Suggerimenti per la ricerca avanzata

Descrizione fisica: 287 S. : Ill., Kt., Noten

Commenti: Bagolini, Bernardino: ¬I¬ siti mesolitici delle Dolomiti / Bernardino Bagolini ; Alberto Broglio ; Reimo Lunz. - 1982 Demetz, Eduard: ¬Das¬ Volks- und volkstümliche Liedgut in Gröden / Eduard Demetz. - 1982 Dorsch, Helga: ¬Die¬ ersten dolomitenladinischen Zeitungen / Helga Dorsch-Craffonara. - 1982 Goebl, Hans: Johannes Kramer: Deutsch und Italienisch in Südtirol / Hans Goebl. - 1981 Kindl, Ulrike: Vorbemerkungen zu einer kritischen Lektüre der Dolomitensagen des K. F. Wolff / Ulrike Kindl. - 1982 Kuen, Heinrich: ¬Der¬ religiöse und kirchliche Wortschatz des Gadertalischen : mit Ausblick auf die übrigen Sellatäler / Heinrich Kuen. - 1982 Slizinski, Jerzy: Heinrich Zschokke über die Rätoromanen in Graubünden / Jerzy Slizinsky. - 1982 Richebuono, Giuseppe: ¬La¬ presa di coscienza dei ladini : cenni cronologici / Bepe Richebuono. - 1982

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Segnatura: D II Z 1.092/6(1982) ; II Z 1.092/6(1982)

ID interno: 325120

und dankt dem Autor auf diesem Weg für die "wissenschaftliche” Feststellung der Infe riorität seiner Aussprache. 124: Mir als süddeutsch Sprechendem ist [pro:za] (Prosa) mit stimmhaf tem -§- keineswegs "völlig fremd”. Fremdwörter werden hierzulande (Österreich, Bayern) oft nach Regeln ausgesprochen, die für den genuin deutschen Wortschatz nicht in derselben Weise gelten. 125: Haus der Kultur soll nach Kramer italienisch induziert sein. In Wien und Regensburg sind Häuser der Natur, der Begegnung

, der Kultur etc. kei neswegs unbekannt. 125: Die Du-Anrede in der Südtiroler Plakatwerbung soll ebenso italie nisch induziert sein. In Österreich und Bayern sind Du-Anreden auf Pla katen genauso üblich, wenn nicht sogar vor den Sie-Anreden dominie rend. Abschließend noch ein paar bibliographische Ergänzungen, die mir not wendig erscheinen. Zur Lage der Italiener in der alten Monarchie sind unbedingt das Buch von Th. Veiter (1965) und die Darstellung in eigener Sache von U. Corsini (1980) nachzutragen

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(1987)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 11. 1987

Pagina 172 di 268

Descrizione fisica: 264 S. : Ill., Kt.

Commenti: Arbeitsbericht 2 zum Ald I = Relazione di lavoro 2 per l'ALD I / Tino Szekely ..., 1987 Goebl, Hans: Drei ältere kartographische Zeugnisse zum Dolomitenladinischen : (J. V. Häufler 1846, H. Kiepert 1848 und C. Freiherr von Czoernig 1856) / Hans Goebl, 1987 Gsell, Otto: ¬Ein¬ rezenter Sprachwandel im Ladinischen: Entstehung und Ausbreitung der dativischen Pronominalform ti im Gadertalisch-Grödnischen / Otto Gsell, 1987 Kattenbusch, Dieter: (Räto-)Romanisch im Vinschgau zu Anfang des 19. Jahrhunderts? : eine Handschrift aus dem Jahre 1807 / Dieter Kattenbusch, 1987 Munarini, Giuseppe: Breve quadro della letteratura ladina del Comelico / Giuseppe Munarini, 1987 Palla, Luciana: Vicende di profughi nelle valli ladine dolomitiche : (1914 - 1918) / Luciana Palla, 1987 Richebuono, Giuseppe: ¬Il¬ confine politico della Ladinia con il Veneto alla fine del 1700 / Josef Richebuono, 1987 Trapp, Eugen: Johann Dominik Mahlknecht : 1793 - 1876 ; ein ladinischer Bildhauer in Frankreich / Eugen Trapp, 1987

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Segnatura: II Z 1.092/11(1987)

ID interno: 355096

einer nun 1 M. = 4 Scheffel — 889,430 1 (Bayern, für Kalk), 1 M. = 30 Metzen = 1844,606 1 (Öster reich, für Getreide), 1 M. = 31 Strich — 59,503 1 (Österreich, für Mehl). 2. a) Mehlgewicht in Österreich, bei Weizenmehl IM.-31 Strich = 36 Pfund = 20,160 kg, bei Roggenmehl 1 M. = 31 Strich = 32 Pfund = 17,920 kg. b) Ölgewicht in Tirol zu 58,123 kg”. 15) Vgl. Kahnt/Knorr, 185, Stichwort ”Metzen”: ”1. Volumenmaß für Getreide und Kalk, 1 M. = 1/16 Schaff (Schäffel) = 37,059 1 (Bayern), 1 M. = 16 Müllermaßei = 32 große Maßei

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(1988)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 12. 1988

Pagina 13 di 300

Descrizione fisica: 295 S. : Ill., graph. Darst., Kt., Noten

Commenti: Arbeitsbericht 3 zum Ald I = Relazione di lavoro 3 per l'ALD I / Roland Bauer ..., 1988 Crazzolara, Claudia: ¬La¬ tragica fine di G. B. Alton / Claudia Crazzolara, 1988 Diekmann, Erwin: Ergebnisse einer Umfrage im bündnerromanischen Sprachgebiet zur Akzeptanz des "Rumantsch Grischun" als gesamtbündnerromanische Schriftsprache / Erwin Diekmann, 1988 Kattenbusch, Dieter: Rätoromanisch oder Ladinisch? : Dolomitenladinisch = Sellaladinisch = Zentralladinisch = Zentralrätoromanisch? ; einige Bemerkungen zu einem terminologischen Streit / Dieter Kattenbusch, 1988 Lindner, Christine: Libr por i foresti nell Ciastell Trafoi : das Wiener Gästebuch von Franz A. Rottonara / Christine Lindner, 1988 Lunelli, Clemente: Nuovi documenti e musiche di Giovanni Battista Runcher / Clemente Lunelli, 1988 Munarini, Giuseppe: Proverbi e detti del Comelico / Giuseppe Munarini, 1988 Palla, Luciana: Processi di tedeschizzazione e di italianizzazione dei Ladini dolomitici nel periodo della grande guerra e dell'annessione all'Italia / Luciana Palla, 1988 Richebuono, Giuseppe: Aggiunte alle notizie sul castello di Andràz / Bepe Richebuono, 1988 Richebuono, Giuseppe: Aggiunte alle notizie sulle chiese della Ladinia fino alla metà del 1500 / Bepe Richebuono, 1988 Toth, Alfred: Historische Grammatik der Mundart von La Plié da Fodom (Pieve di Livinallongo, Buchenstein) / Alfred Toth, 1988

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Segnatura: II Z 1.092/12(1988)

ID interno: 355106

und der autonomen Region Trentino-Südtirol. Fol gende Kritikpunkte lassen sich dagegen Vorbringen: 11) Vgl. z.B. Pellegrini 1953 oder 1963. 12) Atesino, Adjektiv zu Adige, ital. Ent sprechung zu Etsch (< *Adec). Tirol war 1805 (Preßburger Frieden) zu Bayern gekommen, das mit Frank reich verbündet war. Die französi schen Kommissare gaben Südtirol, das 1810 abgetrennt und Italien zu geschlagen wurde, den Namen ’’Haut Adige”. Allerdings verlief die nördliche Grenze in der Napoleoni- schen Zeit bei Klausen bzw

. Meran, so daß der nördliche Teil bei Bayern blieb. Zur Verbreitung des Namens Alto-Adige als ital. Entsprechung zu dt. Süd-Tirol trug entscheidend die von Ettore Tolomei 1906 gegründete Zeitschrift Archivio per l’Alto Adige bei. - Ladino atesino wird übrigens vereinzelt schon von Battisti ver wendet; vgl. Battisti 1962, 12. 13) Zit. nach Goebl 1979, 30. 14) Pellegrini 1984. Dazu auch das Eth nonym ’’ladini bellunesi”, vgl. zu letzt Pellegrini 1987, 289. Neuerlich scheinen Pellegrini jedoch Zweifel

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(1980)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 4. 1980

Pagina 128 di 332

Descrizione fisica: 325 S. : Ill., Kt., Noten

Commenti: Aschenbrenner, Max: ¬Die¬ Hexen in der Sage der Dolomitenladiner / Max Aschenbrenner, 1980Corai, Paolo: ¬Le¬ più antiche culture preistoriche della «Ladinia» : (paleolitico e mesolitico) / Paolo Corai, 1980Daverda, Albert: ¬La¬ ladinitè tla vita pratiga da vigne dé : en ejëmpl: les scrites tles cortines / Albert Daverda, 1980Faggin, Giorgio: ¬La¬ grafia del friulano : appunti storici / Giorgio Faggin, 1980Gangale, Giuseppe: ¬Le¬ vanère por Marèo / Giuseppe Gangale, 1980Goebl, Hans: Dialektgeographie + numerische Taxonomie = Dialektometrie : anhand rätoromanischer und oberitalienischer Dialektmaterialien (AIS) / Hans Goebl, 1980Höglinger, Elisabeth: Interferenzen des Ladinischen und Italienischen in das Deutsch von Grödner Schülern : Beitrag zur Problematik des Deutschunterrichts in den Schulen der ladinischen Ortschaften Südtirols / Elisabeth Höglinger, 1980Irsara, Alfred: ¬Die¬ gesetzlichen Bestimmungen zum paritätischen Unterricht an den Schulen der ladinischen Ortschaften Südtirols / Alfred Irsara, 1980Kuen, Heinrich: ¬Die¬ Eigenart des ennebergischen Wortschatzes / Heinrich Kuen ; 1, (1980)Kuen, Heinrich: Tirolese = «ladinisch» im Vocabolario Poligloto von 1787 des Don Lorenzo Hervás / Heinrich Kuen, 1980Śliziński, Jerzy : ¬Die¬ Darstellung der Ladiner in tschechischen Enzyklopädien des XIX. und XX. Jahrhunderts / Jerzy, Slizinski, 1980Richebuono, Giuseppe: Von der einstigen zur heutigen Ausdehnung des ladinischen Sprachraumes / Josef Richebuono, 1980¬Il¬ vecchio e il nuovo : dei Weiler ed altre questioni / F. Bortolotti ; H. Abram, 1980Zaremba, Aleksander: ¬Il¬ comparatico a S. Martino in Val Badia / Aleksander Zaremba, 1980

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Segnatura: D II Z 1.092/4(1980) ; II Z 1.092/4(1980)

ID interno: 329264

in den Mundarten von Bayern und Öster reich, Arbeiten zur bayer.-österr. Dialektgeographie 1, Wien und München 1919, S. 39 f.), das ursprünglich nur in einem schmalen Streifen zwischen den Gebieten von bair. Ergetag und alem. Zinstag herrschte, und dort nach Kranz mayer aus dem Bedürfnis entstanden sein könnte, sowohl Ergetag als Zinstag zu vermeiden, ist es weit entfernt. Es dürfte also selbständig in Enneberg (oder in der alten Kirchensprache von Sabiona-Säben?) entstanden sein, kaum um das heidnische Martis

abt. mè:rkuj, mèirkoj < Mer curii (dies) ist wohl wie das surs. mesjamna, surmeir. mesemda, -e (Gärtner, Handh. S. 36, 114; Ambros Sonder und Mena Grisch, Vocahulari da Surmeir, Coirà 1970, S. 133) eine Lehnübersetzung aus dem Mittwoch der benachbarten deutschen Gebiete (E. Kranzmayer, Die Namen der Wochentage in den Mundarten von Bayern und Österreich, Arbeiten zur bayer.-österr. Dialektgeographie 1, Wien und München 1929, S. 41 ff.; Kramer, Et. Wh. 5, 54), das seinerseits Lehnüber setzung

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(1985)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 9. 1985

Pagina 87 di 264

Descrizione fisica: 260 S. : Ill., graph. Darst., Kt.

Commenti: Brix, Emil: ¬Die¬ Ladiner in der Habsburgermonarchie im Zeitalter der nationalen Emanzipation / Emil Brix, 1985 Furer, Jean-Jacques: ¬Die¬ Situation des Bündnerromanischen bei der Jugend / Jean-Jaques Furer, 1985 Gierl, Irmgard: Ausblicke auf die Entwicklung der Tracht im Gadertal / Irmgard Gierl, 1985 Kattenbusch, Dieter: Robert von Planta und die Dolomitenladiner : zwei Schreiben an Franz Moroder / Dieter Kattenbusch, 1985 Kindl, Ulrike: Überlegungen zu K. F. Wolffs Erzählungen vom Reich der Fanes / Ulrike Kindl, 1985 Kuen, Heinrich: Deutsch-ladinische Sprachkontakte in alter und neuer Zeit / Heinrich Kuen, 1985 Leidlmair, Adolf: Ladinien - Land und Leute in geographischer Sicht / Adolf Leidlmair, 1985 Lindner, Christine: ¬Der¬ Bühnenmaler Franz A. Rottonara : (1848 - 1938) / Christine Lindner, 1985 Möcker, Hermann: Ladinische Denk- und Sprachzeugnisse aus dem Jahre 1915 / Hermann Möcker, 1985 Munarini, Giuseppe: ¬La¬ "Casa Gera" di Candide nell'alta Val Comelico / Giuseppe Munarini ; Luigi Salvioni, 1985 Rampold, Josef: ¬Die¬ Tracht in Buchenstein (Fodom) / Josef Rampold, 1985 Schmid, Heinrich: «Rumantsch Grischun» - eine Schriftsprache für ganz Romanischbünden : Voraussetzungen, Probleme, Erfahrungen / Heinrich Schmid, 1985 Tekavčić, Pavao : ¬Gli¬ idiomi retoromanzi negli «elementi di linguistica romanza» di Petar Skok / Pavao Tekavcic, 1985

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Segnatura: II Z 1.092/9(1985)

ID interno: 355060

/14 nicht ein oder stellen sie in Karten so kleinen Maßstabes dar, daß Einzelheiten nicht erkenn bar sind. Vom Maßstab her gerade noch geeig net wäre die Karte im Großen Histo rischen Weltatlas, hgg. vom Bayeri schen Schulbuchverlag, III. Teil, Neuzeit, Red. Josef Enget, München 1957, 3 1967, S. 146, Teilkarte (c): Der Rheinbund 1806 - 1812 (Maßstab 1 : 6,000.000); leider ist sie in unserem Punkte falsch: sie beläßt Buchen stein, Ampezzo und das Höhlenstei ner Tal bei Bayern. Der jüngst erschienene Teil F "Ge schichte

” des "Tirol-Atlas”, hgg. i. A. der Tiroler Landesregierung... von Adolf Leidlmair, Innsbruck (Wagner) 1985, einheitlich im günstigen Maß stab 1 : 600.000 bearbeitet, zeigt uns auf der Karte F 10 ("Verwaltungsglie derung 1813”) u. a. die Dreiteilung Tirols (Bayern, Italien, Illyriern) mit der bayerisch-italienischen Grenz ziehung im ladinischen Gebiet. - Der "Begleittext” zur Karte F 10 (Seite II unten) beruft sich unter dem Titel "Der Raum Tirol unter bayerischer, italienischer und französischer Herr

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(1991)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 15. 1991

Pagina 352 di 352

Descrizione fisica: 340 S. : Ill., graph. Darst., Kt.

Lingua: Deutsch; Französisch; Italienisch; Ladinisch

Commenti: Arbeitsbericht 6 zum Ald I / Roland Bauer ..., 1991 Bombonato, Gino: Ricerche archeologiche di superficie nella Val Gardena / Gino Bombonato, 1991 Caneppele, Paolo: ¬I¬ vagabondi nell'artigianato ligneo gardenese / Paolo Caneppele, 1991 Complojer, Franz: Disparità di trattamento accusata dai ladini viventi nella Regione Trentino-Alto Adige nei rapporti con gli uffici pubblici nel settore culturale e riguardo alla salvaguardia della integrità e stabilità della minoranza / Franz Complojer, 1991 Dal Ri, Lorenzo: Ritrovamento di una punta di lancia a Colfosco in Val Badia / Lorenzo Dal Ri, 1991 Dragogna, Giovanna: ¬La¬ terza campagna di scavi nell'abitato dell'Età del bronzo di Sotciastel in Val Badia (Bolzano) / Giovanna Dragogna ; Umberto Tecchiati ; Erio Walzolgher, 1991 Giger, Felix: Chancen und Vorteile des Rumantsch Grischun / Felix Giger, 1991 Goebl, Hans: ¬Das¬ Rätoromanische und das Dolomitenladinische in der thematischen Kartographie der Siebziger- und Achtzigerjahre des 19. Jahrhunderts : integraler und partieller Neudruck von vier Sprach- und Völkerkarten (Ascoli 1873, Schneller 1877, Gartner 1882 (a) und Le Monnier 1888/89) / Hans Goebl, 1991 Gsell, Otto: Beiträge und Materialien zur Etymologie des Dolomitenladinischen (R - S) / Otto Gsell. - 1991 Kattenbusch, Dieter: Franz Moroder : (1847 - 1920) ; ein Ladiner ohne Furcht und Tadel / Dieter Kattenbusch, 1991 Mourin, Louis: ¬Les¬ analogies dans la reflexion verbale du Gardenais dans une perspective romane / Louis Mourin, 1991 Munarini, Giuseppe: Breve quadro della letteratura ladino-ampezzana / Giuseppe Munarini, 1991 Steinicke, Ernst: ¬Die¬ Bevölkerungsentleerung in den friulanischen Alpen als ethnisches Problem / Ernst Steinicke, 1991 Tavano, Luigi: ¬La¬ badiota Suor Giovanna Nepomucena Piccinini (1815 - 1885) protagonista a Gorizia / Luigi Tavano, 1991

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Segnatura: II Z 1.092/15(1991)

ID interno: 355133

Karte 3a: Nachzeichnung des Zentralausschnitts der Sprachkarte am Ende von: Gärtner, T., Viaggi ladini, fatti e narrati dal -, con un saggio statistico ed una carta geografica, Linz 1882. Man beachte die variable Dichte der grünen und roten Schraffuren! Die Nachzeichnung ist größengleich zu Karte 3. Cf. dazu auch Ladinia 15 (1991) 190-194 und Karte 3. Kartographie: H. Kneidl, Regenstauf (Bayern). (LADINIA XV, 1991, Istitut Ladin «Micurä de Rii», San Martin de Tor/St. Martin in Thum)

Libri

Categoria:

Linguistica

Anno:

1827

Gedrängtes geographisch-statistisches Handwörterbuch des österreichischen Kaiserthumes; oder alphabetische Uebersicht seiner Provinzen, Kreise, Gespannschaften, Delegationen, Bezirke etc. : seiner Städte, Marktflecken, Dörfer, Berge, Thäler, Seen, Flüsse und andere Bestandtheile ; mit Angabe der Lage, Größe, Bevölkerung, Natur- und Kunstproducte etc. ; mit einer großen Tabelle

Pagina 42 di 381

Autore: Gräffer, Franz / von Franz Gräffer

Luogo: Wien

Editore: Heubner

Descrizione fisica: XII, 367 S.

Soggetto: g.Österreich ; s.Geographischer Name ; f.Wörterbuch

Segnatura: I 189.120

ID interno: 247170

s.§. Hplstadt ^ |€ : NkMNN» Mie» |ow# Budweis , Duo zi»», Eh«- tzi« , EZaUau , Lrdogaèr , Llaur^im, Klattou. àSmggtdtz, Lkièmcntz, PilfkN, Prachi'N, n-, c r re a t b, gMWK Grs iirgf, ' BohMe» ron Bayern ttf r nt «% # tìS » fi v e m Fi di t e ( gè - m r fch b r s b , t kau " t 1290 E. 9 Nrrgbau aaf Li«» à Kupfer, Sagrnsabrik. B S h mi fch - W a i d h o fe n, W. a i I f x SS | a y a, meder» . Stadi, O. O. «. B. , Eattun»vnd Bela* «anhfa'brikrv, fiavtc LeinWàvd» Wtberky. 8 è hmifch. Ncyc r, bohm

Libri

Categoria:

Geografia, guide , Linguistica

Anno:

(1991)

Ladinia : sföi culturâl dai Ladins dles Dolomites ; 15. 1991

Pagina 351 di 352

Descrizione fisica: 340 S. : Ill., graph. Darst., Kt.

Lingua: Deutsch; Französisch; Italienisch; Ladinisch

Soggetto: g.Ladiner ; f.Zeitschrift g.Ladinisch ; f.Zeitschrift

Segnatura: II Z 1.092/15(1991)

ID interno: 355133

Dichte der grü nen und roten Schraffuren! Die Nachzeichung ist größengleich zu Karte 3. Cf. dazu auch Ladinia 15, 1991, 190-194 und Karte 3 Kartographie: H. Kneidl, Regenstauf (Bayern).

Libri

Categoria:

Linguistica

Anno:

1827

Pagina 83 di 381

Autore: Gräffer, Franz / von Franz Gräffer

Luogo: Wien

Editore: Heubner

Descrizione fisica: XII, 367 S.

Soggetto: g.Österreich ; s.Geographischer Name ; f.Wörterbuch

Segnatura: I 189.120

ID interno: 247170

. h. Jllyrie», sildmestl Tyros, nsrdwestl. Bayern-, S»4 E. i'n i7 )Ó * t a. | li'ilflf. Vurg. Giatheil. 5 Ar. : Muhlviertel, Hau-ruck- »telili, Trattnviert ., Jnnvtert., li# ( Stf. ©aljliiff ). gr. Pnel, -HaL- Pfarrk, Dechantey f tzeinWand Cf|fi§.i Dand- Gatlvnm»«,: 'Jabrifcn in Gifen v. Gtahl; iZ tzer RLHe einst dar berLhmt« Enyed, 1 ) Nagy U.„ n s e d r v, E 3 Y d i sta tz % t u. Taralo ri, uni. vocìi «w«»vud t ymi' | VEsvannsch., 6000 Wslack., «LA. fcn^raunlìcin: Attcrscc, £muif j <r màxi

Libri

Categoria:

Linguistica

Anno:

1901

Tirolische Namen : Handbuch zur Namendeutung

Pagina 34 di 145

Autore: Achleitner, Arthur / Arthur Achleitner

Descrizione fisica: VI, 133 S.

Soggetto: g.Tirol ; s.Ortsname ; f.Wörterbuch

Segnatura: II 102.692

ID interno: 352768

26 Frisinghclli, Hörige des ehemaligen Hochstiftes Preising in Bayern. Fritzens, Fritzen, Frizens, vom Personen namen Frado, Koseform Fruzo. F r ö s a c h , wie Fresach. Frei, vir et um, Grasboden. (XL) Fi'om, forma, Alphiittd zur Käsebereitung. (Sehn.) Fromgrund, wie From. Fromkäser, wie From. Prommis, framitius, Bruch. (II.) Fr ond eigen, frana d 1 ega, Wasserbruch. (II.) forma deiga, Käsesennerei. (Schn.) Front, fronte, Stirn, Front. Fronturen, frontura, Vorderseite. (II.) ■Tueine, fucina

Libri

Categoria:

Linguistica

Anno:

1905

Autore: Schneller, Christian / von Christian Schneller

Pagina 159 di 270

Soggetto: g.Innsbruck ; s.Name ; z.Geschichte ; f.Verzeichnis

Kessler (2, Höfe in Sonntag, Vorarlberg). Keurnrer (3, Neurur, W. in Pitztal). Kieseher (H. in Tilliach P. T. u. a.). Kogler (sonst Noggler, vielleicht vergröbert für Nagler). Maier (-an Herkunft, Novèlla, Fluß und Mühlen in Nonsberg). Matscher (3, H. N oflats eh in Lajen). Oberliollenzcr (H. in Ahrn P. T.). deiner (einz. Häuser in Florutz nächst Porgine). detzkugger (2, Oetzbrugg, W eiler O.I.). ■ Opplcr (wohl für Hoppier, W. hei Hodeneck), d sterilì iinelner (8, Ostermünchen in Bayern

Libri

Categoria:

Linguistica

Anno:

1905

Autore: Schneller, Christian / von Christian Schneller

Pagina 156 di 270

Soggetto: g.Innsbruck ; s.Name ; z.Geschichte ; f.Verzeichnis

III. Geschlechtsnamen. nach nationalen u. orti. Beziehungen. ^4 3 Wiener (D. Kiens P. T.). Kieiizner (K in zen, W. in Pfitseh). Hapeei (7, Klapair, Höfe bei Grami). Klaunzner (Ober- lind Unter- Kl au nz bei Wiudisch-Matrei). Heck (Gleck, H. in Marteil, Vintschgau). Heiter, Rlettler (verschiedene Höfe Klett). Kluckner (wohl für Luckner). Kuottncr (Hof in Mölten). Ridiler, *Kodiler (Kochel in Bayern). Irakr (verschiedene Höfe Kral). Iraner (Hof Krann in Thiersee U. I.). Krasser (vier Höfe Krass

Libri

Categoria:

Linguistica

Anno:

1905

Autore: Schneller, Christian / von Christian Schneller

Pagina 203 di 270

Soggetto: g.Innsbruck ; s.Name ; z.Geschichte ; f.Verzeichnis

egger (2). Heidegger ( 2 ). Heidenberger (2). Haidontlialler. Roggen, secale. Roggenhofer. Weizen, triticum. 1 eitzenbaner. W aieibück (4). Hirse (lat. panicum). Ital. Panizza. Hopfenban. Hopffer. *Hopfner. Hanf. Einst sollen — relata refero — Hanfstüngel aus Bayern in den Honsberg gekommen sein und sich dort allmählich in OuesiingM verwandelt haben. Wurzel, radix, mundartl. Wurz, Wurz’n. Wurz. Würzer (2) ? Winiiger* Wuneurainer, Rorin, Rornik (2, slav. koren, Wurzel). Mita, Rokitansky leitet Pott

Libri

Categoria:

Linguistica

Anno:

1905

Autore: Schneller, Christian / von Christian Schneller

Pagina 168 di 270

Soggetto: g.Innsbruck ; s.Name ; z.Geschichte ; f.Verzeichnis

0. N. ist und Worda liegend Gut, Feld bezeichnet). wtirzer (2, mehrere Höfe Wurzen, Wurz - in Zusammen setzung). Wilderer (Gasthaus Wunder auf dem Ritten). Wurmliiiriuger (Wurmhöring, Ortschaft in Bayern). Zainer (2), /einer (W. Zein in Obermieming 0.1.). Zainer, Zeuner (Zauner, H. in Sarntal; Zaunhof, W. in

Libri

Categoria:

Linguistica

Anno:

1905

Autore: Schneller, Christian / von Christian Schneller

Pagina 176 di 270

Soggetto: g.Innsbruck ; s.Name ; z.Geschichte ; f.Verzeichnis

2 ). Wie, ihr Herren, so wenige Schulze ? Sie erwidern, die übrigen 30.000 seien noch irn Deutschen Reiche daheimgeblieben und würden zum Teil erst in der „Premdensaison“ 3 ) und wenn die vielen Abstürze begännen, erscheinen. Übrigens sind noch Gmcindcr, Gmtfncr und, wie sie auch in Bayern heißen, Führer und Führich da, aber die sicher erwarteten f\/\ Bürgermeister, Dorf meiste?/ Dorfmair und Dorfvogt sind *) Ein Weiler Zaffoni in Neriglio nächst Rovereto. 2 ) Aus a hü. sculdheizo — der Verpflichtungen

Libri

Categoria:

Linguistica

Anno:

1905

Autore: Schneller, Christian / von Christian Schneller

Pagina 160 di 270

Soggetto: g.Innsbruck ; s.Name ; z.Geschichte ; f.Verzeichnis

Peslalz (H. in Abtei). Petzak (mehrere mit Petz- benannte südslav. Ortschaften; ein H. Pötschach auch in Pregratten). Petzer (verschiedene Weiler und Höfe Pezza und Pezze in W. T.). Pfaffstaller (Höfe Pf aff st all auf dem Bitten). Pfaundler (6, wahrscheinlich von Pfund er s aus ältenn Fundels = fundules zu lat. fundus, Boden, Grund). Pflanzner (verschiedene Höfe Pflanzer). Pfretscliner (2; am nächsten liegt Pretzen in Bayern) 1 ). Filler (D. Pili in U. 1.). Pillewizer (Pillewiz, Bille wiz

Libri

Categoria:

Linguistica

Anno:

1905

Autore: Schneller, Christian / von Christian Schneller

Pagina 164 di 270

Soggetto: g.Innsbruck ; s.Name ; z.Geschichte ; f.Verzeichnis

“, Vertiefung in einem Bergrücken). Scheurer, Schuir er (Scheyern 1 in Bayern, wohl Zinsleute des dortigen Klosters). Schilcher (3, Höfe in Weerberg II. L). Scllladercr, Schlaffer (zwei .Weiler Schlatt in Vorarlberg). Schlaffer, "Schläfer (Höfe Schlafham und Schlafl in U. I.; Slaven ?). Schleiferei' (H. in Dorf Tirol). Schloder (o wohl getrübtes a; Slacche, Hof in Civezzano, auch ein abgegangener Hof in Trambileno nächst Kove- reto). Schlögl (6), Sclllögler (mehrere Höfe dieses Hamens). *Schluderpcher

Libri

Categoria:

Linguistica

Anno:

1902

Erzherzogin Sophie von Österreich und eine tirolische Dichterin Walpurga Schindl

Pagina 86 di 147

Autore: Brandl, Alois (Philologe) / von Alois Brandl

Luogo: Wien [u.a.]

Editore: Gerlach

Descrizione fisica: 157 S. : Ill.

Segnatura: II 61.027 ; II A-3.773

Commenti: In Fraktur

ID interno: 154083

mit meinem Sohn Karl bei den Truppen. Am NO. kommen sein Vater, unser kleiner Ludwig und ich wieder in Schonbrunn mit ihm zusammen und halben Oktober hofft der Kaiser, seine Braut in Bayern besuchen zu können. Im nächsten Frühjahre, wahrscheinlich am 24. April, nürd die Hochzeit des Kaisers sein und wir werden dann eine schöne, junge .Kaiserin bekommen, die Euch gewiß bald, wenn es ihm möglich ist, der Kaiser bringen nürd; sie ist fromm und gut und wird Euch sicher recht lieb haben. Wir verlassen schon

Libri

Categoria:

Linguistica

Anno:

1902

Erzherzogin Sophie von Österreich und eine tirolische Dichterin Walpurga Schindl

Pagina 85 di 147

Autore: Brandl, Alois (Philologe) / von Alois Brandl

Luogo: Wien [u.a.]

Editore: Gerlach

Descrizione fisica: 157 S. : Ill.

Segnatura: II 61.027 ; II A-3.773

Commenti: In Fraktur

ID interno: 154083

-, dann war ich in Preußen und Sachseil bei meinen Schwestern. Nach meiner Rückkehr war bald die Hochzeit der Herzogin von Brabant und dann kam ich mit meinem Mann und ineinen Kindern hieher nach Ischl, bis auf meinen zweiten ^ohn, den Seemann, der leider weit von uns mit seinem Schiff — an von neu war, um die dortigen armen, unterdrückten Christen zu schützen, und nun wieder in Dalmatien ist. Mein jüngster Bruder und meine Schwestern, die Königin von Preußen und die Herzogin Luise von Bayern

Libri

Categoria:

Linguistica

Anno:

1902

Erzherzogin Sophie von Österreich und eine tirolische Dichterin Walpurga Schindl

Pagina 57 di 147

Autore: Brandl, Alois (Philologe) / von Alois Brandl

Luogo: Wien [u.a.]

Editore: Gerlach

Descrizione fisica: 157 S. : Ill.

Segnatura: II 61.027 ; II A-3.773

Commenti: In Fraktur

ID interno: 154083

, daß die Brautwahl des Kaisers gerade aus ihre Nichte Elisabeth fiel. Sie wachte über das Wohl ihrer Söhne, Schwiegertochter und Enkelin mit zärtlichster Sorgfalt. Die Be gegnungen mit ihren Schwestern — deren sie fünf hatte: Karoline (Charlotte), letzte Gemahlin von Kaiser Franz; Elisabeth, vermählt mit König Friedrich Wilhelm IV. von Preußen; Maria, vermählt mit König Friedrich August II. von Sachsen; Amalia, vermählt mit dessen Nachfolger König Johann, und die Herzogin Luise (Ludovika) in Bayern — erscheinen

Libri

Categoria:

Linguistica

Anno:

1827

Pagina 237 di 381

Autore: Gräffer, Franz / von Franz Gräffer

Luogo: Wien

Editore: Heubner

Descrizione fisica: XII, 367 S.