27 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Libri
Categoria:
Storia , Giurisprudenza, politica
Anno:
1975
Südtirol unter dem Faschismus.- (Schriftenreihe des Südtiroler Kulturinstitutes ; 1)
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SudF/SudF_14_object_3936126.png
Pagina 14 di 142
Autore: Gruber, Alfons / von Alfons Gruber
Luogo: Bozen
Editore: Verl.-Anst. Athesia
Descrizione fisica: 263 S. : Ill.. - 2., überarb. Aufl.
Lingua: Deutsch
Commenti: Literaturverz. S. 249 - 255 ; Def. S. 217 - 222!!
Soggetto: g.Südtirol ; z.Geschichte 1922-1939 ; <br />g.Südtirol ; s.Faschismus
Segnatura: II 23.391
ID interno: 93021
der fortschreitenden Italianisierung Südtirols sinnfäl ligen Ausdruck verleihen. Tolomei aber war kein Meister der Ethymologie und der Toponomastik: er übersetzte einfach oder hängte den deutschen Namen ein italienisches Suffix an; dabei kam es häufig zu großen sprachlichen Mißverständnissen und zu willkürlichen Verballhornungen 12 ). Die weitere Realisierung des von Tolomei verkündeten Pro grammes folgte Schlag auf Schlag: Am 7. August 1923 wurde durch ein Dekret des Präfekten Guadagnine der öffentliche Ge brauch

aller mit „Tirol' in Verbindung stehenden Bezeichnungen verboten, also die Begriffe Tiroler, Süd tiroler, Südtirol, Tirol, Deutsch-Südtirol, Deutsch-Südtiroler; an ihrer Stelle wurden die amtlichen Bezeichnungen „Provincia di Trento' und „Venezia Tridentina' .und „provisorisch und toleranzhalber' 13 > „Ober- etsch' (Alto Adige) und „Etschländer' (Atesino) eingeführt 14 ). Diese Verordnung — sie trat am 23. August in Kraft — hat gerade jenen Teil Tirols namenlos gemacht, in dem das Schloß Tirol stand

, das dem ganzen Lande von Salurn bis Kufstein den Namen gegeben hatte. Sie löste in der Bevölkerung ungeheure Verbitterung aus. Die Südtiroler Abgeordneten protestierten in einer eindrucksvollen Abschiedskundgebung am 15. August 1923 in Bozen gegen diesen Gewaltakt; an ihr Volk richteten sie einen Aufruf, der mit folgenden Worten schloß: „Wenn das Land zerrissen, wenn Südtirol dem König reich einverleibt und ein Teil der Provinz Trient wurde, so ist unser Heimatland trotz aller neuen Namen doch das geblieben

1
Libri
Categoria:
Storia , Giurisprudenza, politica
Anno:
1975
Südtirol unter dem Faschismus.- (Schriftenreihe des Südtiroler Kulturinstitutes ; 1)
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/SudF/SudF_15_object_3936128.png
Pagina 15 di 142
Autore: Gruber, Alfons / von Alfons Gruber
Luogo: Bozen
Editore: Verl.-Anst. Athesia
Descrizione fisica: 263 S. : Ill.. - 2., überarb. Aufl.
Lingua: Deutsch
Commenti: Literaturverz. S. 249 - 255 ; Def. S. 217 - 222!!
Soggetto: g.Südtirol ; z.Geschichte 1922-1939 ; <br />g.Südtirol ; s.Faschismus
Segnatura: II 23.391
ID interno: 93021
Unterricht steht es den Lehrpersonen frei, ein System zur Anwendung zu bringen, nach welchem die italienische Sprache und die von den Fremdsprachigen gebrauchte sich abwechselnd ergänzen und erklären' 26 ). Trotz dieser Konzession offenbarte gerade diese Maßnahme die ganze Brutalität des faschistischen Italianisierungsprogram- mes: dem lallenden Kind sollten bereits die Keime der Fremd sprache in die Seele gepflanzt werden, um ihm den Weg zum Verständnis der Muttersprache zu versperren. Am 23. August

' 27 ). Aufgelöst wurden auch das deutsche Reform-Realgymnasium in Bozen und die deutsche Mädchenmittelschule in Bozen 28 ). Außer diesen Dekreten, die die deutsche Schule betrafen, wurde im Jahre 1924, und zwar am 21. Juli noch ein kgl. Ge setzesdekret vom 23. Mai veröffentlicht, das unter dem Vorwand der militärischen Sicherung eine weitgehende Beschränkung des Eigentumsrechtes an Grund und Boden beinhaltete 29 ). Das De kret sollte bereits am 5. August in Kraft treten, mußte jedoch wegen der energischen

3