¬Der¬ Curort Gries bei Bozen in Deutsch-Südtirol, Oesterreich
und zauberkundige König der Zwerge im Lande Tirol treibe, den selbst Dietrich nicht bestehen könne, da er Zwölfniänner- kraft besitze. Er wohne mit seinem Zwergen-Volke in einem hohlen Berge, der voll von Gold und Edelsteinen sei und habe an der Oberfläche einen zauberhaften Rosengarten errichtet, der nur mit ' goldenen Fäden zwischen Kry s tall - S äul e n einge- fasst sei. Jedem, der. dort eine Rose pflücke, nehme er zur Strafe den rechten Fuss und die linke Hand. Dietrich ergrimmte
und kämpfte zuerst mit dem trotzigen Wittich, den er allsogleich vom Pferde stach und ihm Hand und Fuss abhauen wollte. Dies duldete jedoch Dietrich nicht und forderte ihm zum Kampfe heraus. Inzwischen war Hildebrand nachgekommen, dem auch Dietleib und Wolfhart folgten und rieth ihm, lieber mit dem Zwerge zu Fusse zu kämpfen und ihn durch wuchtige Schläge mit dem Sehwertkuauf zu betäuben, da er ihn wegen seiner ver zauberten Waffen nicht verletzen könne. Wirklich schlug der Held den' Zwergen nieder
, doch dieser machte sich unsichtbar und verwundete ihn mit dem Schwerte. Wieder rieth Hilde brand den Ringkampf zu verlangen und dabei den Zauber gürtel zu zerreissen, was Dietrich -auch that und so den König Laurin bezwang, den er im Zorne tödten wollte. Da rief dieser den Dietleib von Steyr um Hilfe an, ihm gestehend, dass er seine Schwester geraubt und die reine Jung frau als Königin mit allen Ehren in seinem Reiche im Berge halte. Dieser verlangte nun Laurins Leben von Dietrich und als er es' verweigerte
