¬Johann Andreas Schmeller's¬ sogenanntes Cimbrisches Wörterbuch : das ist Deutsches Idiotikon der VII. und XIII. Comuni in den venetianischen Alpen
, v. heda r. bögfelen, s. b ö k e n. Bokól, dem., holt elle, boccale, Krug; S o c h e I - b o k a 1, Naclittopf von Holz, bökelle, Knospe, boccia, fiore non an cora aperto. Büken, brüllen, mugire; schreien (b. I, 167) ; d a r o c h s o b ö k e t ; b ö k, m- der Laut, Sdirei, bratnito, strido, urla. boi, bool, comp. p a z, wobl, bene (a. ivi'la, wola, b. IV, 59); bellen boi 0 a me, einen lieben ; b o 1, n., pl, bole, bol, das Wohl, H bene; de grö- / a r s t e b o I, das Wohlwollen, die Liebe ; zogen
de bol, die Liebe zeigen ; vorprennan v u n bol, von Liebe brennen ; b a z s ii / e b ö ö 1 e ! che dolci affetti! (auch im Bregenzcrwaldc sagt man : die w ö 1 e , das Wohlbehagen, Bn.) -, bol können, bolkonnenghe, sa- :■ pienza ; bolvel, bolvek, wohlfeil; bolvel in an koat, a prezzo vilis simo ; d e li o 1 v e 1 e , Wohlfeilheit. *bolcgr, immobile per infermità ; f. b o- 1 e g c k o t.