Suggerimenti per la ricerca avanzata

Autore: Heyl, Johann Adolf / gesammelt und hrsg. von Joh. Adolf Heyl

Pagina 200 di 848

Editore: Verl. der Buchhandl. des Kath.-polit. Preßvereins

Soggetto: g.Tirol ; s.Sage ; f.Anthologie ; g.Tirol ; s.Brauchtum

Der Lavender Kirchtag blieb lang das Andenken an die ehe malige Mutterklrche. Da kamen die Bauern vom ganzen Gebirge zwischen Bozen und Meran ans die Lavender Wiesen, und gegessen und getrunken wurde auf dem Kirchtag nnd gerauft, wie sonst nirgends mehr. Vierzig Eimer Wein wurden getrunken, ganze Ochsen und eine große Zahl Kälber nnd Schöpse wurden aufgezehrt. Bier kam nicht zum Ausschank. Mit dem Kirchtag war ein großer Jahrmarkt verbunden; eine Nomadenstadt ans Bretterbuden entstand, der Wein

wurde mit einer Kelle aus Schciffern geschöpft und geschenkt, die Mvltener und Flaaser Baueru mnssten an diesem Tage ihre Ehe halten mit Wein, Brot und Braten freihalten. An rohgezimmerten Brettertischen saßen die Perlagger und schlugen mit kräftiger Fanst anf den Tisch, dass die Weinkrüge tanzten. Sein mar Möltimr miar, Sein mar wild wia dar Stiar, Wenn koaner mear thuat raff'n, Mchar raff'n carscht miar. So wurde gesungen, wenn zuletzt die Möltner auf den Robler- Plan traten. Auf den Lavender

Libri

Categoria:

Storia culturale, folclore, musica, teatro , Letteratura

Anno:

1897

Autore: Heyl, Johann Adolf / gesammelt und hrsg. von Joh. Adolf Heyl

Pagina 128 di 848

Editore: Verl. der Buchhandl. des Kath.-polit. Preßvereins

Soggetto: g.Tirol ; s.Sage ; f.Anthologie ; g.Tirol ; s.Brauchtum

den Fisch zn dem Bischof, denn er ist desjenigen, in dessen Namen er gesangen wnrde.' 19. Wasser in Wein verwandelt. Bei der Einweihung der Klosterkirche zn St. Lambert in Steiermark war auch der selige Bischos Hartmann von Brixen zu gegen und wollte nach seiner Gewohnheit allein essen, denn er floh das Geräusch der Menschen. Der Abt des Klosters ließ dein Bischof in einer Zelle den Tisch decken und bestellte einen Bruder zu dessen Bedienung. Ter Bischof verlangte, dass ihm der Bruder statt des Weines

Wasser schenke, nnd dieser that es. Als er aber bald das Kriiglein znm zweitenmal mit frischem Wasser stillen wollte, stieg ihm aus des Krügleins Bauch eiu so seltsamer Geruch in die Nase, als käme er von dem köstlichsten der Weine: daher kostete er vorher noch vom übrig gebliebenen Wasser, und siehe da, er sand, dass es ein so wohlschmeckender Wein war, wie bei ihnen weitum keiuer also herrlich gedieh. Darnach ließ er davon anch einen anderen Kloster bruder verkosten, und auch dieser trank statt

Wassers wohlschmeckenden Wein. Ans das Geheiß desBischofs abernnissten beide biszn seinem Tode davon schweigen.

Libri

Categoria:

Storia culturale, folclore, musica, teatro , Letteratura

Anno:

1897

Autore: Heyl, Johann Adolf / gesammelt und hrsg. von Joh. Adolf Heyl

Pagina 771 di 848

Editore: Verl. der Buchhandl. des Kath.-polit. Preßvereins

Soggetto: g.Tirol ; s.Sage ; f.Anthologie ; g.Tirol ; s.Brauchtum

darzne ist kemm', hat aber doch nie niemand getobt, weil ihn ein jeder hat g'forcht'n vor der Strafe bei Gott. Nach dein Gottesdienste wird man die Brautpersonen hin- begleit'n zum Altar, wo der hochwürdige Priester war, dort wird ihnen die nochwendige Dixion^) gegvb'n und ein zweiter Johannis- sög'n, wo wir auch alle B'schoad thun nwg n, zum Zeich'n, dass Jesus Christus so wunderlich gehand'lt, sechs steinerne Krüge voll Wasser in den besten Wein verwand'lt. Tiber mit dein G'spass ihnen mi die Wirte

allm auslach'n, sie sog'n allm, des Wunder könn' sie schon auch mach'n, aber sie thüen nnr Wasser in den Wein gieß'n, dann sog'n sie zin Lent'n, sie hob'n ein' Natursüß'n; aber dös ist ganz gleich, man thuet ihn nicht härter ertrink'n oder erbeiß'n, er thuet an holt öt a so umanonder reißen; es ist einthalben ganz gnet, wenn er an öt a so niederreiß'n thuet, denn in Winter ist's viel zu kalt, wenn man alleweil a so in Schnee einin fallt; i hau ihn schon versucht und probiert und han decht den Sinn

nie ver wirrt. Ist dann in der Kirche vorbei diese Feierlichkeit, so steht beim Herrn N. N. Wirt ein herrliches Hochzeitsmahl bereit: da sollen sich wieder alle stellen ein, nm deu ganzen Tag recht gueter Ding' Zu sein: es kriegt ein jeder zu essen g'nne nnd Wein, soviel Benediction

Libri

Categoria:

Storia culturale, folclore, musica, teatro , Letteratura

Anno:

1897

Autore: Heyl, Johann Adolf / gesammelt und hrsg. von Joh. Adolf Heyl

Pagina 140 di 848

Editore: Verl. der Buchhandl. des Kath.-polit. Preßvereins

Soggetto: g.Tirol ; s.Sage ; f.Anthologie ; g.Tirol ; s.Brauchtum

drin, und die Gitsche schreit: Fnir, Fnir! Dar Bui springg van Kellar auer und lüt in sein Unmniße fein woll die Pipe offe, 's Fuir asnHearschd darlischt bull wiedar, und 's Moidele frngg in Hansel, ob er in Wein Hut. Dear sügg: „Nva vt, i bin g'fchwind glloffn.' Sie gian boade in Kellar, do isch über der Wein ansgirunn nnd a gonzar Sea ninar. „To lüss nii narmüchn,' sügg 's Moidile, zoichi 's Mehltatl in dar Knchl anßar, und „Hansl, hilf mar' ! schreit sie. Do trogn se boada s Mehl in Kellar

Libri

Categoria:

Storia culturale, folclore, musica, teatro , Letteratura

Anno:

1897

Autore: Heyl, Johann Adolf / gesammelt und hrsg. von Joh. Adolf Heyl

Pagina 445 di 848

Editore: Verl. der Buchhandl. des Kath.-polit. Preßvereins

Soggetto: g.Tirol ; s.Sage ; f.Anthologie ; g.Tirol ; s.Brauchtum

, ihn zu tödten. Sie hätten gehört, dass er reich sei nnd Brot in Wein esse. Der Selige entgegnete, dass er gestern wirklich seiner Schwachheit wegen Brot in Wein gegessen habe. Plötzlich entfank den Reitern Kraft und Muth, und sie flohen erschreckt davon. 7. Rom A. Lukas in Terragnolo. Tie Bewohner von Terragnolo sind in Wirklichkeit nicht so dumm, als sie hersehen-, im Gegentheil, sie besitzen eine aus reichende Portion Mutterwitz. Eine arme Bäurin ans diesem Thale Pflegte von Zeit zu Zeit mit einen: Bündel

Libri

Categoria:

Storia culturale, folclore, musica, teatro , Letteratura

Anno:

1897

Autore: Heyl, Johann Adolf / gesammelt und hrsg. von Joh. Adolf Heyl

Pagina 139 di 848

Editore: Verl. der Buchhandl. des Kath.-polit. Preßvereins

Soggetto: g.Tirol ; s.Sage ; f.Anthologie ; g.Tirol ; s.Brauchtum

Madilau: „Heuute wölln mar's ins am ut wöuhl sein l-lssn.' Und's Moidile isch woll a darbe!. Sie gian in die Kuchl und kochn uud kochn, und Schmölz nnd Lare sein ot ginui do, sönvl gnit's wölln se kochn. Obar an Wein attu sc a gor gearn darzni ghutt. Wia 's Moidile un 's Schmölz asn Fnire hoaß wearu lüt, last 's Büabl woll frei in Kellar ügu, an Wein zi hvulu. 's Moidile Hut ober 's Schmülz zi wiank iu obucht, und as thuit anbrodl und übargian. In den schlügg's Fuire Das dttmpsc a, Zivischei

Libri

Categoria:

Storia culturale, folclore, musica, teatro , Letteratura

Anno:

1897

Autore: Heyl, Johann Adolf / gesammelt und hrsg. von Joh. Adolf Heyl

Pagina 522 di 848

Editore: Verl. der Buchhandl. des Kath.-polit. Preßvereins

Soggetto: g.Tirol ; s.Sage ; f.Anthologie ; g.Tirol ; s.Brauchtum

nächsten Nacht wieder die gleiche Schüssel voll Milch vors Fenster zu stellen. Sic that es. und am Morien, als sie wieder nach der Milch sah, stand die Schüssel auf demselben Fleck, aber bis cm den Rand mit Gold gefüllt. 9l. Der ZMn Aolt einen Wirk aus dem Kraß. In Vinstgau lebte einmal ein Wirt, der war pfiffig über die Maßen, lind wenn er seinen Gästen Wein einschenkte, da that er allemal die Hälfte Wasser dazu. Er pflegte zn sagen, dass er es nicht verantworten könnte, wenn sie einen Rausch

bekämen. Und wenn ihm jemand seinen Wein schelten wollte, ward er grausam bös und giftig. Über eine Weile sta^b er. Wie's Brauch und Sitte ist, wurden für ihn die sogenannten grünen Messen gelesen. Bei einer derselben begab es sich, dass der Geistliche etwas vergessen hatte und deu Messner, der ihm bei der Messe miuistrierte, in die Sacrifìci schickte, es zu holen. Der Messner lies windclweiß wieder zum Altar zurück und sagte dem Geistlichen, in der Sacristei sitze ein großmächtiger Lother

Libri

Categoria:

Storia culturale, folclore, musica, teatro , Letteratura

Anno:

1897

Autore: Heyl, Johann Adolf / gesammelt und hrsg. von Joh. Adolf Heyl

Pagina 332 di 848

Editore: Verl. der Buchhandl. des Kath.-polit. Preßvereins

Soggetto: g.Tirol ; s.Sage ; f.Anthologie ; g.Tirol ; s.Brauchtum

. Das erbarmte den seligen Bischof seiner Begleitung wegen, und er hieß den Wein ans dem Krug in ein Fass gießen und dasselbe mit Wasser auffüllen. Dann sprach der Bischof seinen Segen darüber uud gebot, seinen Leuten aus dem Fasse Zu trinken zu geben. Da war aus dem Wasser ein gar köstlicher Wein geworden, und sie dankten Gott erfreut für die Gabe. s. Der mterirNWe àng. Von der Trostburg bei Waidbruck führte ein unterirdischer Gang bis zum Zollhaus am Kollmann. Wenn die Trostburger ihr Schloss nicht mehr

Libri

Categoria:

Storia culturale, folclore, musica, teatro , Letteratura

Anno:

1897

Autore: Heyl, Johann Adolf / gesammelt und hrsg. von Joh. Adolf Heyl

Pagina 370 di 848

Editore: Verl. der Buchhandl. des Kath.-polit. Preßvereins

Soggetto: g.Tirol ; s.Sage ; f.Anthologie ; g.Tirol ; s.Brauchtum

darnach griff, ward es gefangen und durch das Fenster herausgezogen. Sie nahmen es mit ins Dorf hinab, wo es barmherzige Bauers leute annahmen nnd aufzogen. Auch Deutschnoven sei zur Pestzeit völlig ausgestorben.^) Wie und von wein wurden nun diese verödeten Thäler nnd Orte wieder bevölkert? Die Wälschnovner nennen sich selber „Schwaben', häusiger „Sweben' uud behaupten, es seien, als die Pest wieder abgezogen, Sweben ins Thal gekommen und hätten sich angesiedelt. Von den Leiserem und ihren Nachbarn

Libri

Categoria:

Storia culturale, folclore, musica, teatro , Letteratura

Anno:

1897

Autore: Heyl, Johann Adolf / gesammelt und hrsg. von Joh. Adolf Heyl

Pagina 471 di 848

Editore: Verl. der Buchhandl. des Kath.-polit. Preßvereins

Soggetto: g.Tirol ; s.Sage ; f.Anthologie ; g.Tirol ; s.Brauchtum

Z5. Todke lassen mil W niFè Haffen. Unweit des Dorfes St. Pauls, zwischen dem Kloster Marien garten und dem Friedhos, ist eine alte Mauer, welche einen Wein berg einschließt. In dieser Mauer befindet sich ein großer Porphyr stein, dessen der Straße zugekehrte Außenseite gar wunderliche Zeichnungen trägt. Die Leute sagen, es seien Abdrücke von Ge därmen, und knüpfen folgende Sage daran: Ein Saltner ^ Feld hüter zur Zeit der Traubenreife) begieng einst eine frevelhafte That, indem er ans purer

Libri

Categoria:

Storia culturale, folclore, musica, teatro , Letteratura

Anno:

1897

Autore: Heyl, Johann Adolf / gesammelt und hrsg. von Joh. Adolf Heyl

Pagina 768 di 848

Editore: Verl. der Buchhandl. des Kath.-polit. Preßvereins

Soggetto: g.Tirol ; s.Sage ; f.Anthologie ; g.Tirol ; s.Brauchtum

hat. Nach der Einladung wird Wein aufgetragen: die Ehehalten gehen wieder au die Arbeit, und die Bauersleute bespreche!! sich mit den Einladern. Es naht der Hochzeitstag. In aller Frühe geht es im Hause der Braut geschäftig her: die Mutter derselben besprengt die Schuhe, welche die Braut anzieht, mit Weihwasser und segnet überhaupt alles, was die Brauk trägt. Es kommen die Hochzeitsgäste. Einer derselben begehrt im Namen des Bräutigams die Braut (Brautbegehreu). Nun wird ausgezogen; an der Hansthür wird eine Klause

Libri

Categoria:

Storia culturale, folclore, musica, teatro , Letteratura

Anno:

1897

Autore: Heyl, Johann Adolf / gesammelt und hrsg. von Joh. Adolf Heyl

Pagina 834 di 848

Editore: Verl. der Buchhandl. des Kath.-polit. Preßvereins

Soggetto: g.Tirol ; s.Sage ; f.Anthologie ; g.Tirol ; s.Brauchtum

11. Der Stein ist zu lang . . 12. St. Nikolaus als „Ross- tauscher' ...... 13. Die Heiligen wollen ge ehrt sein 5 4. Der Stein des hl. Cafsian / ' 15. Die drei hl. Jungfrauen c-- drei hl. Jungfrauen helfen in Kriegsnoth. . 17. Der goldene Widder. . 18. Der Fischsaug in des Bischofs Namen .... 19. Wasseri. Wein verwandelt 20. Der Fahrstuhl zum Himmel ....... LI. Die St. Clarabirnen . . LS. Was die Leute vom Kreuz Christi erzählen.... 23. Die Bauerndirne mit dem Barte 24. Ritter Heinrich

Libri

Categoria:

Storia culturale, folclore, musica, teatro , Letteratura

Anno:

1897

Autore: Heyl, Johann Adolf / gesammelt und hrsg. von Joh. Adolf Heyl

Pagina 766 di 848

Editore: Verl. der Buchhandl. des Kath.-polit. Preßvereins

Soggetto: g.Tirol ; s.Sage ; f.Anthologie ; g.Tirol ; s.Brauchtum

' mnss die Braut bestreiten. Hat die Brant keine Heimat und steht im Dienste, so mnss der Dienstgeber die Frühsnppe in seinem Hause „ausrichten'. Nach der Frühsnppe kommt der Brantsührer zum Hause der Braut, das ihm aber nicht anfgethan wird. Er bittet, und weil auch das nicht helfen will, bietet er Geld an (Brautkauf!). Der Bauer reicht ihm eiue Flasche Wein heraus, nud sobald er diesen getrunken, sperren ihn, die Knechte die Hansthnr auf. Dafür mnss er jedem einen Gulden geben. Nun begehrt

Libri

Categoria:

Storia culturale, folclore, musica, teatro , Letteratura

Anno:

1897

Autore: Heyl, Johann Adolf / gesammelt und hrsg. von Joh. Adolf Heyl

Pagina 427 di 848

Editore: Verl. der Buchhandl. des Kath.-polit. Preßvereins

Soggetto: g.Tirol ; s.Sage ; f.Anthologie ; g.Tirol ; s.Brauchtum

dieser Geschichten Hai auch etliche solche Steinchen vom Schlern und wird hoffentlich bald auch mit Zwölf- mänuerkraft begabt, um beim nächsten Innsbrucks Preièranggà den ersten Preis zu gewinneil. Der Kachler war aber auch ein. Wettermacher, der seinesgleichen suchte, und hatte über alles Wachs thum der Gegend Gewalt: er konnte Getreide, Gras und Wein wachsen lassen oder auch verderben, wie es ihm gefiel. Einmal war seine Stube voll Bauern, die des Wetters wegen herkamen und mit dem Hexenmeister darüber redeten

Libri

Categoria:

Storia culturale, folclore, musica, teatro , Letteratura

Anno:

1897

Autore: Heyl, Johann Adolf / gesammelt und hrsg. von Joh. Adolf Heyl

Pagina 412 di 848

Editore: Verl. der Buchhandl. des Kath.-polit. Preßvereins

Soggetto: g.Tirol ; s.Sage ; f.Anthologie ; g.Tirol ; s.Brauchtum

war alles uoch viel schöner da oben als jetzt; die Wiesen lieferten viel mehr duftiges Heu, die goldgelben Weizen felder erfreuten das Auge, und sogar der Wein gedieh ehemals auf diesen Höhen. Der Caldrunhof beherrschte ausgedehnte Fel-- dungeu und Weinberge, und feine Bewohuer waren wohlhabende Leute. Dieser Hof beherbergte aber auch ein wildes Fräulein, insgemein nuter dem Namen Caldruuer Fömile bekannt. Sie war von übermensch licher Größe, halb weiß, halb schwarz, baumlang und über und über behaart. Mau

Libri

Categoria:

Storia culturale, folclore, musica, teatro , Letteratura

Anno:

1897

Autore: Heyl, Johann Adolf / gesammelt und hrsg. von Joh. Adolf Heyl

Pagina 454 di 848

Editore: Verl. der Buchhandl. des Kath.-polit. Preßvereins

Soggetto: g.Tirol ; s.Sage ; f.Anthologie ; g.Tirol ; s.Brauchtum

gebraten und unter die Armen ansgetheilt werden. Auch ein guter Trunk durfte dazu nicht fehlen : man schenkte ihnen zum Braten zwei Dhrn Wein gutes Bozuer Maß alls. Die Verwaltung des gestifteten Gutes fowie die Austheilung wurde dem Pfarrer von St. Pauls übertragen. Lauge Zeit wurde die Stiftung getreulich eingehalten, als einmal ein Pfarrer nach St. Pauls kam, der es damit nicht mehr genau zu nehmen pflegte. Endlich ließ er das Almosen gar eingehen, und bekamen die Armen am heiligen Abend

Libri

Categoria:

Storia culturale, folclore, musica, teatro , Letteratura

Anno:

1897

Autore: Heyl, Johann Adolf / gesammelt und hrsg. von Joh. Adolf Heyl

Pagina 15 di 848

Editore: Verl. der Buchhandl. des Kath.-polit. Preßvereins

Soggetto: g.Tirol ; s.Sage ; f.Anthologie ; g.Tirol ; s.Brauchtum

gesehen hatten. Alle waren ganz altfränkisch gekleidet, Herren sowohl als a neh Frauen. Endlich, als sie so dastand en, kam einer ans dem Schlosse und sagte: „Wollt ihr uns nicht einmal zu trinken-'' „Ja,' antwortete der Fuhrmann, „einen guten Tropsen mögen wir immer.' „Recht so,' meinte der Rittersinann, der eine lange Feder auf dem Hute hatte, „da bringen wir's euch.' Und er reichte jedem einen mit Wein gefüllten goldenen Becher. Ta auf einmal verloschen die Lichter im Schlosse, ein scharfer Wind

Libri

Categoria:

Storia culturale, folclore, musica, teatro , Letteratura

Anno:

1897

Autore: Heyl, Johann Adolf / gesammelt und hrsg. von Joh. Adolf Heyl

Pagina 137 di 848

Editore: Verl. der Buchhandl. des Kath.-polit. Preßvereins

Soggetto: g.Tirol ; s.Sage ; f.Anthologie ; g.Tirol ; s.Brauchtum

, wie mein Liebstes auf der Welt.' Das Gritlein wusste sich völlig keinen Rath und antwortete weinend: „Ich darf von Eurem Wein nicht trinken in goldenem Becher und Gold und Seide auf meinem Leibe nicht tragen- ich bin ja nur ein armes Blut.' Der Graf wollte um alles in der Welt des Müllers herziges Kind nicht lassen und fieng wieder an: „Und hast dn auch weder Hab noch Gut, so hast du doch schneeweiße Händlein nnd rosenrothen Mund. Und willst du mich nicht ininncn, geschieht kein größeres Wehleid auf Erden

Libri

Categoria:

Storia culturale, folclore, musica, teatro , Letteratura

Anno:

1897

Autore: Heyl, Johann Adolf / gesammelt und hrsg. von Joh. Adolf Heyl

Pagina 758 di 848

Editore: Verl. der Buchhandl. des Kath.-polit. Preßvereins

Soggetto: g.Tirol ; s.Sage ; f.Anthologie ; g.Tirol ; s.Brauchtum

. Der geistlichen und weltlichen Obrig keit war im Kirchenstadel der Tisch gedeckt, das Volk schmauste draußen im Freien. Es wurden nun nußer dem Stierfleisch auch Speck, Weizen, Roggen, Salz, Schmalz, Safran (den die Lüsener srüher selber anbauten), Pfeffer und Wein vertheilt. In manchem Jahre buk man knit dem zur Verkeilung bestimmten Schmalze Krapfen nnd vertheilte diese. Dazu gab die Gemeinde Rübenkraut und zum Mus, das ini Freien gekocht wurde, etliche Schäffer voll Milch; auch Würste lieferte

Libri

Categoria:

Storia culturale, folclore, musica, teatro , Letteratura

Anno:

1897

Autore: Heyl, Johann Adolf / gesammelt und hrsg. von Joh. Adolf Heyl

Pagina 120 di 848

Editore: Verl. der Buchhandl. des Kath.-polit. Preßvereins

Soggetto: g.Tirol ; s.Sage ; f.Anthologie ; g.Tirol ; s.Brauchtum

einen Berg hinan gen Meransen. Als der Morgen graute, saßen sie gar traurig aus halbem Berge gen Meransen ans einem Stein. Und sie hatten weder Speise noch Wein, sich zu laben, und die Kräfte verließen sie. Als sie lange so dagesessen, sprach die eine: „Christus, mein Herr, nun gedenke, dass dn mir aus der Noth helfest, nud gib mir zu trinken, dass ich nicht znm Spotte der Heiden verdurste!' Nnd siehe da, alsbald sprang ein Brnnnlein ans dein Felsen, daran sich die Schwestern erlabten.

Libri

Categoria:

Storia culturale, folclore, musica, teatro , Letteratura

Anno:

1897

Autore: Heyl, Johann Adolf / gesammelt und hrsg. von Joh. Adolf Heyl

Pagina 490 di 848

Editore: Verl. der Buchhandl. des Kath.-polit. Preßvereins

Soggetto: g.Tirol ; s.Sage ; f.Anthologie ; g.Tirol ; s.Brauchtum