124 risultati
Ordina per:
Rilevanza
Rilevanza
Anno di pubblicazione ascendente
Anno di pubblicazione discendente
Titolo A - Z
Titolo Z - A
Giornali e riviste
Meraner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/MEZ/1925/04_12_1925/MEZ_1925_12_04_3_object_671167.png
Pagina 3 di 6
Data: 04.12.1925
Descrizione fisica: 6
cm zuständiger Quelle geht her- vor, daß die Zeichnung im flauen Oberetsch ziemlich gleich verlief und dilo Behörden mit dem Ergebnis überaus zufrieden sind. Vefitzwechsel in Volzano und Umgebung. Franz Schöpf, Hausbesitzer in Bolzano, hat von Stefanie Eder geb. Seebacher in Bol- zano einen Baugrund in Rencio im Aus maße von 1100 Quadratmeter um 30.000 L. erworben. — Ignaz Chelodi, Besitzer in Campo Bolzano, hat an Karl Waschgler, Besitzer in San Giacomo, eine Wiese im Ausmaße von 9574 Quadratmeter um 98.000

Lire verkauft. — Egidio Demattö in Bolzano hat von den Geschwistern Bum- Telch in Cembra ein Wohnhaus am Hohen Weg in Rencio um 18.000 Lire erworben. — Frau Fanni Witwe Gels in Bolzano hat an ihre Kinder Luise, Frieda und Leo Gelf zwei Grundstücke im Werte von 15.600 Lire tm Schenkungswege überlassen. — Egidio Demattö in Bolzano hat von Franz Bon- zanin in Bolzano ein Wohnhaus am Hohen Weg in Rencio mit Garten um 18.000 Lire gekaust. — Im Wege der Verlassenschast nach Anton Krautschneider, Kaufmann

in Bolzano, ist das demselben gehörige Wohn haus Nr. 9 in der Gummergasse an Dr. Karl Hohann Krautschneider und Irma Wagner geb. Bottega übergegangen. — Josef Peter Mumelter, Weinhändler in Bolzano, hat an Josef Abraham, Besitzer in San Paolo, ein Streumoos w Appiano um 16.000 L. ver kauft. Der Andreasmarkt. Bei dem am Montag stattgefundenen Markte wurden aufgetrie ben:' 949 Rinder, 820 Schweine, 480 Schafe, 214 Ziegen und 150 Einhufer. Der Handel war im allgemeinen zitemlich lebhast. Rund 100 Stück Vieh

»ckvrren Kopf'. Sie k»den cisnn clle (Zevskr, ein f^brikat ru erkalten, äs» KSckiten ^n»prüc!ien ^enilxt. Oener»l-l)epüt kllr QrolZ» un6 K!«inn»nciA: ln MekättV. Ickten 8Ie «ltkelonni« beim Llnkaut Lckutrmirk« xen»u «ut „Zclnvkrier 6le F » Kopl' »»»»«»»»»«»»»»» verkauft. Nutzkühe wurden mit 1800 bis 3000 Lire gehandelt. An Schafen wurden sehr viele in das Trentino verkauft. Ankauf von Haslinger Pferden. Am 18. Dezember wird in Bolzano eine spezielle Ankaufskonrmission des tgl. Hengsteudepots von Regio

1
Giornali e riviste
Meraner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/MEZ/1925/31_12_1925/MEZ_1925_12_31_4_object_673854.png
Pagina 4 di 14
Data: 31.12.1925
Descrizione fisica: 14
zusammen wie folgt: Aus zwei Vertretern des Mini steriums der Volkswirtschaft: Graf Cesare Vitorelli, Unterpräfekt von Bolzano, und Jng. K. Porcinsky, Direktor der städtischen Gewerbeschule, Bolzano; zwei Vertretern der Provinzialverroaltung: Dr. Antonio de Stefanini, Präsekturskommissär von Bol zano, und Peter Usberbacher, Gewerbetrei bender in Bolzano; zwei Vertretern der Handels- und Gewerbekammer: Jos. Kersch» bamner, Regierungstommissär, Alois Told, Vizeregierungskommissäri zwei Vertretern

der Stadt Bolzano: Jng. Marius Amonn, Architekt, und V. Zuccolli, Schloffer, Bol» zano; einem Vertreter der Stadt Merano: Vinzenz Fertl, Schneidermeister, Merano; einem Vertreter der Stadt Bressanone: R. Schweighofen, Färbereibejsitzer, Bressa- none; einem VertrÄer der StM Brunico und des Pustertals: Franz Müller, Bau» meister, Brunico: einem- Generalsekretär der Handels« und Gewsrbekammeri Bol» zano: Dr. R. Siogl, und Direktor des Gewerbefövderungs-Jnstitutes: Tomm. Jng. Piero Nachich. Zum Präsidenten

wurde Josef Kerschbaumer, der Regierungs kommissär der Handels- und, Gewerbekam- mer, und zum Vizepräsidenten Dr. Steffa- nini, Präfektuirskommiffär der Stadt Bol zano, gewählt. Zum Vollzugsausschuß, dem laut Statut der Präsident, der Vizepräsident, der Sekre tär der Handels- und Giewerbskammer und der Direktor des Institutes angehören, wur den noch Jng. Karl Porcinsky, Direktor der staatlichen Gewerbeschule Bolzano, und Vik tor Zuccolli, Schlosser, gewählt. Das von der Handels- und Gewerbe kammer

einer Leiche in Bolzano. Die Frau, beunruhigt durch das lange Ausbleiben ihres Mannes, begab fich sofort nach Bol zano, um nach dem Verbleib ihres Gatten zu forschen. Von Quästuvbeamten wuM sie in die Leichenkapelle geführt und ihr der Tote gezeigt. Mit Schrecken mußte sie fest, stellen, daß der Verunglückte ihr Mann ist. Er war am Samstag in die Stadt gegan gen, um zwei Kühe zu verkaufen, was ihm aber nicht gleich gelang. Er? stellte ste im Gasthof „Badl' in Gries ein. Am Sonntag abends ereilte

ihn^ wie bereits gemeldet, das Unglück. Der Verunglückte heißt Ale xander Rizzi und ist 49 Jahre alt. Neujahrsglückwunsch - Enthebungskarten. Der Charitasausschuß von Bolzano teilt mit, dag auch Heuer wieder, auf die Großmütig keit der Stadt bauend, Neujahrsglückwunsch- Enchebungskarten zugunsten der Armen von Bolzano und Gries ausgegeben wer den. Im Namen de? beteiligten Armen dankt der Ausschuß im voraus den Käu fern dieser Karten, die dadurch zur täg lichen Linderung der Not der Armen bei tragen

2
Giornali e riviste
Meraner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/MEZ/1926/07_01_1926/MEZ_1926_01_07_4_object_674362.png
Pagina 4 di 8
Data: 07.01.1926
Descrizione fisica: 8
überzeugt ist, warum läßt er seine Damen im Stiche und erscheint nickt selbst vor den Richtern, um sich gegen die vielen ehrenrührigen Anschuldigungen zu rechtfertigen?! Die Gerichtsverhandlung Dr. Olpe wurde am Dienstag bei der Prätur Bolzano we gen des Trauerfalles in der königlichen Familie vorzeitig abgebrochen. ^ Union ^ ^ beste» ^ ^ Hausbrand-Brikett »b I^tger um 28 uQversteuert Xo!i! entmutig. Hans I^ezr.'ke!.246 olelraslanl ^ll« r«»tl!ek«n 1VIatvr»rtiic«l ^Sntel, >VoII>vSscke, -Ltrümpte. -besten

an sämtliche Herren MVWeder das Er suchen, die neuen MWdedstairten pro 1S2S, molche bereits Sn unserean Sekretarmte erlie gen, noch während des Monates Januar l. I. beheben zu «ollen, da «sonst die EinSasfiemmg durch eigene Organe erfolgen müßte und mit Mchvausliagen verbunden wäre. Ws Vor» stchung des Haus- umd Gmmldibeschemoervines MerW«. 110 Spenden. Für kranke Am» uU< stuf Aiaderv: Ungenannt S Live. Solzano. In der letzten EitzMig der Fremdenoer- tehrskommission Bolzano bracht« Vizepräsi dent Cav

Hotel-, Kuv- und Verkehrsanlagen zu ver vollkommnen oder zu modernisieren. Zur Durchführung diese« Beschlüsse wurde eine Kommission gebiWet, in die auch Cav. Pelle grini gewählt wurde. Di« Arbeiten wurden bereits aufgenommen. Die Stadtverwaltung von Bolzano hat beschlossen, diesem Treuen Unternehmen mit einem namhaften Betrag als GrÄndungs- kapital beizutreten. Todesfall. Am Samstag starb Frau Anna Kirchmayr, geb. Kinsele, 82 Jahre alt. Beschlüsse de» Präsekturskommifsär

und der Gemeinde bezüglich der Erbauung einer Aufgangsstiogs zum Bahnhofgebäude beschlossen. — Dr. Mavr erhielt die Erlaubnis, mehrere Gebüsche in seiner Besitzung Im Obsvgansnerhof w 5. Giustina zu beseitigen. Josef Htzqer er hielt die Erlaubnis, 1ö LSrchenMnnls !>. seinem Walde in St. Isidor «mf Kohlern zu schlagen. Gastgewerbllcher Aachkur» Volzcmo. Das Gewerbefördsmngsinstitut Bolzano wird im Einvernehmen mit der „Enit', der Fremdenverkehrskommission und den Syn dikaten der Gastwirte in Bolzano und Gries

, im Atter von IS bis SO Jahren, welche je doch die italienische Staatsbürgerschaft nach» weifen müssen, «verdien beim Gewerbeförde- nmgstnstttut Bolzano, Daminikanerplatz 1, ebenerdig, mündlich oder schriftlich entgegen genommen. Jeder Zwrstellnehmev hat eine Einschreibgebühr von 20 Lire zu bezahlen. Gefährliche Massen. Aleffto Erardi wurde auf einem Spaziergange nach St. Anton auf dem Wege von stielenden Kindern auf merksam gemacht, dcH neben der Straße eilt geladener Revolver liege. Er fand

3
Giornali e riviste
Meraner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/MEZ/1926/23_02_1926/MEZ_1926_02_23_4_object_677791.png
Pagina 4 di 6
Data: 23.02.1926
Descrizione fisica: 6
die Anwesen den mit Interesse das von der M-mm- Fo erster für diesen Zcocck konstruierte Piano. Eine pionierin der Hotel- und Fremden- Industrie. Bolzano, 22. Fe>bru>ar. Am 17. Februar wurde aus >dem hochragen den Friedho-f« von Gries bei Bolzano Frau Elise Ueberbacher - MIn-atti unter außergewöhnlicher Beteiligung von Leidtragen den aus allen« Berufs- und Bevölkenmgsschich» ten zu Trabe getragen-. -Der verewigte Großhotelier F. I. Oestsrret- chcr, der den Ruhm von MÄdvnna di Com» Mlio begritndet

-auf äußere Ehren hielt — da mit das schönste -und getreuloste Zeugnis -ausge stellt. Sie war es, die schon zu einer.Zeit, wo d-ie Fremdenindustrie im Lande südlich des Bren ners erst zaghafte Ansätze zu der späteren! hohen Wüte zeigte, Bolzano-Gries als -den zukünftigen V-erkehrsmittel-puinkt des Dolom-itengeib-ietes er- kamO hatte und sich Werst -in Gries, dann in Dobbiaoo jene vornehinen Gaststätten« sicherte. zsgei ob ihrer gekrönten Kl-Wntel Äoö «ls „die Häuser der Konige bezeichnet wurden. Mit unend

Mussolini die Errichtung eines Battisti-Denkmals in Bolzano propagiert und eine Subskription in >dio Wege ge leitet. Se. Exzellenz der Ministerpräsident stand vollkvmmen dem Gedanken fern, irgend jemand direkt odsr iMrett zu Bei trägen zwingen zu wollen. Wenn der Prä- fekturskommtssär von Bolzano mit der Ent scheidung vom 9. ds. beschloß, 1W.M) Lire aus städtischen Gadern fiir die Errichtung des Denkmals auszuwerfen, so ist das als ein Gewalibeitrag der gesamten Bürger schaft zu den Kosten des Denkmals

zu be trachten, dessen Errichtung auf dem geplan ten Platze von der übergroßen Mehrheit der Bürgerschaft abgelehnt wird. Weil Spenden für nationale Ehrungen der Na tur der Sache entsprechend freiwillig sein müssen. Magen die Unterzeichneten vor, daß der Beschluß aufschoben wird. Bolzano, am 18. Februar.' Folgen rund 300 Unterschriften. Beschlüsse des PräfekkurskommlssSrs. Es wurde beschlossen, das vom Daumnt vor gelegte Projekt betr. den Bau einer neuen Verbindungsstraße zwischen An dreas Hoser» und der Vael

in Bressanone verurteilt wurde, wurde bei der Berufungsoerhand, lung «m 20. ds. in Bolzano freigesprochen. Eingesendet. Sehr geehrter Herr Redakteurl Erlauben Sie einem Kurgast sein Erstau nen darüber auszudrücken, daß augenblick lich, wo die Saison bereits eingesetzt hat, sich weder die Mgiljochbahn noch die Haslin ger Schwebsdahn im Betrieb befindet. Ist vielleicht noch die Einstellung der letzteren durch' den Umbau gerechtfertigt, so ist es doch in keiner Weise zu begreifen, daß auch die Mgiljochbahn

4
Giornali e riviste
Meraner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/MEZ/1925/16_12_1925/MEZ_1925_12_16_4_object_672397.png
Pagina 4 di 12
Data: 16.12.1925
Descrizione fisica: 12
SM« 4 A« ^.7. ZSqsi«« lUz Solzano. f. D n! ! Kj U; «i Dz N Ks .M ll.?.'i '.I- !k > r.K' P b L W .1^ .t-L ß! M » N ^ z. ß >L^ ^'i 5 Die Vereinigung von Vvlzano und Grs». Der Pras.-Kommiffär von Bolzano und der frühere Bürgermeister von Gries ver- öffentlichen gemeinsam ew« Kundgebung an die Bevölkerung aus Anlaß der AHammen- legung der beiden Gemeinden. Nie Kund« maclMNg hat folgenden Wortlaut: „Bürger! Die Vereiniglmg unserer bei den Gemeinden, die schon seit langem das Ziel unskrer Wünsche

bildete, ist mm eine vollendete Tatsache. Mit Dekret Nr. 2027 vom 2. Nov. 192S, das vor einigen Tagen im Amtsblatte ver» öffentlicht wurde, hat Se. Majestät der Kö nig dieser Vereinigung, die längst in unse rem Herzen vollzogen war, die gesetzliche Weihe erteilt. Die beiden Oberhäupter von Bolzano und Gries bringen dies amtlich zur allgemeinen Kenntnis, eins in dem Mimische nach einer frohen und ruhmreichen Zukunft, die des neuen und vergrößerten Gemeindewesens harrt. Mit heutigem Tage

wird das Gemeinde» nmt in das Rathaus von Bolzano überführt. Im alten Gemeindehaus«! verbleiben die Meldestelle! und die Polizeiwache. Gries wird immer den vorgugsweisen Charakter eines Kurortes wetterbehalten, kann aber hinsichtlich der künftigen Entwick lung aller Einrichtungen zur Hebung des Fremdenverkehrs im gorßsren Ausmaße als bisher auf die finanziellen Mittel rrnd die Großzügigkeit der Gemeinde rechnen. Ein Programm fortschrittlicher Entwick lung wird sich der modernen Ausgestaltung des Straßennetzes

an die Verwirklichung dieses Wer kes bürgerlicher Hochsinnigkeit und wirt schaftlichen Geistes schreiten: Boz>sn, 14. Dezember 1S2S. Der PrÄßettuirskoTMNitssär vo-n Bolgano: Dr. Antonio De Stefan in i. Der Bürgermeister von Gries: Josef Mumelter.« (Die Kundmachung ist mit dem Wappen von Bolzano und Gries versehen.) « Vorgestern, Montag, um 10 Uhr vor> mittags begab sich der Präfekturskommifsär in Begleitung des ViM^neralsetretärs nach Gries zur Uebernahme des Gemeindeamtes. Die Herren wurden vom Bürgermeister Jos

und der offenen Landstraßen mit solchen landes üblichen Fuhrwerken, die nur vorne zwei Räder haben und rückwärts mit zwei Bäu men auf destn Boden schleifen, verboten ist. Es wird jedesmal eine Striche von 10 Lire eingehoben. Aachkurse für die Landwirtschaft werden demnächst im Gebiete von Bolzano abgehal ten. Im Bezirke Bolzano, Terlano, Laives und Chiusa wird jede Woche zwei Tage Unterricht erteilt. Verhaftung. Die Agenten der Bozner Quästur verhafteten den Kaufmann Emilio Barbagallo aus Trient

5
Giornali e riviste
Meraner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/MEZ/1926/18_01_1926/MEZ_1926_01_18_4_object_675288.png
Pagina 4 di 4
Data: 18.01.1926
Descrizione fisica: 4
hat über das vermögen des Angela Glatt, Maurermeister in Nolles, das Ausgleichsverfahren eröffnet. Zum Ausgleichsknrmiissör wurde Tav, Dr. Rot», Richter beim Lgl. Tribunal in Bolzano, zum Ausgleichsoerwalter Advokat Dr. Oskar Hämmerte in Bvlzrmo bestellt. Tagsatzung zum Abschlüsse eines Ausglei ches des Schuldner» mit feinen CtKubi- qern beim Tribunal in Bvlzcmo am 24. Fe bruar 192«, nachmittags S Uhr. Di« Gläubiger haben ihre Forderungen bei demselben Gerichte bis 10. Februar 1S26 anzumewen. Anmeldungen in doppel

!>s ahzugeben. Mala ullw, Reichs- straihe Lb. gegeniwer Schulhaus. 3032 l ?u ksuksn gssu«k»1 Patschenmacherin kaust alte Veten, Stoffabfälle. Patschen in allen Größen stet» zu haben Metzgergasse 3, 2. Stock. 3711 Lllroschränke Stellagen, Schreibtisch zu kaufen gesucht. Angebote an „Fides' Treuhandge sellschaft, Bolzano. Piazza Bittor Emanuel (WaU herplatz) S. ^ 23S Grammophon» nur gut« Marke und tn gutem Zustande, zu taufen gesucht. Angebote an ..Fide»' Treuhandaefellschast, Bolzano, Piazza Viktor Emanuel

. Bolzano, Viktor Emanuelplatz, (Waltherpl.) v. ttnderMbend. habe KewMri'ss>s im WetHnähen und spiele KKav Ii er. Adr. i. k. Veno. LVS > Tu vermieten > MSbNerte» Aimmer. im Zentrum der Stadt, an Fräulein oder nur solidem ^errn, für 1. f?«l>ruar zu vermieten. Adrsss« tn der Der- waltung. 3KS8 Sonniges Doppe/schiafzlmmer. Südbatton und anschließende» Wohnzimmer mit Pension zu vermieten. Adr. in der Verw. 8714 Eln dis 2 Zimmer, möbl. oder unmöbliert mi Balkon, mit Küche, südseitig gelegen

, wie ..Das Luwch U. von Q-Sar Dö- ttjchiergehtlje Holter«^ jür dakrespojten zum ring« c^r iMiche^ttta^nen. Jeder aus- ,ß,sten Eintritt tn Hotel gesucht. Anfragen me-rksame Leser «trd dm Einltwuck gewinnen, an Hotel Greif. Bolzano. 237 daß ein Zmx-iisel an der Echtheit dieser hoch- iMerössanten Dokumente ausgeischlossen ist. Um den Bswels der AuchentiFität noch weiter zu er härten, smÄ dvm Buche «intige Seiten des Ori ginals m FaFsmÄe beigeben. Die eiigenen öliufzeichniuinven des Königs, aus denen schon

in oerhättnrsmäM frühen Jahren miit «chhüttern- der Dsu-ttichtÄt der Wahnsinn spricht, beweilson deutlicher als alles andere dve damals bestandene NvckoelMgteiit. daß dem beNagemswerton kran ken Monarchen im Jahre 1866 die Rsglierungp- geroalt aus den Händen genommen «»erden mußte. . Bolzano. 4«che nette», brave» Hausmädchen, guter Lohn, gute Behandlung. Adresse in der Verw. 3723 Anständiger, Magerer Bursche für Geschäft ge sucht. Laurinstraße 7, 1. Stock, Quara^. die auch Hausarbeiten ver de!, für sofort

6
Giornali e riviste
Meraner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/MEZ/1926/05_01_1926/MEZ_1926_01_05_5_object_674254.png
Pagina 5 di 8
Data: 05.01.1926
Descrizione fisica: 8
«««»IG dtz« 5 S«V« 1««. s«n, « Volzano. Kongreß der Aurorleverelntgung. In der letzten Sitzung der Fremdem,«?, tehrskommission Bolzano bracl)te Vizepräsi dent Tav. Pellegrini. welcher als Vertreter der Kurkommission und der Kurvorstehung Gries dem in Rom abgehaltenen Kongreß beigewohnt hatte, einen Bericht über die da bei gefaßten Beschlüsse. Es wurde dabei be schlossen. von der Regierung zu erwirken, daß die Kurorte in der Verwaltung der „Enit' und diese wieder in der „Slazione di cura della

des Kongresses der Gründung eines Kreditinstitutes für Bäder, Kurorte und Hotelindustrie, um Irl» tereffenten durch Gewährung von Krediten die Möglichkeit zu bieten, die bestehenden Hotel-, Kur- und Borkehrsanlagen zu ver. vqlltommnen oder zu modernisieren. Zur Durchführung dieser Beschlüsse wurde eine Kommission gebildet, in die auch Cav. Pelle grini. gewählt wurde. Die Arbeiten wurden bereits aufgenommen. Die Stadtverwaltung von Bolzano hat beschlossen, diesem neuen Unternehmen mit eiflem namhaften Betrag

erhielt die Erlaubnis, mehrere Gebüsche in seiner Böschung >im Obergansnerhof in S. Giustina zu beseitigen. — Josef Egger er hielt die Erlaubnis, 15 Lärchenstämme in seinem Walde in Ä. Isidor aus Kohlern zu schlagen. Mäflgewerbltcher Aachkurs Volzano. Das GswSrbefördevungsinstitut Bolzano wird im?-Einvernehmen mit der „Enit', der! Frsttidenverkehrskommission und den Syn- j ditajxn der Gastwirte in Bolzano und Gries soöbckd wie möglich einen sechs« bis acht- ! ^ wöchentlichen Fachturs

Staatsbürgerschaft nach. H msifen müssen, werden beim Gewerbeförde- ^ rlsngsinstitut Bolzano, Dominikanerplat, 1, b ebeyerdig, mündlich oder schriftlich entgegen- / genommen. Jeder Kursteilnehmer hat eine ^Einschreibgebühr von 20 Live zu bezahlen. Gefährliche Waffen. Alessto Erardi wurde auf einem Spaziergange nach St. Anton auf dem Wege von spielenden Kindern auf- mövtsam gemacht, dcch neben der Straße ein' geladener Revolver liege. Er fand auch eine Steyer-Pistole, die noch geladen war. und daneben mehr

war, hat sich die Spielleitung entschlossen, das Stück am Dreikönigstage um 1 Uhr nach mittags zum letzten Male zu wiederholen. wandeln. Den näheren Grund zur Auf lösung der Gemeindevertretung hat man noch nicht erfahren. Man vermutet, daß da mit die Eingemeindung von den Nachbar- ^ ! gemeinden Riscone (Reischach), Teodone Wie es tatsächlich war! Die Wiener Kor- Metenheim) und Villa S. Catarina (Auf- respondenz Herzog hatte in verschiedene ^ Hand in Hand geht. Und wan wird Zeitungen eine Notiz aus Bolzano lanziert

7
Giornali e riviste
Meraner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/MEZ/1926/04_01_1926/MEZ_1926_01_04_3_object_674162.png
Pagina 3 di 4
Data: 04.01.1926
Descrizione fisica: 4
bei freiem Eintritt. In dem BUr Sotzano. RonAvch d?? Aukoklevete^nlgvna. In der letzten Sitzung der Fremdenver» kehrswmmWon Bolzano brachte Vizepräsi dent Tcw. Pelle^rini, welcher Äs Vertreter der Kurtommission und der Kurvvrstehung Gries dem in Rom abgehaltenen Kongreß beigewohnt hatte, einen Bericht über die da bei gefaßten Beschlüsse. Cs wurde dabei be» schlössen, von der Regierung zu erwirken, daß die Kurort« in der Verwaltung der „Cnit' und diese wieder in der »Stazione di cur« della Mdsrazioni Enti

der Gründung eines Kreditinstitutes für Bäder, Kurorte und Hotelindustrie, um In teressenten durch Gewährung von Krediten die Möglichkeit zu bieten, die bestehenden Hotel«, Kur- und Berkehrscmlagen zu ver vollkommnen oder zu modernisieren. Zur Durchführung dieser Beschlüsse wurde eins Kommission gebildet, in die auch Cav. Pelle- grlni gewählt wurde. Die Arbeiten wurden Die Stadtverwaltung von Bolzano hat beschlossen, diesem neuen Unternehmen mit einem namhaften Betrag als Gründungs- kapital beizutreten

. Todesfall. Am Samstag starb Frau Anna Kirchmayr, geb. Kinsele, 82 Jahre alt. Gaslgewerbllcher Aachkur» Volzano. Das GewerbefördorungsinstiM Bolzano wird im Einvernehmen mit der „Enit', der Fremdenverkehrskommission und den Syn dikaten der Gastwirte in Bolzano und Gries „ o i so bald^ wie möglich einen sechs« bis acht^ 10 Uhr bei freiem Eintritt. Ab 10 Uhr Tanz.! w öche ntlichen Fachkurs für »Äs Gastgewerbe Unterhaltung im „Pavillon des Fleuw'. S1SS I veranstalten, der folgende Fächer umfassen «Florida

, welche je doch die italienische Staatsbürgerschaft nach- i weifen müssen, werden beim Gewewbeförde- ! rungsinstitut Bolzano, Dominikanerplatz 1, > ebenerdig, mündlich oder schriftlich erügegen- > genommen. Jeider Kursteilnehmer hat eine > Einschreibgebühr von 20 Lire zu bezahlen. Gefährliche Vaffen. Alessio Erardi wurde auf einem Spaziergange nach St. Anton auf dem Wege von spielenden Kindern auf merksam gemacht, daß neben der Straße ein geladener Revolver liege. Er fand mich eine Steyer-Pistole, die noch geladen mar

8
Giornali e riviste
Meraner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/MEZ/1926/12_02_1926/MEZ_1926_02_12_3_object_676982.png
Pagina 3 di 8
Data: 12.02.1926
Descrizione fisica: 8
zahlreiche Rekurse gegen das Dekret des Präsekten von Trents, womit dieser in weiser Fürsorge „wegen Andauern? der katastrophalen Wohnungs not und Fehlens jeglicher Bautätigkeit' das Verbot voll Zwangsräumungen (Delogie rungen) bis zum 31. März 1926 erstreckt wird, für zahlreiche Hausbesitzer an das Tri bunal Bolzano verfaßt worden. Man sollte meinen, gemäß seinem Aus rase habe der Hausbesitzerverein dieses zum Schutze der Mieter vor dem größten Unglück, der Obdachlosigkeit, erlassene Dekret mit Freuden

vor abscheulichen Krankheiten zu erlangen'. (Lad.) Um das Jahr 1670 endigte der seit 1649 mit den Bischöfen von Ehur sehr heftig ge führte Streit wegen der Befreiung des Stif- Zum besseren Verständnis des Vorge brachten ist es wohl am Platze, nnsere Nach barstadt Bolzano zum Vergleiche heranzu ziehen. Auch der dortige Hausbesitzerverein hat einen Aufruf an seine Mitglieder — nicht an die Mieter — veröffentlicht, und zwar schon vor drei Wochen, mit welchem er diese auf fordert. Maß zu l)alten und insbesondere

mit Kündigungen nur in ganz unvermeid lichen Fällen vorzugehen. Und tatsächlich sind beim Mieterschutzverein Bolzano bis 6. ds. nur zwei Kündigungen und einige Steigermrgssälle eingelaufen und vor der dortigen Schiedskommission entfallen vor derhand die Verhandlungen, da keine Fälle mehr vorliegen, gegen zirka 150 (!) in Me rano, die noch der Erledigung harren. Und was das sonstige Vorgehen der Bozner Hausbesitzer gogen ihre Mieter bezüglich der Höhe der.Mieten, der Steigerungen und der Zahl der Kündigungen

anbetrifft, wäre zu wünschen, daß sich ihre Meraner Kollegen deren Rücksichtnahme auf ihre Mieter als Beispiel nehmen — vorausgesetzt, daß es ihnen wirklich daran liegt, daß der „Friede und das alte Vertrauen endlich auch zwi schen Vermietern und Mietern Einkehr halten'. Einige Zahlen werden diesen Wunsch der hiesigen Mieter näher beleuchten: In Bolzano brachte im zweiten Halbjahr 1925 der Mieterschutzverein III Wider sprüche gegen Steigerungen ein, in Merano in der gleichen Zeit 501 (!) Widersprüche

, also nahezu das Fünffache, trotzdem Bol- zmw 40.000, Merano nur 25.000 Eimvoh- ner zählt. Obwohl die Mietpreise in Bolzano unver gleichlich niedriger sind als hier, bewegten sich die Steigerungen der dortigen Haus besitzer bis auf einige vereinzelte Fälle in durchaus bescheidenen Grenzen. Trotzdem wies die dortige Schiedskommis sion das Begehren in den III Fällen: in 23 Fällen gänzlich ab, in je einem Falle wurde eine Steigerung von 50, 40, 38 und 30 Prozent, in 6 Fällen 25 Prozent, in 10 Fällen

9
Giornali e riviste
Meraner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/MEZ/1925/01_12_1925/MEZ_1925_12_01_5_object_670819.png
Pagina 5 di 8
Data: 01.12.1925
Descrizione fisica: 8
. beschlossen wurde. Dollar-Zeichnung. Ueiber Einladung der I Vereinigung der Reisebüros und Transport- I anstatten in Italien hat da» Reisebüro I Schenker Li To. tn Bolzano die Entgegen nahme von Zeichnungen für die Abzahlung der Dollarschuld übernommen. C» werden demnach Beträge im genannten Büro gegen Quittterung und öffentliche Ausweise ent- gegengenommen und an die zuständige s Stelle weitergeleitet. ') Dde Vventtdatusv einer Kepze gkbt da« Zeitmilch für vte Verstsigerungsdaiuier. Da» Dekret

der VerMlgmq von Volzano und Gries. Die gestern eingelangte „Gazz. Ufficiale' veröffentticht das Dekret über die Zusammenlegung der Gemeinden Bolzano und Gries. Es lautet nur: Die Gemeinde Gries wird an die Gemeinde Bolzano an geschlossen. — Wie aus guter Quelle ver lautet, wird Bürgermeister Mumelter von Gries zum Tavaliere der Krone Ita lien» ernuiml werden. Hundesteuer. Der Stadtmagistrat teilt mit: E» wird bekanntgemacht, dah die ersten Ergänzung»matrikeln pro 1S25 der Hundesteuer bei der hiesigen

Abteilung für Gemeindesteuern (Rathaus, Zimmer Nr. 4, parterre) durch 1k Tage hindurch ab 1. Des. aufliegt. Eierpreise. Der Präfekturskommissär hat folgende Preise sürEier festgesetzt: Mir frische Eier mit einem Gewicht von LS bis SS Gramm Lire 1.0S, für mittlere 90 und für kleine 80 Tentesimi. Plünderung einer Villa. Gräfin Maria Marzani, die den Winter über in Gries l wohnt, besW die Villa „Moll' in Sopra- bolzano. Als sie kürzlich diese Villa besuchte, mußte sie init Schrecken feststellen, dah

Publikums fan den. Ts wurde Ihr von der Jury der zweite Staatepreis zuerkannt. übriges Hochetsch. Verschiebung der Delogierungen. Der Präfekt hat mit Dekret vom 30. Nov. neuerlich den Delogierungstermin inMe - rano, Bolzano, Gries und Bressa- none bis 31. März 1926 hinausgeschoben, weil in diesen Gemeinden die Wohnungs not in unverminderter Schärfe anhält. Verwundung durch Steinschlag. Aus Breffcmone wird berichtet: Der Arbeiter Simon Greving er der Firma Puccetti. der mit Räumungsarbeiten bei Riol

11
Giornali e riviste
Meraner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/MEZ/1925/05_12_1925/MEZ_1925_12_05_4_object_671272.png
Pagina 4 di 18
Data: 05.12.1925
Descrizione fisica: 18
Seit« 4 «m I. Ivzx. i-' ?! -i' 'u ! l>p! 'j' !»! > 5 s/ A >? sP^!- W kl ^>1! > /' ^ 'i!k> ^.<!s >f, >/, ,.. . iO» ; >' Solzano. Der Erfolg der Dollarzeichnung. Die Dvl- larsubskription in Bolzano (Stadt) hat ins- ne'cnüt bi'? Z. 3256 Dollar, das sind 812?9 Lire, eingebracht, und zwar wilrdcil ciezeickmet b^i den Banken 1654 Dollar, beim Stadtknagiftrat 462 nnd bei d.!? ?leiv.tem, die ihre Beträge an ihre Zen» tralcii überstellt lzaben, 1140 Dollar. Gewährung der italienischen Staaksbiir

ein italienischer Sprachkurs für Erwachsene erosfnet, Die Einschreibungen finden am 4. und 7. d-z, zwischen 5 und 6 Uhr in der Du'eMonvkan^lei statt. Einschreibgebühr W Lire. Der Unterricht beginnt am 9. De- zeinbe,-, 8 Uhr abends. Besihwochsel in Dolzano und Umgebung. Johann Pattis, Hotielier und Gutsbesitzer in Bolzano, hat mit Johann Ramoser, Besitzer des Tedlhoses in Anno di sotto, eine Wiese, eine Weide und eine Houschanpfe gegen eine Wiese getauscht. Wert der Tauschobjekte iÄ 25V0 Lire. — Peter Hanige

und ihr Sohn Karl haben den dem verstorbenen Karl Hausmann ge hörenden Hälfteanteil am Wohnhaus Nr. 677 in Quirins ins Eigentum Vernom men. — Elsa Bittnlelr geb. Emter, Bau« meistersgattin in Bolzano, hat vom Bau meister Madile in Bolzano eine Grund flache in Gries (14 Ar 99 Quadratmeter) um 60,000 Lire erworben. — Joh. GoLscher, Bauer in Terlano, hat von Barbara Witwe Steger geb. Maroner lein Wohn- und Wirt schaftsgebäude in Kreut bei Terlano mit Grundstücken um 14.000 Lire gekauft. — Anwn Koch, Besitzer

-Aus stellung in Paris Ausgezeichnet. DIs bekmnte iWbelsaHriit Michiaei Brüll, Bolzano, hat auf dieser Ausstellung entzückende Wohmmgsein- rrchklngsn ausgestellt, welche durch erlesenen G«sch»nack und 'gediegene Ausführung den vollen Beifall der Fachleute und des Publikums fan den. Es «mrde ihr von der Jury der zweite Sdaatyprels zuerkannt. Da« Konfektionshaus Wilhelm Tvachtle?. Bol zano, Viktor SmanueAatz. biete in diesem Mo nat sainz besondere Eelegercheitskäufe, indem jedermann ohne Verlagen 16 Prozent

12
Giornali e riviste
Meraner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/MEZ/1926/18_01_1926/MEZ_1926_01_18_2_object_675256.png
Pagina 2 di 4
Data: 18.01.1926
Descrizione fisica: 4
hergerichtet ha« ben . ..' Volzano. Spenden« Für den armen Kunstmaler: L. E. 2ö L. Urania. Lebensweise undRultur der Urzettvölker« Vorbereitend« Wort« zu den Urania-Lichtbilder- vortragen in Bolzano: Montag. IS. d»^ abend«. Merano, Dienstag. 19. ds.. abend», Dressanone. Donnerstag. ZI. d».. abend«. Bon Prvf. Dr. Mbert Mttterar. steller hat verholt. lenzvit gute Dienst«, fl'i L Der Hemdenbaum. Am Abhänge des Cerro Duido, des Gebirgsstockes «m den Usern des Orinoko, wächst ein Baum, den die Eingebore nen

ent kommen. — Dem Bcrueirn Anton Größ in Gries wurde ein Schubkarren im Werte von 2S0 Liren gestohlen. Aurvorstehung Gries. In der am 1ö. ds. abgehaltenen Sitzung der Grieser Kursor- steyung begrüßte Kurvorstand Dr. Rötz- ler in warmen Worten den erschienenen Präfekturskommissär der StM Bolzano, Dr. de Steffanini, und dankte dem« selben für das dem Kmwesen nach erfolg ter Vereinigung entgegengebrachte Wohl wollen und die Zusicherung besonderer rterstutzung. Der Präf.« erfammelten ge« enllber

seine schon bei den letzten Ver- -andlungen im Nathause abgegebene Er? klärung und bekundete seine volle Anteil nahme für die weitere Entwicklung der Kurinteressen von Gries. Der Vorsitzende berichtet hierauf über den jüngst erfolgten Empfang der Kuvwrstehung beim Präfek turskommissär um die damit in Zusam« menhang stehende Aenderung der auf die Kurabgaben bezüglichen Bestimmungen. Ebenso wie in Bolzano wird in der Folge von den Besuchern des Kurrayons eine Aufenthaltsgebühr eingehoben werden, be züglich

»-Kollettivretlame gemeinsam mit ... Bozner Fremdenverkehrskommisston und den Hotel» von Bolzano und Gries zu veranstalten und dieselbe mit Beschleuni gung einsetzen zu lassen, würbe angenom men. Schließlich erfolgte die Regulierung des Gehatte» de« Kuroerwalters. übriges Hoctietfch. Schadenfeuer und andere». Am IS. d». brach in der städt. Gärtnerei in Bressanone au» unbekannte, Ursach« — vielleicht durch Uebecheizung — ein Brand aus, der unter den Kindern de« Nora bedeutenden Scha den anrichtete

13
Giornali e riviste
Meraner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/MEZ/1925/31_12_1925/MEZ_1925_12_31_3_object_673840.png
Pagina 3 di 14
Data: 31.12.1925
Descrizione fisica: 14
die Leute aller Stände schon zum »erst kITHeiß-Anwesen. Ammer mehr füllte sich ser Zeit ^ Platz vor demselben durch die mich von auswärts, insbesondere von Merano, kom menden Trauerggfte, auch Bolzano war durch Abordnungen vertreten. Nach der herzergreifenden Einsegnung formierte sich der Leichenzug. Vorab marschierte die Mu sikkapelle in Nationaltracht, da der Ver storbene ein besonderer Förderer derselben war Ihr schlössen sich die Kriegskameraden Stauders, dann der Turnverein, die Fal

mit Bürgermeister Zuegg an der Spitze, den Gemeindebeamten, die Raiffeisenkasse, die landwirtschaftliche Genossenschaft Lcma, der Aerwaltungsrat der Ctjchwerke und der Elettr. Bahn Lana-Meran, eine Vertretung des Meraner Gymnasiums mit Direktor Raffeiner, der landwirtschaftliche Verband Bolzano, die Landeskulturabteilung Bol zano. die Zentralkasse Bolzano, Vertreter der „Sicam' und verschiedener Sport vereine, fast ausnahmslos die Hoteliers und und Gastwirte unserer Kurstadt sowie Ver tretungen von Gemeinden

. Achtung, Kriegsinvalide! Die Untersek- tionsleitung Morano der Kriegsinvaliden, -Witwen u. -Waisen gibt bekannt, daß, über hier eingelangter Zuschrift von Seite der Cassa Nvzionale Bolzano beim Municipio Rovereto eine Stelle <rls Gemeinde diener ausgeschrieben wurde. Die Stelle gelangt bis 19. Januar 1926 zur Vergebung und können anerkannte Kriegsinvalide sich daher um diese Stelle bewerben. Nähere Auskünfte werden im hiesigen Sekretariate bereitwilligst erteilt. Die Austrager der „Meraner Zeitung

14
Giornali e riviste
Meraner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/MEZ/1925/16_11_1925/MEZ_1925_11_16_4_object_669662.png
Pagina 4 di 6
Data: 16.11.1925
Descrizione fisica: 6
als gesichert erscheine und bis A ^. Männer 1926 ^ur Durchfiihrung kommen M ürste. ^ Die Fürsorge stk unseren Waldbestand. > ' Ae Gekneinde Bolzano h<rt sich als Mitglied ^ >er Fodera^ione Jtaliano „pro Montibus !; t Silvis' eintragen lassen, deren Ziel die Förderung und der 'Ausbau des Wald- Bestandes Italiens ist. . Spende. Am Samstag wurde das Bür- ?ersaalkino n?it einer Wohltätigkeitsvorstel- ang wieder eröffnet, deren Ertrag von 254.75 Lire dem Präf.-Kommissär über lesen wurde. Die Sumnie wird für Jau

- zn armer Kinder in den Schulen und Kin dergärten verwendet. Vermißt wird seit 14 Tagen düe löjäh- ige Paula Stoppel in Bolzano. Das Wdchen ist groß gewachsen, schmächtig, hat chwarze Hnare und trägt ein blaues Kleid. Neue Wohnhäuser. Am Samstag würben wei der drei von der Gemeinde in Oltr!« »reo (Oberau) erbauten Wohnhäuser fertig stellt. Jedes Haus besteht aus sechs Wöh ningen zu zwei Zimmern samt Zubehör. M Wohmmgen sind bereits cm Unterkunft- Mlrftige Beamte vergeben. In wenigen Dachen

ein gewisser '^^-tkar ' !< ij ' i > » Sk ' -Ä !« Karl Kaufmann aus Nova Ponente. -H 'M.' Skadltheaker Dolzano. Spielplan der Wiener Spielzeit: s Montag. 13. Nov.: „Gespenster', Trauerspiel A ! in drei Akten ov-n Henirit Ibsen. Linens tag, 17. Nov.: „Die -vertagte Nacht'. ^ Schwank in drei Akten -von Arnold und Bach. ?'>>'4, - Erniäßigte Preise. ^Mittwoch, 18. Nov.: vk^r »Der Akten grüne Klub', von Richard s. Sittendrama in Brüll, Bolzano. 'Vonnerstag, IS. Nov.: „Morphium', Nachtstück in vier Akten

- musikveremigung zum erstenmal unter Führung des Konzertmeisters Eduard Oswald, des ausgezeichneten Geigers und MusrSers, vor stellen wird, der glücklich'erweijse für unsere Stadt gewonnen wurde. Wir zweifeln nicht, daß dasMüsikalisch wirklich vollwertige Konzert einen Massenbesuch aufweisen wird. Karten sind im Konzertbüro Clement erhältlich. Mitglie der dos Musikvereines genießen bedeutende Er mäßigung. Urania.. Der bekannte Sozial- und Kultur- vhilosoph Fred Gritsch wird auch in Bolzano seinen Vortrag

15
Giornali e riviste
Meraner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/MEZ/1926/01_02_1926/MEZ_1926_02_01_3_object_676340.png
Pagina 3 di 4
Data: 01.02.1926
Descrizione fisica: 4
, die auch den Fremdenplatz Bolzano durch die Auswirkung solcher Zwangsmaßnahmen treffen müßte. Ent sprechend der in den letzten Tagen vom aus landischen Konsularkorps in Venedig abge- < anstaltet am Mittwoch, den 3. Februar, ' abends im Saale des Gasthofes „Zum weihen Kreuz' ihren diesjährigen Musik ball, der bei den allgemeinen Sympathien, welcher sich unsere Burgerkapelle überall er freuen kann, sicher einen recht animierten haben dürste. Die Musik besorgt die eigene ! Kapelle. Öffentlicher Dank. Allen verehrten

die Musterung des Jahrganges 1906 statt. Von 160 Jünglin gen wurden 72 tauglich erklärt. Todesfall. Am 28. ds. starb in Bressa- none Karl Mittermaier im jugendlichen Alter von 23 Jahren. Herr Mittermaier war Krankenhausverwalter in Bludenz, zog Die Kommission sich eine Leichenvergiftung zu und starb nach Volkswirtschaft. t». Weinmarkl Marz 1S2S fSr Weine au» dem Gebiete von Hochetsch. Der Verband der landwirtschaftlichen Genossenschaften in Bolzano beabsichtigt nach fünfjähriger Un terbrechung im Vereine

des Weinmarktes zu erhalten, gingen bereits letzter Tage an alle Interessenten Mitteilun gen hinaus und wird nochmals ersucht, die Anzahl der Sorten, mit welcher man sich am Weinmartte beteilgen möchte, bis spätestens 6. Februar d. I. an den Landwirtschasts- verband, Weinmarkt, Bolzano, Mühlgasse 13, bekanntzugeben. Sollte jemand irrtüm licherweise übersehen worden sein, so bittet man auf Grund dieser Nachricht, die An meldung vorzunehmen. Neue Konfumskeuern. In Catania hat die Ge- memdeoerwailtung

Leiden, nachdem er in der Klinik Roisepublikums entsprechende Ausgabe eines > zu Innsbruck vergebens Heilung suchte, bei im G. Ferrarischen Verlage erscheinenden' seinen Eltern in Bressanone. Seinen tief neuen Führers durch Bolzano und sein' Berkehrsgebiet zu fördern und den für aus wärtige Besucher bestimmten Bozner Gra- tisstadtplan mit der Umgebungstarte bis zur Osterzeit zu erneuern. — Ein für die Anbringung weiterer Ruhebänke auf der Oswaldpromenade angesprochener Kredit von 2000 Lire wurde

17
Giornali e riviste
Meraner Zeitung
/tessmannDigital/presentation/media/image/Page/MEZ/1925/14_12_1925/MEZ_1925_12_14_3_object_672208.png
Pagina 3 di 4
Data: 14.12.1925
Descrizione fisica: 4
tW ldlMkck« WM. A?N»rfW S»tt«» en^ Volzano. «lirendwkom. Die Turiner Ausstellung '^Tmrristik und Sport hat der Fremden- ^Mthrskommission Bolzano, der Meraner 'zWvorstehunfl und dem Syndikat der jzsMenhotel, für die Veranstaltung der ge- ^Mscrmen Fremdenvertchrsabteilung das ^Mendiplom verliehen. Murvorflehung Gries. Am 11. ds. hielt s5> Trieser Kurvorstehung eine Sitzung ab, NWllielcher Kurvorstand Dr. Rößler über tüM Empfang der Bozner und Grieser Kur« lttNressenten beim Präfetten Bericht

verbreiteten Brauch AMrde kein Verbot erlassen. Die böswilligen n .M ^eiter ^ Gerüchtes werden ausge- ^Mscht und bestraft. Die guten Bürgeir kön- MM auch Heuer zum größten und schönsten ^st des Jahres die Christbäume kaufen und ZiDidig schmücken. Die Gemeindeverwaltung halWmtzt diese GelegenheN, um allen Bürgern BiiiM herzlichsten Glückwünsche^ zu entbieten, is Meichnet: Präfetturstommissär De Stefa- ?-Mllnfall belm Eislaufen. Albert Cichler deU Bolzano hat sich gestern beim Eislaufen 'fsiil» Montigglersee

oder die» und jenen alten Stoff t-n dt« Hönde, au» dam sie ohne Kosten Windeln herstellen können, wenn die Volkswirtschaft. Handelsvertrag zwischen Italien und Deutschland. Bei der Handels- und Gewerbe, tammer Bolzano liegt der authentische Ge samttext dieses in den nächsten Tagen in Kraft tretenden Vertrages auf. Interessen ten können darin Einsicht nehmen. Auazahlung der pferde-PramNerungs- beträge. Wie wir erfahren, hat das Mini sterium für Volkswirtschaft, an welches das Exekutivkomitee der im verflossenen Herbste

: p-rli . . . 2llrici,. . . l.onclon , , I^euvorlc . . Sern» . . . Krüssel . . ^msteräim Börsenberichte. -London. Franz. Frank sehr schwach. Pfund lag gedrückt. Äeuyorl. FvanA. Fwnt lag -in neuerlicher Baisse. Sport-Zeitung. Fußball. . Ergebnisse von gestern. Merano: S. C. „Hansa', der sich derzeit in guter Form befindet, erledigte gestern sein Sai sonschlußspiel gegen F. C. Amateure und siegte 3:1. -Bolzano: Der Meraner Sportklub gastiert« in Bvhano bei «. T. Rapid und mußte für Schüler, Apolomo

18