardena / Stefan Planker ; Herwig Prinoth, 2002 Richebuono, Giuseppe: Stralci da alcuni documenti degli archivi di Innsbruck riguardanti la Ladinia / Giuseppe Richebuono, 2002 Richebuono, Giuseppe: Visite pastorali e sacerdoti della Ladinia dal 1572 al 1688 / Giuseppe Richebuono, 2002 Sotriffer, Toni: ¬Der¬ Grödner Lehrer und Organist Mathias Ploner : (1770 - 1845) ; Leben und Werk im Lichte seiner Tagebuchaufzeichungen / Toni Sotriffer, 2002 Steinberger, Johann: Historische Beschreibung des kaiserl. königl. Staats-Guts Ennenberg, Kreises Pusterthal, Landes Tyrol / Johann Steinberger. Hrsg. und mit Anmerk. vers. von Lois Craffonara. - [Nachdr. der Ausg. 1802], 2002 Tecchiati, Umberto: ¬Una¬ fibula di tipo celtico dal bosco di Plaies in Val Badia : quota ca. 1620 m/slm. / Umberto Tecchiati, 2002 Thiele, Sylvia: ¬Die¬ gadertalischen und grödnerischen Personalpronomina / Sylvia Thiele, 2002 Videsott, Paul: Dolomitenladinische linguistische Bibliographie 1999 - 2000 - 2001 / Paul Videsott, 2002

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Segnatura: II Z 1.092/24-25(2000-2001)

ID interno: 355235

, welche 31 fl,.- kr der Pächter dem Rennt- und Urbar-Amt Sonnen burg zu erlegen hat. Wie viel aber der Pächter Schußgeld seinen K[r]eis-Jägeren abreichet, ist diesseits unbekannt; in übrigen aber bestehet hier die Art zu jagen nur mit Schüßen. I [37r] 34. Welche Beamte bey den Försten angestellet sind, und was jeder dersel ben an Gehalt und anderen Emolumenten genießt? woher er selbe beziecht, und wodurch sie ihm zugesichert sind? • Es sind bey diesem Gute 3 Forst- oder Wald-Knechte angestellet also: einer in Thal Ennenberg

zu Peskosta zu genießen wie schon oben § II ad Nr. 8 angezeiget worden. 35. Was für Forst-Ausgaben in jedem der lezten 9 Jahre vorgefallen sind? • Von einig[en] anderen Forst-Ausgaben ist dem aldaigen Richter-Amt nichts bekannt. 36. Ob die Forstbeamte beym Anfange jedes Rechnungsjahres Forst-Etats zu ihrer Direction erhalten? • Der einzige Forstbeamte im Thal Ennenberg hat bey seiner Anstellung die Forstknechts-Instrukzion erhalten. I [38r] 37. Welche Manuale, und Rechnungen über die Forsten geführet

Libri

Categoria:

Linguistica

Anno:

1923

Tiroler Familiennamen : viertausend Geschlechtsnamen, die tirolischen und vorarlbergischen Hofnamen entsprungen sind ; mit vielen Hin- und Nachweisen, Worterklärungen und Deutungsversuchen

Pagina 18 di 107

Soggetto: g.Tirol ; s.Familienname ; f.Verzeichnis ; g.Tirol ; s.Familienname ; z.Geschichte ; g.Tirol ; s.Name ; z.Geschichte

, Dindi (H. Wildschönau ; KN. Dindilo zu Dindo Forst 410). Dietl(H. Lazfons, Pfalzen, Nörs- ach, wahrscheinlich einst auch in Vinschgau, wo der FN. blüht; Kose name Dietilo), 1572 den Tietlhof paul Paul Tietl (Lazfons). ' Dietrich (H. Velturns, heute Dietera; PN.). Dilitz (Dilis H. Rankweil). Dinser, Dünser(wohl vonDüns, 35 einer kleinen Gemeinde in Vorarl berg). Dirlinger, Dürlinger (Dirling, abgegangener H. Tisens, 1357 Tür- lan), 1357 Chuonr. Türenler, 1302 Ulin de Turlan. Dirschenbaeher (Dirschen

, Vilanders u. ö.; rom. doss, lat. dor sum = Erdrücken entspricht mei stens dem deutschen Bühl), 1537 Martin Dosser (Schennan), 1430 Hainz ab Dossi Marling), 13S9 Bern hard auf Doss (Vilanders). Draßl (II. Sand in Taufers; KN. Trasilo zu Traso Forst. 1463). Draschl (1-1. Kartitsch). Draxl (H. Freiberg bei Latsch, Sarntal, Laimach u. ö; s. Drexl). Dreier, Dreyer (H. Ritten, 1320 hof zum Dreyer; Amtsname wie Vierer, Neuner). Drossel (Dresslen W. Alber schwende; KN. zu Tra so, Treso Forst. 1463). Drexl

Libri

Categoria:

Storia culturale, folclore, musica, teatro , Linguistica

Anno:

1924

¬Die¬ Burg-, Hof- und Flurnamen in der Marktgemeinde Gries bei Bozen.- (Schlern-Schriften ; 6)

Pagina 19 di 49

Descrizione fisica: 47 S.

Soggetto: g.Gries <Bozen> ; s.Flurname ; f.Verzeichnis g.Gries <Bozen> ; s.Hofname ; f.Verzeichnis

Segnatura: II Z 92/6

ID interno: 104569

9. ÄlbL Kreiizbiichl, 1778 Kreuzpichl oder Alblguet, 1691 Mi Al Fallar Albi oder Kreuzsdìleg pauman, 1681 Georg Steudacher Albi, 1626 Albert Steiger in CreuzbiehI, 1463 die Alblin von Kreuz, puhel genant der Kreyzpyhel ; PN. Albeli, Albila Forst. 65, — 1778 Klains Häusl oder H Uttel mit Weinleite, Die ganze be deutende Weinleite liefert trefflichen „Kreuzbüchler'. 10. Sandwirt 1830 Magdalena Moser Sanderwirtin im Sand. Dieses neuere Haus ist wahrscheinlich auf dem älteren Eibisch — Gries erbaut

. Masel — Weberschlichte passen, Masler also den Weber bezeichnen. 14. Pascha» 1778 Paschgenguet, 1716 Päschg, 1470 Pesten ho f, 1468 Ulrich Past im Sand, 1383 curia ze dem Pasten in Zabulo, 1341 Chunrad Paste ex Sabulo. Forst, 249 hält den PN. Lang— basto für verdorben aus Lang—barto. 15. Sander. 1778 Sanderhof, 1649 Georg Mumleter Sander, 1470 Ulrich Sander, 1368 Rubiin Sander. Dem Hofe in erhöhter, felsiger Lage liegt wohl nicht der Gattungsname Sand, sondernder PN. Sando Forst. 1297 zu Grunde

Libri

Categoria:

Linguistica

Anno:

1923

Tiroler Familiennamen : viertausend Geschlechtsnamen, die tirolischen und vorarlbergischen Hofnamen entsprungen sind ; mit vielen Hin- und Nachweisen, Worterklärungen und Deutungsversuchen

Pagina 93 di 107

Soggetto: g.Tirol ; s.Familienname ; f.Verzeichnis ; g.Tirol ; s.Familienname ; z.Geschichte ; g.Tirol ; s.Name ; z.Geschichte