5 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Libri
Categoria:
Storia culturale, folclore, musica, teatro , Letteratura
Anno:
1867
Märchen und Sagen aus Wälschtirol : ein Beitrag zur deutschen Sagenkunde
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/MSWT/MSWT_252_object_3873877.png
Pagina 252 di 262
Autore: Schneller, Christian / gesammelt von Christian Schneller
Luogo: Innsbruck
Editore: Wagner
Descrizione fisica: VII, 256 S.
Lingua: Deutsch
Soggetto: g.Trentino ; s.Sage ; f.Anthologie ; <br />g.Trentino ; s.Märchen ; f.Anthologie
Segnatura: II 63.031 ; II 102.724
ID interno: 141922
4. W e i Ii Canta canta, bella fior Che T è nato '1 Signor L'è nato li Betleem Senza fascia e senza panesel Fra '1 boi e T asenel. Mi ad adorar quel Gesù bel, Gesù bel e Gesù e Maria Tutti i santi' n compagnia. V era ben la croze bella, Che toccava in ciel e in terra, Ciel e terra la toccava, Quelle piaghe la mostrava. Chi la sa e chi la dis. Anelerà 'n paradis ; Chi non la sa e non la' ntende Andrà all' inferno eternamente. n a c li t s s p r u c li. [Sing, sing, schöne Blume, Denn geboren

ist der Herr, Ist geboren in Betlehem Ohne Windel und ohne Tuchlein Zwischen Ochs und Eselein. Ich (gehe) anzubeten den schönen Jesus, Schönen Jesus und Jesus und Maria, Alle Heiligen in Gesellschaft. Da war wol das schöne Kreuz, Das reichte in den Himmel und auf die Erde, In den Himmel und auf die Erde reichte es, Jene Wunden zeigte es. Wer es weiss und wer es spricht, Wird in den Himmel kommen : Wer es nicht weiss und nicht ver- Wird kommen in die Hölle ewig.] Altes Nachtgebet. (Nonsberg.) [Ich geh' in's

Bett Mit dem Herrn, der mieli sieht (V) Mit dem Herrn, dem höchsten, Mit Christus, dem Erlöser Mit dem gebenedeiten Kreuz, Mit der heiligen Maria selbst, Mit zehn tausend Jungfrauen, vierzig tausend Heiligen, ) 'n lett Con domine, che nr Con domine maggior, Con Cristo salvator, Con la croce benedetta, Con santa Maria stessa, Con dieci mila vergini. Con quaranta mila santi, Raccomando l'anima mia a tutti Ich empfehle meine Seele allen quanti ! insgesammt.] 6. II ni Grillen hervor zu locken. Gril

1
Libri
Categoria:
Storia culturale, folclore, musica, teatro , Letteratura
Anno:
1867
Märchen und Sagen aus Wälschtirol : ein Beitrag zur deutschen Sagenkunde
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/MSWT/MSWT_232_object_3873837.png
Pagina 232 di 262
Autore: Schneller, Christian / gesammelt von Christian Schneller
Luogo: Innsbruck
Editore: Wagner
Descrizione fisica: VII, 256 S.
Lingua: Deutsch
Soggetto: g.Trentino ; s.Sage ; f.Anthologie ; <br />g.Trentino ; s.Märchen ; f.Anthologie
Segnatura: II 63.031 ; II 102.724
ID interno: 141922
marmolada bedeckt, lagen einst herrliche grüne Wiesen, Ein mal arbeiteten dort die Bauern am Maria Himmelfahrtstage und führten Heu ein; das thaten sie zum Spotte. Als sie fertig waren, sangen sie: „Santa Maria majori de quà qua, Santa Maria majori de là là, Nos ongh el fengh en te tablà E i antri sul prà!' (d, i. „Heilige Maria die grösste hier und dort, wir haben das Heu im Stadel und die andern auf der Wiese'). Da fing der Himmel an sich zu bewölken, es schneite unci schneite und als nach langer Zeit

2
Libri
Categoria:
Storia culturale, folclore, musica, teatro , Letteratura
Anno:
1867
Märchen und Sagen aus Wälschtirol : ein Beitrag zur deutschen Sagenkunde
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/MSWT/MSWT_63_object_3873496.png
Pagina 63 di 262
Autore: Schneller, Christian / gesammelt von Christian Schneller
Luogo: Innsbruck
Editore: Wagner
Descrizione fisica: VII, 256 S.
Lingua: Deutsch
Soggetto: g.Trentino ; s.Sage ; f.Anthologie ; <br />g.Trentino ; s.Märchen ; f.Anthologie
Segnatura: II 63.031 ; II 102.724
ID interno: 141922
sein müsse* Er bemerkte sogleich, dass ein Finger an einer Hand geschwollen sei und zog den King ab. Marie erwachte wie aus einem tiefen Schlafe und erzählte dem Alten alles, was vorgefallen war. Er warnte sie wieder und verbot ihr von neuem, in seiner Abwesenheit Jemanden die Hausthüre zu öffnen, Die beiden Schwestern aber erfuhren, dass Marie noch lebe und schickten die Magd wieder in den Wald. Eines Tages war der Alte eben ausgegangen und Maria allein zu Hause; da kam wieder eine Frau, die aber ganz

ihre Füsse sie tru gen. Mit Schrecken sah der Alte, als er zurückkam, Marien wie todt auf dem Boden und untersuchte sie sogleich. Er zog ihr das Sclinür- leibchen aus und Marie erwachte abermals wie aus einem tiefen Schlafe. Noch eindringlicher als zuvor wiederholte der Alte seine Warnung und sein Verbot. Indessen war auch der Vater nach Hause gekommen und ver- goss bittere Thrlnen, als ihm die beiden Töchter sagten, seine liebe Marie sei gestorben. Es verging einige Zeit; da erfuhren sie, dass Maria

doch noch lebe. Voll Zorn riefen sie die Magd und sagten • Grell, hin und verstelle dich, wie du nur kannst, damit sie dir die Thüre öffne. Dami sieh, dass sie sich von dir kämmen lasse und wenn du sie kämmst, stoss' ihr diese behexte Nadel tief in den Kopf, die wird der Alte gewiss nicht finden.' Maria war eines Tages wieder allein zu Hause und blickte eben beim Fenster heraus ; da sah sie ganz nahe eine Alte, die schleppte

3
Libri
Categoria:
Storia culturale, folclore, musica, teatro , Letteratura
Anno:
1867
Märchen und Sagen aus Wälschtirol : ein Beitrag zur deutschen Sagenkunde
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/MSWT/MSWT_62_object_3873494.png
Pagina 62 di 262
Autore: Schneller, Christian / gesammelt von Christian Schneller
Luogo: Innsbruck
Editore: Wagner
Descrizione fisica: VII, 256 S.
Lingua: Deutsch
Soggetto: g.Trentino ; s.Sage ; f.Anthologie ; <br />g.Trentino ; s.Märchen ; f.Anthologie
Segnatura: II 63.031 ; II 102.724
ID interno: 141922
zu holen: er verbot ihr aber, in seiner Abwesenheit irgend Jemanden die Thüre zu öffnen. Die beiden Schwestern aber erfuhren dennoch, da ss Maria noch lebe und wo sie sei. Yoll Zorn befahlen sie der Magd, verkleidet mit einem Korb voll behexter Sachen zum Häuschen in den Wald zu gehen und dieselben Marien zum Kaufe anzubieten. Als nun eines Tages der Alte fortgegangen und Maria allein zìi Hause war, kam eine Frau mit einem Korbe und rief; „Kauft Singe,

4
Libri
Categoria:
Storia culturale, folclore, musica, teatro , Letteratura
Anno:
1867
Märchen und Sagen aus Wälschtirol : ein Beitrag zur deutschen Sagenkunde
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/MSWT/MSWT_235_object_3873843.png
Pagina 235 di 262
Autore: Schneller, Christian / gesammelt von Christian Schneller
Luogo: Innsbruck
Editore: Wagner
Descrizione fisica: VII, 256 S.
Lingua: Deutsch
Soggetto: g.Trentino ; s.Sage ; f.Anthologie ; <br />g.Trentino ; s.Märchen ; f.Anthologie
Segnatura: II 63.031 ; II 102.724
ID interno: 141922
6. Wenn am Tage Si Paul (25. Jänner) Regenwasser durch die Strassen fliegst, gibt es viel Wein und Getreide und der Bauer darf sich ein Räuschchen antrinken. { ) 7. Am *2, Februar (Maria Lichtmess) kommt nach einem weit verbreiteten Spruche der Bär aus seiner Höhle hervor. Ist trübes Wetter, so bleibt er aussen; ist es aber hell und heiter, so geht ei; noch auf vierzig Tage hinein. 2 ) Fasching. 8. Der Fasching ist die Zeit der Lust und Heiterkeit. Unter den Gebräuchen mag zunächst der Umstand

5