Johann Wolfgang von Goethe : 1749 -1832 ; 1982 - Celebrazioni nel 150. anniversario della morte.- (Studi italo-tedeschi ; 3 )
Pagina 37 di 98
Autore:
Deutsch-Italienisches Kulturinstitut in Südtirol (Meran)
Luogo:
Merano
Editore:
Accad. di Studi Italo-Tedeschi
Descrizione fisica:
76 S.
Lingua:
Deutsch; Italienisch
Commenti:
Beitr. teilw. ital., teilw. dt. mit jeweils dt. oder ital. Zsfassung. - Literaturangaben
Soggetto:
p.Goethe, Johann Wolfgang ¬von¬ ; f.Kongress ; g.Meran <1982>
Segnatura:
II 128.051
ID interno:
62088
si guarda, come fa Mittner, nello sfondo della tempesta politica eu- ropea; ma non si puó scambiare questo contrasto con la sostanza dell’opera stessa; è una tentazione ideologico-estetica che puó di- ventare un errore metodologico, Nessuno meglio di Goethe (nem- meno i suoi interpreti) sa che la sua vita pre-italiana «selbst für den Psychologen eine Aufgabe bleiben wiirde», una serie di nodi non fa- ciii a districarsi. (7) Ma le sue ferite cimmerie, ancora sensibili nelle lettere, sono
diventate, nella prosa liscia del testo definitivo, cicatri- ci di cui non soffre piu. Forse nemmeno Mignon serba le chiavi della reale esperienza italiana di Goethe; ha solo quelle di un certo paesaggio italiano che Goethe, co- me Mittner ha dimostrato in un suo saggio magistrale, (8) aveva in qual- che modo prefabbricato da testi italiani della sua giovinezza (Rolli, Guarino, Tasso) nella Theatralische Sendung, stilizzato nei Lehrjahre e poi ridipinto sul Lago Maggiore come una serie di cartoline
