VIGrJXIO MICH Via Francesco Crispi 2 x Teletono 110 / Via Andrea Hofer 5 Auto - Moto - Cicli - Accessori Lubrificanti, Pneus, Benzina, Carburo ecc. Fahrräder - Motorräder - Autos Sämtl. Ersatzteile, Pneus, Benzin, Ole etc. Riparazioni Reparaturen ALFONS CIVEGNA, BOLZANO Portici 32 Telefono 376 ^s-^_ Lauben 32 Galanterie e Giocattoli Sport alpino Tennis ecc. Galanterie- und Spielwaren Berg - Sport Tennis usw. Misurina) da Cortina a Dobbiaco (coincidenza colla ferrovia della Pusteria); poi per

, Siusi, Salegg, nella Yal Gardena con Ortisei e Selva ed al famoso circuito del Sella. I più rinomati paesaggi possono essere così raggiunti comodamente in automessaggiere dal capoluogo di Bolzano e nella stagione principale del movimento forestieri anche il rinomato luogo di Cura Merano e la zona dell'Ortles. Le ferrovie di montagna. LA FERROVIA DEL VIRGOLO è una funicolare elettrica che in pochi secondi ci porta sulla cima del Virgolo, alta 200 m sopra Bolzano. Dalla vetta del Virgolo la vista

spazia sulla plaga di Bolzano e di Gries, come sopra una carta topografica. LA FERROVIA DEL CUNCINA', una funicolare lunga 300 m parte dalla via Hof- finger in Gries. Pure in pochi minuti si rag giunge la stazione superiore; da questa sì go de una splendida vista su Bolzano-Gries, sul Catinaccio e Latemar; una passeggiata como da ci porta al Ristorante ,.Reichrieglerhof'. LA FERROVIA DEL REX ON comincia in Piazza Vittorio-Emanuele III ed in ore una e un quarto ci conduce perSoprabolzano a Collalbo

. Presso la stazione iniziale della Portale del Duomo Pfarrkirche, Lösventor Chiesa parrocchiale Pfarrkirche Albergo Croce Bianca Nel centro della città - Ottimo trattamento - cu cina scelta - prezzi mo dici Propr. Corra Im Stadtzentrum ge legen - Vorzügliche Be dienung - Auserlesene Küche - Mäßige Preise t/cT Bes.: Corra JcT Gasthof Weißes Kreuz ferrovia comincia la cremagliera; il bellissimo e variatissimo panorama comprende la conca di Bolzano e quelle guglie delle Dolomiti che sempre più alte e più

ottima vista sono gli alberghi. Attraverso boschi e prati arriviamo in breve a Collalbo 1190 m ove si vede il massiccio dello Sciliàr, un massiccio dolo mitico alto 2564 m poi Costalovara. LA FERROVIA DELLA MENDOLA ci porta in un'ora e mezza dalla stazione di Bolzano al Passo della Mendola 1360 m. Oltrepassato Castel Firmiano la ferrovia s'inoltra nell'altipiano di Appiano e poi conduce a Caldaro ove comincia l'erta salita della Mendola. Da Sant'Antonio la funicolare, lunga 2380 m con pendenza che

THE MONTIGGL LAKES (see carriage-drives) are best reached on foot from S. Michele-Appiano (station of the Oltradige railway) in l l A hours, or from the stopping place Oltradige via Schreckbichl in 1% hours. GLANING an idyllic mountain village on the Alten, from the Guntschna-Promenade. THE BOLZANO MOUNTAIN-RAILWAYS. THE VIRGOLO RAILWAY is an electric funicular railway which carries passengers in a few minutes to the summit of the Virgolo from which the surroundings appear as on a map. At the

Virgolo restaurant con certs are given. THE GUNCINA RAILWAY is a cable railway 350 yards in length having its valley-station in the via Höffinger at Gries. Wonderful view of Bolzano-Gries, Catinaccio and Latemar. A promenade leads from the terminus to the restaurant 'Reichrieglerhof'. THE RENON RAILWAY starts at the Piazza Vittorio Emanuele and in one hour and a half reaches Sopra- bolzano, Collalbo. At the Renon valley station, the cog wheel section begins. The ever varying view em braces the valley

of Bolzano, and the Dolomites, towering above mountain-forests. On the way appear the famous 'Earth Pyramide', a pecu liarity of the Renon. On the verdant plateau of So- prabolzano, at the stopping place of Maria Himmelfahrt (iOOO ft.) the cog-wheel line ends and the electric motor car continues on the ad hesion-line to the station of Soprabolzano, a delightful Alpine resort with numerous and extensive walks, in the Runkelstein