Pagina 591 di 852
Autore:
Schöpf, Johann Baptist ; Hofer, Anton J. / von J. B. Schöpf. Nach dessen Tod vollendet von Anton J. Hofer
Luogo:
Innsbruck
Editore:
Wagner
Descrizione fisica:
XVI, 835 S.
Lingua:
Deutsch
Soggetto:
g.Tirolisch ; f.Wörterbuch ; g.Deutsch
Segnatura:
II 59.291
ID interno:
93094
ausquelleti lassen; durchnässle Schuhe soggitzii. Hufer III, 57 : s a gi tze n. Man dürfte hier mit Recht an griech. Gayyl'iù). durehsintern denken; vgl, auch sotzgen. SgtSgl'A, saggerai, hiterj. des Unwillens oder auch des Staunens: verstümmelt aus Sacrament (Sehm. III, 196). Brichst im an Sakra aus, dähall do gl diro l \s ment ( Lindern». 35). -Das Wort erleidet die mannigfachsten Veränderungen : sakreme'! sakre 1 mordssaggra t sakerdi ! sakerlol ! sakvoi! ! (in gutmüthigem Sinne); dann; sapperlot
! sapprawull ! sapperme'! tausendsappere ! sappermost; Sog gara! .sog gar a! wia darstmmla (Ged. im Tir. Dial. 356); Zt. II: 506; III, 185, 32 ; 323, 47. Saggra wird auch als Appel lativ auf eine Sache oder Person bezogen: Ö höllixcha Safer a ? wos treibst kennt ? (Alpenb. Alpensagen 219 i, Als adj. wird sacrament zu sag gerisch, s a ggere, s i g geri s eh und zur Verstärkung eines Wortes ebenso in üblem als gutem Sinne gebraucht; einen sakrisch d. i. wild, zornig machen , ihn dersaggeru, erzürnen; saggern