Aus der Geschichte der Völser Pfarrgemeinde im Eisacktal
Pagina 9 di 79
Autore:
Sparber, Anselm / Anselm Sparber
Luogo:
Bolzano
Editore:
Vogelweider
Descrizione fisica:
51 S.
Lingua:
Deutsch
Commenti:
Aus: Der Schlern ; 11,4/5
Soggetto:
g.Völs <Schlern>
Segnatura:
III 102.407
ID interno:
220506
und aus der Rittner Platte, wo die Straße durchzog, weil das Völser Gebiet im Osten an Ladinien grenzt. Wann er sein Ende fand, wissen wir nicht. Die Vajuvaren übernahmen aber nicht bloß kultivierten Boden von den Romanen, sondern schufen auch selbst solchen durch Rodung neu. Die Berglehnen gegen den Eisack herab heißen ja Völser- und Prösler- Ried. Ried ist nun ein deutsches Wort und bedeutet gerodetes Gebiet. Dort und sicher lich auch in anderen Fraktionen legten die eingewanderten Bayern und ihre Nach kommen
den Namen in Zusammenhang mit dem etruskischen Worte Saluruna (siehe „Zur rhätischen Ethnologie' S. 204). In der angeführten Urkunde von 888 heißt es, daß die Gegend, welche Fellis genannt wird, an den Grenzen Italiens liege. Tat sächlich reichte Italien damals bis gegen Bolzano herauf und die Südgrenze der Völser Pfarrei, der Kardaunbach, war allem Anscheine nach zugleich auch Grenze zwischen Italien und dem ostsränkischen Reiche (Deutschland, namentlich Bayern) und zwischen den Bistümern Bressanone
und Trento. Bald nach dem Untergange des Ostgotenreiches (um 550) eroberten nämlich die Langobarden Italien, dabei auch das Etschgebiet herauf bis Bolzano und Merano (um 57V), während damals die Vajuvaren von Norden her über den Brennerpaß vor rückten, allmählich das ganze Eisack- und Rienztal besetzten und es ihrem Herzogtum einverleibten. 788 wurde Bayern infolge der Absetzung des Herzogs Tassilo durch Karl den Großen mit dem Frankenreiche ver einigt. 843 löste sich dies in drei Teile
