2 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Libri
Categoria:
Geografia, guide
Anno:
1848
Wanderbüchlein eines reisenden Gelehrten nach Salzburg, Tirol und der Lombardei
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/188878/188878_117_object_4608818.png
Pagina 117 di 343
Autore: Schubert, Gotthilf Heinrich ¬von¬ / von G. H. von Schubert
Luogo: Erlangen
Editore: Palm und Enke
Descrizione fisica: X, 334 S.. - 3. Aufl., mit der Reise über das Wormser Joch nach Venedig
Lingua: Deutsch
Commenti: In Fraktur
Soggetto: g.Tirol;f.Reisebericht<br>g.Gardasee-Gebiet;f.Reisebericht<br>g.Salzburg <Region>;f.Reisebericht
Segnatura: 2.610
ID interno: 188878
liebste Kaffeewirthschaft hinein zu gehen, sobald im Gast haus das Nöthigste besorgt war. Diesmal auf unsrem Floß, waren wir so recht un vermerkt aus deutsch redenden Gegenden, in welsch re dende hinein gerathen. Eigentlich war ausser dem Pro fessor Gerhard keiner unter uns, der sonderlich viel Welsch sprechen konnte. Ich zwar meines Theils, verstehe jede ausländische Schrift, sie sey von welchem Volk sie wolle, wenn mir sie einer ins Deutsche übersetzt, kann auch eine deutsche Zeitung lesen

, den Dolmetscher zwi schen meinen Deutschen und den Welschen, nur daß doch die Welschen, ich mochte auch noch so vortrefflich italie nisch parlircn, oftmals nicht recht verstanden, was ich eigentlich meinte, und ich nicht recht, was jene meinten, was wohl zum Theil darau liegen mochte, daß ich mich gewöhnt habe, die welschen und französischen Worte meistens so auszusprechen, wie sie der Herr Cantor in Schopfloch ausspricht, wenn er die Zeitung vorliest, das heißt ganz ehrlich, so wie sie dastehn; die Welschen

1
Libri
Categoria:
Geografia, guide
Anno:
1848
Wanderbüchlein eines reisenden Gelehrten nach Salzburg, Tirol und der Lombardei
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/188878/188878_225_object_4608926.png
Pagina 225 di 343
Autore: Schubert, Gotthilf Heinrich ¬von¬ / von G. H. von Schubert
Luogo: Erlangen
Editore: Palm und Enke
Descrizione fisica: X, 334 S.. - 3. Aufl., mit der Reise über das Wormser Joch nach Venedig
Lingua: Deutsch
Commenti: In Fraktur
Soggetto: g.Tirol;f.Reisebericht<br>g.Gardasee-Gebiet;f.Reisebericht<br>g.Salzburg <Region>;f.Reisebericht
Segnatura: 2.610
ID interno: 188878
hatte, nicht einmal der Thee recht schmecken und der Taback zum Frühstück. Da legte ihm seine Schwiegertochter, die gar gut war, jeden Morgen auf den Kaminvorsprung, wo die Zeitung seit vielen Jahren ihren gewöhnlichen Ort hatte, ein Zeitungsblatt hin, das den ausführlichen Bericht über einen der glänzendsten Siege enthielt, welchen der große Friedrich über seine Feinde erfochten; ein Blatt, von dem sie wohl viele Exemplare hatte abdrucken lassen, damit es immer neu und frisch aussähe. Wenn dann der Alte hereingewankt kam

, und, che er sich zum Thee- tisch hinsetzte, die Zeitung nahm und zu lesen anfing, war er wieder so außer sich vor Freuden über die Nach richt, als vor 4Z Jahren, da er sie zum ersten Male gelesen, erzählte Jedem, der herein kam, daß der große Friedrich schon wieder einen Sieg erfochten, und lebte auf etliche Minuten ganz auf. Und obwohl das, was er gelesen, gar bald wieder vergessen war, so schmeckte ihm doch hernach der Thee besser, und der Schwieger tochter auch, und beide sahen heitrer

2