Thorsoti G. Zoogeographische u. ökologische Studien über d. Landschnecken d. Dolomi ten. Jena, 1930. 154 S., 15 Abb. 8°. [6972] Toraazzoni Umberto. La romanizzazione della Val'd'Adige Trentina. Trento, Tridentum, 1930. 97 S. 8°. [6973] Toncig S. Sulla vegetazione della Valle Venosta. Nuovo giornale botan. ìtal. N. S. Ann. 37, 1930. S. 670. [6974] Trampolino. Bolzano—Merano—Castelrotto—S. Candido. Inverno 1931. Mit 12 Abb. Ri vista della Venezia Tridentina. 1930, Nr. 12. S. 30—34. [6975

seines Hauptdurchzugsweges Bolzano (Bozen)—Dobbiaco (Tob lach). Dazu ein Anhang über die sonstigen Dolomitenstationen u. über die wichti geren benachbarten Fremdenplätze. Mit 40 Abb. nach Aufnahmen v. Artur Ambrosi u. 1 Reliefkte. Bolzano (Bozen), Ferrari, 1931. 62 S. 8°. [6983] Trafoier A. Ein ganz verfallenes Kirchlein, die „Menzenkluft' u. anderes aus Avigna (A f i n g). Schiern. Jg. 12, 1931. S. 270. [6984] Barth Hanns. Bozen, die deutsche Lieblingsstadt an der Talfer. Mit 5 Abb. Bergsteiger. Jg. 9, 1930

/31. S. 11—16. [6985] Bernardi Mario. Bolzano (B o z e n) e Dintorni. Bolzano, Rinfreschi, 1930. 16°. [6986] Deltiggi Heinz. Der Bozner Militärfriedhof u, sein Gönner u. Verwalter Peter Bogner (1901—1931). Mit 1 Porträttal. Schiern. Jg. 12, 1931. S. 330—332. [6987] Passetta Bruno. L'Ospedale civile di Bolzano (Bozen) attraverso il suo sistematico avviamento alla idoneità. Mit 17 Abb. Rivista della Venezia Tridentina. 1930. Nr. 5. S. 22—27. [6988] Hoeniger Karl Theodor. Neuer Führer durch Bolzano-Gries (Bozen-Gries

) u. Umge bung. Bolzano (Bozen), Ferrari, 1931. 143 S, — 1 Stadtpl. — 1 Grundriß. — 1 Kte. K1.-8®. [6989] Marconi Plinio. Urbanistica attuale. Concorsi per il piano regolatore di Bolzano (Bo zen) ed Arezzo. Architettura e arti decorative. Ann. 9, 1930. S. 540—565. Mit zahlr. Abb. [6990] Stemplfnger E. Bozen vor u. nach dem Weltkrieg. Propyläen. Jg. 28, 1931. S. 270. [6991] Bolzano-Gries (B o z e n), bedeutendster Fremden- u. Kurplatz des Dolomitengebietes Italiens. Bolzano (Bozen), Ferrari, 1930

. 12 S, mit 11 Abb. Dass. ital. [6992] König-Laurin-Fresken, Die, von Bruno Goldschmitt, München, im Hotel Laurin zu Bol zano (B o z e n). Bolzano, Vogelweider, 1930. 4 S. 16°. Dass. engl. u. ital. [6993] Weinmarkt, Der Bozner. Münchner Neueste Nachr., 7. April 1931. [6994] Ferrucio Agosti. Bressanone (B rix en): la città santa dell'Alto Adige. Pellegrinaggio artistico fra chiese, chiostri e portici. Evo antico che risorge; età morte che ritor nano. Mit 2 Abb. Provincia di Bolzano, 1930. Nr. 282. [6995]

OPERE PUBBLICHE ‘05 BOLZANO — MONUMENTO ALLA VITTO RIA BOLZANO- MONUMENTTO THE VICTOR Y BOLZANO — DENKMAL VON DER V1CTORY BOLZANO — MONUMENT À LA VICTOIRE (Foto Zentrale — Balzano) StriiiSP^ BOLZANO: LE REALIZZAZIONI DEL COMUNE THE ARCHIEVEMENTS OF THE COMMUNE Opere Edilizie Le opere edili effettuate dall’Amministrazione Comunale di Bolzano, nelTultimo decennio, costitui scono un complesso insieme di lavori destinati così al miglioramento di opere già esistenti, come all’ese cuzione

Amministrazione Comunale e di quello da effettuare. Il Podestà, On. Luciano Miori, non è uomo da at tardarsi a riguardare il cammino percorso. Egli Building Operation^ The building operations carried out by thè Com- munal Administration of Bolzano during thè last ten years wer e in part Works of improvement to already existing buildings, ctc., and in part new buildings necessitated by thè enlargement of thè town and thè new requ.irements of its rapidly increas- ing development : and they form altogether

Le Strade di Bolzano La rapida espansione della Città di Bol zano, nel Primo Decennale, le esigenze del- l’amnentato traffico, conseguente non sol tanto al maggiore sviluppo dell’automobi lismo ma anche all’importanza assunta dal capoluogo della nuova Provincia, hanno posto in linea il problema della sistema zione della: rete stradale urbana. La i immediata vicinanza delle rinomate cave di porfido della Soc. An. Porfidi d’I talia, dalle quali si ottiene uii ottimo ma teriale da pavimentazione

, ha facilitato la risoluzione del problema che le vecchie am ministrazioni non avevano osato affrontare. Alla fine del Primo Decennale le strade di Bolzano sono quasi tutte pavimentate col sistema permanente del tipo a cubetti di porfido, sistema resistente alla natura ancora mista del traffico e alle variazioni di temperatura (tanto dannose invece ai sistemi di pavimentazione a base bitumi nosa), durevole, elegante, perfettamente in tonato all’ambiente. Per accennare alle strade e alle piazze di più recente

ha reso agevole e sicuro il tran sito, ma con la felice scelta del sistema a cubetti di porfido a tonalità variate, con la sagomatura perfetta del piano stradale, con la cigliatimi snella ed elegante, si è dato maggior decoro al centro cittadino. L’esecuzione delle pavimentazioni è stata affidata dalla Direzione dell’Ufficio Tecnico Municipale di Bolzano alla Soc. An. Por fidi d’Italia, (Milano - via Principe Um berto 28 ) la quale, grazie ai perfeziona menti tecnici apportati al sistema-, ha con

240 OPERE PUBBLICHE SUI, RENÒN f*N THE RENÒN AM RITTEN SUR LE RENÒN SAN LEONARDO DI BRESSANONE SAN LEONARDO DI BRESSANONE SAN LEONARDO DI BRESSANONE ST. LEONARDO DI BRESSANONE CAMPOTURES CAMPOTURES SAND IN TÄUFERS CAMPOTURES (Foln J. F. Amaim - Bolzano) castelli coperti d’edera e di pampini ^fattorie anti chissime, case padronali imponenti e severe e nello sfondo la bella e ariosa Bolzano, le ville bianche di Gries, la verde vallata, le coste selvose di monti e infine le vette candide

e scintillanti che sovrastano Merano. Alla Mendola c al Passo di Costalunga vi son grandiosi alberghi di lusso, frequentatissimi. I prati alpini tra le maestose pareti del Latemar e del Cati- Wegcnjdie nicht anstrengend und überaus angenehm sind. Wer auf das Bergschloss von Appiano steigt, be herrscht die ganze Landschaft von Meran bis Salurn : man sieht antike Schlösser von Efeu und Wein laub umrankt ; alte herrliche Güter, das schöne und luftige Bolzano, die weissen \dien von Gries, die saftgrünen Täler

Mader Ignaz. Die Bäder u. Heilquellen d. Hochetsch. Bolzano (Bozen), Vogelweider, 1930. 176 S. mit zahlr. Abb. 8'. [6949] Menozzi C. Contributo alla corologia degli emitted eterotteri della Venezia Tridentina. Studi Trentini. Ann. 12, 1931. Kl. 2. S. 199—209. [6950] Mereiai G. La glaciazione attuale nella Venezia Tridentina. Atti della soc. ital. per il pro gresso delle scienze. Riunione 19, 1930 (1931). Voi. 2, S. 256—260. [6951] Merla Giovanni. La fauna del calcare a Bellerophon della regione

Reisebücher. [6961] Piersanti Carlo. Intorno allo sviluppo metrico ed alla concoiagia della limnaea peregra, Müll., osservazioni su materiale raccolto nei pressi di Avelengo (Merano). Mit 1 Taf. Memorie del museo di storia naturale della Venezia Tridentina. Anno 1, 1931. S. 93—99. [6962] Pigorini L. Escursione fra i selseti del Trentino. L'Italia agricola. Voi. 66, 1930. S. 74—90. [6963] Radaeli Alessandro. Alcuni aspetti della lotta contro la malattie venere e la sifilide in provincia di Bolzano

ß). Mit 5 Abb. Rivista della Venezia Tridentina. 1930. Nr. 12. S. 35—37. [7005] Jöchler Siegfried u. Richard. Führer durch Colle Isarco (Goss ens aß). Mit Lichtbil dern v. R. Jöchler. Bolzano (Bozen), Ferrari, 1931. 41—X S. — 17 Taf. — 2 Ktn, K1.-8 0 . [7006] Zendron F. La Val Gardena (Groden). Casale Monferrato, Marescalchi, 1930. 119 S. • mit Abb. 16°. [7007] Kleeberg August. Das Schloß Hochnaturns im letzten Menschenalter. Mit 2 Doppel tafeln. Schiern. Jg. 12, 1931. S. 214—220. [7008] Wietek Adalbert

passo di plnnls 2211 Mezza «Iva Kortezia Hfmannnf Chiuda Bolzano F erro» ia Stazione ferr. Aulo - strade Strade carrozzabili Sentieri Fiumi - Torrenti Ponti Passi - Gioghi Monìag^i' di Penne» 2526 Punta * Tramontana 2103 Pa&so di Vanne» ■» Penne-., Sart-ntino t

Bolzano ... „82 Carezza ... „ 140 Passo di Giovo „ 95 Cortina d'Ampezzo „ 200 Giri. Bressanone- V ama - Fortezza - Sciaves - Novacella - Bressanone Km, 22

Alle Rechte, insbesondere das Recht der Übersetzung in fremde Sprachen, vorbehalten. Druck von G. Ferrari, Bolzano.