799 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/22_09_1936/AZ_1936_09_22_5_object_1867241.png
Pagina 5 di 6
Data: 22.09.1936
Descrizione fisica: 6
, um der Peelonalnacheichten Vermählung. Am Samstag hat Kamerad Elisio Vischi der Redaktion des Schwesterblattes „Là Provincia di Bolzano' mit Fräulein Costanza Pallavicini den Bund fürs Leven geschlossen. Die Hochzeit wurde in Bozzolo (Provinz Mantova) gehalten. Den Neuvermählten unsere herzlichsten Glückwünsche. Lehrev»Vevsetznngsk Nachstehend veröffentlichen wir das Derzeich nis der Lehrpersonen, die von den Volksschulen unserer Provinz in andere Provinzen versetzt wor den sind. Z. Kategorie: Manganelli Antonio

von Bolzano nach Ancona; Paganucci Giuseppe von Bolzano nach An cona; Zaniboni Guenda von Bolzanv-Gries nach Pi stola. ' . 5. Kategorie: Lillaz Maria Lucina von Vandoies in die Provinz Aosta,' Scorcioni Everilde von Brennero in die Provinz Aosta; Alciati Francesco von Vipiteno in die Provinz Cuneo; Anselmo Ida von Sarentino (S. Martino) in die Provinz Cuneo; Dellasette Olga von Vipiteno in die Provinz Cuneo; Garuzzo Pia von Caldaro in die.Provinz Torino; Perricöne Corrado von Caldaro in die Provinz Torino

der Vollendung entgegenschreitet. Wer ge» Mnt ist, den Weg von Gries nach Bolzano zìi W zu machen, dem scheint es, daß er bereits nach Paar Schritten vom ländlichen Charakter, den ?r>es aufweist, in die städtische Umgebung ge» L»gt. Dieses Gefühl kann auch nicht durch sie «einberge, welche den Straßenzug, der sich be» d» ». V imponierender Art bietet, noch umsäumen, i.« 'achtigt werden und die Wasser zur Bewüf» der Felder^ die ihn in lustigen Sprüngen ° wn unschuldigem Pläschern uberqueren

der Provinzialhierarchien abHallen. Der Geuß der Skadtgemeinde an das 4. Regiment de» Genio. Anläßlich der Ankunft des Kommandos des 4. Regiments der Genietruppe in unserer Stadt, hat der Kommissär der Stadtgemeinde an den Ne» gimentskömmandanten nachstehendes Telegramm gerichtet: „Die Stadt Bolzano ist stolz, das tapfere 4. Regiment des Genio empfangen zu können Ihnen, den Offizieren, Unteroffizieren und Solda ten des Regimentes entbiete ich im Namen der Bürgerschaft ìà. Willkommengruß. Der Kommis sär der Stadtgemeinde: Broise

.' Oberst Odone hat darauf wie folgt geantwortet: „Im Namen der Offiziete, Unteroffiziere und Sol daten des Regimentes danke ich für den freund^ lichen Empfang. Ich danke Ew. Hochwohlgeboren für den entbotenen Gruß und entbiete der Bür» gerschaft den kameradschaftlichen Gruß. Oberst Odone . Spende. Der Armenfonds von Bolzano dankt Herrn Fr. Staffier, Besiger des Hotel Grifone, für die Spen» de von IVO Lire zugunsten der Armen der Stadt. Rückkehr àev Feeienkinàer Heute, um 6.30 Uhr früh

22
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1938/20_08_1938/DOL_1938_08_20_14_object_1665180.png
Pagina 14 di 16
Data: 20.08.1938
Descrizione fisica: 16
Seife 14 — Nr. 99 »D o lomi len Samstag, den 20. August 1938/XVI KEsrnee Anzeiger von Bolzano /'Telephon II48 Stellengesuche 20 Cent., Realitäten 49 Cent., sonstige Anzeigen 39 Cent. — Mindestüerech- nnilg 19 Worte. — Steuer 39 Cent, pro mal. wenn Adresse in der Anzeige nicht enthalten Lire 1.— Zuschlag. — Kleine Anzeigen für die „Dolomiten' müssen bis 7 Uhr abends des vorhergehenden Tages abgegeben werden. — Anfragen werden nur dann beantwortet, wenn das bezügliche Rückporto beilkegt

m. Kochkenn?- nisien oder Zugeherin sofort gesucht. 7882-3 Industrie-Unternehmen in Verona sucht Fräu lein, perfekt in Wort und Schrift deutsch- italienisch und Steno graphie. Angebote mit Referenzen und An- iprüchen an Ludwig Ferrari. Bolzano. Via Regina Elena 10. -3 Für September-Oktob. wird v. hiesiger Kauf manns - Familie nur tüchtige, verläfzl. Köchin gesucht. 3lngebote unter „4849/49' an Verw. -3 Braves Mädchen für alles mit etwas Koch- kenntnisien sofort aufs Land gesucht, v. Putzer, San Paolo

d'Appiano. Fleifziqes Mädchen für alles sofort gesucht. — Offner. Via Cnvcillari Rr. 14. 7846=3 Suche sofort fleißiges Hausmädchen. Föstin- ger, Bolzano, S. Arrigo Rr. 19. 7858-3 Verkäuferin für Manu faktur- u. Modewaren fcwic für Spezerei, in ungekiindigter Stellung, sucht Dauerposten, be vorzugt Mcrano oder Bolzano. — Adresse Verwaltung. 7837-l ^ Militärfr., intelligen ter Bursche mit schönen Zeugnissen sucht Stelle als Hausdiener im Hotel oder Geschäft. Adr. Verw. 7838-4 Tüchtige Wirtschafterin sucht

. 7811 -4 Nettes Fräulein sucht Stelle in Cafe als Kas- sicrin oder Ansaiigs- Baristin. Adresse in der Verwalt. 7816- Verkäiiferin für Ee- uiischtwaren -Handlung. italienisch-deutsch, sucht Stelle. 7828-4 Nur bei Rosendorfer, Bolzano. Portici 83. kauft man gut und billigst: Leinenanzllge, Leinenröcke, Lllskeröcke, Sportanzüge, Sport hosen, Kletterwesten. Sporthemden, Seiden- hemdcn, Polohemden, Pullover, Stutzen. Sok- kcn, Lederhosen, Leder- Hosenträger, Modr- hosc», Tcnnishosen, Slrüeiterhosen

.- Speisezimmer L. 1200— Einsätze — Matratzen Korbmöbel,Liegestühle. Einzelmöbel. 2272-5 Chamotte-Zicgel. Chamotte-Mehl, Radeburger Backofenplatten, gröfztes Lager bei Jokef Reinifch & Co., Via Conciapelli 17. Radio (S Lampen) zu verkaufen. Via Grap- ' ' 3. St. 7823 Spezialität. Neuheit, Bonbon 505, durststil lend. bei Fa. I. A. Thaler's Nachfolger. V. Calligari-Fulterer. Portici 69. Bolzano. Liegestühle 24.- . Eartenstühle. Garten schirme. Kokoslaüfer. Vorhangstoffe zu be sonders vorteilhaften Preisen

23
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1930/01_02_1930/DOL_1930_02_01_13_object_1152318.png
Pagina 13 di 16
Data: 01.02.1930
Descrizione fisica: 16
Netteres Mädchen sucht Posten zu kränklichem Herrn oder Frau, geht auch als Wirtschafterin. 133-1-4 BSrofränlein (absolvierte Handelsschülerin) mit Jahreszeugniffen. deutsch-italienisch, perfekt in Stenografie und Maschinschreiven, sucht pas sende Stelle auf 1. März. 1398-4 Kassiert« sucht Posten zu baldigem Eintritt in kleinerem Bozner Hotel oder Gasthof. Gefl. Zuschriften erbeten an Frl. Marie Balenti- notti, Bolzano. Kapuzinerg. 28, 3. St. 1418-4 Gesetzt« Berkänferin, italienisch-deutsch

mit elektri- schem Antrieb, preiswert verkäuflich 861-5 Kinderliegewaaen, Babikorb Schaukelstuhl, Herrenanzug Frack. Smoking und Salon preis- wert abzugeben. Bindergaffe 13, 1. St. 682-5 Verkaufe zirka 1888 Kubikmeter Rund- und Bauholz in der Nähe Bolzano auf Provinz, strahl gestellt, billig, Okkafionspreil«. Zuschriften an Mario Larghi, Posthotel. Bolzano. 859-5 Wegen Umbau ist sehr guter Zimmerofen, sowie Fenster, Tllrstock und verschiedenes in gutem Zustande zu verkaufen bei Peter Maier, Dogana. 1167

Quantum prima Pferdeheu preiswert abzugeben. o. Ferrari, Thomfen. Bronzolo. «5 Eifenfäffer und Korbflaschen preiswert abzu geben. Adresse in der Verw. 1328-5 Hübsches BallNeid für mittlere Statur preis wert zu verkaufen. Ültrifarco 45, 1. St. 1338-5 Spezial-Kochgeschirr für elektrische Herde aus Aluminium oder Stahl. Electric E.m. b. H., Bolzano, Leonardo da Vinci-Straße 4. 1368-5 Vierrädriger Handvrückenwagen, Kreissäge welle. spottbillig verkäuflich. 1369-5 J sahrräder, neu und gebraucht, bei Joh

. Plan ensteiner, Roggiagaffe 12, Bolzano. 1352-5 Guterhaltrner Brennaborwagen zu verkaufen. Trentostr. 4, 1. St. links (Loretto). 1351-5 Rollschreibtisch, Eiche. Größe 158X115X85, neu. zu verkaufen oder Tausch gegen Zimmerkredenz. 1363-5 Kleiner, neuer Reisegrammophon mit Platten 158 L.. großes Kino billig verkäuflich. Pension Mu weiter, Gries. 1365-5 « neue Hobelmaschine mit Bohr- und Kreuz et billig zu verkaufen. Jakob Wähler, Nalles. 1392-5 Bienenzucht, modern eingerichtet, in bester Lage

, 'A Stunde von Caroano entfernt, mit acht erstklassigen Bienenvölkern, zerlegbarem Stand und vielem Zubehör ist wegen Abreise zu verkaufen. Näheres bei S. Fill, Bolzano lFacchindepot) zu erfragen. 1412-5 Neue Klavierzither billig zu verkaufen. 1488-5 Sohlen-Lederabfäll« zu verkaufen, pro Kilo Lire 3.88. Versandbare Postpakete zu 18 Kilo. 1488-5 Gasthaus-Kredenz sofort zu verkaufen. Eafe Schneeberger, Bolzano, rückwärts. 1486-5 Schwarzer Anzug preiswert zu verkaufen. 1393-5 Politierter Tisch, Nachttastl

24
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/10_07_1934/AZ_1934_07_10_5_object_1858079.png
Pagina 5 di 6
Data: 10.07.1934
Descrizione fisica: 6
4, Xll I Dienstag, den 1k). Juli 1934, Xn „o^lpenzeltung' Sette ? UuS Bolzano Staöt und Lanà W 'z. ' ! Vo/rano i?aoa?è - Ola Dogano liebliche 9e/il«ie Wenn das Thermometer im Schatten über drei ßig Grad hinaufsteigt, dann regt sich in den Her zen der Talbewohner die Sehnsucht nach den Höhen, nach Abkühlung, Wasser, frischer Luft und die von der Hitze schlaff und matt gewordenen Glieder möchten sich gern auf luftiger Höhe im Schatten eines Lärchenbaumes oder einer Tanne ausstrecken und sich ganz

der Verge reiche Auswahl geboren ist. Unter anderen ist die Fahrt Bolzano—Lavace— Cavalese—Ora—Bolzano mit dem Gesellschafts auto der „Alpe' sehr interessant; vielleicht nicht so großartig wie die Fahrt auf anderen Dolomiten- und Höhenstraßen, aber voller Abwechslung im Panorama und anziehender Eigenheiten, wie sie die Natur nur in diesem Abschnitte besitzt. So wie man im Sarentino mit dem Schlosse Runkelsteiu das weite und sonnige Tal hinter sich läßt und in die enge Schlucht

, S. Lorenzo in Pusteria, Campo Tures, Ma- rebbe. Der Rapport, bei welchem auch die Podestà der genannten Gemeinden anwesend waren, schloß um 13 Uhr. , Rappork in Merano Der Zonenrapport, der gestern in Merano hätte stattfinden sollen, ist auf einen noch zu be stimmenden Tag verschoben worden. Personalnacheichten Neuer Staatsanwalt in Bolzano Aus Roma wird berichtet: Das „Bollettino Giu diziario' veröffentlicht die Ernennung des neuen Staatsanwaltes in Bolzano, Dr. Ulderigo Rossi, Ritter

des Mauritiusordens, gegenwärtig Sub stitut an der kgl. Staatsanwaltschaft von Arezzo und wegen besonderer Verdienste als Staatsan walt nach Bolzano bestimmt. Der neue Chef der Staatsanwaltschaft ist von Siena gebürtig. Wir gestatten uns, ihm an dieser Stelle ergebenen Willkommgruß zu entbieten. Personalwechsel bei der Prätur Herr Rinaldo Fabbri, der durch fünf Jahre er ster Kanzlist der Strafsektion der hiesigen Prätur war, ist zum Amtsvorstand der Präturskanzlei von Vipiteno ernannt worden. Wir entbieten

ihm unseren Glückwunsch zur Beförderung. Ein Lebensmittelgeschäft zeitweilig geschlossen Vom Gemeindeamte wird mitgeteilt: In Anwendung der Regierungsmaßnahmen zur Angleichung der Preise ist das von Campaner Adelio, am Corso Cesare Battisti Nr. 29 geführte Lebensmittelgeschäft zeitweilig geschlossen morden. Erfolg der Volkszüge vom lehlen Sonnlag Die Volkszüge vom letzten Sonntag haben 990 Reisende in unsere Stadt gebracht; über 559 lang ten mit deni Volkszug aus Verona ein, der um 9 Uhr in Bolzano ankam

25
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/23_04_1935/AZ_1935_04_23_2_object_1861330.png
Pagina 2 di 6
Data: 23.04.1935
Descrizione fisica: 6
Sette 8 »Aipenzrirvng Zußball Um die Meisterschaft der 1. Division Die Ergebnisse: In Gorizia: Trento—Pro Gorizia 2:0 ?n Treviso: Treviso—Fiumana 2:0 7m Pordenone: Pordenone—Schio 5:0 In Bussano: Valdogno—Bassano 2:0 In Udine: Udinese—Palmanova 3:0 In Bolzano: Rovigo—Bolzano 1:0 Spielfrei: Ponzianà Der achte Tag der Retourkänipfe brachte mehrere überraschende Ergebnisse. die mm auch in der Mann- schastogruppe an der Spitze eine kleine Umstellung her beigeführt haben. Treviso schlug die Elf

SI 15. S 1 SS 13 35 20 13 3 4 40 24 29 21 12 I 0 30 1S 27 20 1» 5, 5 36 25 25 21 !> li 0 33 23 24 20 <> 4 7 30 29 22 20 9 8 36 24 21 21 ? 10 2? 31 19 20 7 4 9 24 32 18 21 7 4 1» 37 33 18 2N 4 !> 11 17 .15, 13 20 N 5> 12 15 44 11 2» 2 14 11 44 8 aia 6. Platz zu halten. Pordenone erzielte in Schio gleich omen Rekordsieg (5:0). aber damit ist dem Team wenig gedient, denn siir den Kampf um den 6. Platz kommt es wohl nicht mehr in Betracht. Ini Mittelfeld hat sich die Lage ganz bedeutend geklärt. Der Tabellenstand: l. Uà 8. Trento ö. Fiume 4. Treviso 5. Gorizia 0. ZZaldagno 7. Rovigo 8. Bolzano S. Pongiana 10. Pordenone 11. Lassano 12. Schio 12. Palmanova Rovigo-Bolzano Calcio 1:o ...denn erstens kommt es anders, und zweitens als man denkt

. An dieses, beim Fußballsport so oft zutreffende Sprichwort dürfte am Sonntag so man cher Zuschauer nach der Partie gegen Rovigo ge dacht haben. Ja, leider kam es anders, so ganz an ders, als man es sich erwartet hätte. Die Weiß-Ro ten der Bolzano Calcio scheinen wieder bei jenem System angelangt zu sein, das man bereits wäh rend der vergangenen Fußballsaison so sehr be mängeln mußte: schön, gut, technisch fast einwand frei und mit größter Aufopferung spielen, dem Gegner entschieden überlegen

sein und sich dann den Sieg seelenruhig vor der Nase wegschnappen las- len. So ist es früher gewesen und so war es auch am Sonntag wieder. Bolzano Càlcio erwies sich fast während der ganzen Spielzeit hindurch den Gegnern überlegen, längere <zeit hindurch beherrsch ten überhaupt die Weiß-Rvten voll und ganz das Feld, standen mit 10 Mann in der anderen Platz hälfte und belagerten viertelstundenlaug das geg nerische Tor, doch wer sich die zwei Punkte sicherte, war natürlich die Mannschaft von Rovigo. Aus dem überaus

wieder schon in der Luft zu lie gen, doch effektiv blieb alles beim Alten. Die Ue- berlegenheit der Bozner kennzeichnet am besten das Cckstoßverhältnis, das 3:0 zugunsten der Weiß-Ro ten steht. Der Schiedsrichter, Herr Morellato aus Vicenza hat zahlreiche Fehlentscheide und technische Miß griffe auf dem Gewissen. Die rund 1200 Zuschauer verließen ob solchen Mißgeschickes eher verpflüfft als enttäuscht das Feld. Der Spielverlauf. Die beiden Mannschaften stellten sich in folgender Aufstellung: Bolzano

26
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1932/26_06_1932/AZ_1932_06_26_5_object_1820282.png
Pagina 5 di 8
Data: 26.06.1932
Descrizione fisica: 8
, daß ihm eine Hausdurchsuchung gewährt sowohl Witt Giuseppe als auch seine Frau wurden zu ie 100 Lire Geldstrafe und der Tra gung der Prozeßkosten verurteilt. 37. Gaserai!, Padova, auf „Alfa 1750' 3«. Keckler Alberto. Udine, auf „Alfa 1500' ' ^ 39- Jono.-K Nino. Padcva, auf „Alfa 1730' ? », Nennungen ^ Herr X. Padova, auf „Alfa 1750' Die Zahl der Nennungen für das Berg- 41. à X. Trento, auf „O. M.' rennen Bolzano-Mendola an, 2g. Juni hat 42. Aich. Norden Gualtiero. Bolzano, auf sich bis Nennungsschluß auf über 4V erhöht

in Vittorio Emanuele ausgestellt. Erinnerung, daß die Straße für den Verkehr ^°S>.«»-»W ànen Bolzano-Mendola zur Austragung Der von unseren Motorsporilern schon seit gelangt. laugen erwartete Tag ist gekommen. Schon ge- Nach dem Motorradrennen um 16 Uhr be- fteru, Samstag, morgens in aller Frühe waren ginnt der Start der Automobile. Eintritt zum die Fahrer zum Training versammelt und einer Startraum L. 2.— pro Person uud Lire 5 — nach den, andern fuhr mit unheimlicher Ge- pro Auto. Mitglieder

des N. A. E. I. ge- schwindigkeit dem Meudelpasse zu. Die Straße nießen eine Svprozentige Ermäßigung. Diese und die Kurven genau studierend, um ja die ermäßigten Eintrittskarten können bis Sonn- höchste Leistung herauszuholen. Auf der Men- tag vormittags 11 Uhr beim Büro des Auto- dola wurde das erste Ergebnis beivroàn; dann mobilklubs bezogen werden. wieder hinunter nach Bolzano, um das Spiel Wir verweisen gleichzeitig auf die an anderer zu wiederholen. Den ganzen Tag wurde fleißig Stelle des heutigen Blattes befindliche

ist die Mendelstraße jetzt in sehr Die Preisverteilung findet zwischen 21 und gutem Zustande, was zur Erzielung hoher Ge- 21.30 Uhr im „Lido' von Bolzano statt. schmindigkeiten viel beitragen wird. Die motor- Die Veranstaltung wird, wie wir schon zu sportbegeisterten Zuschauer werden sicher auf berichten Gelegenheit hatten. Se. kgl. Hoheit ihre Kosten kommen. der Herzog von Pistoia mit seiner allerhöchsten Das Rennen beginnt um 3 Uhr nachmittags, Gegenwart beehren. Abfahrt auf der Drususbrücke. Ab 2 Uhr

wird Im folgenden geben wir die Namen der Mendelstraße dem Verkehr gesperrt, und Teilnehmer in der Startreiheufolge und mit ?.' Zungen Stellen gegen Emtrittsge- der Startnummer versehen, zur be seren Orien- ^ 10 , tieruna des Bublikums wieder- B'S gestern abends waren 18 Teilnehmer nerung des Mv rums wieoer. ^ute morgen kommen noch verschiede- Klasse bis 2000 cc,n-. ne dazu, so daß man auf zirka 3V Mitfahrer 1. Perathoner Dr. Vittorio. Bolzano auf rechnen kann. Die Teilnehmer kommen aus den „Alfa Nomeo -.750

27
Giornali e riviste
Dolomiten Landausgabe
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DLA/1942/22_01_1942/DLA_1942_01_22_8_object_1480575.png
Pagina 8 di 8
Data: 22.01.1942
Descrizione fisica: 8
. Forcher, Easthausbesttzer, Brunico. Güter- : u r, An- Traunnge« Karl Flechter, landwlrtschaftlicher schafser, Bolzano, mit Maria M v gestellte, dort. August Eheim, Bäcker. Bolzano» mit Hildegard Ramschek, Schneiderin. Emil Weiß, Handelsangestellter, Bolzano, mit Ltrzia N a m o s e r. Köchin. Alois N e ch Mechaniker, Bolzano, mit Pierkna Monti, Beamtin. Todesfälle Anna A n g e l i n i, geb. Obexer, Defitzerswitw«, Bolzano. Luisa Moser, aeb. Werner. Haufmaimswitwe, Bolzano 88 Jahre. Jofefine Roll, geb

. Hofmann, Sodaroasser- fabrikantensgattin, Bolzano, 73 Jahre. Johann Eiacomozzi, gewesener Schmied, Bolzano, 84 Jahre. Antonie v. Ferrari aus Bronzollo, gestorben in Bolzano. 78 Jahre. Dominikus Schenk, Oberkondukteur i. R., Bolzano, 73 Jahre. Luise Witwe Lartschneider, geb. Preyer, Bolzano. Matthias Holler. Bolzano, Lorettsohn aus San Giorgio ober Gries, 82 Jahre. Rosina H ö l l e r, geb. Egger, Wiesorhofbesttzers- in Montoppio (S. Genesio), 36 Jahre. gattin Alois Pöder, Bolzano, gebürtig aus Egna

in Brunico. Walburga Troger, Sorasurcia, gebürtig aus Bolzano, 81 Jahre. nach Erkaltungen und Influenza Der Hnrnapparat ist ofl durch Erkältungen und Orippeanfälle fihernnstrengt, und er arbeite* schlecht, das Blut von den Giften tu befreien Und darum habt ihr Kreuzschmerzen, Harn- und Blasenstflrungcn mit mangelhafter Nacht' ruhe und Schwindel. Der rechtzeitige Gebrauch der posier Pillen für die Nieren verhütet Blasen entzflndune und Grieshlldung. wodurch ihr eurer Familie zur Last fielet. Überall

an ihn an folgenden Orten: Merano: Freitag, 23. Jänner, bis 3. Uhr, Gasthof Burggräfler. Bolzano: Samstag. 24. Jänner, nur bis 12 Uhr, Gasthof Sonne. Anmerkung: Der Orthopäde VartoNnl spricht auch deutsch. Axt. Prof.Torfno No. 0397 vom tl • X-1936 XIV, gegen Influenza, Nerven« j [ Schmerzen, Rheuma, ftiexenschuss beseitigt rasch die Schmerzen; Lai. 2. MSNZONI Sb, MIUUO • Via «. v«ta. S j nt,#ur, aiuvo.HUO ®b!f, BStiySfc Mer Leben und Tod, Hai heute Na'chnMag rmferen Daker» Schwiegervater und Großvater Assm Johann

Oberrauch, geb. Zitt Alois Oberrauch Maria Mayr, geb. §!tt Fosef Anton Mayr Töchter. Schwiegersöhne. Marialuise. Elisabeth, Hil-eyarö. Heinrich, guiie und Katharina, Enkelkinder. C Sikchrubeflattuns. Meran« Kleiner Anzeiger Bolzano / Merano / Dressanono Dtvtteno / Bruntro Karvidlampen und Taschenlampen - Akku mulatoren eingetrof- fen. Jlmer, Merano, mechanische Werkstätte, B»a Roma 16. 65M-5 Kaus gesuchö^ Offene Stellen Selbständiger Buch- halterlinl, militärfrei, Nichtauswanderer, möglichst doppelspra

28
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1942/22_01_1942/DOL_1942_01_22_8_object_1189232.png
Pagina 8 di 8
Data: 22.01.1942
Descrizione fisica: 8
. Forcher, Gasthausbesttzer, Brunieo. Trauungen Karl Flechter, landwirtschaftlicher Güter- schafser, Bolzano, mit Maria Mur, An gestellte, dort. August Eheim. Bäcker. Bolzano, mit Hildegard Ramschet, Schneiderin. Emil Weih, Handelsangestellter, Bolzano, mit Luzia R a m o s e r. Köchln. Alois N e ch Mechaniker. Bolzano, mit Picrina M o n t i, Beamtin. Todesfälle Anna A n g «l i n i, geb. Obexer, Desttzerswktw«, Bolzano. öilisa Moser, geb. Werner. Kaufmannswitwe, Bolzano. 88 Jahre. Zoscfine Röll, geb

. Hofmann, Sodawasser« fabrikantcnggattin, Bolzano, 73 Jahre. Johann Elacomozzi, gewesener Schmied, Bolzano, 84 Jahre. Antonic v. Ferrari aus vronzollo. gestorben in Bolzano. 75 Jahre. Dominikus Schenk, Oberkondukteur r. R., Bolzano, 73 Jahre. Luise Witwe Lartschneider, geb. Prcyer, Bolzano. Matthias Holler. Bolzano, Lorettsohn aus San Giorgio ober Gries, 82 Jahre. Rosina Hüller, geb. Egger, Wieserhofbesttzers- gattin in Montoppio (S. Genrsio), 36 Jahre. Alois Püder, Bolzano, gebürtig

. Walburga Troger. Sorasurcia. gebürtig aus Bolzano. 81 Jahre. nach Erkältungen und Influenza Der Hnrnnppnmt ist oft durch Erkältungen and nrippeanfatle fiberanstrengt, und er arbeitet schlecht, das Blut von den Giften *u befreien lind darum habt ihr Kreuzsrhmerzen, Ham- und Blasenstflrungen mit mangelhafter Nacht ruhe und Schwindel. Der rechtzeitige Gebrauch der Foster-Pillen kür die Nieren verhütet Blasen- entzilnriung und Grieshitdung. wodurch ihr eurer Familie zur Last fielet überall L 7.—. Gen. Dep

: Merano: Freitag. 23. Jänner, bis 3 Uhr, Gasthof Durggräfler. Bolzano: Samstag. 24. Jänner, nur bis 12 Uhr, Gasthsf Sonne. Anmerkung: Der Orthopäde DartoNnl spricht auch deutsch. Aut. Pref. Torino No. 0397 vom 11 • X-1930 XIV. gegen Influenza» Nerven* j Schmerzen, Rheuma, Hexenschuss beseitigt rasch die Schmerzen, Uh 0. U.NZONI I c'. MILANO « «hatUk | | Soff, 8er Herr Über Leben und Tod', hat heute Na'chmikkag unseren Dater« Schwiegervater und Großvater Herrn Johann Zitt Kaufmann ln INerano. ' geboren

am 17 . August 1869 in Neuste, wohloersehen mit den heistgen Sterbesakramenten, nach schwerer Krankheit, in die ewige Heimat ab- berufen. Die Beerdigung findet Freitag, den 23. Jänner, um 3 Uhr nach mittags im städtischen Friedhof statt. Die Seelengottesdienste werden Samstag, den 24. Jänner, um 8 Uhr früh in der Stadt-Pfarrkirche gehalten. Statt Kranzspenden wolle man der Vinzenzkonferenz gedenken. Merano, Innsbruck, Bolzano, den 21. Jänner 1942. gälte Oberrauch, geb. Sitt Alois Oberrauck Maria Mayr, geb

29
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/25_02_1937/AZ_1937_02_25_2_object_2635774.png
Pagina 2 di 6
Data: 25.02.1937
Descrizione fisica: 6
werden in diesen Tagen die Skimeisterschaften der Iugendkampfbiinde durchge führt. deren Atisrichtung auch in diesem Jahre wieder dem Verbandskommando Bolzano übertra gen wurde. Die bisherigen fünf Meisterschaften wurden viermal in der Provinz Bolzano und ein mal in der Provinz Trento ausgetragen. Im Jahre 1932 erlebte die Reichsmeisterschaft der Jungfascisten in San Candido ihre erste Auf lage, im Beisein S. kgl. Hoheit des Kronprinzen. Die Veranstaltung hatte in jeder Hinsicht einen glänzenden Erfolg und sah

in den Reiyen ihrer Sieger verschiedene Läufer, die heute zu den besten Italiens zählen. Das Programm umfaßte damals einen Langlauf für Mannschaften, einen Abfahrts lauf und einen Spezialsprunglauf. Bolzano errang einen überlegenen Sieg. Im Langlauf belegten die drei Bozner Mannschaften die ersten Plätze; , den Titel erhielt die Mannschaft Kasebacher Giovanni, Prenn Luigi. Schenk Roberto und Holzner Gu glielmo. Demetz Vincenzo hatte in Jnsam, Beikir- cher und Verathoner nicht die richtigen Gefährten

, um den Sieaern erfolgreich zuleibe rücken zu kön nen: diese Mannschaft mußte sich mit dem zweiten Nlatz begnügen. Im Abfahrtslauf sieqte überleaen kasebacher, vor Federico Demetz nnd P. Zanm'ni. Im Sprunalauf beherrschten die Läufer aus Asia go das Feld und sieaten durch Bonomo Mario nnd Caneva Bruno. Francesco Unterhuber nnd Stein- ma!er aus Bolzano belegten die nächstfolgenden Plätze. Glanzvolle Entrvickelung Die nächste Austragung in 6an Candido, im Jahre 1933, übertraf die erste in mancher Hin sicht

. Anläßlich des Besuches S. E. des Parteisekre tärs hatten sich in San Candido außer den Teil nehmern auch die sascistischen Organisationen der ganzen Provinz versammelt und gaben der Veran- staltutig einen großartigen, festlichen Rahmen. Das technische Programm wurde erweitert und um faßte einen Staffellauf, Langlauf. Sprunglauf, Kombination Sprung- und Langlauf und Ab fahrtslauf. Nur einer der 5 Titel blieb in Bolzano il. zwar im Abfahrtslauf durch Ermanno Schweit zer. der die schwierige Abfahrt

auf der Schan de auszugleichen und Giovanni Perenni den Titel zu sichern. Franceschi aus Bellunio konnte den Sprunglauf für sich entscheiden, vor Giovanni Winkler aus Bolzano und A. Aloera-Belluno. 1935 kehrten die Meisterschaften wieder in un sere Provinz zurück: diesmal war Selva Gardena der Schauplatz, anschließend an die großen Likto- rial-Wettbewerbe der Studenten. Der Mannschaft langlauf kam dabei wieder zu Ehren und brachte der Bozner Mannschaft mit Fischnaller. Baur. Adang und Azzolini

30
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1930/05_04_1930/DOL_1930_04_05_12_object_1151145.png
Pagina 12 di 16
Data: 05.04.1930
Descrizione fisica: 16
. 150X200, Kokoslaüfer. 4260-5 > Lritfpindel-Drehbank, deutsches Fabrikat, fast neu, 75 Zentimeter Drehlange, verkäuflich. Johann Schwarz. Bolzano. Gocthcstr. 18. 4280-5 Kinderwagen, gut crlmltcn, um 80 Lire zu »er- tairfcn. Adr. in der Verw. 4278-5 Guterhaltene Kleider, Mäntel. Hüte, sehr billig zu verkaufen. 4204-5 Kiosk aus Holz, schön gebaut, billig zu ver kaufen. 4302-5 Wer kaust schönen Reiscgrammophou? Preis Lire 600.— bis Lire 400 .—. Platten gratis. 4303-5 Sportwagerl, gut erhalten

- Schienen, Räder, Bücher-Kassenschrank, Jutesäcke. Ames- eder, Gerbergasse 11, Bolzano. 4364B-S Brennaborwagerl, fast neu, zu verkaufen. Mader, Vindergasse 8, 3. Stock. .4365-5 Komplette Zimmereinrichtung, auch einzeln, zu verkaufen. Anfragen ab 4 Uhr Prinz-Piemont- Stratze 17, 3. Stock. 4373-5 Kleiner, eiserner Sparherd zu verkaufen. Dorf Nr. 10, 1. Stock. 4375-5 Guterhaltene, grohe Pendeluhr billig zu ver kaufen. Näheres Zeitungsoerwaltung E. Ferrari, Bolzano. Liktor-Emanuel-Platz 16. 4378-5 2“ Vögel

- oder Wartezimmer sehr ge eignet. preiswert verkäuflich. St.-Johann-Gasie Rr. 1, Parterre. 4417-5 Kommunionkleidchen mit Schleier, Kinderschuhe. Wafchyhrn. Kindertisch preiswert verkauft. 4428-5 Kinderwagen zu verkaufen. Brennerostratze 32, Rosii. 4423-5 Plache» aller Art, Spezialität Wagen- u. Pferde- plachen liefert sehr preiswert Rucksack- und Plachenfabrrkation I. Kuhtatscher, Zollstangc. 1000-5 8« kaufen gesucht üveinslaschen kaust Anton Sichler, Bolzano, Viktor Emanuelstratze 5. 1055-6 Huflattichblatter

und -Blüten sowie Sützwurzcln kauft grün Joh. Vapt. Moar, Bolzano. 3631-6 Silberkronen zu besten Preisen kauft Oberegger, Postfach 10«. 3835-6 Euterhaltener Gartenschirm zu lausen gesucht. Adr. Verw. 4275-6 Junger Haushund, am liebsten Dobermann, ge sucht. St. Oswald 21. 4287-6 Lebende, Gemsen» Rehe, Murmeltiere, Pfaus, Stcinhühner, Steinrätel kauft Joh. Rohracher in Lienz. Pustertal. 4300-6 Kaufe gröheren Posten gebrauchtes Hotel-Wafch» fervtce, Bettvorleger ufw. 080-6 Euterhaltener, vierrädriger Hand

« Brücken» wagen, Tragkraft 600 bis 800 Kilogramm, wird zu kaufen gesucht. Derkaufslokal Piaoestratze 1. 4308-6 MaWMnu.GMvvvkohr Lire 60.000, erste Satzpost, auf größeren Besitz. Schätzwert Lire 23.000, gegen gute Verzinsung gesucht. Eesl. Angebote unter „D. 642P' an die Verw. 4263V-7 Zirka 350 Quadratmeter Grund in Piano 'di Bolzano, an der Strotze gelegen, geeignet für Lagerplatz, zu verpachte». 4264V-7 Sehr gut gehendes, bekanntes und befteingeführ- tes Eefchäftsanwesen mit nachweisbar sehr hohem

31
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1937/10_04_1937/DOL_1937_04_10_12_object_1144846.png
Pagina 12 di 16
Data: 10.04.1937
Descrizione fisica: 16
Spott Das Länderspiel Italien — Frankreich abgesagt Wnc PcrTfltttBrtntnrt 8eS italienischen f?n§BoHbcr. bandes bestätigt, bas; der für Sonntag in Paris an- gesetzte Länbkrkamdf zwischen Frankreich und Italien «imt stattfinbct. Diese Verfügung wurde vom Präsidenten dcS C.O.R.J. getroffen. Demzufolge finden am morgigen Tonntag die de» reitS fesigelegten Spiele (Nachtrags- und Vorgesetzte Spiele der ReichSmeisterschast) statt. Die Itlic-Meisterfchafterr von Bolzano Grosskampf zwischen La vencla

und Armeekorps. Alp! pausiert. Die Ulic-Meisterschastcn in Bolzano, die am ver gangenen Sonntag einen vielversprechenden ?>'ftikt Mchmcn, setzen morgen mit zwei weiteren Spielen Um 13.30 Uhr treffen sich S. CT. Dante — S. W. N Utas Mso die beiden Geschlagenen de? ersten Meister- schaftStageS. Sowohl U n i t a S als auch Dante erfuhren am Sonntag schwere Niederlagen llnltaS erlag gegen die massive Elf des Armeekorps und Dante mutzte gegen eine schwach spielende Alps die Waffen strecken. Diese beiden

in Bolzano eintreffcn wird nnd einige Fett sich hier aufhält. ES werden daher ave Leiter und Kapitäne der hiesigen Ulic-Mannschaftcn gebeten, am Sonntag, den 11. APriI. um 18 Uvr abends (also nach den Spielen am DrusuSplatz) im Saale des Provinzial-Dopolavoro (Dnnteftratze Nr. 15/ll zu erscheinen, da VerÜandStrainer Carraro wichtige Mitteilungen zu machen hat. Merano Khorllva — <£. Alvi Der morgige Sonntag bringt die lang erwartete Begegnung zwischen den Mannschaften der „M e- rano Svortiva' und der S.C

« ei VS dies bezüglichen PrcgramMeS sind sollen ein solches ehe stens vom Präsidium oder am Schießstand«, Bia Ber- faglio Rr. 1, anfordern. S Städte-Schachkampf Bressanone Bolzano. Am 18. April findet im großen Saale deS Hotel „Ele fant' in Bressanone ein Städte Schachkampf »wische« Bressanone und Bolzano statt. Tic Schachfreunde von Bressanone, die Interesse daran haben, am Städtekamvf teilzunehmen, mögest sich beim Ver trauensmann Kurt v. Ereil baldigst melden, dami» die Mannschaft zusammengestcllt werden kann. Ter

ist eine Ermäßigung vorgesehen. Wir bitten die hocbw. .Zerren Seelsorger und Kooperatoren, nach Möglichkeit sich an der Tagung zu beteiligen, um durch ihren Rat und ihre Erfahrung die Tönung möglichst praktisch.gestalten zu können. Anmeldun gen erbeten b i s 20. A p r i l an das Sekre tariat der Katholischen Aktion, Bolzano, Duca d'Aostastrahe 3. Psarrckwr Bolzano. Sonntag. 11. Avril, beim Hoch amt (8.30 Uhr): Missa solemniS C-Moll von Franz Picka. ov. 21. (Erstaufführung.) . _ Kapnzlnerlirche Bolzano

32
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/31_07_1936/AZ_1936_07_31_5_object_1866639.png
Pagina 5 di 6
Data: 31.07.1936
Descrizione fisica: 6
— », d.n -I- « à'' Alpett^ei knnq' Selle » Aus Volzano Staàt und Lanà kü» blè erMmdsstltrttSr beWgt Neilust-Mliien m Sri«, SlMrn. Là. Mm. KM« «»d SirdW Am aeftriaen Tage hat der Berbandsekretär ei-stung beschäftigt waren, anhielt, wurde I. kgl. Ho« ^ . »-^''ftkolonien in Bolzano und heit von den Kleinen gleich erkannt und sie berei« mneblmg und w^det' Provinz besichtigt, um die Sung d-r Kolonien,^ Betätigung der Klei. SN und ihre Einstellung zu den Einrichtungen ^uers^ stattete

' d^Berbandsekretär der Kolonie nn Gries einen Besuch ab. deren Lage und Ein- lànci Betätigung der Kleinen und Begeiste rn für den Aufenthalt in der Freiluftkolonie, 'e an einem der schönsten Plätze.des Talkessels an Bolzano liegt, wir bereits beschrieben haben. Kolonie wird von über 100 Kinderen aus dem olke besucht und so wie sie ihrer Freude beim -suche I. tgl. Hoheit der Herzogin von Pistoia n svontaner Weise Ausdruck verliehen haben, so earubten sie auch den Berbandsekretär, in dem ie den Bertreter

ernannt. Aascio Parcines: Der Berbandsekretär hat mit heutigem Datum den Fascisten Jtteilac Luigi, ge genwärtigen Leiter des Fascio von Parcines, für den Fascisten Renato Corradi zum politischen Se kretär des genannten Fascio ernannt. Reicher Ainàevsegen Vorgestern wurde dem Ehepaar Giuseppe Kas- latter und Marianna, geb. Delago, das IS. Kind, ein Bub, aus der Taufe gehoben. Bon den.neun zehn Kindern sind elf am Leben. Neue Benennung der Station Bolzano Das Verkehrsministerium hat auf Dorschlag

S. E. des Präsekten die offizielle Bezeichnung der Station „Bolzano-Gries' in „Bolzano' abgeän dert. Diese Abänderung ist logisch. Wenn seinerzeit als Gries noch eine eigene Gemeinde war und als Kurort einen beträchtlichen Ruf genoß, war die Doppelbezeichnung berechtigt. Da Gries bereits vor zehn Jahren Bolzano einverleibt worden ist, besteht kein Grund mehr für diese Doppelk-zeich- nung. Eröffnung des zweiten Turnusses der Aelsschule des G.U.F. auf der vojalelhütte. Vorgestern nachmittags sind die Universität

? studenten, welche am ersten Turnus der Felsschule im Gebiet des Catinaccio teilgenommen haben nach Bolzano zurückgekehrt, um sich in ihre Hei matstädte zu begeben. Am zweiten Turnus der Kletterschule des G.U.F. von Bolzano beteiligen sich Studenten des G.U.F. von Padova, Alessan dria, Rovigo, Genova, Treviso, Venezia und Bol zano. Auch bei diesem Turnus sind wie beim ersten alle zur Verfügung stehenden Plätze besetzt. Cine Mutter, dle Drillingen das Leben geschenkt hat Wie wir mitgeteilt ha ben

33
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/24_10_1936/DOL_1936_10_24_6_object_1147598.png
Pagina 6 di 12
Data: 24.10.1936
Descrizione fisica: 12
Preisüberwachungs komitees bei ihrer letzten Sitzung eins Herab setz u n g der Preise sllr Reis um 16 L i r e p e r Zentner festgesetzt hat. f — Ausfuhr von Schaf- und Ziegenhäuten Verbote«. De« Unterstaatssekretär für Ausfuhr und Valuten hat mit Rücksicht auf die augenblickliche Lage des Häute- Warktes die Ausfuhr von Ziegen- und Schafhäuten verboten. Auszug ans dem Amtsblatt Provinz Bolzano Nr. «o vom 14. Oktober 1080. 376Nealverstetgerungen. a) Auf A. der Slnna Mitterrutzner, Wwe. Gögele, wurde

die ZwangSverst. G.-E. 43/11 S. Candida (dritte Eigentümer Anton Ueverbacher und Maria Ueverbacher. vcrehel. Lercher. diese durch Adv. Dr. G. BoScarollt in Bolzano, und G.-E. 179/IX S. Candida (Anna Außerhofer, verehel. Ueber- bacher, in S. Candida) bewilligt. Verst. (zwei Partien, Ausrufspreise 67.R0 L imb 8030.40 L, Badien 11.500 L und 1600 L. Ueberbote nicht unter 600 L für die erste und 200 L für die zweite Partie) beim Tribunal Bolzano 25. November, 10.30 Uhr. 360 b) Auf St. der Spark, bet Prob. Bolzano

1312 L und 1225 L, Ueberbote nicht unter 200 L) beim Tribunal Bolzano 25. November, 10.30 Uhr; 383 d) G.-E. 812/71 MalleS (Johann und Anna VIgl in MalleS). Verst. (MSrufSPreiS 117.000 L, Vadium 24.000 L, Ueberbote nicht unter 500 L) beim Tribunal Bolzano 15. Dezember, 10.30 Uhr. 381 c) Auf A. der Bodenkreditanstalt Trento wurde die ZwangSverst. G.-E. 27/1 San Genesto, SBieb- mayrbof, (Anna HWer, geb. Vieider in San Genesto) bewilligt. Verst. (eine Partie, AuSrufS- PreiS 84.000 L, Vadium 16.800

L, Ueberbote nicht unter 400 L) bei», Tribunal Bolzano 18. November, 10^0 Uhr. Provinz Trenko Nr. Sv vom 7. Oktober lass. S27Realversteigerungen. a) Auf 8l. der Bodenkreditanstalt Berona, durch Adv. Dr. L. Bolner. wurde die ZwangSverst. G.-E. 15/ll, 8/ll Magrt, 315/11 imb 231/XI Cortaccia (Kaspar Bomvizin und Luise Bomvizln, geb. Zadra, in Magrt) bewilligt. Verst. (Ausrufspreis 21.000 L, Vadium 2400 L, Ueberbote nicht unter 300 L) beim Tribunal Trento 30. November, g Uhr. SR b) Stuf 8l. der Spark, der Prov

. Bolzano, durch Adv. Dr. L. Bolner, wurde die ZwangSverst. G.-E. 213/11 Cortaccia (erste Partie) und 217(11 Cortaccia (zweite Partie) (Otto Koster in Cor taccia) bewilligt. Verst. (AuSrusSpreife 5018.55 L und 5163.20 L, Badien 600 und SSO L, Ueber- bote nicht unter 100 L) beim Tribunal Trento 30. November, 0 Uhr. 532 Handelssache. Die Raiffeisen!. Ora hat ihr Statut abgeändert. Neuer BerwaltnngSrat: Robert v. Malier, Präsident; Josef Simoni, Vizepräsident; Josef Gallmetzer, Josef Per- wangcr und Robert

34
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/26_04_1938/AZ_1938_04_26_2_object_1871658.png
Pagina 2 di 6
Data: 26.04.1938
Descrizione fisica: 6
, gefang«, aenontinen. »it im« lienische Votschaft M b«i der chin^ttjen Regierung einen energischen Protest ein- gereicht. Dies« untewimmt «wes, um die Befremng der Missionäre zu erreichen. New Vort» LS. April. Am 1. Mai beginnen die großen ame rikanischen Luftmanöoer. Zvo Maschinen haben die Aufgabe, Neu-England «inen angenommenen Angriff aü« oder Europa zu verteidigend aus Asien Hsoet oom >»« I» »-à«à s. ». O. «»»««tv «y»mzt «dl »»eatjchle»« Da» Tor für Bolzano durch Spiazzi Der Hart durcht^ochteve

, wenn man fünf Mimten vor Schluß des Kampfes jede Gelesen» heit benW, um den Ball möglichst weit über die Luslinie zu schießen» damit man Eckstoß gegen Rovereto. Spiazzi greift «w Osts ««lft» wDctnd MààtaNer mit groheo FrevdàirWgen^Lber das Feld eilten.^. ' Wir'gìngen mit einem bitteren Gè- schtNaL im MÜNbe auf die Suche nach «Wem Leiter, der uns einen genaueren Aufschluß über' das Paradoxe dieses SyiekeS'geden solvei Doch wo wir uns auch hinwandten, überall derständims- lSsèK»sichter7'L. T. Bolzano

Hatte einen schleày'Tqg' «ehM. gewiß. in der ersten AÄzeifbtfseN sich die Zuschauer «r Är ger ààf die Wppà, so viele Fehler wur den .auch MN Hen Verläßlichsten Spielern begangen, doch bei der Wiederaufnahm« des Kampfes begann «in ernster und har ter Druck Bolzano? . auf de« gegnerische Tor/der Kch während der 45 Minuten immer mehr verstärkte und gegen Schluß tier Halbzeit geradezu in ein« Belagerung überging. Doch wo blieb >das stegbrin- gende Tor? Warum schoß Morini aus li? m Entfernung eine Bombe neben das Tor.upd

begrüßt betreten die Weiß-Roten — dieses Mm in weißem Sweater — nach den Gasten den Platz. Das Spiel beginnt mn einem hohen Tempo und zeigt Rovereto Deicht in der Oberhand. In der 24. Minute fällt der erste Treffer für die Gäste. Der Ball Mg au« einer geringen Entfernung in die linke Tor- daß ihn Salzano mit sei» Ä. T. Bolzano O » 01tv. Zerrovieri i i0 Vdr HM Melsterfchsststrefen kam auf dem Z>tt»sMs«che ein »reundschass ' ' den «WchaftchM il. M Und »»AUnMffr Aust»W«S. - M W 1 VolM» endM

des Kampfes den ausgleich enden Puntt e?M«n- Da« Treffen «à »mch «e «nwe^nheit des Generals Vaccaro. Sekretär de» C. O. N. I. in Begleitung des Berband-s-kretars von Trento und de« Genera l» Larcher geehrt. zu» « «e »«»«« Mena»««. Bolzano, siegt mit einem «»rMà «on Zt »imMtàel«». Dijolgt »on Piccolroaz» Ko»e<eto, der mit àer hà «adlSnge Distanz dich dà» Ziel gehl. RXttem um 1l Uhr bei dem Risto rante Friuli «e vorbereitèà ^FailS» mn «ledigt waren, nahm die z>rta so Mann starke Gruppe der Konkurrenten

35
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/19_03_1926/AZ_1926_03_19_6_object_2645752.png
Pagina 6 di 8
Data: 19.03.1926
Descrizione fisica: 8
«MO » .UHmlVàllf Kà». den 10. Mìrz t»S / MrtsctlàftUctler TeU / verlaus don beschlagnahmen Baulich« leiten «nd Vrunostiià Di» Open» national« per i Tombattentt, ver» waltimg des Eigentum« ehemal. feindlicher Staatsangehöriger, sthreibt d«n Wenaus nach- stehender in Oberetsch und im Bezirk Sìwa ge legenen Liegenschaften au»: Bezirk Bolzano: Biiitz Ar. >28 de« Inventar»: Grtes-Bolzano, Villa Hoà«nn. Avußerlich von länd lichem Wusse! Mi, aber lm Ännern elegant und mit Oünstlerijchem Mobiliar

eingerichtet, dabei Wtrüschaftshaus und 4 Hektar Grund al» Wiese, Weiüngarten und Wald. Besitz Ar. 2S9 des Inventars: Bolzano, Ecke Bindergasse-Dr. Streitergasse LS, 23, Wohn haus mit großen Geschàftslokalen zu ebener Erde und sechs Wohnungen, zentrale Loge. Besitz Ar. S0S de« Inventars: Ein ungeteilte« Drittel der zwei großen Häuser in Vol gano, Wa Daà Nr. 27, 29, mit insgesamt 1ü Wohnungen und 4 Geschäftsräumen. Wei ters ein« unigeteilte Hälfte von zwei Häu sern in Oltrisarco-Dolzano

Nr. S4, Nr. öS lOberau) mit 7 Wohnungen und einem Ge- phäftslotal mit Wohnung, das erste Haus und zwei WolMMgen das zweite Hau». Besitz Ar. 48Z des Inventars: Pllattner- g ii t l in Dodicioillq, St. Magdalena, Bolzano, mit iWMberg von zirka 1 Hektar. Haus in Bolzano, LI« Dante 42, dreistöckig zu Woh nungen und angebautem Magazin. Hau« in der Leonardo da Vlncistraße S, zweüsMklg, mit Werlsstatt und Hof. Delitz Ar. 4S4 de» Inventar«: Pension .Qu ist faina' à Grieoàlzanv, Lofferer- weg Nr. 437-433, mit vependance

, Garten, rtiàitrt» Park, Küche. Speisezimmer und Zim mer mit SS Betten!. . Besitz Ar. SZö de» Inventars: Gries-Bolzano, N. Bauer. nh«>u» mit Weingarten von 5700 Quadratmeter (Baugründe). Besitz Ar. KZS des Inventars: Villa Schoneck in Gries-Bolzano, Loffererweg 4M, klàe «veistöckige Villa mit zwei Wohnungen und kleinem Marten voraus von 2000 Quadrat meter. Besitz Ar. 47S des Inventars: Bilia Retßig in Soprabolzano, ISOOMet. Meeres- köbe, lkomxtett eingerilchtete Villa «für Sommer- fMhe, dreistöckig

. Der Landesverwaltungscmsschuß >hat in sei ner letzten Sitzung folgende àscheidungeni an genommen: Lego«: Unterstützung an den iKriegsinvaliden Agostino Boccamvi! Bressanone: Reglement zur Berz«hr»steuerz Merano: Kredit der Congreàione di Tarità an die Geschw. Fmnzlska und Anna Bauer. Bolzano: Veàus eine» der stödt. Heilanstalt gehörigen Oasttraftwaaen«. Vandoie» vl sotto: Voranschlag 1S26. Longlaru: àitionvvinkuliemng für die Äagdverpachtung!. ' Villa S. Taterlv«: Kcm-tivnsvintulierung für die Beiwaldung. Aaren!ino: Bilanz 1V2S

36
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/01_12_1934/DOL_1934_12_01_6_object_1187768.png
Pagina 6 di 20
Data: 01.12.1934
Descrizione fisica: 20
Volkswirtschaftlicher Vor» Landeslogerhrms Konstituierung und Statut Die „Gazzetta Ufficiate“ Nr. 279 vom 2S. November 1934 enthalt das kgl. Dekret Nr. 1SS1 vom 29. September 1934 betreffend die Errichtung der autonomen Körperschaft des Lagerhauses in Bolzano und deren Statut. Nach Art. 1 des Statutes ist der Name der Einrichtung „Autonome Körperschaft Lager haus für Lebensmittel in Bolzano' (Ente autonomo Magazzini generali per il deposito di derrata in Bolzano). Zweck der Körperschaft

ist die Errichtung und der Betrieb von Lager häusern in der Stadt und außerhalb, unter Ausübung aller normalen Aufgaben eines Lagerhauses. Die Geschäftsführung der Körperschaft wird durch ein vom Rat der Körperschaft aufgestelltes besonderes Reglement geordnet. Art. 3 besagt, daß der Zentralsitz der Körperschaft in Bolzano bei der Landwirtschaft lichen Genossenschaft des Oberetsch (Tonsorzio agrärio cooperatkoo dellÄlto Adige) ist. Nach Art. 4 sind an der Gründung der Körperschaft beteiligt

: Der Provinzialwirtschaftsrat mit . L. 700.000 Die Gemeinde Bolzano mit . . L. 600.000 Die Provinzialverwaltung mit . L. 400.000 Die Landwirtschaft!. Genossenschaft mit L. 50.000 Die Sparkasse von Bolzano mit > L. 250.000 Dieses Eründungsvermögen kann ergänzt werden durch weitere Mindestbeitragsquoten von je 2000 Lire anderer Körperschaften oder privater Mitglieder. Art. 5 bestimmt, daß die Haftung der Gründer und Mitglieder sich nur auf die von ihnen beigesteuerte Summe beschränkt, unter 'Ausschluß jeder solidarischen Haftung. Die Art

. 6 bis 10 des Statutes regeln die Verwaltung. Die Verwaltung der Körperschaften be sorgt ein Rat,, der aus folgenden Mitgliedern besteht: a) 2 Vertretern der Provinzialverwaltung, b) 2 Vertretern des Provinzialwirtschaftsrates, c) 2 Vertretern der Gemeinde Bolzano, d) 2 Vertretern der Landwirtschaftl. Genossen schaft. e) 2 Vertretern der Sparkasse Bolzano. f) 1 Vertreter für je 50 andere Beitragsquoten (d. h. also für jo 100.000 Lire Kapital). Den Präsidenten der Körperschaft er nennt Sc. Exz. der Präfekt

sich befinden. - Die Firmenzeichnung steht dem Prä sidenten oder seinem Stellvertreter zu. Doku mente oder Verträge über Lasten und Aus- gavn müssen außer der Unterschrift des Prä sidenten auch die Unterschrift eines Mitgliedes des Verwaltungsrates tragen. Das Gefchäfs- j a h r fällt mit dem Kalenderjahr zusammen. Als Rechnungsrevisoren stellt einen Herrn der Provinzialwirtschaftsrat und einen die Sparkasse Bolzano. Der Bericht über das abgclaufene Geschäftsjahr muß bis Ende März ausgestellt und im April

37
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1939/13_05_1939/AZ_1939_05_13_5_object_2639474.png
Pagina 5 di 6
Data: 13.05.1939
Descrizione fisica: 6
,, den 1^!. Mai 19^9-XVII .Alpenzennng' Seile 5 > —ch us Golzano Stllät und Lanà DieRückkehr àsr Zahne des 2Z2. Ins. Reg. aus Roma Die Fahnen des 231. und ^32. Jnsan- terie-Regimentes haben an den Feierlich keiten anläßlich der Jmperiumsgründung in Noma teilgenommen. Die Abfahrt der Fahnen erfolgte am 6 Mai und die Rückkehr gestern früh. Die beiden Fahnen trafen auf dem hiesigen Unaufschiebbare Entscheidungen Bolzano braucht ei n neues Krankenhaus Dom Heiliggeist-Spital zum heutigen Staàtspital

. Infanterie-Regimentes, sowie die Vertretungen der übrigen hier stationierten Truppen zur Begrüßung u. Begleitung der Fahne ein. Von den Behörden haben sich S. Exz. der Präfekt, S. Exz. General Guidi, der Divisionskommandant, Genera! Bancale, der Vizesekretär des Fascio von Bolzano. Dr. Pozzi, für den Verbandsjekretär, Ra gioniere Cini für 'den Podeste', sowie das Direktorium des Fascio von Bolzano ein gefunden. Nach der vorgeschriebenen Ehrenbezei gung wurde die Fahne von der Musik und der Ehrenabteilung

Vizesekretär des Kamps fascio von Brennero ernannt für den Fascisten Giuseppe Valle, der trans feriert wurde. Das Spitalwesen von Bolzano sällt mit der Entstehung der eigentlichen Stadt zusammen. Die Gründung des ersten Spitals, das aber wohl mehr als Her berge für Pilger diente, gehl auf das Jahr 1202 zurück und ist einem religiösen Orden zu danken, der dieses Versorgungs- Haus zum Hl. Johannes am Fuß des Virgolo errichtete. Die Einrichtung war aber nicht von langem Bestand, denn schon 1k Jahre später

die Be völkerung der an Bolzano angeschlossenen Gemeinden Gries und Dodiciville einbe griffen ist. Die Spitalstatistik sagt, daß im Jahre 1910 3613 Kranke mit 69.000 Aufenthalts' tagen aufgenommen wurden: 3601 mit 70.000 Aufenthaltstagen im Jahre 1920 und 3481 mit 70.793 Aufenthaltstagen im Jahre 1930. Strenggenommen hatte der Bevölkerungszuwachs das Stadtspital nicht sonderlich belastet, denn inzwischen waren verschiedene Privatheilanstalten und in den meisten größeren Ortschaften der Pro vinz eigene Spitäler

ein Kloster u»d zog sich da- > ha» mit zel»i >»igendsre»iiden zurück. Seine Derkehrsnschrichten Fahrplan-Ereveikerunq auf der Seilbahn Bolzano S. Genesio. An Samstagen und an Marktlagen verkehrt der erste Zug um 6.30 früh. (F-'to Walsa) via 2S Ottobre wird nächstens für den Verkehr geöffnet. Sie führt knapp am 2s olierungspavillon des Spitales vorüber. Flammen und mußte von Grund auf neu ist im letzten Jahrfünft unheimlich ge gebaut werden: 1317 erscheint bereits ein wachsen, was sich natürlich

38
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/09_07_1926/AZ_1926_07_09_3_object_2646525.png
Pagina 3 di 6
Data: 09.07.1926
Descrizione fisica: 6
.Alpeazà«g' Vreitag, den S. Juki ISA Sonderzüge nach Bolzano anläßlich der Grundsteinlegungsfeier des Slegesdentmals Hinfahrt: ab Màs 2.45, an Merano 3.13; ab Merano 5L8, an Bolzano 6.4ö. Rcksahrt: ab BÄKmo 15.4V, an Merano 16.58; «an Malles 20.0V. Hintfcchrt: ab Alo 3L5, an Ora S.2S; an Bol zano 6.80. Riirk fahrt: ab Bolzano 19.15, an Ova 19.30; «an Mo 22.00. . ^ ' YWPahrt: ab San Candido 3.10, an Fortezza >5.10; ab Fortezza S.30, an Bolzano K.40. Rückfahrt: <rb Bolzano 16.30, an Fortezza

13.00, an Smr Cicündido 20.30. Hinfahrt: ab Colle Uarco SLH, an Fortezza 4.36; ab Fortezza 4.41, an Bdlzano S.20. Rückfahrt: ab Bolzano 16.40, cm Colle Jsarco 19.50 Hinfahrt: ab Plan 2.45, an CHAHa 3.15. Rückfahrt: ab Chiusa 16.40, an Plan 17.40. Z'uhrwecksoerkehr am 12. Juli. Mian macht auf- mevksam, baß am 12. Juli von 7 Uhr früh bi» 13 Uhr «der FuHrwevksverkohr jedweder Art Ausgenom men diejenigen, die mit einer tziezlellen Erlaubnis versehen find), in folgenden Straßen und Plätzen ver boten

ist: Piazza della stazione; Via Andrea Hofer: Via dei Grappoli; Piazza del Municipio; Portici fino a piazza del Grano; Ma Gummer; Piazza Vit torio Emanuele; Torso Vittorio Emanuele; Via Prìncipe di Piemonte; Mia Goethe; Via Dsfregger; Via Regina Elena; Via Museo; Ponte dà Tal- vera; Angrenzender Part und Straßen. Welter, wird an diesem Tag« die Straßenbahn Bolzano— Gries von den BeamtenhSufern ab bi» Hotel Austria, Bolzano Aurza von der Eis«nbahnbvücks ab bi» Vurza und di« Rittnerbahn von der Station

» -fvllh S. <?. Teruzzi. 'Uàrstaatssekretgr de» Innern, mit feiner liebenswüvdigsn G«mahlin hier ein. Am Bahnhof» wurde er vom Ätzepritsektm Gras Littorelli empfan gen. Die Gäste ncchmen im Hotel Laurin Aufenthalt. — Äll» Vertreter der Gruppe der Medaglie d'oro wird bel der Grundsteinlegung zum Slegesdentmal S. E. der heldenhafte General Gustavo Fara, der Held von Gciara-Sciat, gegenwärtig sein, Dozner Aremdenbesuch. Die yremdenvertichtskom« Mission Bolzano verzeichnet in ihren Liften folgend

). Fabrikant Anton Köllens- petger. Innsbruck; Oberst >FilI<ppo Bienzi, Rom (Stadt Bolzano). Syndikus Dr. Ernst Hein mit Gemahlin, Heidelberg; Großindustrieller Julius Fürstenheim mit Gemahlin, Berlin; Brigadegeneral Arturo Vaccha Maggiolini, Milano; General Giuseppe Ferrari, Rom; General Francesco Taschini, Rom; Oberst An gelo Pugnarli, Turin; Oberst Francesco Bragi, Rom; Industrieller Ludwig Berlio, München; Arno Schujer, Konzertdirettor der «Frankfurter Oper, Frankfurt am Main; Skidien>rStln Dr. Hanna

39
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1941/20_09_1941/DOL_1941_09_20_8_object_1190401.png
Pagina 8 di 8
Data: 20.09.1941
Descrizione fisica: 8
. möbliert oder unmöbliert. Läden. Magazin- oder Kanz leien vermittelt, für Sie vollständig kosten los, Realitätenbüro Mar. Moser. Bolzano. Via Italo Valbo 41/1. Tel. 2208. Habe zahl reiche Vormerkungen von Interesienten Suche Achtzimmcr- Wohnung in zentraler Lage. Ferner 3 Räume für Ordination in Stadtmitte. Dr. Ber- reitter. Piazza del Erano6, Bolzano. V-2 Hausherren von Bol zano vermieten ihre leeren Wohnungen am besten durch Büro Preimesz, Via Bottai Nr. 4. 8972-2 Schön möbliertes Zim mer int Zentrum

oder (flies gejucht. -- Zu- ichristen an die Verw unter „9281/81'. -2 Einfaches Einbett- Zimmer zu mieten ge jucht. Arti grafilhe, Bolzano. Druckerei. -2 Leere oder möblierte Wohnung oder Villa, 4 bis 5 Räume, in Eries gesucht. Offerte unter „9286/86' an die Verwaltung. 600.1-2 Dreizimmer-Wohnung im Zentrum ab 15. Ok tober zu mieten fle* jucht. 6066-2 Hiesige Familie (drei Personen) sucht Drei- od. Vierzimmer-Woh- nung mit Zubehör. — 0612-2 Zimmer und Küche, leer, von zwei Perso nen (Beamte) drin- gend

gesucht. 6030-2 Kinderloses, besseres, ruhiges Ehepaar, Dauermieter, sucht Zweizimmerwohnung. Adr. Verw. 6030-2 Suche sofort sonnige Drei- od. Vierzimmer- Wohnung, mit Bad be vorzugst in Bolzano oder llmgebung. 6032-2 Netteres Ehepaar sucht möbliertes Zimmer. Küchenbeniitznng, Me- rauo oder Bolzano. — Offerte an die Verw. unter „0201/91“. -2 Schöne, sonnige Vier zimmer-Wohnung mit Bad und Zubehör in ruhiger Lage in Gries von deutschem Ehepaar gesucht. Zuschriften an die Verwaltung unter ..0291

, anständiges Hausmädchen in besse rer deutscher Familie in Mailand gesucht. Gute Vehandlung und Bezahlung. 'Anfragen Direktor Schaub, Ea- sella Postale 567, Mai land. 1037-3 Anstöndiges Hausmäd chen, das etwas kochen kann, fofort gesucht. — Vicolo S. Osvaldo 5. 3. Stock. 6001-3 Tüchtige Modistin für Bolzano sofort gesucht. Adr. Verw. 6003-3 Alleinstehendes Mäd chen, das gut kochen kann, für anfangs Ok tober gesucht. — An gebote an Luis Ober- ranch. Bolzano. San Eiouaiini 23. 6016-3 Reinliche Frau

. Via Portici 34. Verläßliche Wirtschaf terin in mittlerem Alter von alleinstehen dem, älteren Herrn gesucht. — Zuschriften unter „9295 95' an die Verwallnng. 6013-3 Verkänserin wird aus genommen. — Ripper, Bolzano. Pvrtic! 68. Hausdiener oder Laus- bursche wird anf- genommen. Ripper, Bolzano, Portici 68. Zuverlässiges, rein liches Mädchen f. alles das kochen kann, zu drei Personen gesucht. Vorzustellen von 3 bis 5 Ubr. 6051-3 Braves, kinderlieben- deo Mädchen zu einem Kinde gesucht. Adresse

40
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1937/18_09_1937/DOL_1937_09_18_4_object_1142241.png
Pagina 4 di 16
Data: 18.09.1937
Descrizione fisica: 16
die Musik von Callepietra konzertieren. Di«' Iugendkapclle wird schon beim Hanptgottes- dienst 11 m 9 Uhr vormittags Meßlicder vor- tragen und um 10 Uhr auf dem Fcstplatz unter der Leitung des Herrn Franz Saltuari ein Konzert geben. Ab 2 Uhr nachmittags ist auf der Festwiese Konzert der beiden obengenannten Kapellen. Allerlei Volksspiele werden nebst der AU ist k zur Unterhaltung der Teilnehmer beitragen. Don Bolzano ver kehrt morgen. Sonntag, jede Stunde vom Viktvr-Emarruel-Platz ein Auto

nach Car- dano. Bon dort führt ein schön hergerichteter Feldweg zum Festplatz. Bei ungünstiger Witterung wird dos Fest auf Sonntag, den 26. September, verschoben. (Siehe heutiges Inserat.) b Rückkehr von der Meerbadkur. Am 16. September nachmittags kehrten an die 100 Kinder von der Meerbadkur in Rimini nach Bolzano zurück. Die gesund ausschenden Kleinen wurden am Bahnhöfe non ihren Angehörigen mit Freuden begrüßt. b Konzert der kgl. Larabinierikapeve. Am morgigen Sonntag um 9 Uhr abends gibt

von Dodicioillc wird wegen ungünstiger Witterungsvcrhält- niste auf Sonntag. 26. September, verschoben. b von der Renonbahn. Die Betriebs leitung der Rerwnbahn-Bahn macht auf merksam, daß seit 13. September das Sonn- und Feiertags-Abendzugspaar (van Bolzano ab inn 21.37 und von Collalba ab um 23.05 Uhr) endgiltig eingestellt ist. also am nächsten Sonntag' nicht mehr verkehrst b Zugsverkehr zn den Vorstellungen des Zirkus Busch. Am 18. und 19. September verkehren auf der Bahn Bolzano—Cal* das folgende

Sonderzüge: Ab Caldaro 19.46, ab Äppiana 19.57, an Bolzano 20.17 Uhr: ab Bolzano 0.30. an Appiano 0.52, an Caldaro 1.00 Uhr. — Auf der Bahn Bol zano—Renon: Ab Lollalbo 19.05, ab .Soprabolzano 19.25, an Bolzano 20.25 Uhr: ab Bolzano 0.30. an Soprabolzano 1.30, an Collalbo 1.50 Uhr. — Birgolo-Bahn: 0.30 und 0.45 Uhr. b Kanzlei-Eröffnung für Lozialversiche- rungs, und Krankenkasse-Angelegenheiten. Um angesichts der vielfach nicht genügenden Sachkenntnis und des Mangels an Zeit zu den verschiedenen fi'rr

die Sozialversicherun gen notwendigen Derechnimgcn, sowie Be schaffung non Behelfen, den Gewerbetreiben den an die Hand zu gehen, hat der frühere Kassier und Oekonom der Provinzial-Kran- Eenkaffe Bolzano, Herr Anton Lun. in Bol zano, Bialc Trcnto Nr. 1. ebenerdig, eine Kanzlei eröffnet, in welcher alle die Sozial- versicherungs- und Krankenkasse-Angelegen heiten. und zwar Berechnungen. Kontrollen, Gesuche, Rekurse, Ueborsetzimgen »sw. gegen mäßiges Honorar aiisgeführt werden. 1607 b Sfrinfpflffer Im Auge

41
Giornali e riviste
Volksbote
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/VBS/1934/06_12_1934/VBS_1934_12_06_12_object_3133938.png
Pagina 12 di 16
Data: 06.12.1934
Descrizione fisica: 16
, vor allem aber in den Wassernapf warmes Wasser geben, weil sonst die Eisbildung noch , früher erfolgt. Mn Len Viehmärkten — Andreasmarkt ln Bolzano. Der am ZO. November abgehaltene Andreäsmarkt» elnex der ältesten Märkte der-Stadt, wärvon schönem' Wetter begünstigt, recht- gut be sucht und befahren. Aüfgetrieben würden: 359 Ochsen, 11 Stiere, 455 Kühe. 19 Kälber. 106 Schafe, 51 Ziegen, 1155 Schweine und eine größere Anzahl von Einhufern., .Cs wurde ziemlich lebhaft gehandelt. .Besonders gesucht waren güte Milchkühe, von denen

2,— per, Kilo -Lebendgewicht bezahlt. Auch Pferde würden ziemlich- viele gehändelt; für ein mittleres Zugpferd würden , Lire 1000'bis 1200 Lire bezahlt.- — Der nächste Markt (Thomäsmärkt) Un Bolzano ist am -Lon.yers- tag, 20. Dezember. -, '/— Vom ApdrAmärkt. S i l a n d r o, den 30. -November. Bei dem ,heute hier abgehäl- teNen Andrämarkt. her in früheren /Jahren der größte Markt von. Silattdro,. und auch einer der/ größten 'Märkte,' .des ,'Dinkchgaus war, jetzt aber in seiner Bedeutung viel ver lören

Ae-erp-nale > Retßieuoe. - Vletfttfte Sefte-- ... Boselweiöev -Vapterhanblunv-m liiiiitmir solche wohl/ durch den am gleichen Tage.ab- gehaltenen ^ großen Markt in Bolzano ^ 's>-. gehalten worden sein. Der Händel/ war des- hylb aüch ein. nur lokaler ujnb fldu. Es dürften 15 Ejück Rinder und 40 Stück- Klein- oieh aufgekäuft worden feinl Bon den- Maul tieren und Eseln wurden die Hälfte an den ManN gebracht UNd-erzielten diese verhältnis mäßig bessete Preise, als anderes Bitzh. Füt trächtige. Kühe

/11 Nova Ponente würden einstweilen, der - Sparkaffe Bolzano - um 6000. Lire zugeschlagen. Ueberbotsfrist/bis 6 . Dezember. ' 737 iV Die stuf Betreiben der/Bäntä Lel Treu» tino. e- dell'Älto Adige gegen Siegfried Tfchöll in -Cornaiano- versteigerten- Liegen schaften der zweiten Partie. in Erundbuchs- - Einlage 174/11 Appiäno wurden vorläufig Adv. I. Räffeiner in Merono'Mr einen zü bezeichnenden Ersteher um - 28.808 - Lire /zu geschlagen. Ueberbotsfrist bis ,8. Dezember, 742

, ,.Eagbauerhof's^ und zweite Partie lE.-E. 85/11 Marlengo». Ver steinerung beim kgl, Tribunal Bolzano am / 9. Jänner ,1035. um- 11 Uhr vormittags.' - -744' ch Auf. Antrag des Jöftf Hölzne?.! wohnhaft rn. Merano, durch Dr. E. Ferrari in Merano wurde die Zwangsversteigerung der' Grund buchs-Einlage 340/11 Terlano. : Eigentum der Anna Gatlcher. - bzw deren- Erben Luise. '- Josef und Karl Eatscher. bzw. für die ,beiden - letzteren deren Erben Paula. Hermästn, 'Jo hanna,' Lorenz. Mariä und Anton 'Gärscher

42