205 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/21_12_1926/AZ_1926_12_21_7_object_2647493.png
Pagina 7 di 10
Data: 21.12.1926
Descrizione fisica: 10
Dienstag, den 21. Dezember 1S2S. .Ulpenzeltnng' Seit« S ^ Schriftleitung: Via Noma S, Tel. 4SV, Postfach SS. Sprechstunden täglich von S bis t Uhr nachmiltags Aufruf des PrLfelturskommissörs Bürger! Die Errichtung der neuen Provinz Bolzano erfor dert nicht nur die baldmöglichste Vorsorg« für jene Aemter, die im Hauptort èiner Provinz bestehen müssen, sondern auch die Vorsorge für Unterkunft ^ Mèli Arturo H. Cremona, Fremdenvertehrskommlsflon Bol zano, Dr. Nicolussi Johann. Dr. Max Bermann- Rag

nach dessen Zustellung ins Rathaus, Zimmer Nr. 7, gebracht werden. 4. Eigens dazu beauftragte Beamte werden die Richtigkeit der Angaben kontrollieren. 6. Unter lassen, Verspäten, Fälschen der Angabe werden im Sinne des geltenden Gesetzes bestraft. Der Präsek- turskommisfär: Steffanlni. gelchnungen flir die Littorial-Anleihe Die Gemeinde Bolzano hat die Summe von SL0.000 Lire für die Anleihe Littorio gezeichnet: in den näch sten Tagen wird sie weitere 207.000 L. unterschreiben. Die Sammlungen, die der Direktor

und Sekretariatspersonal hat 18.400 Lire ergeben. Banca Commerciale Italiana, Succursale di Bolzano. Verzeichnis der Zeichnung für die Littorialanleihe in - Barem bei der Banca Commerciale Italiana, Bol zano, vom Beginn der Zeichnung bis 17. Dezember 1926: Funktionäre, Beamte und Angestellte der Bank L. 21.200: G. Kettmeir, Bolzano, L. 25.000; tusgemeinde , . . . ley Dr. Giuseppe je L. 3000; Ester Singrossi, Schul- ' ' ' ' R. Li- , Josef Koler, End'rizzi Giuseppe, Reichmann H., Eugenio Abate, Zanetti Attilio

bei den in letzter Zelt stattgefundenen Symphoniekonzerten und wir gaben unserer Ueberzeugung über die ausgezeichnete Lei« tung und das Können der Miisikr auch in unserem Blatte Ausdruck. Daß aber der Eifer der Musiker allein nicht genügt und es auch der Mithilfe und des Publikums bedarf, damit der lobenswerten Initiative Barbieri Maria Rosa, Barbieri Carlo, Söhne des Ro dolfo Weitsche?, Pio Tessadri, Leo Pittschiller, Anton Federspiel, Luigi Zipperle, Wilhelm Breener, Josef Teller, Gastwirtesyndikat Bolzano

, Barbano Luigi, Wikkln Mìaendel, Robert Weitzmann, Paldele Luigi, Schwarz Arnold, Ernesto Boscarolli, Schulkasse der Complementarschule, Dardo Giovanni, Pietro Platter, Mollerus ibar. Anna, Pittschieler K Tomasini, Magg. si Antonino. Magg. Miglietta Giovanni, Cap. Cellada Luigi, Cap. Cappelli Giuseppe, Soc. Produtt. ' à - - — Ueberbacher, Ambrosi Paolo, Emhardt A Auer, Ade- Frutta Gries, Felice Ändrian, Ambrosi Paolo, Righi Catullo, Carini Giuseppe, Mario Mazzanti, Max David Fratelli, Bolzano

1
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/12_05_1934/DOL_1934_05_12_10_object_1191250.png
Pagina 10 di 16
Data: 12.05.1934
Descrizione fisica: 16
Seite IN — Nr. 57 ,D o l o m t f t n' Samstag, den 12. Mai 1934 Spott in Vetg und Tal Resiional-Ausfchri-ungskämpfe um den groben Jugendprels. Am Littorio-Platz in Trento. Morgen finden in Trento die Regional-Aus- fcheidungskämpfe um den grotzen Jugendpreis statt. Diese Veranstaltung organisiert der Trient- ner Leichtathcltik-Verein A. T. A. Von der Provinz Bolzano haben sich folgende Athleten die Teilnahme am Regionalausschei- dunqskampfc erworben: Glovanazzi Albert — Juventus: 80 Meter- Lauf

Tridentina' am 27. Mai. Das für diesen Sonntag anberaumte Retour spiel um den Pokal der Venezia Tridentina zwischen den beiden Rivalen Bolzano—Trento findet nicht statt, sondern wurde auf den 27. Mai verschoben. Diese Verschiebung Ist auf besonderes Ersuchen des A. S. Trento erfolgt, da am Sonn tag dort der Weltrckordmann und Olympionike Luigi Beccali startet und sich alle Sportler diese seltene Gelegenheit nicht entgehen lassen möch ten, dieser Veranstaltung Leizuwohnen. Meraner Lokalmeisterschaft

- Sportplatz in Brestanone. Die Brixner Elf, die am Christi Himmel fahrtstage einen schönen Sieg über die F. V. Virtus-Bolzano (4 :1) nach Hause brachte, tritt am Sonntag der sehr starken F. B. Alpi-Volzano entgegen, um sich für die vor einigen Wochen erlittene Schlappe zu revanchieren. Rachdem die Brixner Mannschaft in den letzten Wochen große Fortschritte gemacht hat, durfte die Punkte^ ausbeute der F. B. Alpi nicht so groß ausfallcn. Im Vorspiel begegnen sich Brestanone II—Bru- nico. s Trainingsspiel

des Sportklub. Der Meraner Sportklub hat für Pfingstsonntag ein Spiel mit einer Vorarlberger Mannschaft im Programm. Um die Elk darauf vorzubereiten, hatte er die Unione Sportioa Merano zu einem fogenannten Freundschaftsspiel eingeladen. Da aber das 231. Infanterieregiment im nächsten Dienstag selbst ein Match mit dem 232. Regiment von Bolzano austrägt, standen der U. S. die sonst eingestellten im allgemeinen gut spielenden Sol daten nicht zur Verfügung, weshalb das Spiel nicht zustande kam. Der Sportklub

-Kampf in Bologna. Am 12. und 13. Mai geht im Schwimmstadion des Littoriale in Bologna ein großes inter nationales Schwimm-Mceting vor sich, bei wel chem drei Nationen ihren Start zugesagt hoben. Es werden Bologna Sportioa, W. A. C. Wien und Old Boys Basel Mitwirken. Der Bologneser Verein hat dabei eine Verstärkung geholt. Indem er die Schwimmer des „Euf' Turin und die Springer des Juventus Bolzano hiezu ein geladen hat. Die Juventiner Springer, der Italien-Meister Karl Dibiasi und der Ex-Junioren

2
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/30_06_1934/AZ_1934_06_30_5_object_1857968.png
Pagina 5 di 7
Data: 30.06.1934
Descrizione fisica: 7
RuS Bolzano Staöt unà Tan ««» «» 18V Leiter md Vertrauensleute her MOrie- syuMate von Mm besuchen das Hochetsch p. N. z. Mit zwei Sonderzügen trafen gestern morgen ,n unserer Stadt 1800 Leiter und Vertrauensleute der Union der^asc. Jndustriesyndikate von Milano ein. Die Gäste, die das gesamte industrielle Leben der lombardischen Metropole vertreten, wollten mit diesem Besuch in unserer Provinz ihre gei Verbundenheit mit der Arbeiterschaft des Alto Adige zum Ausdruck bringen und gleichzeitig

des Alto Adige bekundeten. ' Der Rest des Tages war sodann der Besichtigung unserer Stadt und der verschiedenen schönen Aus flugsziele in der nächsten Umgebung gewidmet. Plinkt 8 Uhr traf der erste Sonderzug mit über 900 Gästen in Bolzano ein. Am Bahnsteig hatten sich zum Empfang der Mailänder die Musikkapelle der Jungsascisten, die Abordnungen der verschie denen Kategorien der Jndustriesyndikate unserer Stadt mit den betreffenden Fahnen und Wimpeln sowie zahlreiche weitere Vertretungen eingefunden

Vertretern. Vor dem Fasciohaus wurden die Gäste vom Verbandssekretär dem Führer der Gruppe On. Eapoferri sowie anderen hohen Behörden unserer Stadt in Revue passiert. Hier hatten auch große Vertretungen der Nionalgruppen von Bolzano Grieö'UNV'Oltriscirco 'mit ihren'Bannern Aufftel lung genommen. Anwesend waren ferner die verschiedenen patriotischen Vereinigungen. Am Siegesdenkmal angelangt, scharten sich die Mailänder in einer dichten Gruppe an der Vorder seite des Denkmals, während an den obersten

unserer Stadt gesellt. Die Feier begann mit der Kranzniederlegung, welche Feier unter den Klängen des Piaveliede erfolgte. Hernach hielt als erster der Sekretär der Prq- vinzialunion der Jnduftrieyndikate von Bolzano, Cav. Tosi, an die Mailänder Gäste eine kurze An sprache, mit der er Ihnen vor allem den Willkom mengruß der Arbeiterschaft und der Schwarzhem den des Alto Adige überbrachte. Er dankte so dann dem On. Capoferri dafür, gerade unsere Provinz, die durch das Blut und Opfer unzähliger

be schränkte, wieder auf dem gleichen Wege aus dem Staube zu machen. Es ist dies nun schon der zweite Diebstahl der zum Schaden der Gemeinde S. Genesio innerhalb kurzer Zeit verübt wurde. Das erste Mal fiel dem Dieb eine weit größere Beute (Lire 3000) in die Hände. Buchsest in Bolzano am 28. u. 29. Jul Eröffnungsfeier im Beiseln des Herzogs von Pistoia und S. E. Biagi. Das Buchfest wird iu Bolzano am 23. und 29. Juli abgehalten. An der Eröffnungsfeier wer> den sich S>). kgl. Hoheit der Herzog von Pistoia

3
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1934/04_07_1934/AZ_1934_07_04_5_object_1858014.png
Pagina 5 di 6
Data: 04.07.1934
Descrizione fisica: 6
für die körperliche Ertüchtigung der Organisationsmit glieder arbeitete, wurde in gleicher Eigenschaft nach Trento versetzt. C. M. Prof. Mario Parravicini, Sportdelegier ter der 41. Avànguardistenlegion von Bolzano wurde nach Venezia versetzt und zum sportlichen Leite? jenes Provinzialkomitees der Opera Balilla ernannt. Als Anerkennung für ihre unermüdliche Tätig keit zu Gunsten der Organisation hat der Präsident des Provinzialkomitees der Opera Balilla vorge stern abends den Genannten, im Beisein zahlrei-. cher

sie wieder in der Ausspeisung ein warmes Nacht essen, worauf dann die frohe Ferienfahrt ange treten wird. Die Gebirgskolonie von Plancios, die bereits in vollem Betriebe steht, hat gestern Bevölke rungszuwachs erfahren. Mit dem Frükzuge um 6 Uhr und dem Nachmittagszuge um 13.30 Uhr sin? 278 Kinder von öffentlichen Angestellten aus den Provinzen Roma, Bergamo, Trieste, Treviso, Padova, Brescia und Udine durch die Station Bolzano gefahren, um Plancios zu erreichen; zu Die Ferienkolonie Plancios hat Heuer

, Treviso, Udine, Bolzano, die in der Ferienkolonie Plancios. angelangt sind, ersuchen Ew. Exzellenz dem Duce ihren Dank zu übermit teln. Kuren für arme Kinder am Lido Die Kurverwaltung von Bolzano hat vierzig Freiplätze für arme und erholungsbedürftige Kin der am Lido von Bolzano ausgegeben. Der Da menfafcio schickte seit gestern eine Gruppe von 40 Kindern in den Lido, wo die Kleinen Bewegung in der freien Luft, im Wasser und in der Sonne haben. Den Kindern wird auch eine Jause verab reicht. Preisabbau

hat. Telephonkabellegung In Giesen,, Tagen werden die Arbeiten zur Le gung der Telephonkabeln, die Bolzano mit den bedeutendsten Städten Italiens verbinden, von der Società Italiana Reti Telefoniche Interurba ne von Milano im Auftrage der Azienda dello Stato durchgeführt. Die Arbeiten werden inner halb einiger Monate beendigt sein. Das Kabel besteht aus hundert Leitungspaaren und einem Verbindungspaar des Radio Bolzano mit der Nordgruppe der Eiar. Dadurch wird die Telephonverbindung in unserer Stadt bedeutend

, sehr interessant und bot viel Neues und Praktisches. Der Club Al pino Italiano hat durch sein technisches Komitee von Bolzano, und den Reichsverband der Berg« führer und Träger, diesen ersten technisch-prakti schen Kurs für die Bergführer und Träger von Salda, Trafoi, Martello usw. abgehalten. Aus technischen Erwägungen wurde als Sitz dieses Kurses die Schutzhütte Casati gewählt, wo sich die Gelegenheit bot, den Unterricht in entsprechender Weise durchzuführen, da dort eine ausgedehnte Gletscherflüche

4
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/07_09_1927/AZ_1927_09_07_2_object_2649126.png
Pagina 2 di 6
Data: 07.09.1927
Descrizione fisica: 6
, der Pflichttreue, der Disziplin und Ordnungs liebe der Feuerwehr, deren Hilfe bei Feuer- und anderen Gefahren so sehr herbeigewünscht wird, uneingeschränktes Lob zu zollen. Verhandlungen in Mietangelegenheiten am 3. September Nichter: Cav. Uff. Eonfalone Fortunato. Es wurden folgende Mietreduzierungen be schlossen: Lins Pietro, Bolzano, von 3000 auf 224« Lire; Rizzi Liberato, Bolzano, von 1500 auf 1200 Lire: Cavaler Giacinto, Bolzano, von 780 auf 600 Lire; Janes Eugenia, Oltrisarco, von 864 auf 670 Lire

; Nockler Ernesto, Bolzano, von 12.000 auf 10.200 Lire; Zatelli Giustina, Oltrisarco, von 1740 auf IIA) Lire; Lenzi Fede rico Bolzano, von 840 auf 600 Lire,' Bortolotti Giovanni, Bolzano, von 1140 auf 780 Lire: Nicolussi Romano, Oltrisarco, von 1320 auf 960 Lire; Zanottini Antonio, Bolzano, von 840 auf 500 Lire? Bona Maria, Oltrisarco, von 720 auf 480 Lire; Anesi Rosa, Oltrisarco, von 1200 auf 840 Lire; Wieser Ernesto, Oltrisarco, von 1200 auf 840 Lire; Glannacini Maria, Oltri sarco, von 300. auf à Lire

? Fasler Emilio, Bol zano, von 3000 auf 2100 Lire; Podergnana Giu lio, Bolzano, von 720 auf 600; Filippi Vigilio, Oltrisarco, von 1S60 auf 1200 Lire: Rovina Carlo, Oltrisarco, von 900 auf 600 Lià; Ferrari Anno, Bolzano, von 4500 auf 3600 Lire; Strick- ner Elisabetta, Bolzano, von 7000 auf 6000 L.; Gragori C. Batt., Bolzano, von 840 auf 670 Lire; De Bosio Stefania, Bolzano, von 4330 auf 2936 Lire: Andreoìti Pasquino, Bolzanà, von 3000 auf 2280 Lire: Balzarmi Carlo, Bol zano, von 960 auf 720 Lire: Gallo

Giovanni, Bolzano, von 2400 auf 1920 Lire: Comploy Domenico, Gries, von 2800 auf 2600 Lire: Branz Tullio, Gries, von 2400 auf 1840 Lire: Verhandlung in ZMekangelegenheiken am S. ds. Richter: Cav. Uff. Confalone Fortunato. Es wurden folgende Mietreduzierungen be schlossen: Mtterstieler Giuliana, Bolzano, v. 960 auf 600 Lire: Bregar Pietro, Bolzano, von 2000 auf 1200 Lire: Rainer Ferdinando, Bol zano, von 2724 auf 2316 Lire: Marchetti Cor nelio, Bolzano, von 6000 auf S1VV Lire: Fal- concini Falconcini

, Oltrisarco, von 840 auf 480 Lire: Toscan Antonio, Bolzano, von 799.20 auf 640 Lire: Nardelli Narciso, Bolzano, von 720 auf 480 Lire; Huschreck Mattia, Oltrisarco, von 960 auf 720 Lire: Tufsardi Ernesto, Bolzano, von 1080 auf 720 Lire: Nicollodi Giuseppe, Bol zano, von 2400 auf 1440 Lire: Bernhard Fran cesco, Yltrisarco, von 780 auf 600 Lire; Bolgia Giulio,'Oltrisarco, von 960 auf 720 Lire: Zago Antonio, Bolzano, von 1332 auf 1080 Lire; Gruber Mattia, Oltrisarco, von 1000 auf 840 Lire; Borsa Giuseppe

5
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1937/22_02_1937/AZ_1937_02_22_2_object_2635732.png
Pagina 2 di 6
Data: 22.02.1937
Descrizione fisica: 6
schaftlicher Selbstständigkeit natürlich. H AH H ZS« ZunzWistinm kiimpften W die Meisterschaft Maria Celotti (Milano) vor Wilma Moser (Bolzano) im Aunstsislauf - Nina Frutterò wuràe Zìb/ahrljiegerin - Vn. Serena auf äen ÄampfMlen Dobbiaco, 22. Februar. Mit dem Wettbewerb im Kunsteislaufen nahm am Sonntag die erste Wintersportmeisterschaft der die Schlittschuhläufer und -Läuferinnen nicht sehr zahlreich sino. Die Gelegenheit zur Ausübung die ses Sportes ist eben nicht sehr groß. In der Pro vinz Bolzano

empfangen; es waren Ge neral Moretti, Generalstabschef der Jugendkampf bünde. S. E. der-Präfekt von Bolzano, Armee korpsgeneral Guidi aus Bolzano, der Verbands sekretär von Bolzano, Generalkonsul Biscacciani und dèr Podestà von Dobbiaco. Am Eingang der Ortschaft hatten die fafcistifchen Organisationen zum feierlichen Empfang des hohen Gastes Aufstellung genommen. On. Serena, ge folgt von den Behörden, begab sich sogleich zum Eislaufplatz der Rienza. Dort wurde gerade ein Eishockeyspiel

Zwischen der Mannschaft des F. G. C. Bolzano und jener des Sportvereines Alta Pu steria Dobbiaco ausgetragen. Das Spiel wurde auf einige Minuten abgebrochen, als die Behörden eintrafen. Lauter Jubel begrüßte den Vertreter S. E. des Parteisekretars und unzählige Hochrufe aus den Duce und S. M. den König und Kaiser wur den allsgebracht, während die fast vollzählig ver sammelten Iungfascistinnen ihre rot-gelben Hals tücher in buntem Durcheinander in der Luft schwangen. Ein tausendstimmiges >,A noil' ant wortete

Plätze belegten Sertorelli, Zanni und Seghi, Ge schwister der in italienischen Skikreisen bestbe kannten Rennläufern. Unsere Kaslatter Olga kam nur aus den 9. Platz; sie ging gut über die Strecke, hatte aber offensichtlich nicht das richtige Wachs er> raten, denn ..es lief nicht', wie sie lagte. In der Gesamtwertung kam Bolzano auf den dritten Platz und Mar hauptsächlich wegen der guten Bewer tung im Kunsteislauf. Die anderen Boznerinnen. Vallala und Passalaqcua. wurden bezw

. 17. und ZI., vor einem Feld von 148 gewerteten Läuferin- nen. Am Nachmittag bildete die Siegerehrung und Preisnerteilung den Abschluß und noch am Abend folgten die ersten Abreisen. Die Meisterschaft ergab folgende Reihungen: kunsteislausen 1 Celotti Maria. Milano, 1A7.N2 Punkte; 2. Mo ser Vilma. Bolzano. 123.M Punkte; 3. Sincero Giulia. Torino. N4.4N-. 4. Coman Irene. Bolzano. 105.86- 5. Cornetta Margherita. Torino. 98.73: k. Svàdi Mali. Bergamo >!5.43-. 7. Manchi Carla. Ber gamo 84,0l>; 8. De Bettolini Marcella. Trento

6
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/31_07_1936/AZ_1936_07_31_5_object_1866639.png
Pagina 5 di 6
Data: 31.07.1936
Descrizione fisica: 6
— », d.n -I- « à'' Alpett^ei knnq' Selle » Aus Volzano Staàt und Lanà kü» blè erMmdsstltrttSr beWgt Neilust-Mliien m Sri«, SlMrn. Là. Mm. KM« «»d SirdW Am aeftriaen Tage hat der Berbandsekretär ei-stung beschäftigt waren, anhielt, wurde I. kgl. Ho« ^ . »-^''ftkolonien in Bolzano und heit von den Kleinen gleich erkannt und sie berei« mneblmg und w^det' Provinz besichtigt, um die Sung d-r Kolonien,^ Betätigung der Klei. SN und ihre Einstellung zu den Einrichtungen ^uers^ stattete

' d^Berbandsekretär der Kolonie nn Gries einen Besuch ab. deren Lage und Ein- lànci Betätigung der Kleinen und Begeiste rn für den Aufenthalt in der Freiluftkolonie, 'e an einem der schönsten Plätze.des Talkessels an Bolzano liegt, wir bereits beschrieben haben. Kolonie wird von über 100 Kinderen aus dem olke besucht und so wie sie ihrer Freude beim -suche I. tgl. Hoheit der Herzogin von Pistoia n svontaner Weise Ausdruck verliehen haben, so earubten sie auch den Berbandsekretär, in dem ie den Bertreter

ernannt. Aascio Parcines: Der Berbandsekretär hat mit heutigem Datum den Fascisten Jtteilac Luigi, ge genwärtigen Leiter des Fascio von Parcines, für den Fascisten Renato Corradi zum politischen Se kretär des genannten Fascio ernannt. Reicher Ainàevsegen Vorgestern wurde dem Ehepaar Giuseppe Kas- latter und Marianna, geb. Delago, das IS. Kind, ein Bub, aus der Taufe gehoben. Bon den.neun zehn Kindern sind elf am Leben. Neue Benennung der Station Bolzano Das Verkehrsministerium hat auf Dorschlag

S. E. des Präsekten die offizielle Bezeichnung der Station „Bolzano-Gries' in „Bolzano' abgeän dert. Diese Abänderung ist logisch. Wenn seinerzeit als Gries noch eine eigene Gemeinde war und als Kurort einen beträchtlichen Ruf genoß, war die Doppelbezeichnung berechtigt. Da Gries bereits vor zehn Jahren Bolzano einverleibt worden ist, besteht kein Grund mehr für diese Doppelk-zeich- nung. Eröffnung des zweiten Turnusses der Aelsschule des G.U.F. auf der vojalelhütte. Vorgestern nachmittags sind die Universität

? studenten, welche am ersten Turnus der Felsschule im Gebiet des Catinaccio teilgenommen haben nach Bolzano zurückgekehrt, um sich in ihre Hei matstädte zu begeben. Am zweiten Turnus der Kletterschule des G.U.F. von Bolzano beteiligen sich Studenten des G.U.F. von Padova, Alessan dria, Rovigo, Genova, Treviso, Venezia und Bol zano. Auch bei diesem Turnus sind wie beim ersten alle zur Verfügung stehenden Plätze besetzt. Cine Mutter, dle Drillingen das Leben geschenkt hat Wie wir mitgeteilt ha ben

7
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/13_12_1935/AZ_1935_12_13_5_object_1864044.png
Pagina 5 di 6
Data: 13.12.1935
Descrizione fisica: 6
wird dem- * Volksbewegung * ! in der Provinz Bolzano Haupt- Übrige ort: Provinz: Totale Alonàl Oktober lSZZ- Lebendgeburt«« L0 4!Z 47Z Todesfälle «2 2SZ 32» Iuwach« 18 !Z0 146 Monat November: Lebendgeburten S2 403 47t Todesfälle Zg 22Z 26Z Eheschließung«« 2S <2t l4S Staättheater Bolzano Gastspiel Kiki Palmer. Erst« Vorstellung: Dl« Affaire kubin,ly. Die „Affaire KubyNsky' von Fedor ist in den Grund,zügen gleicher Marke wie ein anderes un garisches Stück, das vor kurzem von einer anderen Gesellschaft auf unsere Bühne

und zeitigte eine Reihe von Projekten und Vor schlägen, die der demnächst stattfindenden General versammlung des Provlnzialwirtschostsrates vor gelegt werden sollen: im besonderen bezieben sich di« Vorkehrungen auf di« Hebung der Viehzucht. Der Besuch de» Generalsekretär» de» Dopolavoro Vorgestern traf in Bolzano Tomm. Alessandri, Generalsekretär des Dopolavoro, ein. Eomm. Ales sandri besuchte das hiesige Dopolavorohaus und nahm auch in die Pläne sür den Ausbau dessel ben Einsicht. Im Fasciohause wurde

er vom Ver- bandssekretär empfangen, mit welchem er über die Organisation des nächsten Dopolaooro-Winter- trefsens sprach. Vor seiner Abreise konnte sich Comm. Alessandri von der eifrigen Tätigkeit zur Vergrößerung der Dopolavoro-Organisation in al len Gebieten überzeugen. Dom Rathaus Verlegung de» Standesamte» Bolzano. Die Ldkale de» Standesamtes der Gemeinde Bolzano sind seit gestern aus dem Parterre des Rathauses In den zweiten Stock verlegt worden und zwar in die früheren Amtsräume der Kon

sumsteuerdirektion, welche, wie bereits mitgeteilt, in die Via Piave Nr. 14 transferiert wurden. Schulnachrichtsn Weihnachtferien la den Schulen Der Minister für nationale Erziehung hat die Weihnachtsferien für sämtliche Volks- und Mittel- chulen auf 24. Dezemoer bi» einschließt. 2. Jänner estgesetzt. Kommission sür Rundfunksendungen Die „Gazzetta Uff.' bringt ein kgl. Gesetzdekret, mit welchem die untenangegebenen Kommissions mitglieder für di« Ueberwachung der Rundfunk sendungen für die Stadt Bolzano

bis zum 14. November 19SS in ihrem Amt bestätigt wer den: Eav. Uff. Rag. Giannvtti Camillo, Direktor der Telephon- u. Telegraphenoerwaltung Bolzono, Präsident: Prof. Cav. Prato Giovanni vom R. Liceo Ginnasio Bolzano, Mitglied; Prof. Barblan Guglielmo, Lehrer am Liceo Musicale Bolzano, Mitglied: Cav. Rag. Giavelli Filippo, Vizeinspek tor P. T., Sekretär« Dl. TÄ!sK-l» S. U. Z. Die „Littoriali' de« S. U. A. für Kultur and Kunst . Die /.Littoriali'-Wettbewerbe für Kultur und Künst werpen diese» Jahr in Venedig

8
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1926/09_07_1926/AZ_1926_07_09_3_object_2646525.png
Pagina 3 di 6
Data: 09.07.1926
Descrizione fisica: 6
.Alpeazà«g' Vreitag, den S. Juki ISA Sonderzüge nach Bolzano anläßlich der Grundsteinlegungsfeier des Slegesdentmals Hinfahrt: ab Màs 2.45, an Merano 3.13; ab Merano 5L8, an Bolzano 6.4ö. Rcksahrt: ab BÄKmo 15.4V, an Merano 16.58; «an Malles 20.0V. Hintfcchrt: ab Alo 3L5, an Ora S.2S; an Bol zano 6.80. Riirk fahrt: ab Bolzano 19.15, an Ova 19.30; «an Mo 22.00. . ^ ' YWPahrt: ab San Candido 3.10, an Fortezza >5.10; ab Fortezza S.30, an Bolzano K.40. Rückfahrt: <rb Bolzano 16.30, an Fortezza

13.00, an Smr Cicündido 20.30. Hinfahrt: ab Colle Uarco SLH, an Fortezza 4.36; ab Fortezza 4.41, an Bdlzano S.20. Rückfahrt: ab Bolzano 16.40, cm Colle Jsarco 19.50 Hinfahrt: ab Plan 2.45, an CHAHa 3.15. Rückfahrt: ab Chiusa 16.40, an Plan 17.40. Z'uhrwecksoerkehr am 12. Juli. Mian macht auf- mevksam, baß am 12. Juli von 7 Uhr früh bi» 13 Uhr «der FuHrwevksverkohr jedweder Art Ausgenom men diejenigen, die mit einer tziezlellen Erlaubnis versehen find), in folgenden Straßen und Plätzen ver boten

ist: Piazza della stazione; Via Andrea Hofer: Via dei Grappoli; Piazza del Municipio; Portici fino a piazza del Grano; Ma Gummer; Piazza Vit torio Emanuele; Torso Vittorio Emanuele; Via Prìncipe di Piemonte; Mia Goethe; Via Dsfregger; Via Regina Elena; Via Museo; Ponte dà Tal- vera; Angrenzender Part und Straßen. Welter, wird an diesem Tag« die Straßenbahn Bolzano— Gries von den BeamtenhSufern ab bi» Hotel Austria, Bolzano Aurza von der Eis«nbahnbvücks ab bi» Vurza und di« Rittnerbahn von der Station

» -fvllh S. <?. Teruzzi. 'Uàrstaatssekretgr de» Innern, mit feiner liebenswüvdigsn G«mahlin hier ein. Am Bahnhof» wurde er vom Ätzepritsektm Gras Littorelli empfan gen. Die Gäste ncchmen im Hotel Laurin Aufenthalt. — Äll» Vertreter der Gruppe der Medaglie d'oro wird bel der Grundsteinlegung zum Slegesdentmal S. E. der heldenhafte General Gustavo Fara, der Held von Gciara-Sciat, gegenwärtig sein, Dozner Aremdenbesuch. Die yremdenvertichtskom« Mission Bolzano verzeichnet in ihren Liften folgend

). Fabrikant Anton Köllens- petger. Innsbruck; Oberst >FilI<ppo Bienzi, Rom (Stadt Bolzano). Syndikus Dr. Ernst Hein mit Gemahlin, Heidelberg; Großindustrieller Julius Fürstenheim mit Gemahlin, Berlin; Brigadegeneral Arturo Vaccha Maggiolini, Milano; General Giuseppe Ferrari, Rom; General Francesco Taschini, Rom; Oberst An gelo Pugnarli, Turin; Oberst Francesco Bragi, Rom; Industrieller Ludwig Berlio, München; Arno Schujer, Konzertdirettor der «Frankfurter Oper, Frankfurt am Main; Skidien>rStln Dr. Hanna

9
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/10_04_1935/AZ_1935_04_10_5_object_1861182.png
Pagina 5 di 6
Data: 10.04.1935
Descrizione fisica: 6
Mltkvoch. dm 10. April ^ZltpenzeNa«^ -ette » Staàt und Vi» à«ki im DiütONF^im««^ Wenn die «sie Aprilwoche uns auch nicht gerade daS allerschönste Wetter beschert«, so hat der Früh ling doch gewaltige Fortschritt« gemacht. Die Baumblüte entwickelt sich wieder in ihrer unver gleichlichen Pracht und macht Bolzano? Umgebung zu einem Paradies, das immer von neuem die Reisenden anzieht. Aber auch in der Stadt hat der Frühling nunmehr seinen vollen Einzug ge halten. In den sauber bestellten Vorgärten

der Brennerodivision be rufen und dem Kommandanten zugeteilt. « Karabinieri: Hauptmann Chiosa der Lesion Bolzano wurde zum Aiutante maggiore in seconda ernannt: Tenente Acamfora, Aiutante maggiore in seconda, wurde von der Legion von Borano an die Tenenza von Schio berufen. Gasschutz Gasmasten für das Personal öffentlicher Stillen In seiner letzten Sitzung hat der Ministerrat die Durchführungsverordnung zum Gesetz vom 6. April 1933 über Verteilung von Gasmasken ge nehmigt. Sie betrifft die Ausgabe solcher Schutz

feines besonderen Dienstes und Amtes den Posten während des feindlichen An griffes nicht verlassen darf. TennlsZport in Bolzano Schon seit geraumer Zeit haben die Tennis spieler auf den Plätzen der Kurverwaltung ihre Tätigkeit wieder aufgenommen. Der städt. Ten» nisklub hat auch bereits zwei Mannschaften für die Meisterschaft der 3. Kategorie vormerken lassen. Es handelt sich um eine Mannschafts meisterschaft, mit deren Austragung im kommen den Monat Mai begonnen wird. Um die erwähnten Mannschaften

aufstellen zu können, wird der Tennisklub ab 2V. ds. ein Aus scheidungsturnier veranstalten, aus Grund dessen Ergebnisse die Auswahl der Spieler vorgenommen wird. Man kann damit rechnen, daß gleich wie in den vorigen Jahren auch das heurige Früh» jahrsturnier- einen vollen Erfolg zu verzeichnen haben wird. 2. Aechtturnier des Provinzial-Dopolavoros Am Sonntag . wurde in Bolzano das zweite Zechtturnier des Prövinzial-Dopolaooros ausge tragen. Die Begeanungen. hatten auch den Cha rakter

eines Ausscheidungswettbewerbes, gültig für die Aufstellung der Auswahlmannschaft, welche in Vertretung des Hochetfcher Dopolavoro? an der Reichsmeisterschaft iiy Fechten teilnehmen wird. Nach Abschluß des Turniers ergab sich folgende Wertung: ^ Florettfechten: 1. Cieli Silvio, OND. der Ctschwerke Bolzano; 2. Lucca Remo, OND. Bol zano; S. Mattatone Rodolfo, idem. - Säbelfechten: 1. Lucca, Remo, OND. Bol zano; 2. Cavalieri Mario, idem. Relchssternsahrtdes RLl.C.J. nach Sabaudi«. Der Zentralsitz des kgl. italienischen Automobil klubs

10
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/05_05_1935/AZ_1935_05_05_5_object_1861484.png
Pagina 5 di 8
Data: 05.05.1935
Descrizione fisica: 8
, als sein Eintreffen in Bolzano angekündigt war. aber aus verschiedenen Gründen verschoben werden mußte, hervorgehoben. Es soll auf dies« Weise den breiten Massen Gelegenheit gegeben w«rden, die Charakteristiken der verschiedenen Weine, welche in Italien gedeihen, aufzuzeigen. Durch den Auto train wird die Propagandaarbeit der verschiedenen Weinkosten und Ausstellungen, von welchen jene von Siena eine besondere Bedeutung besitzt, er gänzt und damit der Weinbau und der Weinhandel gefördert, indem durch den Besuch

auch getrennt in er ster und zweiter Klasse erfolgen. Die eigene Tesse ra, die allen Teilnehmern am Treffen ausgefolgt wird, gibt femer Anrecht auf eine Serie von Er leichterungen, Preisermäßigungen usw. Paß-Slraßenbericht Die autonome Straßenkörperfchaft teilt mit, daß in den Provinzen Bolzano. Trento und Belluno folgende Paß-Straßen für den Kraftwagenverkehr geschlossen sind: Stelvio, Giovo, Pordoi, Falzare- go, Misurina, Montacroce di Comelico und Tre Croci. Alle anderen Paßstraßen sind offen

im Sanitätsamt der Stadtgemeinde (Zimmer Nr. 2) ausgestellt werde. Um den Impfschein erhalten zu können, müssen die Kinder zwecks Kontrolle der Jmpsung mitge bracht werden. Es wird in Erinnerung gebracht, daß Zuwider handlungen nach den gesetzlich vorgeschriebenen Bestimmungen geahndet werden. Vortrage Propagandavorkröge zur Bekämpfung der Tuber kulose Auch in den Gerichtsarresten von Bolzano wur den zwei Propagandavorträge zur Bekämpfung der Tuberkulose abgehalten. Zu den Arrestanten sprachen Dr. Cao

sich zahlreiche geistliche Mitbrüder eingefunden hatten. Die ge samte Bevölkerung von Cortina hat das Jubi läum ihres Seelenhirten in feierlichster Weise be gangen. Leim Aallen verletzt Der fünfjährige Franco Sartori hatte das Miß geschick, zu stürzen und sich dabei eine Verletzung am Kopfe zuzuziehen, so daß er in ärztliche Be handlung gebracht werden mußte. Die Heilung wird zirka zehn Tage in Anspruch nehmen. ÄND»«!»«»!! u », a « «» P )oto-Äusstellung Die boiÄcn Fotokwbs Merano mÄ Bolzano venmstal, tàn

à mànes Preisausschreiben, das von insgesamt ISO Mworn beschickt wurde. Das Ergebnis dieses Wettbewerbes, der in S Kate- -gorkn« gegviàrt «urve. ist .folgendes:, Kategorie l (Offene Landschaft und Detail» derselben: 1. Preis: Max Horner, Fàklub Bolzano: 2. Preis: Alfons Pichte?. Fotoklub Bohcmo; 3. Preis: Anton Jung. Fotoklub Bolzano. Salegorle 2 (Berge und Schuhhüllen): 1. Preis: Mario Geat. Fotoklub Bolzaino: 2. Preis: Möns Pichlor. Fotoklub Bolzano; Z. Preis: Kaspar Blaas, Fotoklub Merano

11
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1938/30_03_1938/AZ_1938_03_30_5_object_1871355.png
Pagina 5 di 6
Data: 30.03.1938
Descrizione fisica: 6
wurde im Littono-Hause vom Lerbandessekretär empfangen und be sichtigte nach der Ehrenbezeugung am Mahnmal der Gefallenen die Aemter des Kommandos. Im G. I. L.-Hause in der Lia Vintola wohnte er den Hebungen der! Aoanguardisten bei. Oberst Luraschi begab sich dann in Be reitung des Lerbandssekretärs nach Merano und Marlengo, wo er ebenfalls! sportlichen Hebungen beiwohnte und an Ke Abteilungen der jungen Schwarz«! Hemden mahnende und anfeuernde An-j sprachen richtete. Nach Bolzano zurück gekehrt

zu einigen Aufführungen oer Zöalinge einlud. Gegen Mittag traf der Inspektor in Brunirò ein, von den Be> höroen und der Littorio-Jugend empfan gen. Nach Besichtigung der Schulen und des G. I. L.-Hau es nahm der Inspek tor den Vorbeimarsch der Jugend-Abtei lungen, zu denen sich auch jene von Rio di Pusteria gesellten ab. Nach Bolzano zurückgekehrt, begab sich Oberst Luraschi auch nach Ealdaro und Laioes. Im G. I. L. - Hause in der Via Vintola wohnte er am Abend den Uebungen des Bataillons von Gries

und der Fliegerschüler bei. Auf allen sei nen Inspettionsbesuchen richtete Oberst Luraschi aneikernde Worte an die Jugend, die mit Ovationen für den Duce beant wortet wurden. Inspektor Luraschi wird heute vormittags Bolzano verlassen. Das GZL.-Quartelt Bolzano bei den Kultur- und Sm»stwettbewerben Das Quartett der fascistischen Unioer sitätsgruppe Bolzano wurde dazu be stimmt, die Universität Padova bei den Kultur- und Kunstwettbewerben zu ver treten, die vom 7. bis 14. April in Pa lermo ausgetragen

werden. Die jungen Leute, deren musikalisch« Leistungen das Publikum von Bolzano erst kürzlich ken nen lernen tonnten, haben sich mit Sorg falt auf die Ausscheidungsprüfungen ìn Padova vorbereitet, und bei denen sie als Sieger hervorgingen. Sie geben sich nun natürlich keinen Täuschungen hin, denn wenn die Auswahlprüsungen von Pa dova unerwartet leicht waren, so werden die „Littorali' von Palermo umso schwie riger sein, sowohl nach Zahl, als nach Qualität der Konkurrenten. Die Hochetscher

(Sopran Maria Co niglia) und erntete so starken Beifall, daß der Meister, der die Aufführung di rigierte. zur Wiederholung gezwungen mar. Dieses Werk steht auch auf dem Programm für Freitag abend. Die Bühnenproduktion endlich bildet das Kunstgebiet, auf dem sich Marinuz- zis musikalisches Schaffen am breitesten entfaltete. Im Jahre 1903 wurde im Teatro Massimo zu Palermo die Oper Von den Sicherheitsagenten wurde der in Bolzano wohnhafte Agrarstudent C. A. wegen Diebstahls eines Photoappa rates

12
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1934/07_05_1934/DOL_1934_05_07_6_object_1191156.png
Pagina 6 di 8
Data: 07.05.1934
Descrizione fisica: 8
, sollte man diese Elemente, die sich da etwa hervortun, im Auge behalten und für die Zukunft sorgen. Es sind einige Burschen da, aus denen etwas Gutes wer den kann. Die Resultate: 80-Meter-Lauf: 1. Giovanazzi Albert, Juventus Bolzano, in 10 Sek. 2. Rainer Siegfried. Jugendkampfbund Me- rano, 10.2 Sek. 3. Earlini Severin. Bolzano. 300-Meter-Lauf: 1. Pilser Josef. Merano, 41 Sek. 2. Pilser Mar, Juventus. 41.6 Sek. 3. Gruber Erhard. San Eandido, 41.8 Sek. 600-M e ter-Lauf: 1. Pilser Josef. Merano. 1 Min. 36.4 Sek

4 X 80 Meter: 1. Juventus I Bolzano (Schönegger-Zieglauer- Pilser Max-Eiovanazzi) in 40.6 Sekunden. 2. Jugendkampfbund Merano (Langebner- Rainer-Fill-Pilser Josef) in 42.8 Sekunden. 3. Juventus II Bolzano in 43.6 Sekunden. Fußball Vokal-Deweeb Bolzano — Lrento Wie bereits verlautbart, kommt am Donners tag (Ehrifti-Himmelfahrt) der erste große Fuß- ballkampf der Nachsaison zur Austragung. Einer Initiative des Bozner Kommisiars Eav. Dr. Mario Colesanti folgend, wird zwischen den beiden Städten Bolzano—Trento

. 5 4 1 0 27 :2 0 Jungfaschisten 5 3 2 0 20 :4 8 Lana 5 3 1 1 16 :6 7 Audace 2 0 3 12:12 4 Lagundo 0 1 4 2:28 1 Nalles 5 0 1 4 1 :22 1 S. S. Bresianone—F. C. Virtus Bolzano 6:1 (1:0). Am Littorio-Sportplatz in Bresianone wurde am 6. Mai ein Freundschaftsspiel zwischen der F. E. Virtus-Bolzano und der Societa Sportiva Bresianone ausgetragen. Die Brixner Mannschaft, die heute außer ordentlich gut spielt, war den Gästen weit über legen, besonders zeichneten sich der Sturm und die Läuferreihe aus. Constantini Josef hatte 5 >eute

. In der 35. Minute konnten die Gäste den Ehrentreffer erzielen, gleich darauf saß aber schon der sechste Treffer ein Werk Constantinis. Je mehr es dem Ende zuging, umsomehr ließen die Einheimischen nach, da sie des Sieges doch sicher waren. Eine ziem lich große Menge sah dem Spiele zu. Tennis Rrnon A schlägt Bolzano A 6:4. Bolzano A schlägt Renon B 4 : L Durch die Beteiligung von fünf Klubmann» schäften unserer Provinz an den Wettkämpfen um die italienische Meisterschaft dritter Kate gorie erhält heuer

unser Tennissport einen er höhten Kampfgeist, was zur Förderung und Heranziehung größerer Zuschauermengen erheb lich beiträgt. Schon beim ersten diesjährigen Interklubkamvf, der in Bolzano gestern statt fand, fand sich eine größere Zuschauermenge ein. Auch S. E. der Herr Präfekt Mastromattei und der Vizepräfekt Comm. Marina waren er schienen. Gleichzeitig wickelte sich in Merano das erste Ausscheidungsspiel von Merano A gegen Bol zano B ab, wobei Merano leicht die drei Einzel- und die zwei Doppelspiele gewann

13
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1930/08_11_1930/DOL_1930_11_08_10_object_1147436.png
Pagina 10 di 16
Data: 08.11.1930
Descrizione fisica: 16
in der Kapelle neben der Sakristei. Mitglieder des Misstonsvereines, Gönner und Freunde der Mission sind dazu freundlichst eingeladcn. Die Marianische Priesterkoiigregation ver sammelt sich Donnerstag. 13. November. IX Uhr in der Propsteikapellc in Bolzano. p» c E r ™ ERSPAREN SIE m WENN SIE UNSEREN KLEINEN ANZEIGER BENUTZEN ,3. A. LATT2 CONOSNSATO E.OMBARQO , .^Milano » Via V. Monll 21 VlllksllSs Gesnmlhelfs-Flels chbruhe Auszug aus Müdi - Eiweiß Daher aus tierlschenEiwelBkörporn stammend, gleich

. | BALATUM Moderner Bodenbelag zu L 10.60 pro Quadratmeter zu haben bei Viftftorio Oe Lorenzi Bolzano, Laubengosse Nr. 27 Mode- und Kupzwapenfleschl 5 f R Euchoristische Männer-Laienkongregation Bol zano. Sonntag, den !1. November, um 7 Uhr früh, Monatc-versammlnng in der Repositions kapelle der PP. Eucharistiner mit der üblichen Tagesordnung. Die P. T. Mitglieder werden dringend ersucht, vollzählig zu erscheinen. Anch Gäste sind freundlich eingeladcn. Eucharistische Franen-Laienkongregation Bol zano

. Für die Frauen und Jungfrauen finden znr Vorbereitung auf das Hanptfest mit Ecn.- Verfammlung (Sonntag, 16. Novembers, am Mittwoch, Donnerstag und Freitag dieser Woche, fewcils abends nach dem Segen S'( Uhr, in der Herz-Iesu-Anbetungskirchc Vorträge statt. Die verehrlichcn Mitglieder wollen im eigenen Interesse daran tcilnehmen. Marianische Frauen-Kongregation „Maria Hils'. Bolzano. Montag, den 10. November, 6 Uhr früh, Schlußandacht der Exerzitien. Die Frauen werden ersucht, vollzählig zu erslheincn

. Gürtelbruderschaft, Kapuzinerkirchc Bolzano. Diesen Sonntag, den 9. November, ist nach mittags um XI Uhr Gürtelbruderschaftsandacht, wozu Kinder. Eltern und Kinderfrcnude herz- lidist cinqeladen sind. Seclenfcier am Militärfriedhof. Im Maria- Hilf-Kirchlein auf dem MUitä-friedhof in San Giacomo werden am Seclenfomitag, 9. Novem ber, drei heilige Messen gelesen, und zwar um !;S. 8 und !;!1 llhr. Nachmittags um 3 Uhr wird wie in den Vorjahren der Seelenroscn- kranz gebetet. Stiftskirche Gries. Sonntag

für Klein- kaliber- und Pistolcnfchciben. Beginn 12.30 Uhr mittags. Schluß mit Eintritt der Dunkelheit. 60^» der Einnahmen werden als.Preise aus- geworfcn. Nichtmitglieder zahlen eine Stand gebühr von Lire 2.—. Bestberechtigt ist jeder mann. Stahlmantelgefchosse jeder Art aus geschlossen. Alle Schutzenfreunde, somit auch Damen, speziell aber die hier weilenden Kur» gästc, sind zur Teilnahme frenndlichst een. geladen. Deesinsnachrichten :: Kath. Arbeiterverein Bolzano. Morgen. Sonntag, den 9. November

14
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1935/31_03_1935/AZ_1935_03_31_5_object_1861070.png
Pagina 5 di 8
Data: 31.03.1935
Descrizione fisica: 8
«vmttatz. à « Màrz ISSS/XM ^»»p-nzeNiing' Seite 5 Stasi und Lanà Zhll M!gl. H-heit die HllWi» m WM teWgt die Mergiirtn m S. Michele M MWm I. kgl. Hoheit »ie Herzogin von Pistoia hat am Freitag vormittag« ben Kind-rbewahranstalten der Opera Razionale Italia Redenta in S. Michel« Appiano und Missiano «inen Besuch abgestattet. Die hohe Frau ist in Begleitung der Palastdame Gräsin Malardi di Sandigiiano und der Leiterin der O.N.A.J.R. von Bolzano. Fräulein Jlda Cal- dit»' per Auto in Appiano

und Liebkosungen ge spendet waren. Vor ihrer Abfahrt besichtigte die Frau Herzogin nock) die Kirche von Missiano und verli«ß dann im Auto, den sie seiernden Dorsbewohnern sreundlich zuwinkend, die Ortschaft. Personalnachrichten 7/nser Verbandssekrelär zum Ionentommissär der A. Z. S. ernannt ^ Aus Dorschlag des On. Mazzini hat S. E. Sta race in seiner Eigenschaft als Präsident d«S C. O. N.J. die Ernennung des Verbandssekretärs von Bolzano, Marcèllo Tallarigo. zum Kommissär der 4. Zone des italienischen

Fechtverbandes ratifiziert. ES wurde serner die Verlegung des Komiteesibes von Trento nach Bolzano bewilligt. » Konsul Duranti übernimmt da» Kommando der 4». MNzleglon . Beim Kommando der 45. Milizlegion erfolgte gestern nachmittags die offizielle Amtsübergabe zwischen Konsul Lorenzo Pozzoli und dem neuen Kommandanten Cav. Usf. Duranti Durante. Nach dieser Amtshandlung würden dem neuem Kommandanten von Konsul Pozzoli die Offiziere der Legion vorgestellt, worauf Konsul Duranti dem Kommandant dèr

Tapferkeitsme- daill« Überreicht. , Kurz nach seinem Uebergang zur Miliz wurde er zum Konsul befördert. Staättheater Bolzano Vorstellung .La Piccola Olandese' Sonntag, SI. März, findet die Vorstellung der Operette.La piccola Olandese' um 15.30 Uhr im Stadttheater statt. Die Leitung hat Maestro Romolo Corona inne. Nach dem Erfolge der zwei ersten Vorstellungen ist zu erwarten, daß auch diese einen zahlreichen Besuch aufzuweisen hat. Wie uns mitgeteilt wird, erfolgt der Kartenvor- verkauf ab S Uhr

von Bolzano erschienen rund tausend Arbeiter. Cav. Tosi führte das neue Direktorium in seine Amtswaltung ein. worauf der Ver trauensmann Pardelli v«rschiedene syndikale Fra gen besprach und die Diskussion eröffnete. an der sich di« Mehrzahl der Erschienenen beteiligt«. Cav. Tosi teilte sodann mit. daß er ein Abkommen hin sichtlich der Verlängerung der Arbeitszeit lus 48 Woch«nstunden erzielt Hab«. Diese Verlängerung beschränkt sich aus die Monate April und Mai und wurde nur im Hinblick

15
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1932/14_12_1932/DOL_1932_12_14_2_object_1202400.png
Pagina 2 di 12
Data: 14.12.1932
Descrizione fisica: 12
-Rumimm Rach der nun erfolgten Automatisierung des Telephons in Bolzano sind unsere >p-«i»ehrigen Rufnummern: Redaktion Ü’HSSSff 13-36 sowie 13-37 Verwaltung L Ä“:::::::::: 11-48 Buchdruckerei vogelweioec .. 18-69 Papierhandlung Vogelwett« . 20-46 Buchhandlung Vogelrveider . . 20-46 Aeutralbüro Vogelweider . . . 20-46 ArvlM Belzmo DasKerzogspaav von Mwia für die Winterhilfe. Dar Provinzialoerband des Faschio teilt mit: „Das Herzogspaar von Pistoia hat dam Provinzialverbande des Faschio den Betrag

und Kindern eine Weihnacht» frende bereitet werden kann.' Spenden für die Wmterhrlfe 3. Ausweis der Künstler und freien Berufe. Aerzt«: Dr. Josef Pichler, Bolzano 25 Lire. Dr. Canal Paul, Bolzano L. 70: Dr. Otto Rudi, Bolzano L. 10; Dr. Voigt Karl Bolzano 2. 25: Dr. Martinelli Mario, Bolzano 2. 75; Dr. Franz Röggla, Bolzano 2. 30; Dr. Bettini Carlo, Bol zano 2.15; Dr. Eenti Giovanni, Bolzano 2. 30: Dr. Mueci Osmllda, Merano 2. 30; Dr. Langer Artur. Merano 2. BO; Dr. Matscher Hans. Merano L. 50; Dr. Reiter

L. 15. Advokaten: Dr. Egger Fritz. Bolzano 2. 50. Dr. Riz Josef. Bolzano 2. 50; Dr. Yüchkl Max. Merano L. BO; Dr. Fleischer Amalta, Merano L 50; Dr: Lesa Bianchi Augusts, Brelsanon,- 2. 100; Dr. Unterthiener Anton, Bressanoiu L. 30: Dr. Honig Hermann, Merano 2. 10». Veterinäre: Dr. Sotrisfer Rudolf. San Candldo L. 25; Dr. Tutzer Karl, Lana 2. 25: Dr. Regensburger Alois, Silandro Lire 28: Dr. Kweton Karl. Lagundo L. -10; Dr. Zatell, Hans, Chiusa L. 25. Ingenieure: Ferrari Guldo, Brestanone L. 20; Zambonini

Carlo, Brestanonc L. 50: Matha Karl, Brunico L. 25. Architekten: Fischer Walter, Merano L. 25; Toragler Joses. Merano L. 25; Polesc Umberto. Merano L. 50; Norden Walter. Bol zano L. 50. Geometer: Menlni Sergio, Bolzano 2. 50 Pharmazeuten: Oberegelsbacher Wir. Helm. Caldaro 2. 10; Slmek Wladimir. Castel- rotto 2. 25. Ragionieri: Peer Josef, Merano L. 40. Agrikultur-Techniker: Boscarolli F.. Merano L. 25; Faccini Cefare, Bolzano 2. 20. IndustrielleSachoerständige: Ober- rauch Anton, Bolzano

Briefe Sr. Exz. des Präfekten und des Verbandssekretärs zur Kenntnis: Kgl. Präfektur Bolzano. „Drücke Ihnen meinen Beifall aus und danke Ihnen für die Zusendung der Liste der freien Berufe und Künstler, welche mittel- des Provlnzkomttees der Winterhilfe ihre Spenden übermittest haben. Gefertigt G. B- Marziali.' faschistischer Partel-Provinzverband Bolzano. An den Präsidenten der faschistischen Syn dikate der freien Berufe und Künstler. Dr A. Briani. Bolzano: „Nach Einsichtnahme in die Spendenliste

16
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1936/14_12_1936/DOL_1936_12_14_5_object_1146527.png
Pagina 5 di 6
Data: 14.12.1936
Descrizione fisica: 6
einige Industrielle aus anderen Provinzen die Preise sehr stark in die höhe getrieben haben, ist die Partei eingcschritte», um eine ungerechtfertigte Preiserhöhung der häute auf dem interne» Markt zu vermeiden, denn eine solche Preiserhöhung würde sich auch auf den Markt aller Nebenprodukte in unserer und in den anderen Provinzen schädlich ans- wirken. Das Zentralkomitee für die Preis- iiberwachung hat de» Vorschlag des inter- syndikalen Provinzialkomitees von Bolzano genehmigt und eine Spezialkommission ernannt

für den Eier- und Geflügel- markt errichtet werde». Auszug aus dem Amtsblatt Provinz Bolzano Sir. in vom 35. November 1»:;«!. 569 R e a l v e rste ig o rn n g e n. a) Auf A. deS Sparkassenperbandes der Bcnezieii, Agrarkredit sektion. Abteilnugsdirettioii bei der Spark, der Prob. Bolzano. wurde dix Zwnngsverst. G.-E. 63-1/II Appiano (Auto,, Andcrlan in San Michele di Appiano) n. 2291/ü Appiano (Anton Berktold in S. Michele di Appiano) bewilligt. Verst. (zwei Partie». VCuonif-jprciic 1500 L ». 500 L, Vadium

300 L für die erste. 100 L sür die zweite Partie. Ucücrbote nicht unter 100 L) beim Tribunal Bolzano 3». Dezember. 10.30 Ul». 570 bi Auf A. der Bodcnireditanstait Verona wurde die Zwangsvcrst. ö.-G. 1229/11 i. ll. Grimd- I bnchskörver n. 1230/11 Ealdaro (.Hermann Woldtabler i» Montieolo fci Avvinah bewilligt. ! Verse, (eine Partie. AnSrusspreiS !V,.ooo L. Vadium 19.200 L. Ncbcrbote nicht »ntcr 50) 2) beim Tribunal Bolzano 30. Tezembcr, 10.30 Nbr. 57 > e) Ans A. des SvarkassenverbandeS der Venezie

». Agrarsektion. Abteilnngsdirektion bei der Svark. der P-eov. Bolzano, wurde die ,'ZwangSvcrst. G. >E. 5*2/11 it. 1071/11 Appiano (Heinrich Ohncwein ». Maria Oünewcin. acb. Zanon, in Missiano) bewilligt. Vorst, (eine Partie. Ans- rnfspreis 2W> 2. Vadium 100 2, Neücrbotc nicht unter 100 2) beim Trp'iiiia! Bolzano 30. Dezember, in.no Uhr. 572 d) Auf A. der Geschwister Anita. Elisabeth N. Maria Weiratber in Appiano durch Adv. Tr. H. Weiratber wurde dir -Zwanasverst. 01.(1. 1335/11 Ealdaro /Geschwister Agnes

. Albert »>. Tomiuikiis Sepp in Ealdaro) be- milligl. Wicdcrvcrst. (bcrabgcs. ?lusr»fspreis 7000 2 Vadium 2000 2'» beim Tribunal Bolzano >3. Jänner 1037. 10.30 Nbr. .'.no R e a l s ch ä tz n n g c n. Nm die Ernennnng von Schätznngssochverständige» (Zwangsvcrst.) bade» augesucht: a) Tie Ranfeisenk. Tobbiaeo zur Sckiätzuna 01.-Cr. 37/11. 193/11 erste Hälfte n. 325/11 zweite Hälfte Tobbiaeo (Maria Räder, geb. Edler, und Rosina Edler in St. Beit an der Glan. Klagen furt). 503 de Tie Raisseiseuk. Laivc? fit

17
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/02_09_1927/AZ_1927_09_02_3_object_2649103.png
Pagina 3 di 6
Data: 02.09.1927
Descrizione fisica: 6
Freitag, den 2. September 1927 -Al penzel l u n g' Seile Z Mitteilungen der Handels- und Gewerbekammet Bolzano Monatliche Anmeldung des Arbeitspersonals bei der Ouäslur Wir erinnern die Arbeitgeber an Art. 131 des Gesetzes P. S. und an die Strafbarkeit einer Unterlassung der monatlichen Anmeldung aller abhängigen Arbeiter. Die Angabe muß in den ersten Tagen jeden Monats bei der Ouästur ge macht werden. ' A r t. 131. Die Leiter von Fabriken, Werk stätten

der Identitätskarte ist. » Bewegung im Handel und Gewerbe in der Zeil vom 24. bis zum 3t. August 1927 1. NeueBetriebe: Anton Egi, Gries-Bolzano, Ouirain 283; Milch- und Kaffeeverkauf. Eugenio Bariletto, Bolzano, Via Dogana 10; Friseurfiliale. Alois Wassermann k Co., Brunico; Erzeu gung von Kisten usw. Franz Stricker, Laces 1V3; Schuhmacher. Peter Motter, Bolzano, Lia Dante 24; Dach decker. Maria Tapveiner, Sluderno 68; Obstverkauf. Gottfried Amort, Cornedo-Ca'rdano 62; Wein- rerkauf. Joses Kuntner, Cengles

,62; Schuhmacher. Stefania Winkler, Bolzano, S. Giovanni 16; Cemischtwarenhandel. Alois Köster, Bolzano, Oltrisarco 45; Schuh macher. Franz Gasser, Bolzano, Museumstraße 0, Spengler, und Glaser. Alois Perkmann, Coldrano 3; Schuhinacher. Josef Pichler, Scena 1ö; Sattler. Josef Crazzolara, S. Martino in Badia; Bäckerei. Maria Pamer, Brunico, Stadtgasse 54; Han del mit landw. Maschinen, Nähmaschinen, Uhren. , . 2. Aufgelassene Betriebe: Anton Putzer, Gudon 43; Gemischtwaren- Handel. Ludwig Schwarz, .Malles

; Lebensmittel geschäft. Maria Cassar, geb. Wenin, Lana 27; Ge- mischtwarenhandel.' ' ' Angelo Congo,'Bölzanö-Oltrisarco 71; Auto- vermietüng. Josef Pöhli, Silàndro 104; ^ Landesprodukle. Alois' Trafojèr, Ultimo,' S. Nicolo S7; Holz-, Handel. Peter Dalmonego, Bolzano, S. Giovanni 16; Lebensmittelgeschäft. Jakob Trafoier, Laces Nr. 103; Schuhmacher. Karl Mair, Lana ök; Gastwirt. Hilda Comper, Bolzano-Gries 463; Modisten- geschäft. Ferdinand Perathoner, Ortisei 31S; Kunst schnitzerei. Franz Wach, Coldrano

8; Schlosser. Jakob Wierer> Monteponente 80; Faßbinder. Josef Kiniger, Bolzano, Königin Helenen- Straße; Weinvertretung. ZNilteilung des fascistischen Verbandes der kauf- ' Mannschaft Der Provinzverband der Kaufmannschaft Bolzano forderb die Direktoren, Verwalter und Prokuristen von Handelsfirmen auf. sofort ihren Beitritt zu' demselben anzumelden, um so schnell wie möglich die Bildung der Sektion VII der Dirigenten der Handelsbetriebe, welche zu- dei. Arbeitsgeberkategorie gehören, in die Wege zu leiten

18
Giornali e riviste
Dolomiten
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/DOL/1928/06_02_1928/DOL_1928_02_06_7_object_1193439.png
Pagina 7 di 8
Data: 06.02.1928
Descrizione fisica: 8
in der „Meister schaft der Stadt Merano' hervor :nst einem Durchschnitt von 8.1. 4. Februar d. I, um 10 Uhr vormittags, bei der kgl. Prätur Merano statt: Frist zur Forderungsanmeldung bis 25. Febr. d. I. Tagsatzung zur Liquidierung der Forderun gen am 3. Mär- d. I.. um 9 Uhr vor mittags dort. Mosseverwalter ist Advokat Dr. E Langer in Merano 1-157 Ausgleichsverfahren eingestellt ge- gen die Kommanditgesellschaft Vittorio Torzi u. Co. in Bolzano noch Bestätigung des Vergleiches. 1158 •;!*> eingestellt

gegen Josef Vitrzens. Fell händler in Bolzano, infolge rechtskräftiger Bestätigung des Ausgleiches. Auszug aus Sem Amtsblatt Fojflio annunzi legal! Jlt. 58 vom 28. Jänner 1922. 1-413 Firmenregister. Bei de.' Finna Grand Garage O. M. G. m. b. ch. in Me rano, wurde in Abänderung der Statuten eingetragen, daß die Firmazcichnung fiu- derhin in der Weise zu erfolgen l)at. daß der Geschäftsführer und der Vsrivaltcr kollektiv ihre Unterschriften unter dem ge schriebenen oder gedruckten Firmawortlaut setze

)«n Zcnlralkassc in Bolzano wurde Nag. Cmilio Desto in Bo' zano zum Bertreter (Direktor) bestellt an Stelle des Josef Pohl. 1146 Die landwirtsch. Zcntralkasse in Bolzano hat sich aufgelöst und ist in Liquidation ge treten Liquidator ist die Genossenschaft zur Liqudierung der landw. Zcntralkasse, welche durch die Geschäftsführer Dr. Carla 2!an- zetta und Ferdinands Hörrak in Bolzano vertreten wird. 1448 Bei der Firma Officina elcttrica commu- nale in Bressanon« (Elektrizitätswerk) wurde eingetragen, daß infolge

und Verarbeitung von Tabak in den Gemeinden Badena, Laives, Ora und benachbarten Gebieten. 1452 Bei der landwirtschaftl. Genossensäsajt in Bolzano wurden gewählt: zum Borsitzen- den Friedrich o. Ferrari, Grünwald-Rencio. zu Räten: Dr. Tullio Bona, direttore della Cattedra ambulante, Bolzano. Franz Strobl. Villa Caterina (Aufhofen), Dob- biaco, Rudolf Äußerer. S. Michele-Appiano, Heinrich Kuhn, Marlengo, Taoer Pohl in Castelbello. Georg Thaler, Novacella (Neu- stift): zu Vertretern und Geschäftsführern

: Riccardo Mazura in Bolzano-Gries, Fried rich v. Ferrari in Rencio. alle an Stelle des Dr. Jakob Köllenspergec Jcief , Menz. Franz Stander, Josef Mair, Josef Ober- Hammer, Ludwig von Sternbach, Emilio Pasolli. Gaston Plaoenn und Josef Thaler. 1447 Konkurse. Im Konkurse des Josef Mutschlechner, Handelsmann in Bolzano- Gries, wurde der Masseoerivalter Advokat Dr. Robert Sajovitz aus Gesundheitsrück sichten enthoben und Advokat Dr. Julius Red an dessen Stelle zum Masseoerwalter bestellt. Eine neuerliche

19
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1927/22_01_1927/AZ_1927_01_22_3_object_2647703.png
Pagina 3 di 8
Data: 22.01.1927
Descrizione fisica: 8
. ' , ' Anleihezeichnungen Wie Zeichner ohne Ortsangabe istnid aus Bolzano.) , L. 100 Eugen Mennig, Joisef Grüner, Fritz DàiNger; L. 1000 Johann Ritz, Alois Liunger: L. 500 Alois Tschnger, Theresa Bachmann, Vik tor ai. Dhereise Eckhardt, Gries, Perbion Gg. v. Afchurtschenthaler, Max Doblcmder, Franz Springer, Rudolf Axmann, Anna Straub, Jo- jef Mutfchlechner, Gries, Anton Mair-Egg, An ton Praxmarer, S. Giacomo, Hans -Scrinzi Witlly Gnvschner, Marin Ww. Marketti, Fran» cesco Mair, Barbara Rainer, Aniwn Pircher; L. 100

; IL. 1200 Enrico Pichler, Bolzano-Gries; L.'1100 Josof Spögler, Gries; L. 1500 Georg Wàer: L. 5000 Domenico Se rono: L. 2800 Franz Mlarikett; L. 1500 Max Kompatischer; L. 500 I. Rewstalker, H. Rein- staller, L. Ssgina; L. 1000 Luis Segna; L. 100 Ao>s. HMiNger: L. 200 Gg. Lackner; L. 500 Bar bara Rainer, Anna Puff, Ant. Prader, Layon; L. 1000 Joisef Stimipfl, Eflna: L. 5000 I. A. Tihaler, ?oj'ef Ältzer; L. 2500 Zliìig. Weber; L. 3200 Gottfried Moser: Ä. 2000 I. C. Rubai- ki-l'ier: L-. 1500 Zlndr

Credilo Italiano Succursale Bolzano vom 18. Nov. 102k bis zum 18. Januar 1V27 i erfolgten Zeichnungen zur Littorialanleihe: 1 zu Lire 351.700: Camera di Commercio ed Industria von Bolzano. 2 zu Lire 50.000: Cassa Circondariale Amma lati von Bolzano; N. N. 2 zu Lire 25.000: Max Liebl, Bolzano; A. Vida! A To., Villa Bassa. 1 zu Lire 12.500: P. Bmiinnier, Bolzano. 1 zu Lire 10.000: Movanni Pani, Bolzano. 1 zu Lire 9500: Arni 'Adolfo, Hnnsibvuck. 1 zu Lire 8700: PerlsoNal des Creditlo Ita liano, Wolzano

; Roncador àigi: Maftracchio Gennaro: Volaci Luigi; De Battista iErneisw: Protti Giuseppe; Merzi Giuseppe; Dellai Giovanni; Cammi nava Mario. Gesamtbetrag der Zeich'niungen: L. 708.600. Die Zeichnungen bel der Banco di Roma. Bei der Filiale in Bolzano wurden 47T Zeich nungen von insgesamt Lire 530.300 vorge nommen, so daß die Glimme aller Zeichnun gen bei den obgenannten Bantfiilialen Mr Bol zano «und Merano Lire 830.200 beträgt. Banca d Italia Verzeichnis der bis 20. Jänner 1927 bei der Banca d'Italia

Bolzano erfolgten Zeichnungen für die Littortala-nsieihe: Banca d'Italia Lire li,240.700 Consorzio Risparmio e Prestiti Borano „ 958.400 Cassa Risparmio Bolzano „ 764.601) Cassa Risparmio e Prestiti Merano „ 723.600 Credito Italiano „ 708.60» Cassa iMspar-mio Merano „ 609.00.' Banco di Roma, Bolzano „ 540.300 Banca Commerciale Italiana „ 433.300' Federazione Casse Rurali „ 271.200 Banco di Roma, Marano „ 268.300 Banco D. I. Biedermann, Merano „ 200.800 Stabiliimento ÄÜuistriaco di Credito ^ 183.800

20
Giornali e riviste
Alpenzeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/AZ/1936/27_02_1936/AZ_1936_02_27_5_object_1864874.png
Pagina 5 di 6
Data: 27.02.1936
Descrizione fisica: 6
1934 die Zahl der Ge burten im Hochetsch 6254 betrua, ist sie im Jahre 1935 auf 6425 gestiegen, was einen Zuwachs von 171 Seelen bedeutet. Dieser Geburtenzuwachs kann zu verschiedenen Betrachtungen Anlag geben. Lassen wir die Auswirkung der demographischen Politik des Regimes beikette und ziehen nur die Behauptung der Theoretiker in Betracht, die sagen daß eine Erhöhung der Geburtenziffer mit der Zunahme des wirtschaftlichen Wohlstandes zusam menhängt, so ergibt sich daraus, daß die Provinz Bolzano

des Praoinziallomitees der Opera ZHlilla. .von. Bolzano^s^WMtHeàs -Tele-, gramm zügegangen:, - ' ^ ^ „Ich ersuche Sie, den Avanguardisten des Höch stsatz, denen der Pokal De Vecchi zugesprochen wur de, meine lebhafte Anerkennung auszudrücken. Mi nister für nationale Erziehung De Vecchi di Val Cismon'. or«- MmiierutU dekWbàlèi in Kuà Im Beisein des Podestà, des.politischen Sekretärs und der.Vertretung der Geistlichkeit fand!im Saale des Gasthofes „Cavolo' am letzten Sonntag die Prämiierung der Landwirte statt

, welche den. land wirtschaftlichen Fortbildungskurs, der von der Cat tedra Ambulante von Bolzano gehakten wurde, be suchten. Der Podestà entbot dem Direktor der land wirtschaftlichen Wanderlehrstelle Prof. ToMa den Gruß, wi?s hierauf auf die Bedeutung der Kurse hin und ermahnte die Landwirte, die Kulturen zu intensifizieren. Der Direktor der landwirtschaftlichen Wander- lehrstelle begrüßte die Behörden und Landwirte u befaßte sich mit der modernen landwirtschaftlichen Technik zur Vervollkommnung der- Kulturen

erworben werden. Staättheater Bolzano Abschiedsvorstellung des Ensembles Lesozzt?A!enichelli.ZNiglsar ^ -Zu^e^mngefterMficrtMfundenen Abschied stellung des àsèMles Besozzi-Menichelli-Mi- gliari, die zugleich Ehrenabend für Nino Besozzi war, hat sich wie bei den vorausgegangenen Vor stellungen ein sehr zahlreiches Publikum eingefun den. ^ , !! Es wurde dabei die Groteske „Wer hat mich ge tötet?' von Pio de Flaviis gegeben. Das Stück verdiente die Bezeichnung Groteske, denn es. stand

sind nach stehende Spenden für die Hilfswerke eingelaufen: Cav. Uff. Vittorio Basaglia-Venezia Lire 130; Fr. Else Oppler Legband, schwedische Staatsbürgerin, 60 Lire; Baronin Gerda von Schinchel 100 Lire; Kgl. Aeronautische Union 50 Lire; Kommandant der Militärzone von Bolzano 50 Lire. Kamerad Geom. Angelo Bonazza hat dem fasci- stischen Prövinzialverband den Betrag von 1000 L. für die Hilfswerke im Gedenken des Ing. Spagolla übermittelt. « « » Glückwunschenlhebungskarten für die Armen der Stadt. Der Armenfonds

21