Provveditore agli studi ad iscriversi anche alunni appartenenti al gruppo lin guistico italiano e ladino per i quali il padre o chi ne fa le veci ne abbia fatta motivata richiesta. La richie sta deve essere rinnovata ogni singolo anno scolastico. Art, 30. Art. 30. Nelle scuole di lingua italiana della provincia di Bolzano e negli istituti magistrali della provincia di Trento è istituito l’insegnamento della lingua tedesca. E’ altresì istituito nell’istituto magistrale di lingua italiana di Bolzano

l’insegnamento del ladino. Dalla frequenza agli insegnamenti di cui sopra, nelle scuole elementari ed in quelle secondarie nelle quali non sia prescritto lo studio anche di un’altra lingua diversa da quella di insegnamento, è ammessa la dispensa a richiesta del padre o di chi ne fa le veci. Nelle scuole italiane della provincia di Bolzano e negli istituti magistrali della provincia di Trento è istituito l’insegnamento della lingua tedesca. E’ altresìaistituito nell’istituto magistrale di lin gua italiana

di Bolzano e nell’istituto magistrale di lingua tedesca di Merano l’insegnamento facoltativo del ladino. Dalla frequenza agli insegnamenti prevista nel primo comma è ammessa la dispensa a richiesta del padre o di chi ne fa le veci. Nelle scuole secondarie nelle quali sia prescritto lo studio di una lingua stra niera è ammessa la libertà di scelta fra la lingua te desca e un’altra lingua .de U,' /-«?,, Art. 31. Art. 31. Per l’insegnamento nelle scuole elementari di lingua tedesca e per l’insegnamento

nelle scuole ele mentari funzionanti per il gruppo linguistico ladino in provincia di Bolzano, sono istituiti presso il prov veditore agli studi di Bolzano due ruoli speciali di maestri (ruolo speciale A e ruolo speciale B). Ai mae stri iscritti in detti ruoli son fatte le medesime condi zioni di ..carriera di quelli del ruolo ordinario della provincia al quale appartengono i maestri delle scuole elementari di lingua italiana e i maestri di italiano nelle scuole elementari di lingua tedesca. Per

l’insegnamento nelle scuole elementari di lin gua tedesca e per l’insegnamento nelle scuole elemen tari funzionanti per il gruppo linguistico ladino in provincia di Bolzano, sono istituiti presso il Provve ditorato agli studi di Bolzano due ruoli speciali di mae stri (mnlo--specìale',/l—e..mole-speciale- B $. 1 (/Vi maestri iscritti in detti ruoli sono fatte le medesime condizioni di carriera di quelli del ruolo ordinario dellei.proyinciffl_ •aìter1pi3l1^ppartengong^Mfi-aeS'tri''delle-scuole elemen tari

sottosegretario alla Presidenza del Consiglio e composto dai rap presentanti, appartenenti ai due principali gruppi linguistici, della provincia di Bolzano, nonché di quella di Trento e delle ammini strazioni centrali - avente appunto il compito di assistere il Governo nella formulazione dei testi destinati ad attuare le previsioni del la proposta globale del Governo. Sulle disposizioni concernenti il gruppo ladino, il comitato ha anche consultato i rap presentanti delle popolazioni interessate. Va detto

, in via generale, che le disposi zioni predisposte corrispondono nella sostan za e sovente anche nella formulazione alle misure del noto documento; si è comunque provveduto a dare alle stesse una appropria ta enunciazione legislativa ed una idonea col- locazione, per la quale è parso miglior cri terio quello di seguire l’articolazione dello Statuto regionale. In sintesi, può affermarsi che le norme predisposte provvedono, anzitutto, ad amplia re l’autonomia delle province di Bolzano e di Trento

le re stanti disposizioni dello Statuto, rimaste in variate. Qualche articolo, infine, pur non trovando espresso riferimento in specifiche misure è stato inserito per necessità di coor dinamento e di organicità del testo normativo. Passando all’esame delle disposizioni, si fa presente che l’articolo 1, attese le partico lari competenze legislative e amministrative delle province di Trento e di Bolzano - che, già in base allo Statuto del Ì948, le diversi ficano profondamente dalle province del re stante

gazione di 35 milioni a favore di 15 enti pubblici del Trentino e di 5 della provincia di Bolzano a titolo di con tributo per le spese di esbosco ed allestimento del legname schiantato. La seconda - per il ripristino della viabilità forestale - ha consentito la realizzazione di 180 progetti di ripri stino di altrettante strade danneggia te dalle alluvioni (di cui 138 in pro vincia di Trento e 42 in provincia di Bolzano] per una spesa complessiva di 945 milioni sulla quale la Regione

è intervenuta con 320 milioni in conto capitale e con un impegno annuo di circa 27,5 milioni per concorso in teressi. Infine, a favore delle aziende agricole di montagna danneggiate dalle allu vioni è stata erogata, dagli ispettorati forestali ripartimentali, la somma di 374 milioni e 619.000 lire di cui 209,3 milioni in provincia di Bolzano. L'eccezionale impegno di lavoro che il 1967 e il 1968 hanno portato per la Regione nel settore forestale ha consentito anche la riprova dell'esi stenza - negli uffici

LEGISLATURA V - DISEGNI DI LEGGE E RELAZIONI - DOCUMENTI stituzionale 26 febbraio 1948, n. 5, è sostitui to dal seguente: f « Le province hanno competenza legisla tiva, nei limiti stabiliti dall’articolo 5, per le autorizzazioni in materia di finanza locale ». Art. 41. L’articolo 70 dello Statuto speciale per il Trentino-Alto Adige, approvato con legge costituzionale 26 febbraio 1948, n. 5, è sosti tuito dal seguente: « Per far fronte alle esigenze del, bilin guismo, la provincia di Bolzano può

asse gnare ai comuni una quota di integrazione. In casi eccezionali, allo scopo di ade guare le finanze dei comuni al raggiungi mento delle finalità e all’esercizio delle fun zioni stabilite dalle leggi, le province di Trento e di Bolzano possono altresì asse gnare ai comuni stessi quote di integra zione ». Art. 42. L’articolo 73 dello Statuto speciale per il Trentino-Alto Adige, approvato con leg ge costituzionale 26 febbraio 1948, n. 5, è sostituito dal seguente: « I bilanci predisposti dalla

giunta re gionale o da quella provinciale e i rendi conti finanziari accompagnati dalla relazio ne della giunta stessa sono approvati rispet tivamente con legge regionale o provinciale. La votazione dei singoli capitoli del bi lancio della regione e della provincia di Bolzano ha luogo, su richiesta della mag gioranza di un gruppo linguistico, per grup pi linguistici. I capitoli di bilancio che non hanno ot-' tenuto la maggioranza dei voti di cia scun gruppo linguistico sono sottoposti nel termine