91 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/02_07_1941/AZ_1941_07_02_4_object_1881881.png
Pagina 4 di 4
Data: 02.07.1941
Descrizione fisica: 4
Sekt- < ,Ulven,elknng' Mittwoch, den 2. Juli 194l-Xlx Leichtathletik 2. Pr««e »« V«i»»ti>t»»t>ea« der GZL in Bressanone Im Beisein des Vizeverbandskomman bauten fand am Sonntag in Bressanàne die zweite Probe des Leichtathlenkweti bewerbes des Verbandskommandos statt. Daran beteiligten sich 124 Organisierte. Nachstehend die Klassifizierung: knabentalegorie: 100-Meter > Lauf: 1. Fistes Rolando, GIL Bolzano, in 11'4; 2. Dallo Specchio Italo, GJL Bolzano, in 11'?; 3- Criscolo Francesco» GÄL Bolzano

. 2W-Meter-Lauf: I. Serafini Mauro G5L Bolzano, in 23'8-, 2. Fistes Rolan do, G3L Bolzano, in 23'^i; 3. Dallo Specchio Italo, GJL Bolzano. Hochsprung: 1. Rolinì Arturo. GIL Bolzano, m. 1.ÜS; 2. Kamin Gino, GIL Bolzano, m. 1.K0; 3. Lanza Guglielmo. GIL Bressanone, m. 1.S6. Weitsprung: 1. Serafini Mauro, GIL Bolzano, m. 6.Ü3-, 2. Pantano Alvise» CIL Merano, m. 3 84; 3. Camin Gino, GIL Bolzano, m. S.73. Kugelstoßen (5 Kg): 1. Cheneri Anto , GIL Bolzano, m. 13.31; 2. Massar Saverio, GIL Merano» m. 12.46

; 3. ma Montibeller Aldo. GIL Merano, 11.97 Diskuswerfen (1,5 Ks): 1. Beger Bru< no, GIL Bolzano, m. 38.34; 2. Bertoldi Bruno, GIL Bressanone, m. 37.35; 3. Montibeller Aldo. GIL Merano, 35.98 Meter. ^ Speerwerfen (0.8 Kg): 1. Massari Sa verio, GIL Merano, m. 45.65; 2^ Bene detti Emo, GIL Merano. Seppi Remo, GIL Bolzano, 5-Ki - - - m. 37.87; 3. m. 37.16. Kilometer-Marsch: 1. Lucarelli Glor io. GIL Merano, in 36'17'; 2. Piccelli «rio, GIL Merano, in 36'18'3. ZNädchenkalegorle: 100-Meter-Lauf: '1. Merci Lucilla. GIL

Bolzano, in t3'S; 2. Ferrara Eliana. GIL Bolzano, in 13'^S; 3. Garrone Giuseppina. GIL Me rano. 800-Meter-Lauf: 1. Ferrara Eliana. GIL Bolzano, in 29'; 2. Tarsia Guglie!- mina, GIL Bolzano, in 29'7; Carotti Vilma, SIL Merano. Hochsprung: 1. Conci Adele, GIL Bres sanone. m. 1.30; 2. Camin Rosetta. GIL Bolzano, m. 1.25; 3. Cheneri Amanda. GIL Bolzano, m. 1.25. Weitsprung: 1. Stricca Guglielmina, GJL Bolzano, m. 4.64; 2. Leonardi Elè- na, GIL Merano, m. 4.45; 3. Cheneri Amanda. GIL Bolzano, m. 4.21

. Kugelstoßen: 1. Rossi Carla, GIL Bru nito. m. 9.18; 2. Salvador! Teresa, GIL Merano, m. 8.95; 3. Dudan Livia, GIL Bressanone, m. 7.12. Diskuswerfen: 1. Tita Cornelia, GIL Bolzano, m. 23.62: 2. Salvador! Teresa. GIL Merano, m. 22.98; K -Bauzano Mariella, GIL Bolzano, m. 22.17. Speerwerfen: 1. Salvato Nella. GJL Merano, m. 25.11; 2. Bauzano Mariella, GIL Bolzano, m. 18.61: 3. Morlacchi «Edda. GIL Bolzano, m 18.10. UllgàneiNe Klassifizierung: GIL Bol- no. P^157; WÜ Merano P5S4- GIL tessanone. P. 44: GIL

1
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/16_10_1938/AZ_1938_10_16_8_object_1873733.png
Pagina 8 di 8
Data: 16.10.1938
Descrizione fisica: 8
: Pollabazzer Pietro, 64 Jahre alt. — 2 Ehe- aüfgebote: Rainer Giacomo mit Thurner Fi lomena und Indrist Francesco mit Planken« peiner Maria. Fußballspiel A. C. Mpileno gegen Bolzano Ferroviario. Die Mannschaften hatten kaum Fühlung aenommen. als Vipiteno schon vor das G2- stetor kam und Solcher in der 2. Minute ein senden konnte. Bolzano konnte in der S. Mi> nute auf gleich ziehen. In der 27. Minute er- zielte Constantini den Führungstreffer. Dann begann Bolzano aufzukommen, indes Vipite no zusehends

nachließ. Das Resultat wurde kurz vor Schluß der ersten Halbzeit noch von Bolzano in der 41. und 44. Minute auf 3:2 für Bolzano gestellt. In der zweiten Halbzeit konnte Vipiteno mit einem blitzartigen Vorstoß den Aus gleichstreffer erzielen, doch die Gäste ließen fich nützt verblüffen. Bald sah es aus. als od Vipiteno vor dem ausgeglichenen Spiel der Gaste kapitulieren müßte, doch das fortwäh rende Anstürmen auf das Gästetor hatte in der M. Minute Erfolg: Lista übernahm eine schön hereingegebene Flanke

direkt und der Ausgleich war damit erreicht. Ja der 36. Mi nute war Bolzano wieder in Führung gekom men. Mit dem hart errungenen Resultat S:4 konnte Vipiteno das Feld verlassen. Zm Dopolsvorokino läuft Sonntag um -4 Uhr nachmittags und um 6.3g und 8.45 Uhr abends »Prinz Wo- ronzow'. V»l»l»!«» Schafe sollen nicht auf den angebauken Feldern weiden Dobbiaco, 15. Ott. Diesbezüglich wird auf eine jüngste Ver fügung des Podestà hingewiesen, zufolge wel cher Schafe «licht auf Feldern mit Herbst

. 2er Si Rettung. Denn wahrend der vergange- nen acht Jahre im Bett hatte er ja das Laufen verlernt Viel zu spät merkte der Simulant, daß er in eine Falle ge- Ii»,rà-i>ii»»s»»»!tà >i, Pà.0«d«v,Itas>,n5 oe»ilmai»n ßen an« Terrazzo liefert in allen GrS» Torggler, Merano-Bolzano. »1 gangen war. Nunmehr aber begehrte seine Frau die Scheidung, und dies nar das erstemal in der Türkei, saß auf Ze- gehren einer Frau geschieden wurde. VerantwoNl. Direktor: Mario Herrond» Kleine AMt» « ^ M « Uüriten >n»i>Iim

und Neukirch, Via Principe di Piemonte Nr. 22, Bolzano B Wohnzimmer Schlafzimmer Küchen einrlchtanoen Große Auswahl, Billige Preise, lanzer. Torso vrnfo 7lr 26. gegenüber Kapuziner. M ZZS0-1 Schulbücher für die 4. klaffe de» Technischen Znslitate» zu verkaufen Adresse Unione Pubblicità Merano M-1 Einen ruhigen Schlaf bringt eine Gummi, wärmeflasche von der Drogerie Stranger, Portici 114-16. Billigste Preise, ab L. SN M Z4S2-1 verkaufe wegen Abreise gutgehendes Friseur geschäst mit Parfüm-Lizenz

2
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/28_09_1941/AZ_1941_09_28_6_object_1882201.png
Pagina 6 di 6
Data: 28.09.1941
Descrizione fisica: 6
««ite v «ip«n,e<rvng' Sonntag, den 28. Septemver ^o/leai-5a^^piaF» «MI» »V1S. ZGP«»M. 1S41 6.wah. Schnellzuge sind settgedrucki, Sß. -s nur an Sonn- u. Feiertogen Bolzano »aNlast« «m Srennero: Bolzano àn: V.4». ?à S VI. 13.11. I»Xt. 17.4«. 2122. 1.Z1 a) Kommt nur von Fottezza Abfahrten nach Brennero: Bolzano ab. I.Z7. s.Z0a. 7.36. IZ.lt 14.24. I7L7. 1S.1S und Fährt über Fortezza nach S. Candido Aatüast« «« Trento: Bolzano an: 1.1Z. »L7. 7.25, 9.40. 12 «. 14.16. 17 21. 17.S8, 20.48 Abfahrten

aach Ireato: Bolzano ab: 6.1S, 6L«. 9.SZ, 13.25, 14.05. 17L«. 18.0S, 21 LS, 1LZ «atlnfl« «»a Merano. Bolzano a«: S.2S. 7.19. S.07, 13.15. 16.SS. is.iz. ».«. a« AVahrttn nach Merano: Bolzano ab:S.48,7L0, SSV. 12.36. 14^». là«. 22.2S «tsahrtea nach Calda ro—Mendola: Bolzano ab: 6.20a, 8.15. 11.35, I3.S5, 17.28, 1S.4» ^ AakSaste »an Taldaro—Mensola: Bolzano an: 729?. 10.10. 13.30, 1S.44, 1».«. 21L3b eher Berkehrt nurab u. bis Ealdaro, an Sonn» und Feiertagen und deren Vortagen, sowie an Montagen

und Nachtagen von Feier tagen? G) verkehrt nur-ab, und bis Ealdaro. an SF und denn Vortagen ab und bis Mendola AbfatzNea aoch toSalbo-Renon: Bolzano ab: Sà. 7.54,9.17a. 1t.0S, 12Äa. 1SLS.'17.ZS.1S.40. 20.44a. 21.30a A»tü»fke »oa Eollaldo-Renoa: Bolzano a n: 8.v2,1l.02a, 12.03. 13.SS, 17L5. 19.40. 20.44«. 21.30a ») Berkehrt nur,an SF Tsn Canckiäo Bon Fortezza: S.2t, 15.45, 22.08 Nach Fortezza: S.20. I3.4S, 17.40 Chiusa- Plan: V.V5 19.15 ab Chiusa an 8.03 18.24 10.42 2052 ab Ortis«! an S.4S ,7.01

Schwebebahn San Genesis: Werttage: 7.30, S. 10. 12.20, 14.20, 16. 17 19, 20 Uhr. Samstage: 6.30. 7.30. 8, 10, 12.20, 14.20. 16. 17. 18. 19. 20, 20.45 Uhr. Vorabends von Festtagen: 7.30, 8, 10, 12,20 14.20, IS, 17, 19. 20. 20.4S llhr. Sonn- und Feiertage: 6.30. 7.30. 8. 9. 10. 11. 12.20. 13.20, 14.20. 15. 16, 17, 18, 19, 20, 20.45 »a Merano 12.2S. Bolzano: 4.30. S.24, 8.14, 13.20. 2028. Z5L0 Bon Bolzano. 6,47. 8^3, 10.4Ü, 13.S1. 15.14. 1S^I4. 23.17 lerano Silandro Malle» Mall«» Stlandro Merano ab: S.V6

an: 8L9 an: 10.03 àb: S.3S ab: an: S.2S S.V4 1»L4 17.2« 1S.30 12.50 13.40 15,20 19.1S 21.17 22.2V 17.47 18,42 20.1? Brasjsnone Nach Fortezza:' 214, S.46, 8.45. 1Z.VS, 12^32. 19,26 »ach Bolzano: «lU. «LS. 7.57. 12,15. lUZ. IU«. 20.21. 0LZ Fortezza Bon Brennero: S.4». 7.37, 11.49. t2L<. 1ILG. 1SLZ g.iz Bon Bolzano: ZLS. SLZ. 7.00, 1».V2, IZ.t». 15.49. 1«LZ. 19.43 Bon S. Candido: 7.10, 15.Z5. 19.30 Nach Brennero: 2.Z0. Sà 9.08, 13.24 1554. 1«LZ. 19.54 «ach Bolzano: SL0 6.20. 7.41. 12.00

3
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1943/14_05_1943/AZ_1943_05_14_4_object_1882970.png
Pagina 4 di 4
Data: 14.05.1943
Descrizione fisica: 4
, was sie fähig ist zu leisten. Das Lob gebührt allen Spielern und ebenso ihren Instrukteur, der sich redlich bemüht hat das Beste herauszuholen. Da dieses Spiel gewonnen ist, müssen dle Flieger sich aus das Treffen mit der Lancia vorbereiten und dieses Spiel nich! auf die leichte Schulter nehmen. Sàtenmatch Merano gegen Bolzano (1:0) In strömendem Regen fand am Sonntag das Fußballspiel am Drusoplatz statt, wo sich die Jnfanteriegarnifonm von Bolzano und Merano gegenüberftanoen. Der in der 20. Minute

erreichte Erfolg der Mannschaft aus Merano war jedoch wenig überzeugend, da der Spielplatz ungeeignet war. Es wäre wünschenswert, daß sich die beiden Mannschaften treffen, wenn der Spiel platz in trockenem Zustande ist. Aonbba// GU? Bolzano schlägt GZL Trento 2Z:ö Am Sonntag hat die weibliche Korbball mannschaft des GUF Bolzano sich in Trento mit der weiblichen Gruppe der GÄL getrof fen und diese mit einem klaren überlegenen Sieg von 23 zu 6 geschlagen. Dabei war das Verhältnis in der ersten Zeit

), Floriano (4), Theneri (5), Mar tori (1), De Marchi, Mondini, D'Alessandro, Boscarolli, T/Andrea. Leichtathletik „944' ln Trento Bei der leichtathletischeu Veranstaltung „S44' in Trento haben sich auch zahlreiche Teilnehmer aus Bolzano beteiligt. Die Re sultate sind: 100 Meter: 1. Ferrari (Ala Trento) In 11,7; 2. Onofrio (Gil Trento) 11,9; 3. Dello spermio lsas-Guf Bolzano) 12; 4. Visintal ner^Gil Trento) 12,1: 6- Venturollt (Auto gruppi) 12,2. 400 Meter: 1. Gislimberti lAta Trento) 55,1: 2. Montanari

(Dil Trento) 57; S. Ca toni (Ata Trento) 57,2: 4. Mattes (Gil Tren< to) à'2 1500 Meter: I. Bombare (Ata Trento) In 4 Min 36.8 Sek.: 2. Mulman (Id.) 4H5-. 3. Galanti (Sas-Guf Bolzano) 5,13 10.000 Meter: 1. Schiavini (Ata Trento) in 34:32,2-, 2. Moggio (Gil Trento) 37:59,2; 3. Barisco (Sas-Guf Bolzano) 38:33,4 )10 Meter Hindernis: 1. Oreni (Guf-Ata Trento) außer Bemerk in 18,1: 2. Giraldi (Sas-Guf Bolzano) 19,4: 3. Guarino (Gil Trento) 21,2 Gewichte: 1. Trentini (Guf-Ata Trento) 10L7 Meter: 2. Begier

(«as-Guf Bolzano) 10.SS: 3. Montebcller (id) 10,02; 4. Sozza (Gil Trento) 9.96 Hammerwurf: 1. Pegoretti (Guf-Tta Tren to) 36 Meter: 2. Carogna (Gil Trento) 20,44: 3. Morlacchi (Sas-Guf Bolzano) 19,34; 4, Tallone (Gil Trento) 18,22 Hochsprung- 1. GroffeNl (Gil Trento) 1.65 Meter: 2. Visintainer (Gil Trento) 1.50; z Morlacchi (Sas-Guf Bolzano) 1.50 Dreifacher Sprung: 1. Valer (Guf-Ata Trento 12,92 Meter: 2. Piccinini (Sas-Guf Bolzano) 11.96: 3. Tait (Guf-Ata Trento) 11,26 Meter. Doxen Musina bleibt

4
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/18_06_1941/AZ_1941_06_18_4_object_1881829.png
Pagina 4 di 4
Data: 18.06.1941
Descrizione fisica: 4
in allen Einzelheiten so wohl organisiert haben Die Bestklassifizierten müssen nun in der Finale im kommenden Äuli, die in Firenze ausgetv Können beweisen gebnisfe: Streckenlauf m 80: 1. Füstös, GIL. Bolzano, in S'k/10; S. Pola Bruno id.; 3. Tomezzoli Giov., id.; 4. Dallo Spec chio I.. id.; S. Scotto Osvaldo, id. Streckenlau^ m 200:. 1. Füstos, GIL. Bolzano,in24'8/10; 2.Dallo Spec chio, id.; S. Scotto Osoaldo. idem. Hindernislauf m 110: 1. Nesler Mario, GIL. Bolzano, in 13' ; 2. Scalari Pietro, GIL.-Schule Bolzano

; 3. Tarbo naro Roberto, SIL. Bolzano. Streckenlaufm 800: 1. Sfondrini Giuseppe, SIL. Bolzano, in 2'1S'; 2. Pesso Remigio, GIL. Merano; 3. Cri- scuolo Francesco, GIL. Bolzano. Streckenlauf m 3000: 1. Sfondri ni Giuseppe, GIL. Bolzano, in 10'34'8; 2. Elarom Giovanni, id.; 3. Vigno Gino, GIL. Rio Pusteria. Marsch km 8: 1. Zanetti Giuseppe, SIL. Bolzano, in 27'4k'; 2. Nicos,« Se- bastiono, id. Hochsprung: 1. Taffaelli Roberto, SIL. Bolzano, m 1.60; 2. Rosini Arturo, id,; Z. Micai Benito, GIL. Caldaro

; 4. Scalari Pietro, GIL -Schule; 5. Zanoni Luciano, GIL. Merano. Weitsprung: 1. Canepele Ezio, GIL.'Schule, m 5.4k: 2. Refch Bruno, SIL. Bolzano; 3. Marcanzin Antonio, GIL. Bresianone. Kugelstoßen zu 5 kg: 1. Cheneri Antonio, GIL. Bolzano, m 13.49; 2. Be nedetti Enzo, GIL. Merano; 3. Verger Bruno, GIL. Bolzano. Diskuswerfen: 1. Bertoldi Bru no, GIL. Bressanone, m 38.90; 2. Verger Bruno, GIL. Bolzano; 3. Benedetti En zo. GIL. Merano. Sperwerfen: 1. Tranquillini Lu ciano, GIL. Bolzano, m 38.95: 2. Stra

- dàni Otello,' GIL.^-Schule; 3. Seppi Re nio, GIL. Bolzano. Stafette 4X100: 1. GIS. Bolzano A (Nesler, Dallo Specchio, Pola und Fü stös), in 48'2/10; 2. GIL. Bolzano B; 3. GIL.-Schule. Kleiderschrank einer gründlichen Reini gung unterziehen. Staub in d«! Ecken und Ritzen des Schranke» ist dlè beste Brut stätte für die Entwicklung der Schädlin ge. Darum soll nicht nur der Staub mit eknem feuchten Tuch entfernt werden, fondern nach Möglichkeit auch noch der Staubsauger an den Fugen des Schran

Italiana Merano M SlZM-3 t!ir» —.4>1 oro Wort Suche hübsche, geistig geweckte Kameradin zwischen 18 und 28 Jahren, aus Merano oder Bolzano, für souatöglich« Radtouren. Trage gerne alle Spesen, Photo «rbet«n ge gen ehrenwörtliche Retournierung. Bin selbst SV Jahre, brünett, unabhängig, »er mögend. sporti lebend. Zuschriften unter .90S7' Unione Pubblicità Italiana Merano M sas7-st Lire — SO oro Wor, linea, Rechenmaschinen, Leidm^ fchinen ,um lleben, SpezialwertstStt» alle Reparaturen. Kauf und Tausch

5
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/31_12_1936/AZ_1936_12_31_8_object_2634722.png
Pagina 8 di 8
Data: 31.12.1936
Descrizione fisica: 8
. Das Bild wan dert von der Schwiegermutter zum Schwie gervater. Der Familienskandal ist unvermeid bar. Raimondo, der Schwiegervater, will der Sache auf den Grund gehen und besucht die „Folies Metropolitaines', um Violett zur Rede zu stellen. Aber der alte Spieker kommt unverrichteter Sache am nächsten Tage um Mittag erst nach Hause. Krach mit der Ehe frau. Ueberall Zwist und Streit um Violett, Aus dem Europa-Programm vom ZI. Dez.: Roma, Bologna. Bolzano: 8.30: Nachrichten: 'M Die Stunde des Landwirtes

ist's: 13.30: Reichssendung. Köln: 14.10: Melodien aus Köln: 15.25 Uhr: Willy Schneider singt: 20.15: Prosit Neu jahr! Leipzig: 14.10: Musik nach Tisch: 10: Wunsch konzert: 20.10: Prosit,- 23: Tanz in der Sil vesternacht. München: 15.30: Zwischenspiel: 1K: Wunsch konzert: 20.15: Mit dem Sender München in's neue Jahr: 23: Auf großer Fahrt in's neue Jahr. Wien: 15: Schöne Stimmen: 10: Wunschkon zert: 20.15: Tischlein, deck dich, Kabarett. Aus dem Europa-Programm vom 1. Jänner: Roma, Bologna, Bolzano

. Dick riskiert alles für allein. Kein Kamvf ist ihm zu schwer, kein Abenteuer zu gefährlich. Einer gegen zwanzig, so steht der Kampf, so geht er weiter, immer wilder, im mer heißer,' immer gefährlicher, bis zum ver blüffenden und überaschenden Ende, das der Film in packender Weise zu erzählen weiß. Beginn: am Feiertag ab 2 Uhr; am Diens tag ab 5 Uhr. In Vorbereitung „Der Held der Pampa' mit Fred Scott. ' ^ Einema „Dante', Bolzano. Heute Vcniami no Gigli, der Welt gefeiertster Tenor, neben Maria

» verschie de» ist. Die Beerdigung erfolgt om Dienstag, den 2. Jänner 1940, um 3.50 Uhr nachmittags, von der städt. Leichenkapelle aus. Die Seelcngottcsdienste werden am Donnerstag, den 4. Jänner, um halb 8 Ilhr früh, in der Pfarrkirche abgehalten. Bolzano, Wien, Ata, den 30. Dezember 1939. Zosefine Wtw. Spielmann, geb. kathrein Agnes paregger -chwester auch namens aller F. Grommami, Viale Carducci 7. übrigen Verwandten. Mitinhaberin « « à w «» i nsenare»« plana linaio «e. « Lire —.4» pro Wort Hand

- und Fußnähmaschinen aller Ausfüh rungen L. 580 auswärts. Tomafi, Portici 2 B 3083-1 Schöner wertvoller Pelzmantel sehr preiswert verkäuflich. Adresse Umone Pubblicità Ita liana Bolzano B 172-1 Kino Marco.ni. Heute und morgen: Ein Großfilm vom arabisch-syrischen Schauplatz des Weltkrieges: „Aufruhr in Damaskus' mit Brigitte Horney, Ernst von Klippstein, Joachim Gottfchalk und Hans Nielsen in den Hauptrollen. Ein ^ilm über deutsches Helden- -tum an den asiatischen Fronten, wo ost ein paar hundert Mann

6
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/11_07_1937/AZ_1937_07_11_8_object_1868357.png
Pagina 8 di 8
Data: 11.07.1937
Descrizione fisica: 8
des freien Berufes des Ragioniere oder Geometers, sondern auch die Erlangung von acht verschiedenen Hoch schul-Titeln offen. Meine Anzeigen vor der Abreise in die Sommerfrische ein Sommerabonnement der „Alpenzei tung' zu bestellen. Für 10 Tage Lire Z.40 Für 15 Tage Lire Z.S0 - Für 20 Tage Lire 4.80 Für 1 Monat Lire 7 Für 2 Monate Lire 1Z.S0 Für Z Monate Lire 20 Postkontokorrent 14/427 Verantwortlicher Direktor: MarioAerrandi. Der Präfekturskommissär des Sterbekasse-Vereins „Alto Adige' Bolzano teilt

mit. daß am Dienstag, den 20. Zull l. Z>, um halb 9 Uhr abends in Bolzano, im großen Saale des Consiglio delle Corporazioni (Merkantilge- bäude), Via Argentieri 6, die außerordentl. Generalversammlung mit folgender Tagesordnung stattfindet: 1.Tätigkeitsbericht über das Vereinsjahr 1336-XIV und Mitteilung des Kommissärs 2. Genehmigung der Normen für die Angliede- rung der Mitglieder des Versicherungszweiges Sterbekasse des Privat-Institutes für gegensei tige Hilfe in Bolzano an die Sterbekasse „Alto Adige

'. 3. Vorschlag für die Uebernahme von anderen Sterbekassen. Sollte zur angegebenen Stunde die beschluß fähige Mitgliederzahl nicht anwesend sein, so wird die Versammlung um 9 Uhr, unbeachtet der Zahl der anwesenden Mitglieder, stattfinden. Die Mitglieder können sich von anderen Mit gliedern mit regelrechter, amtlich beglaubigter Vollmacht vertreten lassen. Jedes Mitglied kann jedoch nicht mehr als drei andere vertreten. Bolzano, 9. Juli 1937-XV. t „ I, . ^ n a » k a» «» t « l l o t'l^ä Vkli 6kz5l0 Ii. 4 Hill

gegen Wanzen. Schwaben, Motten, Am«, (Landwirtschaft), Natten, Mäuse, Feldman,! die bekannten, patentierten Schreibmaschine „Adler 7'. wie neu, Okkafion, zu verkaufen, um 330 Lire. Via Museo 1. B-1 Zementrohre von 10 bis VV Zentimeter Durchmes ser, liefert prompt Georg Torggler. Baumate- rialien. Bolzano. Via Ca' de Bezzi. B große Packung Lire 4.7». Kleiner Zerstäub^ großer Zerstäuber 3.— Lire, zu haben: voi gerle Thaler, portici Nr. KS. — Meranrs Stranger. Portici ?lr. IIS. Firma Attinger

. I wie ln allen einschlägigen Geschäften. Liefert ausländischer Comunen. Große Auswahl in Schreib- und Rechenmaschinen, Zahlungserleichterungen. Reparaturwerkstätte. Kompl. neue Zusammenstellung. Ersatzteile. Schreibmaschinenvermietung Pella u. Neukirch, Princ. Piemontestr. 22. Bolzano B Balilla, erstklassiger Zustand, preiswert abzìlge- ben. Besichtigung bei Mechaniker Feichter, Via Dante. V-1 Kindergärtnerin von gebildeter Familie sofort für zwei kleinere Kinder gesucht; gute Erscheinung. Referenzen möglichst durm

7
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1943/09_05_1943/AZ_1943_05_09_4_object_1882954.png
Pagina 4 di 4
Data: 09.05.1943
Descrizione fisica: 4
und unmittelbar darauf voll Lebensüberdruß. Sie kennt nicht die geringste Selbstkontrolle, auch keine Lebensanpassung, ist maßlos in allem, kann nicht einen Äugenblick still halten und stellt immer etwas an. Es fehlt an innerer und äußerer Ordnung Ausschneiden! von der »Graphologischen Ecke' Erkennungswort od. Erkennungsnum mer: Zum Beispiel: Bolzano 900. Einsenden an Lia Stainer, Siusi, Villa stainer. Wenn ausführliche Analisierun- gen verlangt werden, wende man sich an obige Adresse. Jeden Kommentar

6:1; Schalke 04 - Spielverein Kassel 8:1: Viktoria-Köln - TüS Neuendorf 2:0: VF Saarbrücken - Miihlhausen 9? Z:1: VfR Mannheim - 1. FC Nürnberg 3:1: München 1860 - VfB Stuttgart 3.0: Menno- Wien - NSV Brünn S:2 Die Ladt Iuvenil« de» Spork Am Drususstadion und auf den Sportplatz zen der Provinz fanden die Ludi Iuveniles des Sportes statt. Die Klassifizierung ist sol gende: Zungllalienerinnen vnd Zungfafclslinnen: 1. kgl. Lehrerbildungsanstalt Bolzano 136 Punkt«: 2. kgl. Lyzeum-Gymnasium Bolzano . kgl. Lyz

< nasium Merano IS Punkt«: K. kgl. Handels technische Schule 14 Punkte: 7. kgl. Techni sches Institut Merano 10 Punkte. ZloanauardMen «nd Iungsasclslen: 1. tgl. lvanguardis» Technisches Institut Bolzano '121,S Punkte: 2. kgl. Industriell«? Institut Bolzano 63 P>: 3. kgl. Lyzeum-Gymnasium Bolzano S7 P.: 4. kgl. Lyzeum-Gymnasium Merano 64 P.: o. Kollegium S. Giuseppe Merano SS P.: 6. kgl. Wissenschaftliches Lyzeum Merano 17.5 Punkte: 7; kgl.,Nationales Konvikt Bol zano 16 Punkte: 8. kgl. Lyzeum-Gymnasium

Bressanone 11 Punkte: ö- kgl. Mittelschule Bolzano 9 Punkte: 10. Gymnasium San An tonio Bohanb 6 Punkte. — Der schwedische Wellrekordläuser hägg begann die Wettkampfzelt mit einem Wald lauf über 7,2 km. Er legte die Strecke in 22:59,2 Minuten zurück und wurde mühelos Sieger. — Die Italienische Nlaralhonmeislerschasl wurde in Firenze über 25 km ausgetragen. Sieger wurde Costantino in 1:24:18,6 vor Padovanin 1:25:41,2. — Italiens Zlorcll-?echlmeisterschask In Fi renze ergab den überraschenden Sieg

gewaltiger Kriegsfilm aus dem Weltkriege., Wir nehmen Aufträge entgegen in Zuchthühner, Padovaner Gänse, Enten» Kücken und junqe Kan nchen Vitt» l »«à»n« Via Carrettai 16 , Telefon 21,87 Ani» AizeiW Inssratsn pi/ìTTK oe«. onzyo n. « Tu t»«5>tau/en Lire —60 pro Won Opel-Kinderwagen gut erhalten (aber ohne Verdeck) preiswert zu verkaufen; Adresse bel Unione Pubblicità Italiana Bolzano. B-1 Landauer mit Lederdach und Vriickenwagen — gute Gelegenheit — verkäuflich. Lantha- ler. Piazzetta della- Mostra

8
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/10_07_1937/AZ_1937_07_10_6_object_1868340.png
Pagina 6 di 6
Data: 10.07.1937
Descrizione fisica: 6
findet am Sonntag, den 11. Juli, um 5 Uhr nachmittags, von der städtischen Leichenkapelle aus statt. Merano, den 10. Juli 1S37. Die tieftrauernde Tattin Wally Snppan oe?mieien Abgeschlossene Zweizimmerwohnung. Küche, Spei se, Balkon, außerhalb aber nächster Nähe der Stadt, 1. Stock, Neubau, bis 13. August ver mietbar. Adresse in der Unione Pubblicità Ita liana Merano. M-2431-5 Aus dem Europa-Programm vom Samskag, den 10. Juli. Zlordilalien (Bolzano, Beginn der Sendung um 12.30 Uhr): 7.45

« » « > I- » l .» <» - -V » I» I» .» II, o 5 t v l l « plV/^.4 Dkl. n. 4 Doppelfalzziegel. Marke „Lebrecht' Wetterbeständig. Alleinoerkaussstelle bei Georg ... . sind Frost- u. etterbeständig. Alleinoerkaufsstel Torggler. Baumaterial, Bolzano, Via Ca' de Bezzi 16; Merano, Corso Druso 19. B Fiat SZ0, Lastenwagen. Garage Mille Miglia. preiswert zu verkaufen. B-1 Schreibmaschine „Adler 7', wie neu, Okkasion, zu verkaufen, um 390 Lire. Via Museo 1. B-1 O//ene Hellen Kindergärtnerin von gebildeter Familie sofort für zwei kleinere Kinder gesucht; gute

unter.2328' an die Unione Pubbl. Bolzano. B oeemieten Vermieten Sie Ihr Zimmer. Wohnung durch eine „Kleine Anzeige' in der Alpenzeitung. Das ein- sächsle, billigste System. MS Möbliertes, unabhängiges Zimmer zu vermieten. Vicolo Vecchio 3. B-Z Schönes, möbliertes Zimmer, staubfreie Lage, so fort zu vermieten. Zu besichtigen nachmittags. Stradella Santa Maria 4, S. Quirino. B-Z mieken Zwei bis drei Zimmer mit Küche im Zentrum zu mieten gesucht. Offerte unter «333 M.' an die Unione Pubblicità Italiana

, Bolzano. B-6 Möbliertes Zimmer mit Küche oder Küchenbenüt zung, in Gries, auf 1. August, gesucht. Zuschrif ten unter „1874' an die Unione Pubblicità Ital. Bolzano. B-6 VeerskiscisneL Uebersehungen, Gesuche. Abschriften, werden an- genommen, schnell und billig. Adresse in der Unione Pubbü Bolzano unter ..193k', Möbel-Fabrik F.lli Facchini - Zenti. Moena. Fi lialen: Bolzano, Via del Museo 47 und Via Re gina Elena 16 (provisorischer Eingang zwischen Eiar und Museum im Hofe): Trento: Piazza Venezia

7; Merano: Piazza della Rena Nr. 1. Zahlungserleichterungen. Garage Znternazionale. Neue Leitung. Elektrische und mechanische Abteilung. Nachtdienst. B Schönheitspflege, Manicure! Spezialistin Frau „Rita'. Extra-Abteilung, Bolzano, Via Bottai 16, 1. Stock. B-? e k z n o < ,, », u,«teli vi,4 t>tt. KM'lUN Zementrohre von 19 bis KV Zentimeter Durchmes ser liefert prompt Georg Torggler. Baumate< rialien Merano. Corlo Druio 19. M-1 Dame verkauft guterhaltene Kleider. Lelze. Nor- malfigur. Via Ronchi

9
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/25_02_1938/AZ_1938_02_25_6_object_1870971.png
Pagina 6 di 6
Data: 25.02.1938
Descrizione fisica: 6
auf der Bahnstrecke zwi schen Colle Isarco und Moncucco durchgeführt hat. und die Firma Fratelli Redi Soc. a g. l. von Trento, welche im vergangenen Jahre zur Erbauung des Bahnhofes am Brennero bei getragen hat, teilen mit, daß sie dieselben be endet haben und fordern auf. eventuelle For derungen gegen sie innerhalb 21. März bei )er kgl. Präfektur in Bolzano anzumelden. Nach trägliche Anmeldungen werden im Verwal tungswege nicht mehr berücksichtigt. Unfall Fräulein Bettolini Daria, Lehrerin am Brennero, glitt

vorgestern auf dem Eise aus und erlitt dabei den Bruch eines Armes. Sie wurde ins Spital nach Vipiteno überführt. a«5 Vom Kösching in der Volle Pusleria B r uni c o, 24. Februar. Brunico Huldigte dem Prinzen Karneval vorgestern in den Saallokalitäten des Hotels Her Stadt Brunico, Schisferegger, beim Lall zugunsten des Kinderschutzes in sehr ausgiebi ger Weise. Der Ballsaal war äußerst prächtig ausgestattet und wirkte besonders feenhaft durch die.magische Befeuchtung. Eine Streich- .kapelle Aus Bolzano

klassischer Tänze. Roud Morris. Akrobatin. Phantastisch in ihren Darbietungen. Toni Muchas. Margot Palare. Klara Unghi. Soubretten, Phantasisten. Primaballerinen. Varieteestars mit mannigfaltigen, staunens werten Leistungen. Der größte Crsolg obliegt dem reizenden Wunderkind Nina Damita, das schon im Vor jahre unser« MM mit ihrem Besuche beehrte und das Publikum auch .in Bolzano, .wie in allen Städten .restlos «begeisterte ,und entzücktes Wie .sie «spielt, .singt .und «tanzt, .wie à «steppt

Trauer: rie Hinterbliebenen. « « Q» ^ w « Iluerstiii - i>i»»lim«tslle: ftltlUil »kl. 0X0X0 à 4 F« oeekait/en Möbel! Bei Dom. Facchini, Bia degli Ar gentieri Nr. S. Pünktliche und preiswerte Bedienung. Zahlungserleichterungen. K Hllasion! Brockhaus, «1? Bände, gut erholten, wie neu. abzugehen. Adresse in Her «Unione! Pubblicità Italiana Bolzano. B-1 Gelegenheitskauf! Ski-Schuhe, Größe 41, .wie .neu, «letztes Modell, .billig.verkäuslich. Adresse .in der Unione Pub ^ 'icita Bolzano. B-1 Kleiner Kamion

802, gut erhalten. 8 Zentner Tragkraft .verkäuflich. Angeli. Trento. Via Bellenqani 33. B-1 Schreibmaschinen «jeder Marke. Rechenmafchi- ,nen, Ratenverkauf, genaueste Reparaturen .mit Ariginal-Ersatzteilen. Verlangen Sie ei», .nen Kostenvoranschlag bei Her Firmu Pella .und NMirch, Via Principe Hi Piemonte Nr. 22. Bolzano. B Gutgehendes Aarben-. Lack- .und MyselgeschSst, .m ^tàdt .im Veneto, preisàrt-abzugeben. Zuschriften.PNtcr ,,2922'^ an «die'«Umone Pub- .blicita Bolzano. - B-^l Ehamoleziegel

10
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1941/16_02_1941/AZ_1941_02_16_4_object_1880986.png
Pagina 4 di 4
Data: 16.02.1941
Descrizione fisica: 4
! 2.2,6; 5. Thöni (I) in 2.4,6. Aotidj«»«»!!» vom IS. Februar 1. Bressanone 2. TUF Bolzano 3. Magnesia-Bolzano 4. Rovereto 5. Riva 1 l> v 1 2:3 v k. Lancia-Bolzano 1 6 li 1 0:1 V 7. Trento Für heute stehen folgende Spiele am Programm: in Bolzano: GUF Bolzano —Lancia-Bolzano; in Bolzano: Magne sia-Bolzano—A. C. Trento; in Bretano- ne: GIL-Bressanone—G. S. Rovereto. Auf dem Drususseld müssen demnach > morgen zwei Spiele ausgetragen werden. Durch den Schneefall haben sich die Bo denverhältnisse

ist, jene Banden zu bckämpien, die durch verwegene Diebstähle und ruchlose Taten der Terror des Landstriches sind. — Als Beipro gramm das Lustspiel „Harold als Bademei ster' lHarold baanino). Beginn: 2. 3.30, S. S.30. 8. 9.30 Uhr vrlllanten, Gold. Silber kauft Goldwaren- ». Uhrmachergelchäft Caiagrande. Bolzano. lephon 28-97 >z Lire —40 ora Wor< Für hiesiges Industrieunternehmen lüchiiq« Maschinschreibkraft, perfctt Italienisch und deutsch In Wort und Schrift sür sofort >ie> sucht. Anfrage mit Lebenslauf

. Zeiigiiissm und Lichtbild zu richten an Cassetta lui, ' lclta Italiana Bolzano. B ? Pubblicità Italiana Bolzano. Lire —4N oro Won Wohnung, g Zimmer und Küche, für klrin« Familie gesucht. Offert« „300* Unione Pul,, bliclta Italiana Bolzano. B z Vir« —.«1 pro Wort »chreibmaschlnentarse. Handelskorrespond«»;. Sprachenunterricht, Italienisch, Deutsch, Französisch «-teilt Ossanna. Sprachenlàe. rln, Via Regina Elena 8. B Nea/ikStsn- unct Llr» — SN oro Won In größerem Orte des Valle Pusteria kassce

11
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/17_12_1939/AZ_1939_12_17_6_object_2612679.png
Pagina 6 di 6
Data: 17.12.1939
Descrizione fisica: 6
. Andere Darsteller: Heinrich George, Paul Hörbiger, Leo SIezak und Georg Alexander. Aus dein Europa - Programm vom t?. Dez.: Roma, Bologna, Bolzano: !^.30: Nachrichten! 10: Für den Landwirt: l I Uhr: Gesungene Meiie: 12: Verlesung und Erläuterung des heiligen Evangeliums: 12.20: Operniiiusik: 1-!: Nachrichten: 13.15: Radio-Revue: 13.50: Romanzen: IVA): Fußbalikainps: 16.45: Spo^nachrichten: 17: Varieiee: 20: Nach- richien: 2'».30: Violinlonzeri: 21: Dreiakter von Eolombini: 22.40: Bunte Musik: 23: Nachritte

aller, wie durch ein Wunder gerettet! Jack Holt im Film „Das geheimnisvolle Berg werk-. Andere Darsteller: Wynne Gilbson, Edward Brophiy, Henry Gordon und Jack 'a Rue. „Das geheimnisvolle Bergwerk' ist ein L>'umbia-Film. Es folgt ein Tolosseum-Film: „Mann ge- suckil' mit Agay ?ren. Rafnay, Cabvr, Ja: ?r Val. Combaszogi Ella und Gozr.l Gyula. In Budapest ist es schwer, einen Mann zu ! n- den. Ein pikantes Mißverständnis. Ein sen timentales, lustiges Geschehen. fortlaufende Beginnzeiten ab 18 Uhr. Cinema Dante. Bolzano

eine Wettkampfreife durch Brasilien und Argeniinien unternehmen. Aus dem Europa - Programm vom IS. Dez.: Roma. Bologna. Bolzano: 7.30: Morgengym nastik (I. Kurs): 7.45: Morgengymnastik (2. Kurs): 11: Operettenmusik aus Schall- platten: 11.30: Kleines Orchester: 12.20: Arbeiterfunk: 13: 'Nachrichten; 13.15: Kon zert; 14: Nachrichten; 1lv40: Für Balilla; 17: Nachrichten; 17.15: Violinkonzert; 20: .Nachrichten: 21: Gcjongskonzert: 22.10: Konzert; 23: Nachrichten; 23.15 Uhr: Tanz- funk Berlin: 15.30: Konzert; 17.10

, um 7.30 Uhr früh in der Psarrkirckx' vo» 'N.illes abgehalten. Nalles, Gries a. Brennero, Vilpiano, Merano, Bolzano, Laion, den 10. Dezember 1939. In tiesster Trauer: Lorenz, Resi, Franz, Toni, als Kinder auch im Namen aller übrigen Verwandten. 5e5ckä/t/l«ko5 Lire —.50 pro Wort kleines Cafe mit Zubehör, Kafsee-Erpießma- schiiie „Vittoria Arduino' soiort zu verge ben. Adresse unter „3028' Unione Pubbli cità Italiana Bolzano. B 10 M « se 1 « « Vis PNIULIpc UMSeNI-0 iXuàus, Tu oe^au/en Lire —.40 pro Wort

zu verkansen. Adresse in der Unione Pubblicata Merano. M 3072-1 Verankworll. Direktor: Mario Ferrandì AM Anzeigen « « ^ ^ 5 « insenALen annattmesi'cl.i.c oel. vnano n?. a Tu Lire —.40 pro Wort Ski-Schuhe sür 10—II jähriges Kino, fast neu. verkäuflich. Zu besichtigen von 13—14 Uhr. resse „2928' Union? Pubblicità Italiana Bolzano A 1 Aast neue Knabenski zu verkaufen. Portiere. Viale Carducci 0 B 1 Tu kau/en Aezuàt Lire —.40 pro Wort Gold, Silber, Brillanten kauft zu Höchstprei- lsn Goldwarengeschäst

12
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/23_05_1940/AZ_1940_05_23_4_object_1878945.png
Pagina 4 di 4
Data: 23.05.1940
Descrizione fisica: 4
um einige Tage verspätet zu haben und wollen nun mit Schärfe auftreten. Bis her blieben wir von einer Frostgefahr verschont. Wie Aozeioe» » «» 5 à w «» oc>. vnauo nr. « ?u ve»»tau5en Lire — -Ili oro Wort Aiat öZZ beste Occasio», KZI N. ribaltabile. Bianchi Mediolanum verkaust Garage Mil- le Miglia. Bolzano, Lancia verkaufen August sen. G ra Cabriolet und Berlina zu arage Mille Miglia, Balzano. 2« kau/en ASIUk/lt Gold, Silber, Brillanten kauft zu Höchstprei se Goldwarengeschäft Cafaarande, Via Museo

, wenn man den nicht gerade vorzüglichen Zu stand der Laufbahn mit in Betracht zieht. Dieser junge Leichtathlctiker unserer Stadt der schon in den sportlichen „Ludi juve niles' Hervorgetreten war, durchlief die Strecke in nur 11'ö/10 und schlug den Universitätssascisten De Felic e vom GUF. Bolzano, dessen Tempo um nur 1/10 Sekunde zurückblieb. Als Dritter folgte Aldo Fattor vom Kgl. Gym nasium Carducci, als Vierter Beccaro. Am nächsten Sonntag finden am Druso- Stadion die Provinzial-Ausscheidungs- Fuhball Benacense

gewinnt den Pokal der Venezia Tridentina GAI. Bolzano verliert auch das Rückspiel in Riva Riva. LI. — S. S. Benacense hat den 1. Pokal der Venezia Tridentina ge wonnen. Auch im zweiten Finalettres- sen wurde GUF. Bolzano besiegt. Wenn das schwache Spiel i>n ersten Treffen der Finale am Drüsoplatz in Bolzano einige Zweifel über die effektive Überlegenheit der S. S. Benacense offen ließ. ,so wurden diese durch das Treffen am vergangenen Sonntag in Riva gründlich behoben. Die Mannschaft aus Riva

tini, Negri B-, Scarainagli, Pegri I., Maino. GUF. Bolzano: Giraldi, Torre, Mitolo, Lettieri, Clementi, Mor- lacchi. Giaccone, Torri, Romano, Gnec- chi, Aiassa. Schiedsrichter: Bortolotti di Trento. Zlebervölkerung Javas — Man rechnet damit, daß in 5 bis 10 Jahren Java total übervölkert ist. nachdem jährlich 500 000 kleine Javaner zur Welt kom men. » Launen des Vlihes — In Südafrika schlug der Blitz an zwei aufeinander fol genden Tagen an der gleichen Stelle durch eine inzwischen reparierte Auto

. Bolzano, 8.30: Nachrichten. II: <,i»g»iesse, 12.20: Lieder und Tan,,- weilen: 13: Nachrichten: 13.1S: Zitherton- ,;ert. 14: Nachrichten. 17.1S: Nachrichten, 17,3V: Opermmisik! 1S.2S: Lieder au -challplatten, 20: Nachrichten. 20.20: Ita- lienrundsahrl. 20.30: Quartett Canne. 21: Hörspiel. 22.2Z: Konzert. 23: Nachrichten und Tanzinnk. Milano. Torino. Trieste. 17.30: Lieder und Tanzweiscn: 1S.2Z: Gcsangskonzert: 20,30: Unterhaltungsmusik: 21: ..Kedora'. Oper v. Giordano; anschl. Nachrichten und Tanz

13
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1942/27_12_1942/AZ_1942_12_27_4_object_1882911.png
Pagina 4 di 4
Data: 27.12.1942
Descrizione fisica: 4
Seite 4 .««»ea,e»!»««' 3 ?0kfdI>X5i-lkl5i-lsLd! Ilà ll5-«WMà l» là» ^ «» tigen Gruppe feststellen konnte. Am Dienslaa den °!0. ds. werden am Eis- Ter Ausstieqsweg des „Bolzano-Nuoto' lausplatz von Cam^cgno nationale Äun,t> ^'^àe èr Milano. Borgna, Trie^. Vero- wetlben-erve sämtlicher der FLSJ ongvhö- na ! rende» Athlet>.'n abiielial.cn. Beginn der der groszen Kundgebung tm Lido von Lol ^!-n'^«àru?aen um ?ll!r^Uà den ^Di'e Verein,q>,na steigerte ihre Mitglieder- 2.ZVV Meter. 17. Jänner 5000

Meter und am freien Aorsuyrunflen um 14 lnzr. umcr oen ^'..x s nw» Der Pokal Agostini in Trento Zum Gedenken an àen heldenmütig ge fallenen Sportler Agostini hat das Ver bandskommando der GIL Trento den »Zwei jährigen Pokal Giuseppe Agostini' gestiftet. Derselbe ist mit vier Ouer-Feld-ein-Läufen verbunden die von den Rionalgruppen von Trento für folgende Tage organisiert wur den: 27. Dezember LlXX) Meter; 3. Jänner H«klokmni»po»>t »Bolzano Tlnolo' siegreich im Tauchen Der Schnee ist bereits

wir die erreichten Klastifizie-l end auf den Kampfesmut der Jugend, auf rungen: Vereinigung 1. Bolzano Nuoto 2. Pol. Giordana Genova 3. Triestina Nuoto 4. S.S. Lazio 5. Canottieri di Milano gvng von Bolzano zu sein. Im Jahre 1940^' Dopol. Ferroviario Venezia war sie überhaupt bei keinem Wettbewerb zu finden. Es war «in Jahr des Schweigens. Wie groß und schwer auch das Opfer war vom Primat in die Vergessenheit zu gelan gen, verloren die Leiter doch nicl'i den Glau ben an einen neuen Aufstieg. Nun ist Bol zano

waren. Die schönste Veranstaltung des abgelaufe nen Jahres waren die Meisterscliaklen für männliches Tauchen. In dieser entscheiden- sten und vollständigsten Veranstaltung er rang „Bolzano Nuow' zwei Primate. In der Organisation wurde ihm die Umiberlrekf- barkeit zuerkannt und ebenso in der Klassi fizierung. Besonders erfreulich ist, daft Bollano Im Reichsmaßstabe wieder den ersten Blich er reichte wie in der „?loh-'gruppe, d. h. im Nachwuchs. Nach einer gründlichen und eifrigen Vor bereitung in den Turnhallen

des italienischen Sports, die bereits Mannl che «Aktion: in Angriff genommen worden ist. in engster 1. Triestina Nuoto 29.ov Punkte, 2. Boi- Zusammenarbeit mit Deutschland eine fllh- zano Nuoto 28 Z. Dopolavoro ferroviario „nde Nolle spielen wird.' Venezia 16, 4. S. S. Lazio und Si. S. C. ^ Milano 13. Weiblich« Sektion: Z. Pol. Giordana Genova LI Punkte, 2. Bolzano Nuoto 12. 3. S. S. Lazio 12, 4. Dopolavoro Pirelli 11, ö. N. S. E. Milano Xu?»na«k?i^iten Nach einer Verlautbarung des Finnl- chen

14
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/15_04_1938/AZ_1938_04_15_6_object_1871558.png
Pagina 6 di 6
Data: 15.04.1938
Descrizione fisica: 6
- »nen. Ratenverkauf, aenaueste Reparawren mit Original-Ersatzteiten. Verlangen Tie ei nen Kostenvoranschlag »bei »der Firmu Pella und Neukirch. Via Principe di Piemonte Nr. A. Bolzano. B 2« Schöne Glasvetrive. zirka 80 ,m'al 80, .mit zirka SV Zentimà /hohem Sockel, «für Lau ben zu »kaufen gesucht. Zuschriften.unter „2W9' .an /die /Unione Pubblicità Italiana Bolzano. B-2 Sold. Silver, Zuweteu. »tauft zu höchsten Prei sen Juwelier »Càgrandè. Bolzano, Via del Museo Nr. H4. 'Reiche Auswahl

an He-, .und »Eheringen. /Uhren ^jeglicher Mart-n von «bis LMV Lire Wecker von si8 Mre aufwärts. Ausführung -aller Reparaturarbel- »ten. W h«mdel»schülerin, ,mu einem Dohr Kanzlei- .praxis, jsucht Stelle »in Kanzlei .oder .Geschäft.' Zuschriften erbeten BN ,»2047' an -die «Un.! Pubblicità Bolzano B-4 Brave Aasangs-DerkSuserin jsucht Stelle ,in Kurzwarengeschäst.oder .ähnliches. Maier. Via »Leonardo .da Pinci j17. Bolzano. B>4 Dauerwellen.mst dem.neuesten Apparat „Mig- ,non'. Höchste ^Garantie, Janz Pire LS, .gckb

/Lire »IS. Ruocco, Friseur, Ma Regina ?Ele- na Nr 20. ' B Diplom. Hühneraugenoperateur. Masseur Mo .randell, Spezialist »für »schmerzlose Nagel- ibehandlung. Ordiniert Z5. -bis AS. ,ds., Ka- »senwirt. Brunirò. ' vo>t /vattistaw. dsplom Spezialist .in jschiechts» »und Hautkrankheiten. VW Pietro Micco Nr. -S Radikalkuren. B Uebertehungen. -Gesuche. Molchristen. .werden angenommen -schnell .und Mig Adresi« unter .IM'- an -die »Uffione Pubbllcira Ita liana Bolzano P M « « à M « Imersten Miuhmsztelle

. Officina Dai rio.Feller. Ma Dante. Bolzano. B,1 steif?fchreibmaschiae. ganz neu. .zum halben .Preis verkäuflich Sink. Via Museo -1. B Nasse Mauern. Mauerirab. .vilchildung de, -hebt zuverlässig das wasj«rdlchtung»mit>ei „Neantol' -Prospekte kostenlos bei Georg Torggler Baumqterialien Bolzano uno-Me rano Automobile! -Günstige.Okkqsionen, siebenplät- zige Tourenwagen Fiat. Bianchi, Lancia: Packard. Lastwagen Große Ausstellung. 2vl> Wagen alle von Privaten. Mercato Auto, «irò» .Milano, Sorso Seqploae

2S. Die Direktion wirkt nur . als Permittler zwischen Käufern und Verkäufern. Deutsche Korre- -spondenz. -B rano. Bolzano B Erste Meraaer versteigerungshalle Giù». Puh. via Portici Ar. 7: Silligste EiataqsvoaeUe. Tägliche Lesichtigung.von S di» 12 ond von Am 13. .d. Mts. entschlief Mach /langem Mit größter /Geduld ertragenem Leiden, .versehen .mit »allen -heiligen SterbHàkra- »menten, .unsere bliebe Mutter, »Großmutter, Schwiegermutter. Schwester »und Tante, Srau Warist Wtw. Gmder Ach. Hqser »im Lebensjahre

15
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1940/19_05_1940/AZ_1940_05_19_6_object_1878920.png
Pagina 6 di 6
Data: 19.05.1940
Descrizione fisica: 6
Seife K .AlPSNze!ku ng- Sonntag, de» UV Mai l94N-Xv>>. ^^ /P0K7 U»IV «à»à««d N. ZKoiorradspork Motor-Gvmkhana g' am Druso-Sladion Der A. M. Bolzano hat für heute, Sonntag den 19. ds., eine Matorrad- Gyinkhana angesagt, die am Druso-Sta- dion zur Austragung gelangt. An die sem Geschicklichkeitsrennen werden nicht nur Motorradfahrer aus unserer Stadt teilnehmen, sondern auch ein« starke Gruppe Fahrer aus der Provinz Trento hat ihre Teilnahme zugesagt. Die für den Motorradsport Begeisterten sehen

dotiert, unter denen ein künstlerischer Po kal der A. M. Bolzano eine erste Stelle ciiiniinmt. Nach dem Wettbewerb wird der bekannte Motorradfahrer Adolfo Gunther akrobatische' Kunstübungen vor führen. Die Einschreibungen werde», noch heute von 13 30 bis 14.30 am Drufo-Stadion entgegengenommen und sind unentgelt lich. Unter den bis jetzt gemeldeten Fah rern sind: Bonfico Alberto, Bruni Ar mando, Bonzo Alftedo, Gallmetzer Otto ne, Libera Giuseppe, Costa Pio, Repetto Ferdinando, Mizzon Bruno, Monielli

Bolzano teil und auch das Publikum wird der Veranstaltung reges Interesse entgegen bringen. Radsport 2. Etappe der Ztaliell-Rundsahrl Favalli trifft als Erster ein Genova, 18. — Die Besorgnis, das; die Szenerie der zweiten Etappe jener der ersten ähnlich werde, erfüllte sich nicht, denn während der Nacht hörte der Regen auf uud eine strahlende Frühlingssonne begrüßte die Fahrer am Start. Eine zahlreiche Zuschauermenge hatte sich am Rennplatz in Torino eingefunden und wohnte dein Appell bei. Der Start

.— 183.50 l87- 59,50 133.— Il 5,75 200.- 095 — 808,— 97,50 l4,?0 10,30 292,— 10,03 022- Verantworte Direktor: Mario Herron!» Aus dem Europaprogramm vom Sonnlag. den IS. Mai Roma, Bologna. Bolzano, 8.30: Nachrich , 9.15: Sendung für die Wehrmacht, 10: Landarbeiterfunk, 11: Singmesse, 12: Eoan geliumserklärung, 12.20: Ländlich« Musik, 13: Nachrichten, 13.13: Kleines Orchester, 14: Unterhaltungsmusik, 17.15: Opernmusik, 20: Nachrichten, 20.20: Sportberichte, 20.30: lieber die Schulkarte, 20.40

: Die Italienrundfahrt, 20.45: Schallplatten, 21: sinfonisches Konzert, 22: Das Menuett, Hörbild, 22,30: Unterhaltungsmusik, 23: Nachrichten und Tönz. Milano. Torino. Trieste, 17.13: Lieder und Tanzweisen, 20.53: Schollplatten, 21: „Ca valleria rusticana' Oper von Masxagni u. Mascagni-Konzert, anschl. Nachrichten und Tanz. Firenze, Napoli, 20,53: Die Sporttittoriali, 21.10: Lieder und Tanzweisen, 21.Z0: Hör- szene, 22: Tanzmusik. » Aus dem Europaprogramm vom Montag, den 20. Mai Roma. Bologna. Bolzano, 7.30

16
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/11_11_1939/AZ_1939_11_11_10_object_2612180.png
Pagina 10 di 10
Data: 11.11.1939
Descrizione fisica: 10
dem Tode zu entreißen. Später fuhr Trott und Lilian auf der „Portland' auf die Koralleninscl, wo sie ein glückliches Leben be gannen. Beginnzeilen: 2, 3,30, Z. 6,30. 8 und 9,30 Uhr. Kino Dante. Bolzano. Heute „Das indische Grobmal', die gewaltige Verfilmung des spannenden Romanes von Thea von Harb-iu „Der Tiger von Eschnapur' und dessen zwei ter Teil zusammengefaßt in einem Filmwerk mit Ja Jana. Gustav Dießl, Frietz von Don gen, Hans Stüwe, Theo Lingen, Alexander Galling, Kitty Jantzen, Harry Frank

Schicksal der Dynastie der Tudor, der Erben und Nachfolger Heinrich des Achten, auf welchem Kos Blut süchterlicher Herrschaft lastete. Familienstr?it, Hosintriguen usw. wer fen ein' grelles Licht <ni>f das damalige Leben. Darsteller: Cedri Hardwicke. Pilbram Jon Mils. Aus dem Europa-Programm vom Sonnlag. den 12. November Roma. Bologna, Bolzano: 8.30: Nachrichten: 19.15: Für Zie Wehrmacht: 10: Die Stun de des Landwirtes: 11: Gesungen« Messe: 12: Verlesung des heiligen Evangeliums: 12.25: Opernmusiki

: 18: Wir singen und musizieren: 19: Konzert: 20.15: Der schnurrende Kater: 22 Uhr Sil: Konzert, Beromünsler: 19: Schallplatten: 20.15: Rodio- szene: 20.50: Hörspiel: 22,10: Tanz. Budapest: 19,35: Schallplatte»: 20,20: Operet ten: 22.05: Äesangskonzert: 23,20: Tanz, Aus dem Europa-Programm vom Montag, den 13. IZovembrr Roma, Bologna, Bolzano: 7.30 und 7,40 Uhr. Morgengymnastik: 8: Nachrichten: 10,30: Für Volksschulen: 11.30: Kleines Oräzester: 12.25: Arbeitersunk: 13: Nachrichie»: 13,15: Kleines Orchester

12. i» dem Ab fahrtslauf um die „Coppa Fasola'. In Selva: 22, Jänner: „Coppa Ente Provinciale del Turismo di Bolzano': Freund gewinnt de» Torlaiif, ist 10. in dei» Abfahrts lauf «»d 7. i» der Kombination, Aus dem Renon: 28. bis 29. Jänner: „Skimeiftcrschast der 4. Zone': Freund placiert sich 3. in ter Abfahrt, 3. i» dem Slalom und 2, in der »onibination. In Cortina d Ampezzo: 20. bis 31. Jän ner: „Ski-Ru»dlaui Pallio delle Dolomiti': Bassot Giuseppe klassifiziert sich 12. in der er sten Etappe, 23. in der zweiten

»nd Sonographie, auch Tinkeits- kurzichrift Auskünfte Via Pieiro Micro 7. 3 Stock B Lire -.40 pro Wort Volt. Battislala. biplom. Spezialist in Ge schlechts- und Hautkrankheiten, Raoikal- kuren. Via Leonardo da Vinci 20, ni. 3S. Borano Ordination t0-12. 15—19 B Firmadircktor sucht vollständige gute Pension bei kleiner Bürgerfamilie: vorgezogen Hauptpostnähe. Offerte Casella Postale 11. B 8 Kea/itäte/». Lire —.50 pro Wort Agenzia Union-Posch, Bolzano. Piazza Do menicani 4. 1. Stock, Tel. 13-33. Immobi lien

17
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/29_06_1938/AZ_1938_06_29_6_object_1872455.png
Pagina 6 di 6
Data: 29.06.1938
Descrizione fisica: 6
mit Ausnahme deq Samstags von 8—tv Uhr abends statt. Die Einschrei- begebühr einschließlich Lehrmittelbeitrog be trögt ZV Lire. Dir Anmeldungen sind zu rich ten an die Adresse: Istituto per l« Piccole Jn- à» dustrie e l Artigianato. Piazza Domenicani l.! der Valle Aurina, au», dem Mittelgebirge von Bolzano. Dort werden auch alle weiteren I Brunito, ^)Ie Falles. Jssengo, Zerenw und Auskünfte erteilt. Hochzeit Gestern wurden in der Jatobustirche in Val di Vizze getraut: Luigi Vosgger. Bauer beim „Dolgger

zar Kenntnisnahme. Brunirò, 27. Juni Separatzug der Dopolaooristen nach zur Besichtigung der Ausstellung fährt in Vnmko am 1.'Juli nachmittags ab. Ab fahrt von Bolzano 21 Uhr, Äi.kunft in Roma in den ersten Frühstunden des 2. Juli. Am 2. und 3. Juli findet die Besichtigung der Ausstellungen und aller wichtigsten Sehens- Würdigkeiten der Ewigen Stadt statt. Abfahrt von Roma um 2Z.M des 8. Juli und Ankunft in Bolzano in den ersten Morgenstunden des 4. Juli. Die Arbeitgeber haben den Auftrag

ist. DIr Beisetzung des tieben Verstorbenen Met am Donnerst«, den 60. Juni, um S N Uhr NachMttäg» von der städtischen Leichenkapelle au» statt. Der SeelenMtksdknst wird am Freitag um 7 Uhr frLH in der hiesigen Pfarrkirche abgehalten. Bolzano, am 28. Juni tSZS VI« tiestrauernd« Mutter und «ejchwister auch im Namen sämtlicher verwandten. Tel. S050 Vitt»« jli-gen Löffel; /das -Ganze -wirkt so ffahl -und! kühl, -blickt -man Don -dem -dunklen Wa!« j -aus Hinein, -ist, -als schaue man jin Hie- Milchscheibe

» itel» -und ÄndustrieHfen -und Herde, /liefert -G. Torggler. Baumaterialien, Bolzano -a. Ale- rana. B-1 . ^ Limmer, /mst neuen Matratzen, lausen: Müdokf -Hartmann, -Spediteur. ààderàe» Speisezlnmier, LedeMUbgarniwr, Singer-Nähmaschine, T-eetisch, -Smyrna-Tep- «iche, Wetrinen, Schränke, Schreibtisch, Die» -oermeier-Kommode ,und Kredenz. Spieltische, Ottomanen, Kindergitterbett, Uhren, Oel- -aemalde, Preiswert, àterhofer, .„Mobili di Occasione',, Ma Beàice idi Savoia Nr. à - M-2187.1 iveoantwortl

Minuten steigern. Atach dieler Zeit àyn.man als dann zu den längeren Sonnenbädern übergehen. Wer schon bei den -ersten Sonnenbestrahlungen bemerkt, -daß seine Haut die Sonnenbestrahlung nicht oer trägt. soll die Sonnenbäder sofort auf, geben. Die verschiedenen Formen ,à Sonnenbrands sind,zu unangenehm, als daß man ihn sich ohne Zwang.zuziehen sollte. Okkasion! Schreibmaschine Mnderwood,z» -oer- -kaufen. Offerte -unter „AAi' -an -die Anione Pubblicità Naliann Bolzano. B-K Äsoest^ement Druck

18
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1943/27_07_1943/AZ_1943_07_27_4_object_1883111.png
Pagina 4 di 4
Data: 27.07.1943
Descrizione fisica: 4
, den 28. Juli, nachmittags um S Uhr auf dem Friedhof in SM« sunta (Renan) statt. ' ' . ' ^ Bolzano, den 2S. Juli 1943 Ver Deutsche Generalkonsul Vi««!,«, Für Beerdigungsteilnehmer Abfahrt mit der Renon-Bahn um 14 Uhr ab Piazza Vittorio Emanuele. F. Großmann, „Pietät', Bolzano, Viale Carducci 7 Romakino. Heute: Maria Cebolari, Ivan Pelrooich im Prunk- und Ausstattungsfilm, dessen Handlung sich von einein eleganten N077K vuoilo 0! novaaa Luztoio - tlutkients - kconoào n o V ä n A cli psn pnsp-sr'si's Oìtims

- und Konto-Korrenteinlagen: ZZ0 Millionen. Einleger 8Z.000 Zentralsitz in Bolzano: Via Italo Balbo Nr. 56 Zweigst ellen: Bolzano, Via Principe di Piemonte Nr. 14. Gries: Piazza Tiberio Nr. 77 Zweig sitze und Filialen: Merano. Brunirò. Chiusa, Bressanone, Malles. Ortisei, Silandro.' Vipiteno. Caldaio. Laives. Appiano. S. Candido , - - Die Cassa di Risparmio della provincia dl volzano 0ed«mjmmt Spareinlagen. Klein-Tinfagen zu slnW VofZugsàssà und Koqta-Ao». ° renteinlagen; ist '' ^ Korrespondent der Banca

d 'Italia und deren Vermittlerin lm Valuten- und Clearing verkehr. bei Einholung der Genehmigungsklausel slir Exportbewilligungen; ist Korrespondent der wichtigsten Kreditinstitute Italiens, sowie aller Ralffelsen tassen der Provinz Bolzano; führt alle Bank- und Kassaoperationen durch, fungiert al sEsaltore und Tesoriere für Gemeinden der Provinz und landwirtschaftliche Genossenschaften, sowie als Steuereinheber der Provinz: eskomptlert Commerz» und Agrarwechsel, gewährt Hypothekardarlehen. Kredite

in laufender Rechnung. Vorschüsse auf Wertpapiere: besorgt das Inkasso von Effekten und die unentgeltliche Ausstellung oon Schecks des IsUuto di Credito delle Casse dl Risparmio Italiane und der Banca d'Italia: außerdem übernimmt sie Aufträge zur Zahlung von Steuern und Mieten. von , ...... Bewahrung Wertpapieren im gepanzerten Tresor mit eingebauten Sicherheitskassetten nach neuestem System usw. vie Cassa di Risparmio della provincia di Bolzano fungiert als Bezlrksdirektion des Istituto Federale delle

Casse di Risparmio delle Venezie für den Agrarkredit und der Hypotbekenanstalten oon Verona und Trnto für den Boden- und Meliorationskre dit. Sie ist Mitglied der Federazione delle Tasse dt Risparmio delle Venezie. Die Cassa di Risparmio della Provincia dì Bolzano führt alle genannten Geschäfte bei den Hauptsitzen und Filialen durch. làlWWlWM i»« 4p«>7«cKcn line«.- Mmilm à mMM mm. Mle-iioim IkNlMlM Nach einem arbeitsreichen Leben zum Wohle der Menschheit, verschied heute Nacht im Alter von 7S Jahren

19
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/05_09_1937/AZ_1937_09_05_6_object_1868972.png
Pagina 6 di 6
Data: 05.09.1937
Descrizione fisica: 6
» l I « n » t » IH - ìn I» !» ^ II» »»tv l l « Dkl. gkättO X. 4 oei»kau/en Zementrohre von 10 bis 6g Zentimeter Durchmes ser. liefert prompt Georg Torggler. Baumate rialien. Bolzano. Via Ca' de Bezzi. B und Rechenmaichinen. Reparaturwerkstätte Große Auswahl in Schreib Zahlungserleichterungen. Kompl. neue Zusammenstellung, Ersatzteile. Schreibmaschinenvermietung Pella u. Neukirch, Princ. Piemontestr. 22, Bolzano B O//ene ^tes/en Kräftiges Mädchen zu kleinem Viehstand und Feld arbeit in Bolzano, Via Castel Sarentino Nr. 3, gesucht

- Industrie in Milano sucht tüchtige Kraft für Lager und Laboratorium. Offerte mit Lichtbild. Lebenslauf und Gehaltsansprüchen an „Cassetta 168 C.' an die Unione Pubblicità Ita liana Milano. B miete» zseLueki Möbliertes Zimmer, möglichst in modernem Hau se, Komfort, Nähe Viale Roma-Trieste, von Staatsbeamten gesucht. Offerte mit Preisanga be an „Cassetta 1916' an, die Unione Pubblicità Jtal. Bolzano. B-6 He//en-9eLU«ke Suche für alle drei Venetien eine Vertretung von nur leistungsfähiger Firma. Adresse

Merano. M-3127-6 Alleinstehender Herr sucht Wohnung in Merano, etwa fünf Zimmer, ruhige Lage, Oktober oder später. Zuschriften mit Preisangabe, Plan und Beschreibung zu richten an die Unione Pubbli cità Italiana Merano für Generaloberarzt Pro- fessor Reich. M-6 Alleinstehendes Ehepaar sucht für sofort möblier tes Schlafzimmer mit Kochgelegenheit, eveà.'l Zimmer mit Sparherd. Angebote unter „333' an die Unione Pubblicità Bolzano. B-6 Ein bis zwei Zimmer, Küche, von ruhiger Partei, Zentrum, gesucht

, Garten,!> Zinshaus, 4 Wohnungen, 32.000 Zinshaus, 5 Wohnungen, 40.000 Lini Zinshaus. 5 Wohnungen, 85.000 ài Zinsvilla in Bolzano-Oltrisarco, gm steuerfrei, 113.000 Lire. Villen, Zins- und Geschäftshäuser Auswahl. Zu vergeben: 15.000 Lire aus Wechsels Bürgen. Mjetruß Ve»«kie«/ene» Ueberfehungen. Gesuche. Abschriften, werden an genommen, schnell und billig. Adresse in der Unione Pubbl. Bolzano unter ..1936' B Maschinstickerei. Monogramme. Kordelarbeit, bil ligst bei M. Gutmann, Piazza delle Erbe

. italienischer Lehrer bereitet zum Examen vor, erteilt Unterricht, Konversation. Bescheide ne Ansprüche. Offerte unter „1909' an die Un. Pubblicità Italiana Bolzano. M Verlih-Schoot seit fünfzig Jahren die bedeutendste Sprachschule der Welt, lehrt Englisch und die übrigen Weltsprachen in kürzester Zeit. Vorbe reitung für Prüfungen. Villa Lechner, neben der evang. Kirche. M-2126-7 Modesalon Mail. Maia Alta, Via RoiH klassige Maßschneiderei für Damenbck» der Art, sowie sämtliche Pelzarbeite»,! in prim

20
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1942/06_08_1942/AZ_1942_08_06_4_object_1882635.png
Pagina 4 di 4
Data: 06.08.1942
Descrizione fisica: 4
Provinciale Contributi Agricoli Unificati. Via Bottat Nr. 1, Casella Postale 97, Bolzano. und fallen, ohne nichts zu verlangen als die Ekre. dem Vaterlands auf dem Kvmpfselde in Waffen zu dienen. Vsrhsliungsmaßreqeln bei Auffindung von Ballons Es wurde festgestellt, daß der Feind im Gebiet der Achsenmächte Ballons aus wasserdichte Gewebe, weißer oder gelb- licher Färbe oder aus Gummi niedA? gehen läßt. Die Ballone haben einen Durchmesser von 2 bis 3 Meter. Wenn solche Ballons aufgesunden wer den sollten

keine Weide stehen, da der bekannte schädliche Frostspanner seine Eier in der Regel auf Weiden ablegt. Der Garten besitzer kann sich der Raupen auch nicht durch^Fanggürtel «und 'Fangringe erweh- bor kige Rinde der Weiden zur Erfolglosig keit verurteilt sind. Allen, die unseres teuren Dahingeschiedenen und unseres großen Schmerzes in so warmer Teilnahme gedachten, danken wir von Her zen. Der Trachtengrupp« von Renon.und der Gastwirte-Vereinigung von Bolzano unseren besonderen Dank für das ehrende Geleite

. Bolzano, den 4. August 1942 Geschwister Vattis » Lichlenstem auch im Namen der übrigen Verwandten Zt, « o -/V a o H ^ F p/!» 5 « F» Romakino. Heute Paul Hörbig« in seiner Glanzrolle im' echten Wiener Votkssilm „Der liebe Auguslln Me», Wien, nnr du allein) mit Maria Andergast, Hilde Meißner u. Mi chael Bohnen unter Mitwirkung der Wiener Philharmoniker. Beginn: ö, 7, 9 Uhr » «tentral-kino. »Das Anvorhergesehene', «I ne glänzende Komödie mit Banna Vanni u. Giuseppe Cigolo. In der Beilage der Kultur film

; 24: Nachrichten in engli- scher Sprache: 0.20: Nachrichten in ja panischer Sprache. ...»oi» eamdia « it gy »t« «t»ti »ios» »ivorsttv t'1 ^ X I k? H Kleine Anzeigen! 2« Saufe SllchengerSte seder Art, leere Flasche,., usw. Es wird vom Haus« abgeholt. Mtglio.s ranzt, Magazin Via Duca DÄösta S. Bol.! zano. Telephon 28-Sl B Handletterwagen in gutem Austande zu kau l fen gesucht. Adresse Unione Pubblicità Ita-1 liana Bolzano. B >1 Sauf« jedes Quantum Wein. Offerte Acetisi-I ciò, Ca de Bezzi, Bolzano B Zi ^te/Zen

Lire -^K0 pro Wort /ìSSUIìlI/ìl^o vlasetatorl pIsM. sdì venàtta prvaotto autoduoà. tv OanZsà sutorwià vài- stero OorporsÄoni. ?ssamevto provvistone eollsesna orbivi ?r<xiodtl odlmlol. Vorso dslài 122, Sàlerno. <ZsrZ. Suche sofort Mädchen für alles über IS Jah-I re Borzustellen Huber, Via Rencio 17, Bol-I zano B Suche sofort tüchtigen Herrenfriseur bei gu-> tem Lohn. Adresse „3919' Unione Pubbli- cita Italia Bolzano B ZI Aeltere Person oder Mädchen für Hausarbei ! tei, gesucht. Zuschriften Cassetta

21