13. Bozen, Gries und Umgebung. 71 Bahnhof, Ausgangspunkt der Flügelbahnen nach Mcran, Kai tern, auf die Mendel und Zwischenstation der Bahn auf den Ritten. Post, Telegraph, Telephon am Pfarrplatz und im -Bahnhof. Telephon verbindung mit Innsbruck, München, Wien, Heran, Mendel, Gries, Oberboyen u, a. Hotels und Gasthöfe in Bozen : Hotel Bristol, sehr feines Familien- hotel, Prachtbau, Z. 3,50—8 EL, F. 1 Y> K, Gab.-F. 4 K, X). 6 K, S. 4 K, P. v, 10 K an, elegantes Restaurant, auch Gartenfest

KL, F. 0,70 K, P. v. 7 E an; Zum ùFigi, Eornpl. 1; Motel Gami, Ijindelehof, 8 Min. v. Bhf., Z. v. 2—4 KL, F. 1 K; Hotel Tiayr. Hof. Kaffeehäuser: Cafè Walther von der Vögelweide, W&ltherpi.;,Kusseth, nahe der Kaiserkrone; Sehgraffer, Waitherp!., mit schönem Garten; Tschugguel, Goethestr. ; Café Central, Bindergasse ; Cafe Wachtier, Bfarrpl. ; Café Tirolt Obstpl. Konditoreien: Rizzi, Laubengasse; II of er und Setzekorn, Muscumstr. Restaurationen und Biergärten : Gart.-Resi. Hotel Bristol; Rahn- Restaur

.; Hotel Vigoria, I. LEtgs., gegenüber dem Bahnhof, Z. 2,50—6 Jv, F. 1,50 KL, L. 3 K, B. 4,50 KL, P. 9—14 K ; Kaiserkrone , Erzberzog-LRainerstr.; Hotel de VMiirope, am Waltherplate (Mendel- und Karerseefahrten), Z. v. 2 KL an, F, 1,30 K, L, 3 K, LD. v. 3 K an, P. v. 9 K an; Greif, Waltherplate, mit Badeanstalt. Wintergarten {Abfahrtstelle der Aus- sichtswagen nach Karersee und' Skrntal), sehr beliebtes Restaurant vor dem Hause, Z. 2.50—0 K, F, 1,40 KL, LD. 3,50—4,50 KL, P. 8—13 K; Hotel Walther

von der Vogehveide, Z. 2 —4 K, F. 1 K, D. 3 K, F. 7—10 K, gut, mit schöner Dep. und Garten; Motel Stiegt., mit Garten und Veranda, gute Küche, mäßige Preise ; Hotel 8ehgraffer t Waltherplate, mit Garten, Z. 2—4,50 K, F, 50 h bis 1 KL; Hotel Gasser, -, Bahnhofstr., Z. 2—3 KL; Motel Zentral, Goethestr. 6—8, Z. v. 2 KL an; Motel Tirol, Obstpl. ; Motel hörnern ff ruhe, Kirchebner- straße 1, Z. v. 1,40 E an; Mondschein, Bindergasse (Karersee- und Sarntaler Fahrten, mit Veranda, Z. 1,60—3 K, I, 1K; Jfeustudter Hof

., mit Aussichtsturm und altdeutschen Trinkstuben; Velthurner Weinstube, Erzlierzog-LEainerstr.; Pfau und Rössel, Bindergasse; Def regger-Weinstube (Hotel Walther v. d. Vogelweide); Roter Adler, Dominikanergasse ; Löwengrube, KLirchebner- gasse; St. Magdalena - Weinkeller, Haltestelle der Kittnerbahn, stilvolles Tiroler Haus mit schönem Blick auf Bozèn und Umgebung. '• 'Fuhrwerk ist in Bozen ' teuer. Einspänner ins Eggental bis zum Wassserfall und zurück 10 KL und Trinkgeld.'—'Nach Gries'hin und

58 iL Meran und Umgebung. Hotel ^ beide Hänser stehen unter derselben Leitung. Italienische Küche, Post und Telegraph. /2 St. big. Bormio, -deutsch Worms (1225 m; Zur Post, großes komfortables Hans; Alb. della Torre), einem alten roman tischen Orte mit vielen Ruinen an der Mündung des Fai Furva gelegen. Von Bormio über (4 St.) Bolladore (865 m; Hotel de la Poste : Motel des Alpes) nach TÉ PS. DO (450 111 ; /falci Tir an o, in nächster Nähe der Bahnstation, sehr m empfehlen ; Motel d'Italia

; Hotel Sieleio; JT. de la Gare; Alb, della Posta), Endstation der von Mailand und dem Corner See herkommenden Bahn. Durch fruchtbare Gegend an einigen kleinen Ortschaften vor bei (kurz vor Sondrio n oben Kloster mit hübscher Kirche) nach {5 1 j 2 St,) Sondrio (338 ni; Posta: Jfistor. de Marino ; Hahn restaur*) f Hauptort des Veltlin-Tales mit reichem Weinbau, malerisch gelegen mit sehenswertem Dom. Elektr. Bahn nach Colico-Lecco. 11. Meran und Umgebung, Meran.*) Mitili I. Ranges: Grand Motel Mermter

Hof, Jenseits der Passer« 300 Z. v. 4—10 K; Pala st-Motel mit Depend. Schloß Maur, gr. Park, ISO' z. v. 4—8 K; Motel Kaiserhof, Z. v. 4 K an, L. 40 h, ¥. 1% K, D. i]/ 2 K, P. v. 10 K an; Habsburger Hof, Z. 2,50— 6 K, F. 1,25 K, B. 4 K, 8. 3 K, P. 8—15 K; Tiroler Hof, Z. 2—4 K, F. 1,20 K, D. 3,20 K, P. v. 7 K an, alle 3 Eichst d. Biif.; Erzherzog Johann, Z. 3—10 K, F. 1,50 K, !>. 4,50—5 K, S. 3—3,60 K, P. 9—10 K; Gr*-Hotel J&ristol, Z. v. 5 K an, F. 1,50

K, S. 3—4 K, D. 5 u. 0 K, P. V. 12 K an; Motel „Prati Kmvnu*', beim Bahnhof; Motel Maß-- further, Stadt München, Hotel gami und Pension; Hotel Windsor, • Z. 3—5 K, P.. 8—10 K; Savoy-Motel, Z. v. 5 K an, F. 1 1 / 2 X, D. 5 y t K; P. v. 12 K an, Stephanie-Promenade; Motel Graf von Meran, Renn, weg, Z. 1,60 K, Tonristenhaus; Motel Viktoria,; Wot,-Pens. Havaria- Hot.-Pens. Ablers, 1. Rg., m.it Badeanstalt; Motel Europa; Motel Central, nahe dem Kurhaus; Motel Porst.hr/hi ; JSggerhof ; Motel Ft'nmierm&nz, Z. y. 3 K an, F. 1.20

K, D. 4 K, P. 9 K, Stephanie- Promenade, geöffn. v. 1. Sept. bis 1. Juni; Greif; Ito ter Adler ; Mondschein; Kreuz; liössel, Traube; Sonne; Gold. Stern, Z. V. 1,20£ an; Andreas Ho fer, Pilsener Bier; Motel Maendlliof und Hotel A-itsiria mit Depend., beide in Obermais; Pension Imper ial in Obermais ; Hotel Minerva (Obermais); Erzherzog Rainer (Obermais), Z. 3—5 K, F. 1,50 K, D. 3,50 X, 3. 2,50 K, P. 8—12 K, geölln. 15. Sept. bis 1. Juni; *) Für längeren Aufenthalt zu empfehlen: Grieben* Reiseführer, Bd. 70', „Heran

, Teschendorf und Gritsehach vorüber in % St, nach Millstatt (Hotel Seevilla,, gut, Z. 2—5 K, F. 40 h bis 1,20 K, D. 1,60—5 K, P. 6 bis 10 ~K f geoffn. 1. Mai bis 30. Sept.; im Orte: Deffner; Post, gut und billig; Mahlhof er; Par cf staller, 5 Min. vom See, Z. 1,60—4 K, F.. SOh bis 1 K, D. 1.50—5 K, P. 5—8 K; Lindenhof der Katharina Pupovac (gelobt); Café Marchetti am See, mit Z. u. Badeanstalt; Wohnungen in den verschiedenen Villen) in reizender Lage am *Mill- stätter See (12 km lang, 1—1 y 2 km breit

). Die Seebäder sind sehr be sucht. Außerdem eine Kaltwasser-Heilanstalt. — Dampferverbindung {tägl. im Sommer 5 mal) Hillstatt-Seeboden und Döbriach. Von Mill statt durch das Liesertal, eine enge Schlucht, zurück. Beliebtes Lieser bad. - Von Millstatt auf die Millstätter Alpe mit neu erbautem Ünter kunftshaus , im Sommer bewirtschaftet. Sehr lohnend. Station Vii lach {508 m; Post, am Hauptplate» Z. 2 — 4 K, gzj.; Hotel Moser; Pischer ; JB ah rihofho te l, alle 3 in der Nähe des Süd bahnhofs; Pamrn; Bmkan

; Ranter ; Hotel Merari, gute Bahnhofs- restaur.), alte Stadt, an der Drau gelegen, mit 14000 Einw,, am Fuße des Dobratsch. Ausflüge von Villaeh : Der * Dobratsch (Vülaeher Alpe, 2167 m),, in 3 St. über Mittewald (697 m; Hot,-Penn, mit Wasserheilanstalt) nach Blairan (Einsp. 6 E. 40 h, Zweisp. 10 K., Post während de» Sommers 2 mal tägl. in 2 1 / 3 St. 2 X 40 h); von Met in 3y 2 —4-St. Fahrweg zur g pitie» kein Führer nötig; oder direkt Über Heiligen Geist in 5% St.

mit Veranda; — Hotel „Mondschein', 8 Minuten vom Postplatz an der Waidbrucker Strasse. 44 Zimmer mit 70 Betten, Musik- und Gesellschaftsräume, Speisesaal, Bäder, Garten mit Veranda, Spedition, Dependance „Villa Mondschein' in Überwasser; — „Hotel Sat manhof'', Südwaldrand. 20 Zimmer, elegant eingerichteter Neubau, Speisesaal, Musikzimmer, Bad, grosse Veranda ; — Pension „H oh e n - wart' 1 , am Oberwinketweg, 5 Minuten vom Kirchplatz, 25 Zimmer, Veranda und Garten; — „Zur Traube', Antoniboden. 3 Touristen

Lansersce) ist Station der Inmbrucker Mittelgebirgsbahn; nach dem Brand von 1902 hübsche neue Häuser und Villen mit Wohn- gelegenheit. Igli (900 m; Grand Hotel Iglet- Hof, I, R., 120 Z. für 180 Per». tob 3,50 JE ab» F. 1,60 K, D, 6 K, S, 3,80 K. P. o. Z. 5,50 K, geOffn. v. 16. Juni bis 15. Sept.; Motel Maxhnilian. Z. von 3 K an, P. v. § K an; Altmlri, Z. von 2,50—5 K, P. ohne 7 j. 5 K: Motel Tirol, P. ohne Z. von fi I an; Pen«. Ütettnerhoff Gasthof Stern ; J)r. Uppers Kurhatel «. Wasserheilanstalt