305 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/05_10_1940/AZ_1940_10_05_4_object_1879958.png
Pagina 4 di 4
Data: 05.10.1940
Descrizione fisica: 4
. R. --- Rapido, zuschlagpflichtig. 9ilßizs ab 20. Bolzano Antünsle von Brennero: Bolzano an: I.4S, 7.05, 7.40a. 10.25, 13.28 I4.0S, 17.41a. 21.02 a) Kommt'nur von Fortezza. Abfahrten nach Brennero: Bolzano ab: 1.2ö. S.47, 6.00b. 7.3V. I2.10a 14.45. 1K.48. ISIS a) Färt nur bis Fortezza: b) fährt über For> nach San Candido Ankünste von Trenlo: Bolzano an: 1.12, SL7, 7.25, 9.VS. «LZ. I4L7, 16.33. 18.04. 20.32. 23.05 Abfahrken nach Trento: Bolzanoab: 1.SS, 7.09, 6 30. 10.33. 13.38. 14.20, I7LZ. 18.05, 19.40

. 21.24. Ankünfke von Merano: Bolzano an: 5.40. 7.28. S.16, 11.SSL. 13.17. 140ZL. !S^0. 17.14L, 17.42. 1S.:S. 21.03, 0^Z. Abfahrten nach Merano: Bolzano ab: 6.05 L, 6.48, 7.50. 9.30, 12.12. L, 12.24. 14.47 17.S4. 18 36. 19.44, 22.25. Abfahrken nach Caldaro—Mendola: Bolzano ab: 6.15 a), 8.15, 12.02, 13,55, I7.2S. 19.SS. a) Verkehrt bis Caldaro, an SF. und Bor tagen auch bis Mendola. Ankünfke von Caldaro—ZNendola: Bolzano an: 7.1Sa), 10.08. 13.30. 15.52. 19.24. 21.48. a) Verkehrt von Caldaro

an SF. und Vor tagen auch von Mendola. Abfahrken nach Collalbo-Renon: Bolzano ab: 6.06. 7.S4 SF. S.17, 11-06, 12.57 a), 14.00, 16.38. 18.42. a) Verkehrt nur an SF. Ankünfke von Collalbo-Renon: Bolzano an: 8.52. 11.02, SF, 12.03 13.55, 17.35. 19.40. 20.44 FS. 21.30 FS, Merano 4.50. 6.34. S.24. 11.1g I5.4Z, 16^6 L. 16.47, Nach Bolzano: L). 12.25, 13.28 L. 18,26. 20.12, 23.50. Von Bolzano: 6.42, 7.46, 8.46. 10.19, 12.49 Lj. 13.19, 15 .ZZ, 18.48. 19.34. 20.35. 23.15. a) Im Lokaloerkehr Bolzano—Merano und Merano

Bolzano sind Reisende aller Klas sen nichl zugelassen. Merano ab: 6.44. 9.00. 2IL1, 20,05. Silandro an: 7.47, 1102. 13^0. 22.05. Melles an: S.24. 12.05. 14L6, 23.06. Malles, ab: 5.40. SL4. 12.58. 17.30 Silandro ab: 6.31. 10LS, 13.52. 18.2l. Merano an: 8.13. 11.17, 15.32. 20.02. 15.41, 17.43, 18.47. lS.IS. 15.47, 1S.Z4, Ora—Cavalese Ora Ferr. ab: 7.15, Cavalese an: Predazzo an: PreÄazzo ab: 17.57. 20.46 a). Cavalese ab: 18.32. 21.22 a). Ora Ferr, an: 19.53 22.40 a). a) Verkehrt nur an Predazzo: 11.50

Merano—Avekengo: Tal- und Berg station ab: ö-30a), 7.30, 9. 10. 11. 12. 14. 1k. 16. 17. 18. 19. 21.00 c). — Autobusoer.'ehr ab Kurhaus <Cit). 7.20. 9.50. 11.50. 15.50. 16,50, IS A. Autobusverkehr ab Talstation 7.45. 10.15. 12.15, 14.15. 17.15. 19.15. a) Verkehrt nur an TK-: c) Verkehrt an Vortagen von SF Bresjanone Nach Fortezza: 2.1Z. 13.0S. 15.45. 17.54. 19.03. Nach Bolzano: 1.00. 12.39. 13.29, 1VLY, 20.01. 6.40, 6.54, 8.46. ö.19. 6.40. 9.37 «Vipiteno Bolzano: 0.20, 5.44. L,53. Nach 19.02

3
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/19_10_1941/AZ_1941_10_19_5_object_1882278.png
Pagina 5 di 6
Data: 19.10.1941
Descrizione fisica: 6
Sonntag, den 19. Oktober 1941-XIX, . « « v e n , e i « o n q ' Seite S Aus Bolzano Lanà Die seoes ZoiioliilpM»!!«» PliMijtN »n s,niil««»»»ele .Siusepp « V«dt Am Sonntag, 19. Oktober, von 16.30 bis 18 Uhr gibt die Garnisonskapelle un ter der Leitung des Maestro Luongo am Platze Vittorio Emanuele ein Konzert mit folgendem Programm: des Provinzial-Dopolavoro Der Verbandssekretär Dr. Passalacqua, Präsident des Provinzial-Twpolavoro, hat nachstehende Zoneninspektoren des Do polavoro ernannt

und am 3. November die erste Leiche dort beer digt. Dom stSä tischen Zunàamt Beim städtischen^ Ftmdamte^wàrdeN'in der vergangenen Woche zwei Fährräder abgegeben und noch nicht abgeholt. Die rechtmäßigen Eigentümer können diesel ben gegen Erstattung der Gebühren und des gesetzlichen Finoerlohnes abholen. Schwurgericht Bolzano Am Mittwoch, S. November, beginnt in Bolzano die Herbstsession des Schwur gerichtes. Hiebe! kommen folgende Fälle zur Verhandlung: Mittwoch. S. November: Gegen Fiore Bristot, angeklagt

: Dr. Aurelio Vacca, Bolzano; Ernesto àtterotti, Bolzano; Dr. Francesco Poz zi, Bolzano: Ing. Ettore Bedin, Bolza no; Ing. Remigio Dudan, Bressanone; Dr. Arturo ZaAer, Bressanone; Dr. Tullio Minestrina, Bolzano und Filip po WM's, Bolzano. Mit auf dem Veröffentlichung -Wege befindlichen tgl. Dekret wurden die Et- ganzungsnormen hinsichtlich der Anwen dung des kgl. Gesetzdekretes vom 3. Sep tember 1S4l-Xtx, Nr. S82, erlassen» wel ches sich auf das Veräußerung«- u. Aus- flchroerbot für Platin, Sold» Silber

für Bausteuern) ausgeschrie ben wurde. Der für die Einreichung von Gesuchen festgesetzte Endtermin ist der 6. November 1941. Zwecks weiterer Aufklä rung wende man sich an die Finanzin tendanz. Aus ckem Gerichtssaale für die Herstellung und Verwendung der langen Bassi Angiolina, wohnhaft in Bolzano, Via Venosta 4 und in den Sida-Werken der Jndustriezone angestellt, zog sich an der Kreissäge eine Schnittwunde an der linken Hand zu. Die Verletzung wurde im städtischen Krankenhaus behandelt und dürste

, beide wohnhast in S. Cristina, hatten sich am Montag we gen unerlaubten Fällens von 12 zur Ge meinde S. Cristina gehörenden Wald- bäumen zu verantworten. Beide wurden für schuldig befunden und bedingt zu je 3 Monaten Hast und 300 Lire Geldstrafe verurteilt. Dem Perathoner gewährte der Richter auch die Nichteintragung in die Strafkarte. Airchliches Pfarrkirche Bolzano. Kirchweihsonntag. 19. Oktober, um 8 Uhr Predigt, Pontifi- ialamt und Segen. Um S Uhr abends Christenlehre, Rosenkranz, Litanei, Herz

4
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/04_04_1941/AZ_1941_04_04_4_object_1881347.png
Pagina 4 di 4
Data: 04.04.1941
Descrizione fisica: 4
^k MssW««« I« S3L.>«à»«l» für Fechten und Schießen Anschließend bringen wir die Klassifi zierungen in den Fecht- und Schieß-Wett- bewerben der Verbandsmeisterschast der GIL., die am vergangenen Sonntag ausgetragen wurden: Fechten — Kategorie Avanguardi- sten — Florett: 1. Spagussolo Luciano, Gil. Bolzano, 2 Siege; 2. Pola Bruno, Gil. Bolzano, 1 Sieg; 3. Carbonaro Roberto, Gil. Bolza no, v Sieg. Kategorie Iungsascisten — Florett: 1. Romanelli Pierluigi, Gil. Bolzano, ? Siege: 2. Dall'Aguola Matteo, Gil

. Bolzano, k Siege; 3. De Benedetto Se verino, Gil. Bolzano, S Siege: 4. Ganz Rinaldo, Gil. Bolzano, 2 Siege; 3. Serra Corrado, Gil. Bolzano» 2 Siege; 6. Mo denese Domenico, Gil. Bolzano, 1 Sieg; k. Valcanooer Mario, Gil. Bolz. 1 Sieg. Kategorie Avanguardisten und Iung sascisten Säbel: 1. G. F. Ganz Rinaldo, Gil. Bolzano, 4 Siege; 2. Av. Pola Bruno, Gil. Bolza no, 3 Siege; 3. G. F. Valcanooer Mario, Gil. Bolzano, 3 Siege; 4. Av. Carbonaro Roberto, Gil. Bolzano, 2 Siege; 5. G. F. DellÄguola Matteo, Gil

. Bolzano, 2 Sie ge; k. G. F. De Benedetto Severino, Gil. Bolzano, 1 Sieg. Schießen: Kategorie Iungsascisten — Gewehr Mod. SI: 1. Dallasior Armando, GIL Bolzano, C. N., P. 5l); 2. Marches Giuseppe, GIL Bolzano, R. A., P. 43; 3. Oliviero Ettore, GIL Brunirò, P. 33; 4. Proclemer Luigi, GIL Brunirò, P 33; S. Boni Guido, GIL Bolzano, P. 31; k. Zamiola Bruno, GIL Brunirò, P. 29; 7. Marestica Nicolo, CIL Nolles, P. 20; 8. Canal Mario, GIL Varna, P. 12; 9. BasCor Nello, GIL Bressanone, P. 9; 1V. Clara Ottone

, GIL Bressanone, P 3; 11. Badolato Giuseppe, GIL Vipi teno, P. 0; 12. Pizzul Sandra, GIL Bressanone. Kategorie Avanguardisten — Gewehr Mod. 91: 1. Nolli Bruno. GIL Bol> zano, R. A., P. 34; 2. Lettori Remo, GIL Bressanone, P. 42; 3. Catelani En rico, GIL Bolzano, C. N.., der Schwarzenberg täuscht hat. Er ki . erfährt, daß Aona ihn g« ann, er darf ihr n>c ver zechen. So zerbricht ein« große Liebe. Ar Schicksal wurde von den Mächten geformt, die schon immer über privates Glück hinweg- geschritten

Domenico, GIL Bolzano, C. N., P. 35; Poste Adolfo. GIL Varna. P. 24; 6. Erschbaumer Riccardo. GIL Nolles, P. 23; 7. Piccoli Vinicio, GIL Bolzano, C. N>, P. 21; 8. Badini Gian- iacomo, GIL Bolzano, C. N., P. 18; . Marchi Bruno, GIL Nolles, P. 1k; 10. Covi Augusto, GIL Vipiteno, P. 15; 11. Martini Cattane, GIL Bressanone, P. 12; 12. Lott Luciano, GIL Vipiteno. P. 11; 13. Lizzi Massimo, GIL Bressa none; P. 9; 14. Penen Luigi, GIL Bru nirò; P. 4; 13. Dorigatti Alfredo, GIL Vipiteno, P. v. Z« gegenwärtigen

5
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1941/04_10_1941/DOL_1941_10_04_7_object_1190541.png
Pagina 7 di 8
Data: 04.10.1941
Descrizione fisica: 8
oder Bedienerin für nachm. gesucht. 6280-3 Mädchen für alles pir 14tägige Aushilfe, ev. auch halbtägig, gesucht. Klein« Wohnung, Zimmer und Küche, an alleinstehendes Ehe paar, Richtabwanderer. gegen Verrichtung der Garten- und Haus meisterarbeiten. in Einfamilien-Dilla in Bolzano zu vergeben. 6291-1 Zwei > örtt, möblierte Zimmer mit Bad benützung auf 10. Ok tober nur an bessere Herren vermietbar. — Auskunft Färberei Nagele, Dia Rosmini 21 r. 28. 6312-1 Sehr schönes Zwei. bett-Ztmmer mit vol ler Pension

Partei sucht kleine Wohnung mrt Bad. — Adr. Derw. 6189-2 Suche Zwei- bis Vier zimmer - Wohnung für Ehepaar mit erwachse ner Tochter. Zuschrif ten an Watschinger. Consorzio Risparmio e Prestiti, Via Leonardo da Vinci 2. 6224-2 vauovenger in Bol zano! Vermietung von Wohnungen jeder Kröge, möbliert oder unmöbliert, Läden, Magazin- oder Kanz leien vermittelt, für Sie vollständig kosten los. Rcalitätenbiiro Mar. Moser. Bolzano. Via Italo Balbo 41/1. Tel. 2298. Habe zahl reiche Vormerkungen

. werden sofort gesucht. Firma Josef Obcrkofler, Bressa- none. 1704-3 Zugeherin sofort ge sucht. 6240-3 Lehrling wird mit Dcrpjlegung ausge nommen. Kutztatschcr. Sattlerei. Bolzano Verkäuserin und Lehr- mädel s. Lederwaren geschäft gesucht. 6252-3 Fleissiges Mädchen für kleinen, ruhigen Haus halt (2 Personen) bis 15. Oktober gesucht. — 6254-3 Haustischler wird so fort ausgenommen. — FAMA. Via Renon 33. Tüchtige Friseurtn ge- lucht. — Nina Grapo. Friseur. Via Piave Nr. 1 C. 6261-3 Fachkundige Familie für Wein

-'und Obst, aütcrarbeiten. Dablei- bcr. wird in Caldaro bei guter Entlohnung und Verpflegung aus genommen. Anfragen unter „9328/28' an oie Verwaltung. 6231-3 Tüchtige Tischler. Ee. Hilfen finden sofort Dauerposten. Wilhelm Lunz, Tischlerei. Bru nico. 1906-3 Junges Mädchen, das alle Hausarbeiten ver richtet. von Drei- Pcrfonen-Hnushalt ge sucht. Eule Behänd, lung. Dolli (Fössin- gert. Bolzano. Vm San Arriao 19/11. -3 Gewandter Berkiiuser. militärsrei. italienisch deutsch. gesucht. 9ldrcsse in der Derw

. 6316-3 Landwirtschastlicher Arbeiter (9luswande- rcr) für Gries sofort gesucht. 6075-3 Verkäufer, italienisch und deutsch sprechend, für Farbenhandlung gesucht. 6318-3 Junges, deutsches, ge sundes. ansehnliches Hausmädchen, ohne Kenntnis des Italie nischen bevorzugt, für leichte Llrbeiten nach Rom z» Dr. Cappieri, Via Eaetano Moroni Rr. 18. gesucht. 1717-3 Anständiges Mädchen mit guten Kochkennt, nissen für zwei Per sonen bei gutem Lohn gesucht. Dia Nizza 10. Bolzano. 6319-3 Berlählicher Metzger

6
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1943/12_06_1943/DOL_1943_06_12_3_object_1154594.png
Pagina 3 di 4
Data: 12.06.1943
Descrizione fisica: 4
. Die letzten Jahre mußte ste Im Bett verbringen, wobei ihr die Familie sorg fältigste Betreuung angodeihen ließ. Nachtrag a Die Friseurgeschäfte bleiben am Pfi sonntag und Pfingstmontag ganztägig am Pfinpst- ..... »nztägig ge- schlossen. b Reue Züge aus der Renonbahn. Ab 12. Juni verkehren auf der Renonbahn neben den bis herigen noch folgende Züge: Bolzano ab 9.46; Collalbo an 21.09. Collalbo ab 20.10: Bolzano an 21.30. — Am morgigen Sonntag verkehren folgende Eonderzüge: Bolzano ab 1004. Col lalbo

an 11.25; Collalbo ab 21.15, Bolzano an 22.35. — Der Zug Nr. 64 wird morgen. Sonn tag. in Collalbo anstatt um 15.30 um 16.16 Uh? abfahren S 85. Geburtstag. Nalles. 11. Juni. Heute beging Frl. Anna Hillcbrand ihren 85. Geburts tag. Don den sechs Geschwistern Hillcbrand (3 Brüder und 3 Schwestern), die alle ledig blieben, lebt nur mehr sie. Trotz ihres hohen Alkers erirent stch die Jubilarin noch einer er staunlichen Rüstigkeit und geistigen Frische, ^.egt'assck ist üe »och sriich bei der Arbeit

In Posen, mit sei ner Fra» Hildegard, aeb. Oberl,au'er. au« Bolzano, sowie »icbrere Gcick'wlsler. Die Brritorbene war durch eine Reibe von Jahren bei ii,rer Schwester, ver Rosa Waidtlia'er, Flsischhauereine clm'ts tt, bdbcrg. und Bescher»!,atlin in Bolzano, und bat da- der In unserer Stadt viele Bekannte. (?inc andere Schwester. Fra» Johanna Gander. ist am 13 Marz heurigen Jahrs» l„ Lienz nestorbe». E» Brnd-r. Franz'Skaner-M'ssioiiär l'. Lthmar Stimpsl, wurde am 2o. Marz 19X1 in China ermordet

. Kirchliches Oiiatembermeche. Die kommende Wackle ist Qua- temhsrwoche. Pfarrkirche Boliauo. Psingstsonntag, 13 Juni: 7 Uhr früh »luSketziing de- Atterlie'ligiien: 8 Uhr Predigt; 9 Uhr Ponlisika'amt; 5 Ubr nliend» P.e- d'gt. Herz Jcin-Andackt. Lied, Tedrnin und Sckinst- segen. Slblrtf; der 7 Altäre. — P-inastmoniag, tl. d».. nickt gebotener Feiertag: 8 Uhr Predigt, hieraus hl. Am« und Segen. Franzi-kanerk rch« Bolzano. Sonntag. 13. Juni; Hobe» Pfingstfest. 2. Houptlest de- FranzlSknner- Mifflon--Vereine

» nnd Fest de- l>l. AiitviiiuS v Pa, b»n. Das Hochamt für d'e Mitglieder de» Fronil». kaner-MissionövercineS. Um 4 Uhr d e üblick-e An dacht. Um !<8 Uhr abend? A n t o n i n » - 2i n d a r» t für dis G'äiibigeu deutscher Sprache mit Ltiienwe be. Segnung der Kinder, Prozession, Ncsponiorium z»m hl. Anionluö sakramentalen Segen. Um lUn- A n I o n l » g - 2i n d a ch t sür die Gläubigen >>al. Sprache nach dem an der An'chlagetafei angegebene» Programm. Schius, de» Tr'duums. Kapuzlnerkirckie Bolzano

7
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1942/21_11_1942/DOL_1942_11_21_3_object_1156884.png
Pagina 3 di 6
Data: 21.11.1942
Descrizione fisica: 6
werde, oder daß die ihr durch den Krieg verursachten Leiden gemildert werden.' Dolzano Die Sirchweihe in Olkrisarco verschoben Tie für Sonntag. 2:2. November anbcraumte feierliche Konsekration der Pfarrkirche von Ol- trisarco wird auf einen späteren Termin ver schoben. Besuch des HochkommiffnrS im Militärspital von Bolzano In den letzten Tage,, stattete der Hochkvmmif- sär Agostiuv Podcsta in Begleitung des Kabi nettschefs Dr. Alfonso Rossi und des Chef- ragioniere Frangipani den kranken und ver wundeten Soldaten i,n Militärspital

kurze und bündige Vorträge gehalt voll sein können. a Wichtig für die Kausleute der Bekleidungsbranche. Der Provinzialret der Korporationen fordert alle Verkäufer von Betleidungswarrn auf, bis zum 30. November die Anmeldung der Punktcbewcrtung in Ware» und Bezugsscheinen, welche am 31. Oktober um Mitternacht in ihrem Besitze waren, zu mache». Die Formulare können für die Stadt Bolzano beim Provinzialrat der Korporationen und i» den Proviuzgeineinden beim Eemcindroiiit be hoben

werden. Im Augenblick des Flieger alarms übernehmen sie die vollkommene Leitung und Verantwortung über alles, was mit dem Luftschutz znsammcnhängt. 2. Für die Verbindung sowohl des Besitzers als auch der Hansbewobner mit den für den Luitschutz beauftragte:, Personen sorgen: 3. Bei Fliegeralarmen Ruhe und Sicherheit wahren und sic auch auf die ihnen auvertrautcn Personen zu übertragen suchen. Hvnbrplauäüdp'.'ttnge» Bis auf weiteres verkehre»' folgende Züge nicht: Richtung Bolzano - Verona: Bolzano ab 1.13 und 8.34

. Richtung Trento-Verona: Trento ab 19.21. Richtung Vrenncro-Bolzano: Bolzano an 18.02 und' 1.04. Richtung Verona—Bolzano: Bolzano an 0.0l und 12.07. Richtung Bolzano—Vrcnnero: Bolzano ab 5.10 und 12.20. Der Wicdcrvcrkchr dieser Züge wird durch Sonder-Hinwcis am Bahnhof bckauutgcgcbcn. Ilnnorbcrgctebene Falirplaiiänderuugen wer den ebenfalls an der Babnstntion zum Aushang gebracht. Preise für Brennholz und Holzkohle Die Preise für Brennholz und Holzkohle wur den für unsere Provinz wie folgt festgesetzt

werden. Für mehr als 4 Monate altes Holz kann (nur) der Pro duzent 2 Lire pro Zentner mehr verlangen. Unter Holzkohle versteht man gemischte Ware mit einem, Feuchtigkeitsgehalt von nicht über 12 _ Prozent. Würde der Feuchtigkeitsgehalt größer sein, so erniedrigt sich der Preis. Die Lebensmitlelsektion hat ferner nach stehende Preiserhöhungen festgesetzt: Für die Gemeinde.,, Bolzano. Merano und Brcs- sanonc: für Spezialware. d. h. i» der Lange von 00 cm und einen Durchmesser von 10 cm 2 L pro Zeniner

8
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1940/03_10_1940/VBS_1940_10_03_4_object_3139274.png
Pagina 4 di 6
Data: 03.10.1940
Descrizione fisica: 6
Nachrichten aus Stadt und Land Der Präfekt beim Duce Rom, 28. September. Der Duce empfing den Präfekten von jVohavo, der ihm über politische und wlrt- schafMche Fragen der Provinz Bericht er stattete. Der Präfekt in Innsbruck Der Präfekt Dr. Agostini Podest«' ist am 30. September abends von Innsbruck nach Bolzano zurückgekehrt. Er war durch zwei Tage Gast des Gauleiters von Tirol und Vorarlberg, Franz Hofer, mit dem er schon einmal ln unserer Provinz zusammen- gekroffen ist. Vahrend

für die Ein schreibung in die 1. Klasie der Mittelschule und für oie übrigen Klasien des Gymnasiums werden dis 19. Oktober entgegengenommen. Für solche, die sich das erste Mal ««schreiben lassen, sind alle vorgekchriebenen Dokumente vorzulegen, für alle Schüler das Zeugnis des letzten Schuljahres. Am 16. Oktober Er öffnungsgottesdienst, am 17. Oktober Beginn des Unterrichtes. Das Gymnasium der Fran ziskaner hat bekanntlich Oeffentlichkeitsrecht. Bolzano und Umgebung Bolzano, 2. Oktober. (Aus der Wochen chronik

.) Am 39. September fuhr der spanische Innenminister, auf seiner Reise von München nach' Rom durch unsere Provinz. Cr wurde am Brennero vom Präfekten, Exzellenz Podesta, und den Vertretern der Behörden empfangen und setzte dann gemeinsam mit dem Provinzchef die Reise bis Bolzano fort. Hier wurde er mit gro ßer Festlichkeit begrüßt. Um 29.15 Uhr reiste er nach Rom weiter. — Das im Jahre 1917 erbaute Heim der Frontkämpfer in Oltrisarco ist in letz ter Zeit hergerichtet worden und wird nach eno« gültiger Vollendung

von Pistoka hat der Oper beigewohnt. — Ihre Königliche Hoheit die Her-' zogrn von Pistoia hat die Ehrenpräsidentschaft der Tierschutzsektion Bolzano übernommen und aus diesem Anlaß der Sektion eine Spende von 199 Lire zuweisen lasten. — Am kommenden Sonntag, 6. Oktober, wird in Bolzano das Traubenfest gehalten. Die Vorbereitungen sind schon fest im Gange. — Am 28. September hat im hiesigen Krankenhaus Frau Cäcilia Fantini, geb. Vraito, drei Kindern, zwei Mädchen und einem Knaben das Leben geschenkt

, 71 Jahre alt: Maria Renner, 74 Jahre alt; Frau Margarita Casaarande, geb. Abram, 77 Jahre alt; in Gries verschied Herr Heinrich Sprlngeth, 76 Jahre alt und Herr Leonhard Toll, 49 Jahre alt. Volksbewegung to Bolzano Wochenübersicht vom 22 . vis 28 . Septemv.: 88 Lebendgeburten, 5 Todesfälle, 12 Trauungen. Dr. Hermann Pedolh. Bolzano, verreist. Dr. Berreiler. Bolzano, zurück. 765 Erkes,27.September. (Goldenes Profetz- Jubiläum.) Das Stift Muri-Eries beging am vergangenen Dienstag, den 24. September

9
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1941/08_02_1941/DOL_1941_02_08_7_object_1193168.png
Pagina 7 di 8
Data: 08.02.1941
Descrizione fisica: 8
bei Schncidingcr, Trafik Portici 772-2 Billiges Magazin dauernd gesucht zum Möbeleinstellcn. 740-2 Möbliertes Zimmer, wenn möglich mit Zentralheizung, sofort zu mieten gesucht. Zu schriften an die Verw. unter „8518/18'. -2 Suche ruhige Zwei- od. Dreizimmer-Wohnung. Malermeister Marchio, Deutschhaus, Via Sa- rcntino. 735-2 Vier- bis Sechszimmer- Wohnung oder kleine Villa, möbliert, mit Garten, sofort oder bis spätestens 1. April ge sucht. — Angebote zu adressieren Postfach 220, Bolzano. 744-2 Drei

aufs Land gesucht. Graf Künigl. Casteldarne. V-3 Fütterer (oder Fütte- rin) und landwirtsch. Knecht werden sofort ausgenommen. Richard Ueberbacher. San Qui- rino 27. Bolzano. V-3 Hausmädche,, und ein 16—17jähriger Lauf bursche, kräftig, gesund, gegen gute Behand lung und Bezahlung zum sofortigen Einiritr werden gesucht. Ange bote Hotel Terme, Brennero. 668-3 Praktikant (Dableiber) für Großhandlung ge sucht. Adresse in der Verwaltung. 678-3 Tüchtiges Küchemnädl für 1. März gesucht. — Albergo „Stella

-3 Lehrmädchen gesucht. Schneiderei Danzeita, Portici 72. 741-3 Köchin, welche Haus arbeiten verrichtet, ge sucht. Strickner, Bia Regina Elena 4, 3. St.. Bolzano. 762-3 Hausmädchen, stark u. verläßlich, mit etwas Kochkenntnissen bevor zugt. sofort oder aus 1. März gesucht. Adr. in der Verw. 755-3 Suche sofort nettes Kinoermädl. Easthof „Traube'. Appiano. -3 Stuben- od. Stockmadl aushilfsweise gesucht. Easthos Figl. Bol zano^ 810-3 Suche Zugeherin für einige Stunden täglich. Zambrini, Via Bottai

Nr. 14/11. 817-3 Braves» arbeitsames Mädchen, das kochen lernen will, wird auf- genoinmen. — Pinzer, Friseur, Via Jtalo Valbo 31. 814-3 Sofort gesucht: Er zieherinnen. Kinder mädchen, Köchinnen, Stubenmädchen, Wirt schafterin. Lanihaler, Stellenvermittlung, Piazzetta mostra 2/IH. Mädchen für alles, das auch kochen kann, von reichsdeutscher Familie, ein Kind, deutsch-ita lienisch sprechend, sofort gesucht. Näheres im Geschäft Andreaus, Via Casiel Noncolo Nr. 25, Bolzano. 807B-3 Junge, tüchtige Kell nerin

. — Nottensteiner, Ramer- bof. Via Nizza Nr. 6. Gries. 789-3 I Stellengesuche I Stell« als Hausknecht oder Magazineur in Bolzano oder Umae- bung gesucht. 72lV-4 Wirtschafterin sucht Stelle, womöglich in Bolzano. 720V-4 Fräulein perf. deutsch italienisch, sucht Neben beschäftigung s. einige Stunden täglich oder kleinere Administra- tion. Zuschriften er beten unter „8534/34' an die Verw. 769-4 Wirtschafterin, 40 I., sucht Stelle in sraucn- losem Haushalt. Of ferte unter „8521/24' an die Berw. 722-4 Altere

10
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1940/11_12_1940/DOL_1940_12_11_6_object_1193685.png
Pagina 6 di 6
Data: 11.12.1940
Descrizione fisica: 6
Domen- und Herren- Mäntel sowie Damen- lleider aus reiner Atolle preiswert zu ver kaufen. Konfektions haus Euglielmo Wocht- ler, Bolzano. Piazza Nittorio Emanuele 9. Deutscher Schäferhund, reinrassig, schönes Tier, Weibchen, l*i Jahr, wachsam, hat abzu- geben. Mahl, Teodone. Fahrräder sow. Ersatz- teile billigst bei Plankensteiner. — Via Marconi 3. 7971-5 Doppel - Schlafzimmer, neu. moderne Küchen, ekcg. Speise. Zimmer. Ottomanen, moderne Salons. Nähmaschinen, einzelne Möbel, ge- braucht Korbgamitur

. Drahtnetze. Kinder betten Bilder. Bücher, Lampen. Tausche nnd kaufe Möbel — Zaü- lungserleichteruna. — Okkaftonshalle, Dia Grapvoki IN. 1243.5 Ab Mitte November günstige Einkaufs-Ge legenheit für Herren- u. Damenhüte. Schirme und Handschuhe, wegen Auslösung unseres Ge schäftes. Decken Sie, Ihren Bedarf recht zeitig ein. Cappellificio Oberrauch. Bolzano, Bia Portici 81. -5 Herren-Wintennantel, schwarz, fast neu. für mittlere Statur, zu Ver käufern 7998-5 Elektrischer Herd mit zwei Kochplatten

und Wasserwandl, sowie Bratrohr günstig zu verkaufen. Adresse in der Verw. 1850-5 Schuhmacher-Werlstatt- Einnchtung, komplett, verkäuflich. Bilgeri, Via Leonardo da Vinci Nr. 15. 7991-5 Neuer, ungebrauchter Kinder-Korbwage,, preiswert zu verkau- se». Mutschlcchncr, Via Tito Limo 5, Quirino. Kinder-Liegewagen, hell, fast neu. verkäuf lich. 8006-5 üusikhaus Clement BOLZANO Via (talo Saldo 32. Tel. 1318 BRUNICO Via Prlnc. Umberto 48 Schöne Weihnachts-Geschenke in Klavieren, Ziehharmonikas, Harmonium, Instrumente

für ihre Familie. — Die Beerdigung findet am Freitag, den 13. Dezember, um ÜL50 Uhr nachmittags vo» der städtische» Leichenkapelle aus statt. — Die heilige Seelen« messe wird in der ©riefet Stiftskirche am Samstag, den 14. Dez., um 9 Uhr früh abgehaiten. Bolzano-Gries, Pilsen, Eraslitz, am 10. Dezember 1940. In tiefer Trauer: Wilhelm Neugebauer. Professor a. D.. als Galle: Walker und Edith, als Kinder, auch im Slawen bc r übrigen Verwandten. Schlafzimmer- und Kücheneinrichtung samt Geschirr verkäuflich

. — Restaurant Entmann, Via Cesare Battisti 62, Gries . 7992-5 Fast neuer Opel- Kinderwagen günstig verläuflich. Offene an die Verwaltung unter ..8371/71'. 8000-5 Elektr. Herde, Bügel eisen. Kocher. Heiz gitter. Luster usw., Ge legenheitskäufe. Elec tric. Piazza Domcni- cani 9 . 8008-5 Günstige Einkaufs« gelegenheit an Schuhen wegen Auflösung mei nes Sckmh - Geschäftes. Decke» Sie Ihren Be darf rechtzeitig ein. M. Bauer. Bolzano. Via Pietro Mieca 11, gegenüber Greifbad -5 Kleines Koksofen, drei Bände „Scala

11
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1941/28_06_1941/DOL_1941_06_28_5_object_1191793.png
Pagina 5 di 8
Data: 28.06.1941
Descrizione fisica: 8
Volomikea Nr. 7B — Seite 5 Samstag, den 23. Hum 1941/XIX <* Pfnrrchor Bolzano. Sonntag (Peter nnd Paul) 29. Juni, beim Hockzamt (S.rso Uhr): Wciie für Chor. Orgel und Orchester non Karl Pembnur. türaduale. Offertorium von Mitterer. Segen van Gänsbachcr. b Patrszinium im St. Pcterkirchlein. Mor gen. 29 Juni, begeht das ftilialkirchlcin zum hl. Petrus auf dem Pctcrer Rcbcnhügel das Patronnium mit einem um 6 Uhr früh gehal tenen hl. Amt. Das Kirchlein mit dem grünen Turm grünt anmutig

auf die Stadt herunter. b Ins 75. Lebensjahr getreten. Gestern. den 27. Juni, trat hochw. P. Otho Zadra, Lektor der Theologie und Profunodal-Examinakor im hiesigen Fränzic-kanerklostcr, in sein 75. Lebens jahr.' Der Jubilar trat am 25. August 1885 in den Orden des bl. Franziskus »nd wurde am 20. Juli 1 sno zum Priester geweiht. All die 51 Pricsterjabre hindurch wirkte P. Otho in verschiedenen Orten und seit langen» in Bolzano als Prediger, Beichtvater und Krankenpatcr. Bei Städtern und Bauern geniefzt

Weger. Geschäftsleitcr in Bolzano, mit 119 Punkten „nd Auszeichnung zum Doktor der Chemie promoviert. — Am 26. Mai promovierte an der Universität in Bologna Herr Stefan Folladore von Vronzollo mit höchster Punktezahl und summa cum laude zum Doktor der gesamten Heilkunde. Er be handelte als These: ..Pharmakologische For- schungen über ein kolloidales Selen'. Den beiden Promovierten herzlichen Glückwilnlch! b Erste Primiz seit Menschengedcnken. ft a- vogna d i sotto bei Cortaccia. 21. Juni. Am 6. Juli

Herr- schaftsfamilicn in Bolzano als tüchtige arbeits- freudige Köchin in Diensten. Der Drittordens- gemeinde der BP. Kapuziner und der Eucha- ristischen Laienkongregation für ftrauen gehörte sie als Mitolied an. llm die Verstorbene trauert eine Süuvcstcr. In B o l z a n o verschied am 26. Juni Herr Peter Zampieri im Alter von 82 Jahren. Die Beerdigung erfolgt heute, Samstag, um 8.19 Uhr abends von der Aufbahrungshalle des städtischen ftriedhoses aus. Am 28. Juni starb in Bolzano Herr Josef

in der Stadtpfarrkirchc in Me rano die Vermähluna des Grafen Franz Josef ftotiti mit Gräfin Clcmcntine Waldstcin statt. Die Trauung vollzog Exzellenz Patriarch Graf Paul Huyn, der den Vräntigtm in Schwaz ge tauft und die Braut in Wien gefilmt hatte. Graf ftorni ist landauf landab als Präsident der St. Vinzenzkonferen, U. L. ft rau vom Moos in Bolzano und als Zeuiralpräfident al ler St. Dinzcnzkonferenzcn unseres Gebietes bei Hoch und Rieder, Arm und Reich in Ehren, be kannt. Mit dem Adel seiner Geburt verbindet

12
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1941/25_08_1941/DOL_1941_08_25_6_object_1190691.png
Pagina 6 di 6
Data: 25.08.1941
Descrizione fisica: 6
war in S. Sil- »estro das Bearäbnis de? Junggesellen Seba stian Mair, „Mair Wastl' genannt. Er war früher ein guter Tischler gewesen, hatte er ja leine Lehre in der Werkstätte des bestbckannten Meiste? Prep in S. Eandido genossen. Er er reichte ein Alter von 60 Jahren Sport Ser Roveretauer Martini gewinnt das Radrennen nm die Trophäe .Bruno Mussolini' Bolzano, 24. August. Das angckündigte Radrennen auf der Strecke Bolzano—Resia—Bolzano, das in 4 Etappen zurückgelegt wurde und nur den Dopolaooristen zugängig

. In dieses Verbot sind auch die Easthöfe und Gemeinschaften cinbezogcn. Todesfall. Don der rustischen Front kommt di: Trauer botschaft. dah dort Anton Günther E r o n i s ch Im Alter von 19 Jahren gefallen ist. Kirchliche Nachrichten Fraucnkongrcgation Maria-Hilf, Bolzano. Die Beerdigung des verstorbenen Mitgliedes Frau Karolina Bazzanella, gcb. Malloia, findet heute, 25. ds., um 5.30 Uhr nachmittags von der städ tischen Leichenkapclle aus statt. Eine halbe Stunde vor der Beerdigung wird in der Sankt- Rikolaus

-Kirche der Rosenkranz gebetet. Die Mitglieder der Kongregation werden gebeten, sich recht zahlreich am Begräbnis zu beteiligen. vereinsnachrichlen :: Beteranenverein Bolzano. Die Beerdigung des verstorbenen'' Mitgliedes Heinrich Knoü, Fleischhauer, findet heute, 25. ds.. um 4.03 Uhr nachmittags auf dem städtischen Friedhof statt. Zusammenkunft beim Peter-Mayr-Denkmal. Die Borstchung. Spenöen Dem Dinzenverein Rencio statt Bluinen auf das Grab des Herrn Anton Egger-Ramer von Familie Rottensteincr

. Trögler, Lire 50.—. Dem Jefuheim. Bon Ungenannt Lire 50.—. Don Ungenannt. Lagundo, Lire 30.—. Achtung! Nur Achtung! Albergo Nilano Inhaberin: M. Oberpertlnger VISERBA RIMINI Gutgeführtes, bürgerliches Haus mit ormäßigtenPreisen nach dem 20. Au g u s t 1941. SPISS BOLZANO/PORTICi 9 s führt DAME N WAS CH E die Ihnen Freude bereitet Heerbad Viserba (Riminl) Pensione nilano Vitale Längs des Strandes - Sämtlicher Komfort Vorzügliche Ernährung gesichert - Zimmer ab 15. August verfügbar. - Zimmer

gegen — das Meer hin 50 Lire. 1 Bitte sich vormerken zu lassem Fin-eröohnl Wer meine Lederhandtasche mit .Inhalt — die am Samstag im Geschäft Lanzenbackier in Bolzano ab handen gekommen ist — an der Navaziiierpforte in Bolzano abgibt, der bekomail dort einen cnlipieckcn- den Finderlohn ausbezahll. Volle Verschwiegenheit wird zugesichert. Kleiner Anzeiger von Bolzano / Lelevkon ff *48 Stellengesuche 30 Cent.. Realitäten 50 Cent., sonstige Anzeigen 40 Cent. — Mindestberech nung 10 Worte. — Steuer SO Cent, pro

13
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1940/17_10_1940/VBS_1940_10_17_6_object_3139306.png
Pagina 6 di 8
Data: 17.10.1940
Descrizione fisica: 8
. Gudon 60. Be ar. Mitterrutzner. verheir. Kiebacher. Stevba- r des Beter. Bresianon«. Besitzerin. Müller Josef nach Alois, Tubre 98. Besitzer. Merano. Dia Dante 30. Besitzerin. Rebl Alfred nach Heinrich. Bolzano, via Claudia Augusts 32. Cafe ..Principe'. Riedermayr Adelheid nach Josef. Bresianon». Besitzerin. Rocker Cyrillus nach Jakob. Billa di sopra. Perco. Besitzer. Obereqger Joses de» Josef. Borna 114. Vresia none. Besitzer. Obereqger Maria de» Josef. Borna. Bresianone. Besitzerin. Oberhofer

. Pescoller Hermann de» Anton. Corti dt Pufteria. Besitzer. Peterael Witwe Florian Anna nach Thomas. Tarvifio. Bia de Amicis l. Besitzerin. Pichler, verehel. Schwienbacher. Maria noch Johann. Bolzano. Bia Campegno 1. Be sitzerin. Prolch Johann nach.Michael. 3. Andrea in Monte. Bresianone. Besitzer. Blenner Karl de» Franz. 8. Cipriano. Tire». Autotransport. Ratschiller Josef nach Alois. Laoundo. Gemischtwarenhandlung. Rauchegger Witwe Stampfl Maria nach Kassian. Rio di Busteria. Besitzerin. Rufinatfcha

» nach Joses. Laoundo 11. Schuhmacher. Wiedenhofer Johann nach Johann. Sarentino. Gastwirt. Dieser Franz nach Franz. Baldaora di sotto, Installateur und Antover- mietung. Wittmer. verehel. Spiest. Maria Jose, sine nach Jakob. Tubre 48. Besitzerin. Zanks Georg nach Matthias. Malborghetto 43. Besitzer. Amort Josef nach Josef. Pocchi di Calorno 88. Besitzer. Amort Aloi» nach Joses. Pocchi di Salörno 100. Besitzer. Augustin, verehel. Wirtzen,. Augusts nach Andrea». Bolzano. Via Carrettai

Rr. 24. Damenschneiderin. Canis Alois des Alois. Ortifei. Via Stazione Rr. 14. Restaurant. Elsbacher Franz des Philipp. Camporosio in Lalcanale 117. Besitzer. Filippi Otto noch Angelus. Merano. Bia San Michele del Carlo 9. Pelzgeschäft. Filgertshofer. vorm. Leoni. Duonistu» der Katharina. Bolzano. Bia Vintola 21. Kaminfeger. Filchnaller Hein- rich nach Ferdinand. Vorbiano. Besitzer. Fisch, «aller Ferdinand nach Ferdinand. Barbiano. Be- S ier. Flagl Dr. Paul de» Aloi». Vresianone. ttbtsonwalt. Foglietta. verehel

12. Pension. Knabl-Benizi Philipp nach Bonizi Philipp. Merano. Via Caduti Fascisti 29. Schuhgeschäft. Kosler Ernst des Anton. Merano. Via Piave 4. Handlung für Baumaterialien. Kuntner Maximilian nach Peter, Losa 112. Besitzer. Laganda. verehel. Wieser, Franziska nach Alois. Tubre 73, Besitzerin. Lagler Gottfried der Katharina. Tamporosio 86. Taroisio. Be sitzer. Lambacher, verehel. Dellapozza Fran ziska nach Johann. Tubre 27. Besitzer, v. Larcher. verehel. Preist Berta nach Gottfried. Bolzano. Besitzerin

14
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1943/12_04_1943/DOL_1943_04_12_4_object_1155424.png
Pagina 4 di 4
Data: 12.04.1943
Descrizione fisica: 4
. tJneBeiten gleich jit Beginn der Sitzung durch die Gedächtnisrede feiner, Lbmamis eine efirfurchtsbolle und dankbare Würdigung sntet[ werden und Be- telVfttf;. .;nm Dreißigsten des Todeä des Kardinals eine beilige Seelenmesse lesen t» lassen und ihr Bei. minnfinen. Ostermünchen Von ftraiti (SolMionti. Aus alten Sdirifteit Iaht sich eilt anschauliches Bild gewinnen von den Charaktereigenschaften der Landeskinder. Die Bauern von Bolzano, wird gesagt, gaben einen schönen rüstigen Men- iibeiischlag

ab. Die Männer kleiden sich !m Etsch- laude recht, tnalerisch, obne Ziererei, einfach und natürlich, die. Kleidung ist eine Art Mittelding .»mischen der Bauern- und Herrentracht. So sind die Weiber und Mädchen fast halbbürgcr- liche, stattliche, etwas schwerfällige Gestalten. Bolzano ist für sie das gelobte Land, das sie allein kennen und lieben und alles Schönste in der Welt sinden sie nur in Bolzano. In geistiger Hinsicht ist unverwüstliche Ruhe, sogar beim Denken, fester Glaube an die Religion

, als es für ihre Wirtschaft gedeihlich ist. Im Vergleiche mit andern haben sie in ihrem Aeuszeren etwas Vierschrötiges und Ungefüges, da:, „st ihre Gesellschaft nicht sehr behaglich niacht: aber Stolz, den man ihnen vorwirst, besitzen sie persönlich nicht, wohl aber sind sie jlnii auf den Kreis, dem sie angehören. Die geistige Ausbildung der Höheren Stände, ihre althergebrachte Wohlhabenheit, das daraus her- oargehende Gefühl der Unabhängigkeit, gibt den Leuten non Bolzano eine entschiedene Charak- lerphnsiugiwinie

Geschlechtern kund. Ausgewählte Lek- >ure. weit verbreitete Kenntnis und Gewandt heit in den modernen Sprachen kommen den Fremden allerwärts überraschend entgegen. In ihrem Aeuszeren legen die Leute von Bolzano Ernst, Gewandtheit und Würde an den Tag. Dicw Kennzeichnung der Leute ist bezeichnend sur das Bolzano der Zeiten unserer Väter. Wie <o ganz anders das Bild, ein gutes Stück Zeit später, zur Jahrhundertwende, als sich die im Zentrum der Dolomiten gelegenen Rosen- narienstadt sich sremdenverkehrlich

stärker zu ent wickeln begann. Einige Wachen vor Ostern nahm in Bolzano- Eiries die „Saison' ihren Anfang. Der Andrang der Fremden, die nach dem Süden trachteten, hatte eine stärkere Auslage der Züge zur Folge. Gerade zur Osterzeit war es für unsere Gegend von besonderem Werte, das; die Fahrt zwischen Berlin und dem Süden durch Einführung der Nord-Sii-d-Erpreß-Züge bedeutend verkürzt und durch Beistellung von Schlafwagen bequemer ge staltet wurde. Allenthalben tauchten die deutschen Zugvögel

15
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1941/22_11_1941/DOL_1941_11_22_4_object_1189936.png
Pagina 4 di 8
Data: 22.11.1941
Descrizione fisica: 8
, mährend der Verkauf von Geflügel auf Sams tag. Sonntag, Montag und Dienstag beschränkt bleibt. Nene Höchsipreislifte für Birnen nnd Äpfel in Bolzano Ab 21. November ist nachstehende, vom Pro- vinzialansschust für Preisregelung festgesetzte Höchstpreislistc für Birnen und Aepfel in Kraft: Die Zahlen gelten für di« erste, zweite oder Aurfltngsntzmrgen für 1013 Die Besitzer non Wäldern, welche im Jahre 1912 zu welchem Zwecke immer Holzschlägerun gen durchführen wollen, sowie die Besitzer von Ziegen

und Pferden, welche diese Tiere in den Wäldern und buschbewachsenen Grundstücken, für die besondere Schutzccchte bestehen, weiden lassen wollen, müssen bei den zuständigen Kom mandos der Forstmiliz sofort eine diesbezüg liche Vormerkung einrcichen. Die Vormerkungs formulare können bei den für die einzelnen Gemeindegcbiete zuständigen Forstmiliz-Kom- mandos oder auch beim Kohortenkommando von Bolzano abgeholt werden. Um allen Interessierten die Aufstellung und Einreichung der Bormerkungen zu erleichtern

, bcgcbcn sich die Angestellten der Forstmiliz an vorher festgesetzten Tagen in bestimmte Fraktionen oder Ortschaften. Der ge naue Zeitpunkt der Beratung wird der Be völkerung durch Anschläge bekanntgegedrn werden. Forsttagsatzungen finden statt: Eeineinde von: Eargazzone 15. Dezember 1941, 19 Uhr; Nalles 15. Dezember, 15 Uhr,' Tesimo 16. Dezember, S Uhr: Laioes 17. De zember, 9 Uhr; Vadena 17. Dezember, 15 Uhr; Bolzano 18. Dezember. 9 Uhr: Caldaro 19. De zember. 9 Uhr; Appiano 29. Dezember, 9 Uhr: San

auf 9ii\ 1,231.925; Prämie zu L. 500.000 auf Nr. 948.197 Serie 17: Prämie zu Lire 1.000.000 auf Nr. 1,779.810; Prämie zu L. 500.000 auf Nr. 1,998.068. Serie 18: Prämie zu Lire 1,000.000 auf 9! 15 371.137; Prämie zu L. 500.000 auf Nr. 1.007.252, Serie 19: Prämie zu Lire 1 , 000 , 01 » auf Nr. 1.101,455; Prämie ,n L, 500,01» aus Nr, 1,557,859. p Dom Herrscher ausgezeichnet. S. M, der König-Kaiser hat an nachstehende Bürger von Bolzano hohe Auszeichnungen verliehen. Cav. Rudolf Regele wurde zum Offizier

Restbeftände können bis zum 15. Dezember verkauft werden. b Optanten für Deutschland. Die Optanten für Dciitschkaud, welche Angehörige in der deut schen Wehrmacht, bei der SS und bei der deut schen Polizei haben, werden aufgefordort. deren genaue und letzte Adresse und Feldpostnummer baldigst, spätestens bis 27. November d, I, schriftlich an das Deutsche Konsulat. Bolzano, Via Sarentino Nr. : zu melden. 6 Apothefendienst. Den Turnusdienst in der kommenden Woche versiebt die Adler-Apotheke. Lauben

16
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1941/10_07_1941/VBS_1941_07_10_3_object_3139896.png
Pagina 3 di 8
Data: 10.07.1941
Descrizione fisica: 8
wird sich ihre gewaltige gemeinsame Kraft nicht recht auswirken können. Allzuviel, halbe Christen machen den Gang fchlepvend. All- zuviel Abgefallene sind wie totes Fleisch am lebendigen Körper. Sie alle hat Gott mit der Gabe der Taufe belehnt, viele von ihnen mit der Gabe der Eucharistie noch besonders gestärkt, und doch hielten sie nicht stand. Grund genug für das Schlußgebet: Wenn wir die Gabe empfangen, dann möge Gott sie wirksam machen für unser Christenleben. Bolzano und Umgebung in Chiusa. Lazfons und Notturno

Plattner-Dares. Am sväten Abend des anstrengenden .Tages trat der Präfekt die Rückfahrt nach Bolzano an. Allerorts, wo er sich aufhieft. war die Bevölke rung über bfc- große Güte des Provinzchefs und über.die Anteilnahme, mit der er die Anliegen und Wünsche anhörte und entgegennahm, h'och erfreut. Ueberall wurden dem 'hohen Besucher Gefühle dös. Vertrauens und der Dankbarkeit zum Ausdruck gebracht. Poltsbewegüng in Bolzano Wochenübersicht vom LS. Juni bis 5. Juli: SS Geburten, 9 Todesfälle, »Trauungen

des Bermögensverzeichnisses werden Ueberweisungen von Geld beträgen ins Reich nicht mehr zugelassen. Die Abwanderer werden daher nochmals aufgesordert, ehestens Lek ihrer zu ständigen Beratungsstelle zu erscheinen und ihre Bermögensaufstellung vorzulegen. 8. Der Delegierte der Italienischen Regierung Der Delegierte der Deutschen Regierung Ausstcllnnn der Arzte welche in der Zeit vom 12. Juli 1941 bis 23. Juli 1841 zwecks Besuches eines Fort bildungskurses im Deutschen Reich ab wesend sind. Bolzano: Alber Josef, v. Braitenüerg Franz, Burtscher

- Ministerium' hat wegen des Fremdenverkehrs gestattet, daß in den Sommermonaten der Ver kehr an mehreren Linien, besonders an Fest tagen, wieder ausgenommen werde. Lu diesen Linien gehören: Bolzano—Ortisei—Sellapaß— Pordoijoch; Bolzano—^Cärezza—Eostalunga— Bolzano—Carezza- Bigo—Canazei—Pordoijoch—Cortina; - Cortina —Misurina; Nova Levante—Costalunga—Cor- vara—Pieve di Livinallongo; Lana—Merano; Provinz Trento: Pinzolo—Madonna di Cam- pialio; Rovereto—Lavarone; Preda^o—Cana- 0 v., Fond»—Mendola;, Serrai

einaeladen. b Schwebebahn Bolzano—San Genesio. Die Direktion der Schwebebahn Bolzano—Sän Ge- nesto verlautbart: Mehrfachen Wünschen der Sommerfrischler entgegenkommend, erfolgt ab 2. Juli bis 15. September an allen Werktagen eine Fahrt um 7.30 Uhr früh. Bolzano, 9. Juli. (Was gibt es Neues?) Im Monat Juli wurden von der Lebensmittel- polizei insgesamt 2950 Inspektionen in Fleisch hauereken. Lebensmittelgeschäften, Eemllse- handlnngen, Gasthäusern und ähnlichen Betrie ben dnrchgesührt. Dabei wurden'für

17
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1942/25_06_1942/AZ_1942_06_25_3_object_1882596.png
Pagina 3 di 4
Data: 25.06.1942
Descrizione fisica: 4
der Partei seit dem 13. Jänner< 1935, zur Inspektor!» ernannt und zur Verfügung gestellt. Hejmkehrerslllnüien aus Sstaftika in Balzano eingetroffen Mit dem Schnellzug aus Verona sind in der vergangenen Nacht drei von den Familien, die gestern aus Ostafrika, nach Italien heimkehrten, in Bolzano einge troffen: Luisa Maurmaier aus Addis Abeba, die setzt bei einer Schwester in der Via Castel Roncolo Aufnahme findet, Ernesta Epifanis geborene Rotter, mit einem einjährigen Söhnchen, die von ih ren Eltern

, erwartet und auf ihrer Fahrt bis Bolzano aufs liebe vollste und sorgfältigste betreut. Am hiesigen Bahnhof wurde die Heimkehrer gruppe von der Provinzialleiterin der Frauenfafci, Dr. Bernareggi, und von General Taranto erwartet. Die ins Vaterland zurückgekehrten Fa milien haben eine Zeit größter Leiden hinter, sich. An diesen traurigen Erleb nissen aber stärkte sich ihr patriotischer Geist und ihre Freude über die wieder gefundene Freiheit auf heimatlichem Vo' den vereint sich mit der überzeugten

in Bolzano gibt die neuen Formalitäten bekannt, welche die ein schlägigen Betriebe zwecks Anforderung von Kalziumkarbid zu beobachten haben. Auf Grund der mit kürzlichen Maß nahmen festgesetzten Regelung können die Handwerkerfirmen, welche ein diesbezüg liches Anrecht haben» Kalziumkarbid nur mittels «der Bezugsscheine beziehen, die vom Sekretariat erlassen werden. Um diese Bezugsscheine zu erhalten müssen die einschlägigen Firmen ein Te such an das Provinzialsekretariat der Gewerbetreibenden, Bolzano

Angaben enthalten, werden nicht in Betracht gezogen. ÜMW-limt pseiMUliN in à kàisiàli GeseüMasteauöfluq des C A.J. zum Schutzhaus Bolzano am Monte Pez Die Sektion von Bolzano des CAI. organisiert für Samstag und Sonntag, 27. und 28. ds., einen Gesellschaftsaus flug m't nachstehendem Programm zum Schutzhaus Bolzano am Monte Pez. Abfahrt Samstag den 27. ds. mit dem Zug um 14.22 Uhr: Ankunft in der Sta tion von Fie um 14.4V Uhr ldie Fahr karten nach Fie müssen einzeln- gelöst werden):» Ankunft

in der Ortschaft Fie um zirka 15.30 Uhr; Wanderung zum Schutzhaus Bolzano, welches In rund fünf Stunden erreicht wird; Übernach tung im Schutzhaus. Am Sonntag, den 29. ds., werden Aus flüge in die Umgebung des Schutzhauses unternommen. Der Aufbruch vom Schuh haus weg erfolgt gegen 17 Uhr, damit der Zug um 21.07, mit Ankunft in Bol zano um 21.25 Uhr, erreicht werden kann. Die Interessenten , versammeln sich Samstag, den 27. ds., um 14 Uhr in der Bahnhofshalle. Die Einschreibungen werden bèi der Sektion des CAI

18
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1941/12_07_1941/DOL_1941_07_12_4_object_1191356.png
Pagina 4 di 8
Data: 12.07.1941
Descrizione fisica: 8
CxzeNenz Friedrich Graf Toggcnburg 73 Jahr« Heute. 12. IuN, vollendet Exzellenz Friedrich Graf Toggenburg das 78. Lebensjahr. Der hochgeschätzte Edelmann, seit Endo des Welt krieges ständig in seiner Vaterstadt Bolzano lebend, erfreut sich zur Genugtuung seiner An gehörigen und der Mitbürgerschast guter Ge sundheit. Möge cs dem Jubilar, der mit dem Adel der Geburt denjenigen des Herzens und der Gesinnung verbindet und der deshalb ge rade auch in den breiten Volksschichten Ver ehrung und hohes

auch die jetzige wieder allgemeiner Auf merksamkeit in den Kreisen der Kunstfreunde begegnen. b Kaufmann Franz Engel« t. Am 9. Juli traf in Bolzano die Trauernachricht ein, daß in Bad Hall (Oberdonau) Herr Franz Engels, Kaufmann. Inhaber der Firma M. Told in Bolzano, im 65. Lebensjahre verschieden ist. Vor kurzem begab er sich zur Kur dorthin. Ein Schlaganfall hat ihn nun plötzlich seinen Kin dern entrisien. Die Leiche wird zur Beerdigung nach Bolzano überführt. Der Zeitpunkt des Begräbnisses

wird noch bekanntgegcben werden. Herr Engels, der schon seit vier Jahrzehnten in Bolzano weilt, hat sich durch Fleiß, Intelli genz und Tüchtigkeit zu einem angesehenen Erotzkaufmann emporgearbeitet. Seit Jahren war er Inhaber der bestbekannten Firma M. Told unter den Lauben. Er begründete — wie die Kinder und seine Angestellten in Dank barkeit feststellen in rastloser Arbeit das Glück seiner Familie, war den Kindern ein vorbildlicher Vater und all seinen Angestellten der beste-Freund. Herr Engels hatte stets

für Hilfsbedürftige, sowie für gemeinnützige und der Nächstenliebe diene»ü>e Werke eine offene Hand. Vor mehr als sieben Jahren starb ihm feine teure Eatttn. die herzensgute Mutter fei ner Kinder. An deren Seit« wird er nun zur ewigen Ruhe beigefetzt werden. In seinem gro ßen Freundes- uns Bekanntenkreise bleibt Herrn Engel« ein ehrendes Andenken gesichert. b In Griechenland gefallen. Am 18. April fiel auf dem griechischen Kttegsschauplatze, unv zrvar bei Evangelismo der 25 Jahre alte Karl Hilpold aus Bolzano

, Unteroffizier in einem deutschen Gebirgsjäger-Regiment. Vor feiner Krieasdienftleiftung war Hilpold bei der Firma B. Waldbör in Bolzano als fleißiger und tüch tiger Frifeurgehilfe in Stellung. Dem braven ^.-rfchen bleibt ein treues Gedenken in seinem P'kanntenkreise gesichert. Am Dienstag, 15. d»., * Uhr früh, wird in der hiesigen Pfarrkirche eine hl. Seelenmesse für ihn gelesen. b Installierung des elettrifchen Lichtes. Nun erfreu^ sich auch das Oertchen Cologna ober Gries der Segnungen des elektrischen

19
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1940/27_11_1940/DOL_1940_11_27_4_object_1194112.png
Pagina 4 di 6
Data: 27.11.1940
Descrizione fisica: 6
ttägt den Titel: ..Ich ■ ttniit dir etwas sagen.. Das, Ensemble „Mad- ! dalena' gilt gegenwärtig Gastspiele in Turin j und hat wegen seiner besonderen Eleganz. Zahl !der Mitglieder und ob seines Humors einen | bekannten Name». b Der Katholische Mädchenschutz von Bolzano i Bittet auch heuer wieder, wie allsährlirb. die ! Wohltäter von Gries um gütige Spenden für idie Samnilnng. die nächste Woche statt,'indcn fwrrd. Herstiches Vergclt's Kott! b Vom Motorradc gestürzt. Am 26. November

, sind dieselben leichterer lNatur, so das; er in weniger Tagen wieder her- ^ gestellt ist. b Beide Gatten an einem Tag gestorben. Ifiatncs, 22. November. Am 17. November > starben in: Spital in Bolzano die Eheleute Do- | mtnifus unö Barbara Scechi aus Laincs. Am Vormittag starb die Frau und 10 Stunden später 1 ihr Gatte. Wie im Lebe», so waren sie auch im Tode eins. Ihre gegenseitige Liebe und Hingabe ■ waren geradezu auffallend. Der Mann war . schon fett einiger Zeit leidend. Die Fra» mußte in der Nacht oft aussichen

. uin ihn zu pflegen. ' Oft klagte sie: ..Was wird wohl mein Mini machen, wenn ich nicht mehr bin! Wenn nur er vor mir sterben könnte!' Nun starb zwar die ' Barbara vor dem Doininikns, aber sic lies; ihn ’ nicht zurück, sondern Holle ihn noch am selben Tage. — Gestern wurde in Bolzano der Vater unseres Schulleiters beerdigt. 'Auch eine 'Anzahl von Schallnahen waren zum Begräbnis erschie nen und trugen Vlumenstiäuße. Beinahe sämt liche Lehrerinnen unseres Dorfes nnd auch unser Herr Pfarrer gaben bem

-Schwcstern nach Maia alta begeben und wurde von dort dann bald in ein Sanatorium nach Arco gebracht, um ein Letztes nicht unversucht zu lasten. Aber cs war schon zu spät. Bar kurzem wurde er noch in seine Scclsorgsgemeinde hcimgcbracht. um hier zu sterben und Grabesruhe zu finden. Am Donners tag. 28. November, um 10 Uhr (neue Zeit), findet die Trauerscier statt. Hochw. Herr Dekan Peter Kcßlcr wurde geboren zu Laurcgno am 11. März 1887, studierte am Franziskanerggnma- sium in Bolzano, dann in Trento

Stipfer in Fortezza erheb lich verletzt. Er war gerade mit Schweitzarbeiten beschäftigt, als plötzlich die Sauerstoffbombe des autogenen Schwcißapparatcs explodierte. Er erlitt schwere Verbrennungen im Gesichte. Man brachte ihn sofort in das Spital nach Brestanonc, wo ihm die ersten Hilefclcistnngen geboten wur den. Später wurde er in das Krankenhaus nach Bolzano überführt. Zilm-Nachsichten Ccntrai-Kino. Letzter Tag bei Filmooe>ei!f „La d o n n a p e r d u t a' — „Die Verlo ren c'. mit Elli Parvo

20
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1943/04_09_1943/DOL_1943_09_04_4_object_1153978.png
Pagina 4 di 6
Data: 04.09.1943
Descrizione fisica: 6
Nachrichten aus Stadt und Land Die Bombardierung von Bolzano Am vergangenen Donnerstag. 2. September, wurde Bolzano das erstemal feit Beginn des Krieges von feindlichen Dombern heimgeiucht. Etwa 2ü Minuten vor 12 Uhr mittags kündete das Heulen der Sirenen Alarm. Die Levölke- rung eilte sofort in die Luitschutzräume und Linnen kurzer Zeit waren die Straßen wie ausgestorben. Wenige Minuten nach 12 Al tauchten über dem südlichen crtschtale in einer Höhe von zirka 300t' Metern 25 feindliche Bomber

auf mit Flugrichtung gegen die Stadt. Unverzüglich trat die Flugabwehr in Tätigkeit. Die Flugzeuge dielten sich an der rechten Seite des Tales und überquerten die Stadt in der Richtung vom Dirgolo gegen Euncina. Sie warfen ihre Bom benlast über die Umgebung der Lorcto-Kapelle ab, ferner längs der Dia Garibaldi, im Diale Dittorio Emanuelc und in der Dia Macello in Pian di Bolzano. Weitere Bomben fielen in dem Gebiet nieder, welches von der Dia Gari baldi. dem Diale Dittorio Emanucle und der Dia Verdi begrenzt

zu be klagen. Weihbischo? De. Oreste- Rauzi bei den Lombenverlehken in Bolzano. 2km Freitag. 3. September, traf nachmittags in der Propstei in Bolzano Seine Exzellenz Msgr. Dr. Orestes Rauzi in Begleitung des Prakanzlers Mlgr. Dr. Josef Kögl und von Professor Dr. Josef Stefani ein, um im Auf träge des Hochwürdigsten Fürsterzbischofs die Bombenvcrletzten von Bolzano zu besuchen. Der Hochwürdigste Weihbischof drückte km Namen des Oberhirtcn und in seinem eigenen Namen dem Sladtseelsorger Msgr. Propst Kaller

machen, sich ge- nauestens an die Bestimmungen zu halten. Uebertretungen werden strenge bestraft! Sichtvermerk für Waffenpässe. Das Armeekorpskommando hat verfugt, daß alle Waffenpässe um gültig zu sein, das „Nnlla osta' des Militärzonenkommondos aufweiscn müssen. Daher werde« alle jene, die bereits vor dem vergangenen 2«. Juli den Wakfenpai! für 2'»d- zwecke erhalten habe«, aufgefordcrt. denselben der kgk. Quästur von Bolzano zu übermitteln, die mit a« das Militärzoneukommando

. 6. SeptemLer. verkauft bei Adang in der Musenmstroße. Es ist der Abschnitt Nr. 262 abzutrennen. Generalkommunion für Männer und Jungmänner Am Schutzengel- und Jugendsonntag. 5. Sep tember. findet in der Pfarrkirche eine Eeneral- kommunion für Männer und Jungmänncr statt. Um K7 Uhr hl. Messe mit Ansprache und Kommunion. Propsteiamt Bolzano. Mitteilung an Ka«fke»te von Textilwaren. Jeglicher Verkauf auf Punktkredit zwischen Kleinkaufleuten und Wanderhändlern ist ab 1. September verboten a An die Radfahrer

21