E analogamente troviamo (Jamul invece di Canetum. Aieìmh. invece dì Rovredum a Luna, Gnm per Grumo.^ P-nn- talpein per- Ponte Alpino (era questo il ponte della Rocchetta). Sulla destra del Noce non V è traccia alcuna di questi germanizzazione di nomi. E i documenti del luogo ci danno le varianti di Mezo o Mezio S. Pietro, assai spesso di Me»-io 0 Mew*, solo, seguite da quello di Mex-io JjottiJbardo (1588} stoi piato dagli scrittori del seicento in Meta- Longobardica-. Col 1700 spariscono

un po' sii» volta le torme get munì à sulla sinistra del No co e Mezocorona si presenta esclusiva mente con nome italiano-' , . Ora. prima di procedere :> dire di quei cambiamenti lingua con cui sono in relazione i cambiamenti toponoma..tici. osserveremo come la storpiatura dei nomi di Mezolonvwiro Mezocorona in Meta-teutonica- o Metafongobardw-a-, introdotta» scrittori del seicento, rappresenti- uno strafalcione giocolane. Ball;i storpiatura in parola qualche storico ari ivo ^ alla de ^u zione che

il Noce segnava il confine (Meta) Ira italiani e te sebi, ossia fra longobardi e teutoni, come se i pi imi potes.'er esser-considerati quali italiani. Ma il Me%*> ài Mezo orniate ^ e Mezocorona non equivale a ìmta, bensì a medium (campo). e .Mezotedeseo volle-nelle sue orìgini significare quella paitc^ .e piano che governata dai Conti del Tirolo ebbe a inquina 1 si n germanismo. Mezolombnrdo invece quella che fu e rimale dominio italiano, detto lombardo e non longobardo La dizione esatta da usarsi ora

è perciò Mellow ^ ^ e Mez-oeorona. Non va usato Mezotedeseo perchè il nome on ginario fu quello dì Corona dal castello sovrastante. La lingua. - Il conflitto -ira Italia®® 1 c M tedwco. Diremo ora come avvenne la germanizzazione del piaiu sulla sinistra del Noce, germa n i zza zio ne rivelatati uopi«»- utr.» dalla toponomastica.

fitto è un continuo stillicidio d' acqua che si raduna in mi; vasca scavata noi suolo. Rulla roccia conio siigli avanzi (li pa reti do]In- chiosa e doli' abitazione vi .sono iscrizioni di pelle ,a,i'ini. La vista che si godo chi lassù è buona e foni pensa 1; fatica dell' ascesa e la disillusione del viaggiatore, poiché I' a ■ spetto misera odo dello rovino e dei ruderi delf interno ronfivi stano coli* imponente l'orma, esterna, del castello che lo fa sup porre grandioso e almeno in parte

conservat.o. Quando sìa stato eretto questo castello non si sa. Proba- Miniente la caverna avrà, servito dì stanza ai! abitazioni pi v- isteriche, di c-ui si hanno rilevanti traccio' sulle pendici clic fiancheggia no il piano de! Noce. I ricordi storici del castello cominciano solo col 1181, od è del 1188 il documento, con cu• il principe vescovo di Trento dà, il ea'S te-Ilo iti feudo perpetuo ad Arnoldo od Anselmo di Livo. l'I 1 castc-llo e indicato nei do cumenti col nonio di Corono- da M#~o : questo

nome di corona è in genere cìnto ai castelli fabbricati in caverne (si ricordi la Corona di Fla,von in Va Ile di Roma. Nel .l'iOS essendosi i feu datari del castello ribellati con altri vassalli e con parte della città, di Trento al Vescovo Vanga, il castello fu. saccheggiare. Quando comìncio la lotta Ira. i conti dei 1 ;rolo e i principi ve- scovi di Trento, questi dovettero cedere a Mainardo 11 in feudi- anche il Castello delia Corona de Mera. che rimase quasi in in- terofùimente ai conti del

Tirolo. i quali lo concessero come proprio Feudo alla, famiglia di Mezoeoroua. (nome assunto dai- Livo che lo germanizzarono poi in kronmetz o Cromnetz ecc. i. Il castello, ohe al principio del 1100, col progrediente uso della, poi vere cessava d essere una. roccia in espugna bile di gran d' importanza. servi d abitazione a ila famiglia dei .Mezoconuta.: che si estinse nel 14()i>. Nicolo l-irmian. secondo sposo di Ho- rofoa. ]' ultima dei Mezocorona. fu. infetidii tu assieme ai Voi- keiìstein (dei

quali ano era stato il primo sposo di Do rotea >. del castello e trasportò la. sua sede nel castello sottostanti» da. lui rifabbricato.

K co] 1271,ehe si ha la sopa razione politica (non I' or • desi astica perù) degli abitanti delle sponde destra e sinistri <lei Noce o fino a quest anno o ancora per parecchio tempo '.■(.une vedremo, in tutti i dorsum enti (rovinino i fri] inni tanfo nomi dello località quanto i nomi dello persone. Coìì andar del tempo quelle stesse ragioni per eni era avvenuta la separazione politica dovevano da un lato creare nomi differenti per le due plaghe e dall'altro determinare delle differenze

linguistiche, differenze però (sia detto fin d ? ora > ehe si estrinsecarono negli atti dello la miglio nobili e potenti. ma inni riuscirono ad alterare 1' anima italiana degli strati bassi della popolazione. La sponda sinistra del Noce veniva ed essere sotto I' in- fiueiiza dot t'Oliti del Tirolo, Ja destra rimaneva, ai principi ve scovi di Trento. Questa ebbe perciò ira gli altri il nome di Me.ut antico : quell« di Nuro Mcz-o mentre il castello ad ossa sovra- stante era irià antecedentemente stato detto

Corona de Mera. Xel 1288. air inizio dell' intrusione dei conti del Tirolo sul piano del Xoce. troviamo italiani tutti i nomi delle località: (kmvdo 'Cane). Rovredum ( Rovere della Luna). Oortmhja. ((.'ort ina ), Bel pari prosegue fino alla metà del 1300 perleftenente italiana la dicitura dei due centri più grossi del piano: Mezo- !'imbardo è detto in quel tempo Maw; io S. ì > 'n'irò. Me .ut S. Pietro, Met io de S. Pietro, Mexo antico. JHezoeorona Me:;o de > 'uroiw* A ont-vi Mel-iwn. Med mm coronai

'. Ma in seguito le cose si cambiano sulla sinistra, del Xoec. Xel 1340 ci appare nei documenti de! luogo invece di Mezo- <-nrorni i'ì'o'itnu'.tx, seguito da A e.mnet.:; ( I Kronmct:; -finché nd 1.58S ci capita un Met-.- Todesco e TciMwrclx. Dal KiOO al 1.700 si ha Mez-otedcseo e iridile storpiature dovute sr-rif- rori Mctntetf.fonica. Meiat-i'desca. Mö.\ . per citare le più caratte ristiche fra le varianti che si contano, dal 11.00 al 1700. in mi merò superiore a eento !

superba vista bisogna rnearsf a. La Santa, splendida spianata, boscosa, con una villa d'i si gnori Ferrari di Brontolio. Nel luogo ove oggi e' è questa villa, v' era nel medio evo 1' ospizio di 8. Maria Coronata, che si go vernava secondo la regola degli agostiniani. Non e ben chiarito- quando sorso questo ospizio, ma di osso si hanno accenni in documenti del 1254. I beni di 8. M. Coronata, detta prima S. 'Maria di Preda Cuea. furono nel 1282 incorporati ali abbazia dell' ordine teutonico di Bolzano

. 8 opra alla località. alla Santa nella, roccia, che preci pira a picco è costruita in una caverna la, Corona o Castello detto- Corona di Flavon. Non si può accedervi che con scale. .[ ruderi si vedon da lontano perchè l'orinano una. macchia bianca in. mezzo alla parete calcarea di color rossiccio. Dalla Santa si vede a destra del castello un' altra macchietta bianca : è la tor- ricella di vedetta. La Corona, di Flavon (il nome Corona ci ri- corda la Corona, di Mozo o Corona 8. Gottardo, vedi pag

a Mezolombardo Il Hi di Fai dietro la lorrìcelìa ...... Corona o Castello di S. Gottardo Chiesa di Mezocorona . Grumo e 8. Michele Castel Mo» temile Fai Crocicchio di vie alla Cappellina di Fai . . Sai» nella caverna di Sporminore Cavedago Lago di Mol veno . - . Affreschi sulla facciata della chiesa di S. Vigilio a Mol veno Le cavu di creta e la fabbrica di ceramiche a Gaggio grande ... Castel Thunn

D 'OTITI ni lo 117 Di maro 121,, 124 Do ss 10 Doss del Poe 120 Do ss Gi a ni col 108 E Edolo 45 W Fando 45, 74, 75 Fai .15, 23. 25. 44. 79 Falkner (Cima) 127 Faogna 66 Fiiiisior 82 Firmian Castel-Palazzo; 15 60 Ischia 10 Lass alta e bassa 66 Livo 120 Lover 23, 25. 44. 105 M Madras 122 Male 45, 121,, 122 Margherita (Cima) 126 Maorina 87 Masèn 45 Masotto 6. 43. 74 Masi di Vigo 23, 25. 44. 112 ■ Mechel 100 | Men dola 117, 118 Meze, Mezo 12 16 Mezo «novo 13 Mezo a litico 13 j.