- ^ und Landpolizei, Ueberwachung und Dienstauf- ,, sicht über die Gemeindeverwaltungen, Genossen schaften und die anderen lokalen Körperschaften . oder Einrichtungen, sowie alle übrigen ihm ge setzlich zustehenden Befugnisse! ; II. Assessorat für Finanzen und Vermögensver- wallung. nisse, welche dem Regionalassessor für Land wirtschaft und Forstwesen zustehen und von der Region im Sinne des Art. 14 de.s Statutes der Provinz übertragen werden. IV. Assessorat für Handel, Gewerbe und Frem denverkehr. Dem Assessor

Dr. Benedikter Alfons wer den folgende Sachgebiete.zugewiesen : Handwerk, Messen und Märkte, sowie alle Verwallungsbefug- nisse, Welche dem Regionalassessor für Handel, Fremdenverkehr, Verkehrs- und Transportwesen (ohne Industrie) zustelien und von der Region im Sinne des Art. 14 des Statutes der Provinz übertragen werden. V. Assessorat für öffentliche Arbeiten und In dustrie. Dem Assessor Ing. Borna Guido werden folgende Sachgebiete zugewiesen: Landesbauamt, Städfebauordnung und Regulierungspläne, Volks

wohnhäuser, Binnenseehäfen sowie alle Ver waltungsbefugnisse, welche dem Regionalas- sessor für öffentliche Arbeiten und Industrie zu stehen und von der Region im Sinne des Art. 14 des Statutes der Provinz übertragen werden. VI. Assessorat für Soziale Fürsorge und Gesund heitswesen. ■ - Dem Assessor Panizza Sandro werden'fol gende Sachgebiete zugewiesen : erste Hilfeleistung bei öffentlichen Unglückslal'len, Ueberwachung und- Dienstaufsicht über die öffentlichen Wohl- fahrts

- und Wohllätigkeitseinrichtungen, Schul fürsorge, sowie alle Verwaltungsbefugnisse, wel che dem Region 11 assessor für Wohlfahrts-Für sorge- und Gesundheitswesen und für soziale Fürsorge im allgemeinen zustelien und von der © o Region im Sinne der Art. 14 des Statutes der Provinz übertragen werden. Dieses Dekret ist im Amtsblatt der Region zu verlaulbaren. Bozen, den 11. Jänner 1949. Der Praesident: Erckeri Dem Assessor Mayr Paul werden folgende Sachgebiete zugewiesen: Bilanzen und laufende Geschäflsgebarung, Vermögensverwaltung

Ari. 24. Dieses Gesetz wird im Sinne des drillen Absatzes des Art. 19 des Yerfassungsgcsclzes vom 26.2.1048 N. 5 als dringend erklärt und tritt am ersten Tage des auf seine Veröffent lichung im Amtsblatle der Region Trcntino-Ti- roler Etscbland folgende Monates in Kraft. DEKRET DES RRAESIDEXTEX DES JtEC.IOXAT.AUS SCHUSSES FL'ER TR ENTI XO - TIROLER ETSCHLAXD vom 11.1.1940 Aufteilung der Sachgebiete unter die Assessoren DER PRAESIDENT DES REGIONALAUSSCHUSSES FUER TRENTINO - TIROLER ETSCHLAND